Only in Jerusalem מקומות מיוחדים לבילוי וחופשה בירושלים והסביבה Special places in and around Jerusalem 2010

גודל: px
התחל להופיע מהדף:

Download "Only in Jerusalem מקומות מיוחדים לבילוי וחופשה בירושלים והסביבה Special places in and around Jerusalem 2010"

תמליל

1 Only in Jerusalem מקומות מיוחדים לבילוי וחופשה בירושלים והסביבה Special places in and around Jerusalem 2010

2 Only in Jerusalem

3 Only in Jerusalem המהדורה השלישית של "רק ירושלים" מוגשת לכם על מתחמיה השונים ובהם מקומות, עסקים ואתרים, שמייחדים את טעמיה הרבים, השונים וגווניה האינסופיים של העיר ירושלים. מסורת שורשית ורבת שנים, מקבלת בברכה את החדש והעכשווי. אלה שהשנים הרבות היטיבו עמם ומשתבחים עם הזמן, לצד אלה העוסקים בעשייה חדשנית מקורית ומפתיעה. חוויה עם תוכן בניחוח ירושלמי, מהולה בחופן של סימפטיה ירושלמית, מבטיחים לכם ביקור מהנה וזיכרון נפלא מהעיר הכי יפה בעולם. "יהי שלום בחילך, שלווה בארמנותיך" תהלים קכ"ב רות צפתי The third edition of "Only in Jerusalem" guide is offered to you with its different areas including places, businesses and sites that characterize the many different tastes and endless facets of the city of Jerusalem. An old well rooted tradition welcomes the new and contemporary. The gracefully aging, alongside the new and surprisingly original. A unique Jerusalem experience that combines content with the famous Jerusalem empathy, promi ises you an enjoyable visit and a wonderful memory from the most beautiful city in the world. "Jerusalem may there be peace within your walls and prosperity in your palaces". (Psalms 122) Ruth Tzfati מוזיאון מגדל דוד, צילום: נפתלי הילגר

4 Only in Jerusalem מנכ"לית - רות צפתי כתיבה, תרגום ועריכה: אורנה גטניו שנייד עיצוב גרפי: סטודיו דוב אברמסון.dovabramson.com מעצבת: אורית די-טור משתתפים: גלית דהן קרליבך- כותבת ומורת דרך אסנת שפירא חוקרת אמנות. צילומים: דניאל בר און, יח"צ הפקה: רות צפתי מייל החברה onlyjerusalem@gmail.com טלפקס הפצת המהדורה השלישית - למנויי עיתון הארץ בירושלים ובמרכז. בבתי העסק השונים, במוקדי תיירות ובמספר בתי מלון בירושלים "רק ירושלים" מופיע באתר.allaboutjerusalem.com General Manager: Ruth Ztfati Writing, translations and editing: Orna Gattegno Schneid Graphic Design: Dov Abramson Studio.dovabramson.com Designer: Orit Ditur Contributors: Galit Dahan Karlibach, writer and tourist guide Osnat Shapira, Art researcher Photography: Daniel Bar -On, PR images Producer: Ruth Tzfati Company onlyjerusalem@gmail.com Tel./ Fax : All rights reserved to Only in Jerusalem. המערכת השקיעה מאמצים רבים על מנת לעדכן את הפרטים עד למועד פרסומו של המדריך. עם זאת המו"ל אינו אחראי לכל תוצאה העלולה לנבוע מטעות או השמטה אין להעתיק לצלם או לשכפל את המדריך ללא רשות מפורטת מהמו"ל כל הזכויות שמורות למערכת "רק ירושלים"

5 תוכן העניינים נחלאות ובצלאל שץ סופיה 10 אשר מינץ 11 אל דנטה 12 סושיה 13 לינק בית המשקאות של שחר שוק מחנה יהודה טלי פרידמן 20 מזטים 21 אמא קובה בר 22 מאפיית טלר 23 אמא מעדני צדקיהו 26 עוז דגים 27 חצ'אפוריה 28 הבחירה הטבעית 29 ריקה 30 הימלאיה 31 התחדשות 32 מוסלין - ירושלים 32 ממתקי עמי חיים 33 האגס מתחם המעצבים אגריפס 88 מרכז העיר הרמוני 40 סקאלה 41 רופטופ 42 ספא מצודת דוד 43 דארנא 44 מירור בר 45 התו השמיני 46 מלון ענבל אבי בן 49 אלדד וזהו 50 סיליז 51 שופרא 52 קפה קדוש 53 פואנטה 54 ההוא עם החולצות 55 שש תרבות ואמנות המוזיאון לאמנות האסלאם 60 רטרו 61 טורקיז מיני ישראל 63 אחים חדד 64 מרכז שמשון - בית שמואל 65 אגדת עין כרם המושבה הגרמנית מלון הר ציון 69 בית המשקאות של שחר 70 חרוזים 71 נעליים סובב ירושלים מלון יד השמונה 75 קפה איתמר 76 המסעדה הלבנונית 77 לגעת במשי 78 מנורמיקה - אריחימצוירים 79 נקודת חן

