‏

תמליל

1 ארכיאולוגיה של ספורט - סיור בן שבעה ימים באתרי המשחקים ביוון העתיקה סיור מיוחד, בתכנונו ובהדרכתו של פרופ' ארתור סג"ל, לרגל המשחקים האולימפיים שיתקיימו השנה בטוקיו המילה ספורט )sport( אינה קיימת בשפה היוונית. היוונים השתמשו במילה אגון,)agon( שפירושה תחרות, עימות, בתחומים רבים, החל בדו-קרב מילולי וכלה בתחרות ספורטיבית או בדו-קרב בין לוחמים. בעיני היוונים החיים דמו לתחרות ומאבק בלתי פוסק. ואכן, יצר התחרות היה טבוע עמוק אצל היוונים, אשר העריצו את המצטיינים בספורט. המנצחים בתחרויות, דוגמת המשחקים האולימפיים, זכו לכבוד, תהילה והערצה. בהקשר זה ראוי להזכיר מושג יווני נוסף, שמשמעותו תחרות, מאבק או משימה שיש לבצעה, והוא אתל וס,)athlos( שממנו נגזרו המושגים כגון athlete או athletics בלע"ז. המקורות ההיסטוריים והספרותיים על סוגיהם מעידים על חשיבותו ומעמדו המיוחד של הספורט בעיני היוונים, החל באפוס ההומרי )Homer( )שלהי המאה הח' - המחצית הא' של המאה הז' לפסה"נ(, דרך ה"אודות האולימפיות" של פינדר וס BCE( )Pindar's Odes, וכלה בתיאורים הנלהבים של אתרי המשחקים באולימפיה ובדלפי, פרי עטו של פאוּסאניאס Pausanias( במאה ה- 2 לספירה(. את הביטוי המובהק והמרהיב ביותר למעמד לו זכו הספורטאים אצל היוונים ניתן לראות באמנות בכלל ובפיסול בפרט. במסלול סיורנו כלולים לא מעט מוּזיאונים בהם נראה פסלים ותבליטים אין ספור, שהם שיר הלל לגוף האתלט, אשר היווה מקור השראה בלתי נדלה לפסל היווני בחיפושו את השלמות והיופי שבגוף האדם. הספורט אצל היוונים אופיין בתכונות הבאות: - אתלטיקה הייתה עיסוק רציני והניצחון בתחרות הביא כבוד, גאווה ותהילה. - עצם הניצחון היה חשוב מכל. - הספורט היווני היה ביסודו של יחידים ולא של צוותים או קבוצות. - הספורט היווני היה דמוקרטי ופתוח לכל המעמדות. - תחרויות/ משחקים היו )בדומה לפעילות התיאטרלית, למשל( לחלק בל ייפרד מפולחן האלים. מכאן, שהתחרויות נערכו במתחמים פולחניים ובמועדים קבועים. פעילות ספורטיבית ממוסדת אצל היוונים החלה עם הנהגתם של המשחקים האולימפיים בשנת 776 לפסה"נ וסופה היה בשנת 393 לספירה, כאשר הקיסר הבּיזנטי תיא וד וסיוּס הא' (I,Theodosius שלט בשנים לספירה( אסר על המשך המשחקים. ידוע לנו, שבשנת 500 לפסה"נ לערך היו בעולם היווני 50 אתרים ממוסדים, בהם נערכו ברווחי זמן קבועים תחרויות ספורטיביות. בשנת 90 לספירה עלה מספר אתרי התחרויות ל על אף העלייה הניכרת במספר האתרים בהם נערכו המשחקים, ארבעת המתחמים הפולחניים הפאן-הלניים ( Pan-Hellenic,)Sanctuaries שזכו ליוקרה ותהילה עוד בתקופה הארכאית )מאות ח'-ו' לפסה"נ(, שמרו על מעמדם ויוקרתם עד שלהי התקופה הרומית. משחקים באתרים אלה נקראו "משחקי הכּתר" Games'(,)'Crown שהרי המנצחים בהם הוכתרו בזרים: - אולימפיה.)Olympia( המשחקים האולימפיים נערכו לכבוד אבי האלים זאוּס כל 4 שנים, החל בשנת 776 לפסה"נ. הפרס למנצח היה זר של ענפי זית. - דלפי.)Delphi( המשחקים הפיתיים Games(,)Pythian לכבוד האל אפ ול ו, שראשיתם בשנת 582 לפסה"נ, קוימו כל שנה שלישית של כל אולימפיאדה. המנצחים הוכתרו בזרים של עלי דפנה. א- יסתמיה.)Isthmia( המשחקים נערכו במתחם פולחני המוקדש לאל הים פ וסיד ון החל בשנת 581 לפסה"נ. המנצחים זכו לזרים של עלי כּרפס. המשחקים היו נערכים כל שנתיים, בשנים ב' וד' של כל אולימפיאדה. - נימיאה.)Nemea( המשחקים באתר פולחני זה, שהוקדש לזאוּס, החלו בשנת 573 לפסה"נ והיו נערכים כל שנתיים, בשנים ב' וד' של כל אולימפיאדה. המנצחים בנימיאה הוכתרו בזרים של ענפי אורן. אתוּנה, הגדולה והחזקה בין ערי המדינה היווניות בתקופות הארכאית והקלאסית )מאות ז'-ה' לפסה"נ(, בקשה להאדיר את מעמדה המיוחד ביוון על ידי הנהגת משחקים בתחומה. משחקים אלה Games( )Panathenaic נערכו במסגרת הפסטיבל הלאומי הפאן-אתוּנאי. המשחקים, אשר קוימו כל שנה, החלו בשנת 566 לפסה"נ ועד מהרה זכו ליוקרה רבה ביוון כולה.

2 במסלול סיורנו כלולים כל ארבעת המתחמים בהם נערכו "משחקי הכתר" וגם מספר מתחמים פחות מפורסמים, אך לא פחות מרתקים. תשומת לב רבה תוקדש גם לאתוּנה. בסיורנו באתרים אלה נתמקד מטבע הדברים באיצטדיונים )צורת יחיד:,stadion צורת רבים:,)stadia שם הרי נערכו רוב התחרויות, אך נקדיש גם תשומת לב רבה למכלולי בנייה נוספים ולמתקני האימונים כגון גימנסיה )צורת יחיד:,)gymnasion בהם התאמנו הספורטאים לקראת התחרויות. מדריך הסיור - פרופ' ארתור סג"ל. התמונות צולמו על ידי פטר-פן סטפנסקי תכנית הסיור הטיסה לאתונה : המראה 05:10 ונחיתה ב- 07:20 הטיסה חזרה מאתונה : בשעות 02:00-23:55 )הנחיתה לפנות בוקר ה ( * תכנית הסיור מותאמת לשומרי שבת יום 1 ה: , יום שני - טיסה לאתונה איסתמיה נימיאה - נפ פ לי ו לאחר הנחיתה באתונה נסע באוטובוס לאיסתמיה )Isthmia( אשר בצפון-מזרח הפל ופ ונסוס.)Peloponnese( איסתמיה סמוכה לתעלת ק ורינתוס ולחוף המפרץ הסאר וני Gulf(.(Saronic תחילה נבקר במוּזיאון האתר, בו מרוכזים הממצאים שהועלו בחפירות בשטח איסתמיה ובסביבתה הקרובה. הסיור בשטח החפירה יכלול קודם כל את המתחם והמקדש לכבוד אל הים פ וסיד ון.)Poseidon( בהמשך הסיור נראה את התיאטרון והאיצטדיון. אחר הצהריים ניסע מאיסתמיה לנימיאה,)Nemea( הנמצאת באזור ארג וליס.)Argolis( ביקורנו בנימיאה יתחיל בסיור במוזיאון המקומי. נמשיך למקדש זאוּס,)Zeus( אשר שוחזר באופן