6 01 נחלאות ובצלאל שץ מאת: גלית דהן קרליבך, כותבת ומורת דרך סיור בנחלאות מזמן לנו הצצה לעולם ססגוני ומיוחד, עולם שבו נמהלים חדש וישן: אספלט לצד אבן; בניה מודרנית לצד בניה ישנה; שימור לצד חידוש; גלריה לאומנות לצד בור מים. בשם העממי 'נחלאות' מתקבצות 32 שכונות. בכל צעד מתחלפת שכונה, אבל אין אחת דומה לאחותה. לכל שכונה המאפיינים המיוחדים שנקבעו כשהוקמה, וכיום אפשר ליהנות מהערבוב ומהאווירה המיוחדת בכל ימות השנה. היסטוריה על קצה המזלג שכונות הנחלאות נבנו משנת ואילך 1875, במסגרת 'היציאה מן החומות', במהלכה נבנו שכונות נוספות כמו משכנות שאננים, נחלת שבעה, מחנה ישראל עוד. מסוף שנות השמונים של המאה העשרים נקבע אזור נחלאות כאזור לב העיר והוא יועד לשיקום ולשימור. על האוכלוסייה הוותיקה נוספה אוכלוסייה חדשה ומגוונת והשילוב הזה של חילונים, דתיים, סטודנטים, קשישים ואף עולים חדשים, יוצר את אחד הפסיפסים המרהיבים בירושלים. כיום, איזור הנחלאות מבוקש מאוד למגורים הן בשל אופיו המיוחד והן בשל מיקומו הנוח: קרבה למחנה יהודה, למרכז העיר ולעיר העתיקה. בשנים האחרונות עולים רבים מצרפת ומארצות דוברות אנגלית, רוכשים ומשפצים כאן את בתיהם. מדרחוב בצלאל הקטן מדרחוב בצלאל הקטן, הוא מתחם פורח ומעניין. במעלה רחוב בצלאל נמצא מבנה היסטורי ששימש את האקדמיה לאומנות ועיצוב 'בצלאל'. בצלאל נוסד ב 1906 על ידי פרופסור בוריס ש"ץ, והמבנה נקרא על שמו של בצלאל בן אורי שהופקד על מלאכת המשכן במדבר בתקופת המקרא. בשנים האחרונות זוכה הרחוב לעדנה מחודשת: לאחרונה נפתחו בו בוטיקים חדשים הממוקמים בחנויות יפהפיות בנויות אבן. כדאי להשתהות ולא למהר כי כל צעד מגלה עולם חבוי ולמטיילים במקום ניתנת הזדמנות ליהנות מתמצית העיצוב הישראלי שזוכה להכרה בתערוכות בחו"ל ובארץ: מעצבי תיקים, בגדים, מעצבי נעליים, תכשיטים ועוד. פעילויות ביוזמת המינהל הקהילתי: * בימי שישי החל מהשעה 9:00 בבוקר ועד שעה לפני כניסת השבת מתקיים במדרחוב יריד אמנים ססגוני. ביריד כ 150 דוכני יוצרים, הופעות מוזיקליות ותערוכות פתוחות. ניתן לשבת בשלווה באחד מבתי הקפה באזור וליהנות מאווירת השבת היורדת על העיר. * גלריה ברבור בנחלאות )רח' שיריזלי 6(, פתוחה לקהל הרחב ומציעה מגוון פעילויות משתנות: תערוכות מתחלפות מדי חודש, ומידי שבוע מתקיימות הקרנות סרטים, אירועי הרצאות ופרויקטים קהילתיים. ).barbur.org(