חלקי, ונסייר באיצטדיון, אשר שופץ בשנת כאן נערך לאחרונה הניסיון להחיות ולו באופן חלקי את התחרויות העתיקות. בהמשך הסיור נראה בית מרחץ ואת מבנה האכסניה בה התארחו המתחרים במרוצת ימי המשחקים הנימיאים. נמשיך לנפפליו [Nauplion]) (Nafplio אשר בדרום ארגוליס.)Argolis( נפפליו שוכנת על חצי אי שבחוף המפרץ הארג ולי Gulf(.)Argolic מעל העיר השלווה מתנשא מבצר ונציאני רב רושם. נלון במלון: *5 Nafplia Palace על בסיס HB יום 2: ה , יום שלישי אפידאורוס - מסיני - קלמטה בבוקר נצא לאפידאוּרוס,(Epidaurus( שם נמצא אתר פולחני המוקדש לאל הרפואה אסקלפי וס.)Asclepios( אפידאוּרוס הוכרזה כאתר מורשת עולמית. בטרם נתחיל בסיור באתר רחב ידיים זה נבקר במוּזיאון המקומי. נמשיך לביקור בתיאטרון )הוקם במאה הד' לפסה"נ(, הנחשב למרשים ולשמור ביותר בין תיאטראות יוון. היה זה פאוּסאני אס,)Pausanias( הנוסע היווני בן המאה הב' לספירה, שהכתיר את התיאטרון של אפידאוּרוס בתואר ה"יפה בתיאטראות יוון". בהמשך הסיור נבקר בכמה וכמה מכלולי בנייה הקשורים בתפקודו של מתחם אסקלפיוס,)Asclepieion( בהם בית חולים ובית ספר לרפואה גם יחד. הסיור באפידאוּרוס יסתיים במתקנים הקשורים בפעילות התחרותית במקום, והם הגימנסיון והאיצטדיון. אחר הצהריים ניסע למסיני (Messene( אשר באזור מסניה,)Messenia( שבסמוך לה נמצא מתחם פולחני, שבדומה למתחם באפידאוּרוס גם הוא הוקדש לאל הרפואה אסקלפי וס. אם יאפשר זאת הזמן נבקר במוזיאון המקומי המחודש. המוצגים במקום ישמשו רקע מצוין לקראת הביקור באתר עצמו למחרת. נלון במלון: 4* Palace Pharae בעיר קלמ טה,Kalamata מולדת זיתי הקלמטה, על בסיס HB

3 יום 3: ה , יום רביעי מסיני - אולימפיה ביקורנו באתר החפירות של מסיני, אשר שופץ באופן יסודי בשנים האחרונות, ייפתח בסיור באג ורה.)Agora( בהמשך הסיור נראה את ה- Asclepieion, המתחם המוקדש לאל הרפואה אסקלפי וס, ובמרכזו מקדש. בסמוך נמצא מבנה דמוי תיאטרון קטן, אשר נערכו בו כנראה מפגשים הקשורים בפולחן אל הרפואה. בסמוך לאסקליפיא ון נראה מצבות קבורה אחדות, אשר נחשפו בחפירות שנערכו באתר בשנים האחרונות. לבסוף נבקר באיצטדיון ובגימנסיון. גם אלה שופצו ושוחזרו באופן חלקי. אחר הצהריים ניסע לעבר א ולימפיה אשר באזור אליס.)Elis( סיור מקיף באולימפיה, אתר מורשת עולמית, ייפתח במוּזיאון המקומי המחודש, בו נראה אוסף פסלים מרהיב ביופיו ובאיכותו. בין היתר נראה כאן את פסל השיש של הרמס,)Hermes( מעשה ידיו של פראקסיטלס,)Praxiteles( גדול פסלי יוון בתקופה ההלניסטית )המאה הד' לפסה"נ(. בהמשך נסייר באתר פולחני לכבוד זאוּס, ראש הפאנתיאון )Pantheon( היווני. נראה כאן שלושה מקדשים, ביניהם מקדש זאוּס, בו הוצב במאה הה' לפסה"נ פסל זאוּס, פרי עבודתו של פידיאס.)Pheidias/Phidias( פסל זה, שהיה עשוי זהב ושנהב, נחשב לאחד משבעה פלאי העולם. כמו-כן, נראה שרידים של בתי אוצר (treasuries( ומצבות זכרון רבות. בהמשך נסייר באיצטדיון )Stadion( ובמכלולי בנייה הקשורים במשחקים האולימפיים, כגון הגימנסיון (Gymnasion( והפאלאיסטרה.)Palaistra( נלון במלון: 4* Antonios Hotel באולימפיה, על בסיס HB יום 4: ה , יום חמישי פאטראס - דלפי בבוקר נצא צפונה לעבר העיר פאטראס,)Patras/Patra( בצפון-מערב הפל ופ ונס וס )באזור אכיה.(Achaia עיר נמל קטנה זו נמצאת בכניסה למפרץ ק ורינתוס Corinth(.)Gulf of נחלוף על פני פאטראס ונמשיך בנסיעה לעבר העיירה,Rio משם נחצה את מפרץ ק ורינתוס על גבי גשר, שאורכו 2.8 ק"מ, הנחשב לפלא טכנולוגי. גשר מדהים זה נפתח לתנועה בשנת 2004, לקראת הא ולימפיאדה, שהתקיימה באותה שנה באתוּנה. נמשיך לכיוון צפון-מזרח, דרך אזור פ וקיס )Phocis( ועד לדלפי.)Delphi( נבקר במוּזיאון של דלפי בו מוצגים הממצאים אשר הועלו בחפירות המתחם הפולחני. במוזיאון נמצא אוסף פסלים משובח. כאן נראה את פסל הבּרונזה של ה"רכּב מדלפי" Delphi(,(Charioteer of הנחשב לאחד מפסלי הבּרונזה היפים ביותר שנוצרו אי-פעם ביוון העתיקה. נלון במלון: 3* Nidimos Hotel על בסיס,BB סמוך למלון מגוון מסעדות. יום 5: ה , יום שישי דלפי - אתונה המתחם הפולחני של דלפי )אתר מורשת עולמית( הוא רחב ידיים, וכולל שלושה אתרים נפרדים הסמוכים זה לזה, והם: א. מתחם ומקדש לאל אפ ול ו Apollo(,)Sanctuary of הכולל תיאטרון. מצפון למתחם ובסמוך לו נמצא האיצטדיון. ב. מתחם הגימנסיון. ג. מתחם אתינה פר ונאיה ( Athena Sanctuary of )Pronaia סיורנו בדלפי ייפתח במתחם אפ ול ו אשר משתרע במורד גבעה, באזור יפה נוף, למרגלות הר פארנאס וס.)Parnassos( בסמוך למקדש אפ ול ו ממוקמים בתי אוצר רבים ומונומנטים שונים שנתרמו לאל אפ ול ו, שהיה אחראי על תחום הנבואה.)oracle( בתי האוצר הוקמו על ידי ערי מדינה יווניות שונות, במטרה לשכן בהם את המתנות שנתרמו לאפ ול ו. בסמוך למקדש אפ ול ו נמצא תיאטרון, המצטיין בהשתמרותו הטובה. עם השלמת הסיור במתחם אפ ול ו נעלה לאיצטדיון בו נערכו המשחקים הפיתיים Games(.)Pythian בהמשך הסיור נבקר במתחם הגימנסיון ולבסוף במתחם אתנה פר ונאיה, המכונה גם מתחם מרמריה.)Marmaria( בתום הסיור בדלפי ניסע לאתוּנה, כשאנו עוברים בדרך את המחוזות של בּויוטיה )Boeotia( ואטיקה.)Attica( נלון במלון: 4* Electra Hotel על בסיס,BB המלון ממוקם במרכז אתונה במרחק הליכה ממרבית אתריה. יום 6: ה , יום שבת - אתונה - האגורה - האקרופוליס - סיור רגלי היומיים האחרונים בסיורנו )שבת ויום א'( יוקדשו לאתוּנה, בירתה של יוון המודרנית, הגדולה והחשובה בערי המדינה היווניות בעת העתיקה. תרומתה התרבותית והאמנותית מהווה עד היום מסד איתן עליו מושתתת תרבות המערב. ענקי הרוח בתחומי