7 01 נחלאות Nachlaot

8 01 Nachlaot and Bezalel area A tour of the Nachlaot area gives us an opportunity to peek into a unique colorful world where old and new intertwine: asphalt and old stones; modern and old buildings; conservation with renovation; art galleries and old water wells. The name Nachlaot stands for 32 old neighborhoods in the heart of Jerusalem, each one with its typical characteristics, which enable the visitor to enjoy a special atmosphere. History The Nachlaot neighborhoods were built from 1875 on during the period when people started to build houses outside the Old City walls in areas such as Mishkenot Sha'ananim, Nachlat Shiva, Mahane Israel, etc. Towards the end of the 1980's this area was declared as a preservation and historical significance area. In addition to the old population, new people came to live here and the mixture of religious and non-religious, students and new immigrants, together with the old inhabitants creates one of the most interesting combinations in Jerusalem. Today this is one of the most desirable areas in Jerusalem because of its special character and its proximity to the city center, Mahane Yehuda market and the Old City. The small Bezalel pedestrian zone Walking up Bezalel street there's an historic building that once hosted the renowned Bezalel School of Arts and Design. Bezalel was established in 1906 by artist Prof. Boris Schatz and is named after Bezalel Ben Uri, who was in charge of building the Tabernacle in the biblical era. In the past few years the street has enjoyed a renewed prosperity: new boutiques are opening in its beautiful stone-built shops, which give the visitor an opportunity to enjoy top Israeli designs in fashion, bags, shoes, jewelry and more. On Fridays from 9:00 AM until an hour before Shabbat, a colorful art fair is held on the street, with 150 booths, street exhibitions and live music. One can walk about and make purchases or just enjoy the atmosphere while sitting in one of the picturesque cafes here. In addition the Barbur gallery in Nachlaot is open to the public with various activities: Exhibitions that change on a monthly basis, movies, lectures and various community projects. (.barbur.org)

9 Nachlaot סופיה בגדי מעצבים רח' בצלאל 2 בלב ירושלים, בתוך הנוף הציורי של רחוב בצלאל, שוכנת סופיה. קשה שלא להשבות בקסמה המיוחד של החנות המזכירה בעיצובה סלון אירופאי משנות העשרים וכל פינה בו היא פנינה עיצובית אשר ניכרת ממנה ההשקעה והאהבה של בעלת המקום מירי אשור זוטא. בסופיה כל פריט נבחר בקפדנות ובמיומנות תוך דגש על עדכניות, אופנתיות ונוחות. שרה בראון, אופיר דהאן, קרן נפתלי, איזדורה, ענבל גווילי, בלינקי, מעצבת צעיפי הלבד קלאודיה מנוקיאן, הצורפים דניאלה זילברשטיין וגל פדני ומעצבי הנעליים ליבלינג, אוליב תומס ו"נעליים", הם רק חלק ממעצבי העל הישראלים המציגים בחנות. עבור אלו המחפשים חווית קנייה אינטימית, נינוחה, יחס והתאמה אישית- סופיה היא המקום המושלם בו כל בחירה היא קנייה מוצלחת. Sofia designer clothing 2 Bezalel St. In the heart of Jerusalem, surrounded by the picturesque Bezalel neighborhood you can find Sofia, an extraordinary designer clothing shop. Here you can find the best of Israeli designers, mostly Shenkar and Bezalel graduates, in limited editions: clothing, shoes, bags and jewelry. Each item in Sofia is carefully picked by the owner, Miri Ashur Zuta, who makes sure it is contemporary, fashionable and comfortable. Quality clothing combined with personal service and professional touch create a unique shopping experience , ימים א-ה 9:30-20:00, יום ו' 9:30-15:00 sofia.shop@gmail.com 9 מי בעסק: מירי אשור-זוטא המלצת הבית: מסעדת אל דנטה של השף היצירתי שוקי שוקרון ברחוב אוסישקין. Personal recommendation: Chef Shuki Shukrun's Al-Dente restaurant on Usishkin St.

10 01 נחלאות ובצלאל שץ אשר מינץ מספרה מיוחדת רח' בצלאל 14 יש מקומות בירושלים שהם נושאי סוד, אחד מהם הוא המספרה של אשר מינץ. הירושלמיות והירושלמים כבר פיצחו את סוד קסמו של המקום ומוכנים לחכות גם חודשיים לתור. במקום המעוצב בסגנון "הארד קור", יש תחושה שמכאן יוצאים ב"ראש אחר" המותאם באופן מושלם לשפה, לאופי ולסגנון שלך. אשר מינץ המנהל את המקום כעשרים שנה, מרבה להשתתף בהשתלמויות מקצועיות בחו"ל ומעניק ללקוחותיו את מיטב החידושים האחרונים מאירופה וארה"ב בעזרת צוות של 11 אנשי מקצוע, אדיב ומסור, המספק מענה בכל התחומים. ירושלמים, לקוחות מכל רחבי הארץ ואף לקוחות מחו"ל לא מוותרים על החוויה של להתחיל את הבוקר אצל אשר מינץ ולאחר מכן להמשיך ליום של כיף במראה חדש ומרענן. Asher Mintz Hair Salon 14 Bezalel St. Start your trip to Jerusalem with a visit to Asher's hair salon and then continue to enjoy the rest of your visit with a new hair style. Asher is an expert in finding the perfect hair style to mach your character and personality. His salon is designed and equipped with the state of the art equipment and offers the latest in hair styling, pedicure, manicure and brides' makeup. His customers come from all over the country and abroad and with his devoted staff of 11 people every appointment becomes a special experience א-ה 9:00-19:30, יום ב 9:00-13:00, יום ו' 8:30-14:30 ashereiv@bezeqint.net 10 מי בעסק: אשר מינץ המלצת הבית: ביקור אצל התכשיטנית מיכל גמליאל בעין כרם Personal recommendation: Visit the Jewler Michal Gamliel at Ein Kerem