4 האמנות, הספרות, הפילוסופיה והמדעים חיו ויצרו כאן נכסי תרבות אוניברסליים, הנלמדים עד עצם היום הזה בבתי הספר ובאוניברסיטאות ברחבי העולם. סיורנו בעיר ייפתח באג ורה,)Agora) כלומר ב"אתוּנה של מטה". האגורה הייתה קודם כל שוק, אך שמשה גם מקום מפגש חברתי לתושבי העיר. סביבה היו מוסדות השלטון, בתי המשפט וגם אתרי פולחן אחדים. תחילה נבקר בסט ואה של אטל וס Attalos(,)Stoa of אשר שוחזרה באופן מרשים ובה מוזיאון קטן ומרתק. בסמוך לאגורה ממוקם מקדש הפאיסט וס,)Hephaistos( בן המאה הה' לפסה"נ, הבנוי כולו שיש, אשר נשתמר כמעט ללא פגע. בתום הביקור באג ורה נעלה לאקר ופ וליס,)Acropolis( כלומר ל"אתוּנה של מעלה", שהיה למוקד הפולחני והלאומי של אתוּנה. באקר ופ וליס הוקמו במרוצת הדורות כמה וכמה מקדשים ואתרי פולחן, שהבולט שבהם הוא הפארתינ ון,)Parthenon( כלומר "מקדש הבתולה", המוקדש לאתנה, האלה הפטרונית של אתוּנה. מקדש זה, כמו גם הארכתיא ון )Erechtheion( ומקדש אתנה ניקה Nike(,)Athena הוקמו במחצית הב' של המאה הה' לפסה"נ, כאשר אתונה הייתה בשיא עוצמתה המדינית והצבאית. בתום הסיור באקר ופ וליס נעבור על פני כמה וכמה מכלולי בנייה הממוקמים למרגלות האקר ופ וליס. המרכזי בין אלה הוא תיאטרון די וניס וס.)Dionysos( נזכיר, שהאקר ופ וליס והמבנים שלמרגלותיו הוכרו כאתר מורשת עולמית. בטרם נשוב למלון נבקר ב"מוזיאון האקר ופ וליס" החדיש והמרשים. המוצגים המרוכזים במוזיאון זה ישלימו וגם יעשירו את אשר למדנו בסיורנו באקר ופ וליס. התצוגה כאן מצטיינת בגישתה הדידקטית והמודרנית. בערב, נצא יחדיו לארוחת ערב בטברנה מקומית. נלון לילה נוסף במלון אלקטרה. יום 7: ה , יום ראשון - אתונה האגורה הרומית המוזיאון הארכיאולוגי טיסה הביתה נתחיל את היום בביקור ב"אגורה הרומית", מתחם ציבורי רב רושם הבנוי כולו שיש, אשר הוקם בשתי המאות הראשונות לספירה. במתחם, המשוחזר באופן חלקי, נראה מונומנטים אחדים, ביניהם את "מגדל הרוחות" Winds( )Tower of the ואת ספריית הדריינוּס. בתום הביקור באגורה הרומית נגיע אל "שער הדריינוּס", הניצב בקרבת מתחם פולחני רב רושם המוקדש לזאוּס הא ולימפי, הלא הוא הא ולימפיא ון.)Olympieion( בהקמתו של מקדש ענק זה, הנמצא באזור מישורי ממזרח לאקר ופ וליס, הוחל בשלהי המאה הו' לפסה"נ, אך בנייתו הושלמה בימי שלטונו של הקיסר הדריינוּס )שלט: לספירה(. מ"שער הדריינוּס" ניסע למוזיאון הארכיאולוגי הלאומי ובו נתמקד באוסף מרשים של פיסול יווני, החל בתקופה הארכאית וכלה בתקופה ההלניסטית. לאוסף מגוון ועשיר זה אין מתחרים בין אוספי המוזיאונים הגדולים באירופה ובארה"ב. הואיל והנושא המרכזי בסיורנו זה הוא ספורט ומתקני ספורט ביוון העתיקה, לא יהיה זה בגדר הפתעה, אם האתר האחרון בו נבקר באתונה יהיה האיצטדיון האולימפי המשוחזר, בו התקיימו המשחקים הפאן-אתנאיים,)Panathenaia( כלומר המשחקים שהנהיגה אתוּנה החל במאה הו' לפסה"נ. האיצטדיון שלפנינו הוקם בראשית התקופה ההלניסטית )מאה ד' לפסה"נ(, ושופץ באמצע המאה הב' לספירה. צורתו הנוכחית המרשימה והבוהקת בשיש לבן היא תוצאה של שחזור, אשר התבצע לקראת הא ולימפיאדה המודרנית הראשונה, שנערכה באתונה בשנת לפני הנסיעה לשדה התעופה נאכל ארוחת ערב במסעדה מקומית ייחודית, בה נסכם את הסיור. הטיסה חזרה תהיה בשעה 23:55 והנחיתה בשעה 02:00 ב

5 הערות: - ייתכנו שינויים במסלול כתוצאה משיקולי הדרכה או בשל נסיבות אובייקטיביות. - יציאת הסיור מותנית במינימום 20 נרשמים. - אם יוחלפו בתי המלון, המלון החלופי יהיה דומה ברמתו. המחיר למטייל בחדר זוגי להרשמה עד ה : 1,555 המחיר למטייל לאחר ה- 27 בפברואר 2020 עשוי להשתנות, מספר המקומות בטיסה מוגבל ויתכן שהמאחרים להירשם יידרשו לשלם תוספת למחיר על פי דרישת חברת אג'יאן איירליינס. תוספת ליחיד בחדר זוגי: 290 תוספת תשר לנותני שירותים ביוון )בתי מלון, נהגים, מדריכים, מסעדות וכו'(, למטייל: 40 הסיור כולל: טיסה ישירה לאתונה וחזרה ישירה מאתונה, כולל מסי נמל והיטלים מנהלן מתנדב לצד פרופ' סג"ל, האמון על הלוגיסטיקה של הסיור תכנון והדרכה על ידי תגליות, מדריכים מקומיים מוסמכים על ידי משרד התיירות ביוון מלונות איכותיים ומומלצים על בסיס לינה וארוחות בוקר מס תיירות מקומי ארוחות ערב בכל הערבים )5 ארוחות( למעט שני ערבים בהם כל מטייל יחליט על העדפותיו כל אמצעי התחבורה המוזכרים בתכנית כניסות לכול האתרים בתכנית ולאתרים נוספים על פי שיקול הצוות ערכות שמע אישיות הסיור אינו כולל: כול מה שלא צוין במפורש כנכלל ביטוח נסיעות )מומלץ להזמין ביטוח, הכולל החזר במקרה של ביטול על רקע רפואי, מייד לאחר רכישת הסיור( ארוחות צהריים בכל ימי הסיור וארוחות ערב בשני ימים, בדלפי ובאתונה שתייה ורכישות פרטיות במהלך הטיול יש להקפיד על דרכון בתוקף למשך 6 חודשים לפחות סיור עם תגליות מבטיח לכם: סיור בדגש ארכיאולוגי, היסטורי ותרבותי, המשלב את מיטב האתרים הדרכה איכותית ומעמיקה מנהלן אשר אחראי על הארגון והלוגיסטיקה תכנון זמן אופטימאלי בית מלון באיכות גבוהה אשר יאפשר לכם מנוחה נאותה לקראת עוד יום אינטנסיבי חברותא בקרב מטיילים סקרנים ויודעי ח"ן