11 Nachlaot אל-דנטה מסעדה איטלקית כשרה, אוכל בסגנון טוסקאנה רח' אוסישקין 50 כל מעדני המטבח הטוסקאני, מחכים לכם באל דנטה, בניצוחו של השף והבעלים שוקי שוקרון. כאן שמים דגש על אוכל איטלקי בסגנון טוסקאנה, אותנטי וטרי הנעשה במקום מדי יום. המסעדה מעוצבת באווירה אינטימית וביתית והאוכל מוגש בצלחות קרמיקה כפריות העשויות בעבודת יד. על קירות המסעדה מוצגות תערוכות אמנות מתחלפות של ציירים וצלמים ישראליים ומרפסת העץ שלה מתאימה במיוחד לארוחות בערבי הקיץ הנעימים. המטבח הפתוח של המסעדה מאפשר הצצה לתהליך הכנת האוכל ובין מנות הדגל של הבית ניתן למצוא לזניה כפרית של פטריות פורטובלו, ניוקי אפונה, טורטליני כמהין וכמובן רוטב העגבניות הטוסקאני המסורתי, העשיר והסמיך. Al Dante Kosher Italian restaurant 50 Usishkin St. Residing in the heart of Rehavia neighborhood, Al Dante offers a superb dining experience. The owner/ chef, Shuki Shukrun, skillfully spreads refreshing Mediterranean touches within the traditional Tuscany cuisine, and offers a luxurious, dynamic and enticing menu, comprised of fresh ingredients of the highest quality. With the pleasure of dining you can enjoy an elegant, warm interior design, a lovely terrace surrounded by blooming greenery, a pleasant, leisurely atmosphere and alternating art exhibitions מי בעסק: שף ובעלים,שוקי שוקרון המלצת הבית: לסייר בסמטאות של שכונת נחלאות, כל הדרך עד לשוק מחנה יהודה. ימים א-ה- 12:00-23:00 יום ו' סגור.al-dente.co.il כשר Kosher Personal recommendation: walk along the alleys of the Nachlaot neighborhood.

12 01 נחלאות ובצלאל שץ סושיה סושי בר רח' טרומפלדור 1 פינת בצלאל סוד ההצלחה של הסושיה קשור לאהבתו הגדולה של יוסי חיים לאוכל ולתרבות יפן. הסושי בר היחיד בירושלים שבו עושים רק סושי, נמצא סמוך לאחד המתחמים הכי מיוחדים בעיר- בפאתי נחלאות ורחביה. המקום קטן, האווירה אינטימית והביקור בו הוא חוויה של ממש. בסושיה מכינים סושי בגישה היפנית המסורתית- מדויק ונקי, עשוי מחומרים איכותיים ביותר. הכנת הסושי מתבצעת על ידי שני שפים על המקום ולעיני הלקוחות באהבה רבה. מנה מומלצת במיוחד: איצ'יבאן - )מספר 1 ביפנית( היא מנה ייחודית למקום שעשויה מרול עטוף בסלמון במילוי פריך צלוי בגריל עם רוטב הבית כולל שבבי טמפורה, סלמון טמפורה ואבוקדו. משלוחים לכל רחבי ירושלים. Sushiya Sushi Bar 1 Trumpeldor St. (corner of Bezalel) The cultural experience related to his visit to Japan, made Yossi Haim open this unique Sushi-bar in Jerusalem and the great thing about it that it is Mehadrin kosher. The place which is located in one of the coolest spots in town, on the outskirts of Nachlaot and Rehavia, is small with an intimate cozy ambience. Here you can taste the house special : Ichiban ("number one" in Japanese) salmon wrapped roll grilled and filled with crunchy filling including tempura bits avocado and salmon, all coated with the house sauce מי בעסק: יוסי חיים המלצת הבית: לכו לראות את עצי הדובדבן בגן הבוטני בירושלים. ימים א-ה 12:00-24:00, יום ו 12:00 עד שעה לפני כניסת השבת, מוצ"ש החל משעה לאחר יציאת השבת עד 24:00 כשר למהדרין Mehadrin Kosher Personal recommendation: Go and see the Japanese cherry trees at the Jerusalem botanical gardens.

13 Nachlaot לינק בר מסעדה וביסטרו רח' המעלות 3 במרכז ירושלים בתוך חצר ירושלמית טיפוסית נחבאת לה פנינת קולינריה מדהימה במבנה קלאסי בן למעלה מ- 100 שנה, המשלבת נוף ירוק מבחוץ ועיצוב מוקפד ואווירה קסומה מבפנים. "לינק", שהוקמה בשנת 1997 היא שילוב של מסעדה אקסקלוסיבית יחד עם אווירת פאב קלאסית כולל מוזיקת אולדי'ז, אייטיז ושירות אישי לבבי וחם. העיצוב הייחודי של המקום כולל חללים נפרדים ומתחמים אינטימיים וכן מרפסת עץ רחבה עם שולחנות וכסאות נוחים המשרה אווירה נעימה במיוחד. מבחר המנות הגדול מציע גיוון המאפשר לכל סועד למצוא את הטעם האהוב עליו..בימי שישי בצהריים מתקיימים במקום 'ימי שישי מיוחדים', כך ששווה לבוא ולבקר וכדאי להזמין מקום מראש. Link Bar Restaurant Bistro 3 Hama'alot St. Hidden from view right off King George on Hama'alot Street, you can find Link cafe and restaurant. During the day, Link serves as a meeting place and lunch spot for journalists and other Media people, but by night it sheds its cloak and turns into a bar. The menu offers a Mediterranean inspired collection of fish, meats, pastas and salads. in the summer find a table in Link's outdoor garden for a true Jerusalem ambiance שבעה ימים בשבוע: א-ש 02:00-10:00.rol.co.il/sites/link מי בעסק: יהודה אסלן המלצת הבית: "קציצות לאה", קציצות בשר בסגנון ירושלמי טורקי בניחוח קינמון, לפי מרשם מדויק של לאה אסלן, אימו של יהודה. Personal recommendation: "Leah's meatballs"- Turkish-Jerusalem style meatballs cooked according to the owner's mother recipe.

14 01 Nachlaot Shahar Wines 10 Shatz St. NEW! The new Shahar wine store on Shatz St. looks more like a wine gallery. It has the largest selection in Jerusalem of imported wines and of course a variety of Israeli wines. Wine connoisseurs will find here French wines from all the regions as well as wine from Spain, Italy, Australia, Argentina and more. Shahar wine store has also the largest selection of Champagnes in Jerusalem. Each month we present a winery for promotion with special prices and wine tasting. June is our "Bubbling wines" month, during which they will be sold in special prizes. Every Friday between 10:00-15:00 we conduct wine tasting and our professional staff is happy to assist you in choosing the perfect wine for your occasion. Additional Branches: Beit Hakerem branch 7 Avizohar ST. German Colony branch 29 Emek Refaim St Opening Hours: Sun.-Thurs. 9:00-21:00 Friday 9:00-16:00.shaharwines.co.il info@shaharwines.co.il Personal recommendation: The annual summer wine festival in August at the Israel Museum Billy Rose Art Garden with Israeli wines tasting and live jazz music. 14

15 נחלאות מתחם בצלאל שץ בית המשקאות של שחר רח' ש"ץ 10 תרבות היין בירושלים היא שם דבר ולכן אין זה מפתיע שהסניף החדש של רשת חנויות היין הותיקה ביותר בירושלים נראה כמו גלריה מעוצבת. החנות המשתרעת על פני 80 מ"ר, בנויה כולה מעץ מהגוני ומכילה את המבחר הגדול ביותר בירושלים של יינות ייבוא. מביני דבר ישמחו למצוא כאן יינות משובחים המופקים מכרמים בכל רחבי צרפת, ספרד, איטליה, אוסטרליה ארגנטינה ועוד וכמובן מבחר גדול ומרשים של שמפניות ויינות מבעבעים. בית המשקאות מקיים מדי חודש אירוע יין סביב השולחן הכולל טעימות והרצאת יינן ומדי חודש מתארח כאן "יקב אורח" כאשר יינות היקב הזה מוצעים באותו חודש במחירי מבצע מיוחדים. חודש יוני הוא חודש ה"מבעבעים" )יינות קופצים( מכל העולם שנמכרים במהלך החודש במחירים מיוחדים. בחנויות הרשת ניתן להשיג גם אביזרי יין, כוסות, ספרות מקצועית וסיגרים והצוות המקצועי של החנות עומד לרשותכם בייעוץ והדרכה לבחירת היין המתאים לאירועים ולאירוח. בכל יום שישי מתקיימות טעימות יין בין השעות 10:00-15:00 וכמו כן מתבצעים משלוחי יין לכל נקודה בארץ ובעולם באריזות מיוחדות ומוגנות. סניפים נוספים: סניף המושבה הגרמנית רחוב עמק רפאים 29, טלפון: סניף בית הכרם רחוב אביזוהר 1 במרכז המסחרי רמת בית הכרם, טלפון: חדש! ימים א-ה 9:00-21:00 יום ו' 16:00-9:00 מי בעסק: שמוליק כהן המלצת הבית: פסטיבל היין השנתי, שיתקיים בחודש אוגוסט בגן הפסלים במוזיאון ישראל, הכולל טעימות יין מיקבים ישראליים והופעות ג'אז..shaharwines.co.il info@shaharwines.co.il

16 02 שוק מחנה יהודה מאת: גלית דהן קרליבך, כותבת ומורת דרך כשמדברים על מחנה יהודה, או 'מחניודה' בפי הירושלמים, כבר לא מדובר רק בשוק של ירקות ופירות. בשנים האחרונות זוכה השוק לעדנה: בתי קפה לצד חנויות מעצבים, מאפיות גדולות שאינן מאפילות על מאפיות בוטיק המתמחות בלחמים מיוחדים. אניני החיך יופתעו למראה הסחורה המשובחת: מאות סוגי גבינות משובחות, עשרות סוגי פטריות, ויין למביני עניין. לא בכדי בוחרים השפים של המסעדות הנחשבות והיוקרתיות של העיר את מנת הדגל שלהם לפי הסחורה הטריה המוצעת בשוק: בין אם מדובר בדגים, בשר או ירקות. בשוק הפתוח מתקבצים זמרי רחוב. חסידים מחסידויות שונות מציעים להניח תפילין, וכל זה תחת רעמי הטנור והבס של הסוחרים, ולמרבה הפלא, כל הקקופוניה הזאת בעצם נשמעת הרמונית מאוד. רק כאן אפשר למצוא סוחרים שמלאכתם עברה מן העולם כמו הדוכן שמיוחד אך ורק להשחזת סכינים, וכמו הפחחים הסנדלרים והחייטים. ומי מכם עוד זוכר את הגלנטריה? אותו דוכן רב תכליתי שסיפק מיני סדקית, חוטים, שרוכים ובד לפליסה ומה לא, בעצם? מאחורי כל חנות או בסטה רגילות למראה מסתתרים סיפורים מיוחדים. לכל סוחר ורוכל יש את סיפורו האישי שמסתתר אי שם בין מרכולתו לקירות המסוגננים של החנות שלו. נפגוש כאן סוחרים שהשוק הוא ביתם ושפתם וכל עולמם, שמתייחסים למרכולתם כמו אל צאצאיהם הישירים, ובמקומות בהם מתקיימים הפרלמנט או קבלת השבת, הפך הארק לחלק מהכיבוד שהירושלמים אוהבים מאוד להציע. השוק מהווה אבן שואבת לתיירים מרחבי העולם והארץ שבאים לכאן, ממששים וקונים, טועמים מריחים ומתבשמים מהצבעוניות המפתה הזאת, החושנית כל כך. ומעל כל זה, תמיד, הריח. הריח של הטריות והעושר. הקיץ אף הוא מוסיף לתפאורה החגיגית: ואין כמו לשתות תמר הינדי מרענן בפינה מוצלת ולהיות עדים לשפע ולססגוניות של השוק. חנייה: ניתן לחנות בחניונים מוסדרים בתשלום הקרובים לשוק ומשם לצעוד ברגל. מקומות אחרים קרובים: שכונות הנחלאות. מרכז העיר- ובו מתחמי שלומציון המלכה, מדרחוב בצלאל הקטן, מתחם רחוב בן שטח ובן סירא.

17 02 שוק מחנה יהודה Mahane Yehuda Market 6

18 02 Mahane Yehuda Market You cannot skip a visit to Mahane Yehuda Market, or Mahneyuda, as it is called by local people. It s the flirty tomatoes and the fruits fabulous taste; the merchants songs and the lovely messy confusion of the market and the mere sight of an old lady carrying her shopping cart, a rare sight that still exists here. The market enjoys a wonderful revival. It is not only about vegetables and fruits anymore, but a real tourist awakening: small coffee places are constantly opening alongside designers shops; Boutique bakeries with the best cheese in the world are found next to high class gourmet wines and let s not forget dozens of delicious and appetizing mushrooms - a delight to the real gourmet connoisseurs. Famous Chefs from the city s most renowned restaurants scout the market, looking for the perfect ingredients for their special dish, checking what fresh ingredients have arrived that can be used only for one day. Tourists from all over the world come here, to smell, touch and buy amid all this tempting colorfulness. Common sights are street singers who gather in the open air market, or Hasidic Jews who offer passer bys the chance the put on Tefillin. This is a unique place with an exceptional mix of people and music, that creates a distinctive wonderful atmosphere. Behind every counter and stand you can find a special amazing story. Each merchant and peddler have their own personal tale. Here you can find people for whom the market is a home, a unique language and an entire world. Mahane Yehuda Market offers a huge variety: from designers boutiques to restaurants and coffee shops, from old style bakeries to spices stores and health food places. The market never stops. Getting there: The market is located between Agrippas St. and Jaffa St. Parking: municipal parking lots on and around Agrippas St.

19 Mahane Yehuda Market טלי פרידמן סיורים קולינאריים בשוק מחנה יהודה רח' החרוב 14 אם נתקלתם במעגל אנשים בתוך המולת השוק, מרותקים להסבר על נתח דג טונה טרי, סימן שטלי פרידמן בסביבה. היא בוחנת ופורסת את הדג לעיני כול, מפזרת שמן ותבלינים, טועמים וממשיכים הלאה לדוכן הבא, עד לפינאלה- ארוחת מלכים מפנקת על גג הסטודיו שלה המשקיף על השוק כולו. טלי פרידמן שף במקצועה, למדה בבית הספר היוקרתי "לה נוטרה" בפריז והשתלמה במסעדות ברחבי הארץ. במהלך הסיור המשתתפים נהנים מתנובת השוק, כל יום והתוצרת שלו, שומעים הרצאות קצרות על תבלינים, דגים וירקות ומקבלים טיפים לבחירת חומרי הגלם. תוך כדי הסיור מתבצעות גם הקניות ולאחר מכן מתקיים חלקה השני של הסדנה, שם מבשלים המשתתפים בעצמם ארוחה לתפארת. Tali Friedman Culinary tours in Mahane Yehuda Market 14 Heharuv St. If you happen to see a gathering of people in the middle of the market checking carefully the produce and listening to an elaborate explanation about a fresh Tuna fish piece or some exotic spices, you know that Tali Friedman is there. Tali, a professional chef, takes small groups on culinary tours in the market where they hear stories, select produce and finally cook together a hearty meal at Tali's atelier overlooking the market , שעות פעילות: בהזמנה מראש כשר Kosher מי בעסק: טלי פרידמן המלצת הבית: מסעדת אנג'ליקה של השפים ארז מרגי ומרכוס גרשקוביץ Personal recommendation: Angelica Fine Grill

20 02 שוק מחנה יהודה מזטים מעדניית גבינות וטעימות רח' השזיף 13 מעדנייה שכולה פרובאנס בטעם, בעיצוב, בסגנון ובאווירה. מזטים, אשר נפתחה במקור לפני שש שנים מציעה מבחר עשיר וייחודי של זיתים המיובאים באופן אישי מיוון מאזורי סלוניקי וקלמאטה, עוברים כאן כבישה בתהליך טבעי ומוצעים במבחר טעמים כמו בשילוב זרעי כוסברה ושמן זית, או בלימון ושום. בנוסף, ניתן להשיג כאן מבחר גבינות ממחלבות בוטיק ישראליות, יין מיקבי בוטיק מקומיים ומבחר גדול של דגים מעושנים וכבושים כמו מטיאס, לקרדה טורקית ועוד. במקום בר ישיבה לטעימות של מעדנים במחירי מדף לצד כוס יין. לאחר הקנייה אין צורך למהר הביתה. הכול ייארז עבורכם באריזת ואקום מיוחדת, נוחה לנשיאה ושומרת על הטריות לאורך זמן. Mazetim Delicatessen 13 Hashezif st. Mazetim (appetizers) offers olives from Greece, cheeses and wines from selected Israeli boutique dairies and wineries alongside smoked and pickled fish, all made on the premises by the owner, Itzik Sananes. Experience a Provence ambience in the heart of the market where you can also sit and enjoy a tasting menu that includes all the products. Everything you buy will be specially shrink- wrapped for maximum convenience and freshness , א-ה :08:30-19:00 יום ו' : 05:30 עד חצי שעה לפני כניסת השבת..mazetim.co.il כשר Kosher 20 מי בעסק: איציק סננס המלצת הבית: סייסטה בטיילת ארמון הנציב Personal recommendation: 'Siesta' on Armon Hanatziv promenade

21 Mahane Yehuda Market אמא קובה בר רח' עץ חיים 68, שוק מחנה יהודה על שלט בפתחה של המסעדה מתנוססת תמונתה המחויכת של מרים, ה"אמא" של מסעדת אמא, הממשיכה מסורת רבת שנים של אוכל מזרחי ירושלמי והפעם על טהרת הקובה. מי שמכיר את טעמו המיוחד של המאכל העגול הזה מהבית, יודע להעריך את טעמו הנפלא בקובה בר לסוגיו השונים, אלה העשויים מסולת וממולאים ברכיבים שונים :קובה מטפונייה, קובה חמוסתא, קובה סלק, קובה צמחוני- עשוי מאורז, ממולא בפטריות צנוברים ובצל, כמו כן מבחר תבשילים ביתיים והכול על טהרת חומרי הגלם הטובים ביותר, במחירים שווים לכל נפש. ישיבה על הבר במסעדה המעוצבת בקו מינימליסטי, אסתטי ונקי, הוא חלק מהחזון של יורם בנימין, ליצירת מקומות לאוכל זמין ומשובח. Ima Kubbeh Bar 68 Etz Haim St., Mahane Yehuda market NEW! סניף חדש! The sign at the restaurant's entrance features the lovely face of Miriam, the owner's mother (Ima in Hebrew) who carries on the family tradition of Oriental Jerusalem cuisine, where the Kubbeh is a well know representative. This dish is made of bulgur or rice and chopped meat. The best-known variety is a torpedo-shaped fried croquette stuffed with minced beef or lamb served with tahina sauce. We also offer a vegetarian kubbeh made from rice and stuffed with mushrooms, pine nuts and onion. All our products are top quality ימים א-ה 10:00-20:00 יום ו' 10:00 עד שעה לפני כניסת השבת 21.rest.co.il/ima כשר Kosher מי בעסק: יורם בנימין המלצת הבית: דוכן המיצים הטבעיים של חיים פירו ברח' אגריפס Personal recommendation: Haim Piro's freshly squeezed juice stand on Agrippa's St.

22 02 שוק מחנה יהודה מאפיית טלר מאפיית בוטיק, קונדיטוריה ובית קפה רח' אגריפס 74 ריח ניחוח של לחמים ומאפים העולה במעלה רחוב אגריפס שייך לבית המאפה הכי נחשב בעיר, טלר- מאפיית בוטיק עם מבחר לחמים העשויים בשיטה המסורתית בעבודת יד תוך שימוש בחומרי גלם טבעיים ותנור אבן. מה שהופך את הלחמים לבריאים במיוחד, הוא שימוש במחמצת ושמרים טבעיים ללא שמן וללא סוכר. המאפייה המרווחת והמשוכללת מציעה מגוון רחב של מוצרים נפלאים: לחמי מחמצת )צרפתי, כפרי, מלא, אגוזים, שיפון, זיתים ועגבניות( לצד לחם דגנים ולחמים אירופאים. ניתן להשיג כאן חלות שבת, עוגות על בסיס חמאה, טורטים, עוגיות, קרואסונים, עוגות שמרים ועוד מיני מאפים מוצלחים ומיוחדים. לאחרונה ניפתח בית קפה חדש במקום המציע בנוסף לקפה משובח גם כריכים מיוחדים. Teller bakery Boutique Bakery and Cafe 74 Agrippas St. The freshly baked breads' aroma that fills your nostrils as you approach Agrippas St. come from the city's best boutique bakery- Teller. Here you'll find a huge selection of sour dough breads hand made in the old fashioned way in a traditional brick oven, as well as special breads like rye, whole wheat, Shabbat Halot, cakes and pastries. A café located on the premises offers great coffee together with tasty freshly made sandwiches ימים א-ה 06:30-20:00 יום ו' 06:30-16:00 כשר למהדרין Kosher 22 מי בעסק: מישל סולטן ואבישי טלר המלצת הבית: לחם אוכמניות- פקאן שלנו. Personal recommendation: Our blueberry pecan bread.

23 Mahane Yehuda Market אמא אוכל ים תיכוני, כורדי-עיראקי, ישראלי רח' שמואל ברוך 55 מסעדת אמא היא מסעדה של תבשילים. האמא של המקום מנצחת על המטבח כבר 28 שנה מיום פתיחתו. המסעדה ממוקמת במבנה ישן גדול ומקסים בן 100 שנה, במיקום אסטרטגי בפינת רחוב אגריפס, ממש דקה לפני שוק מחנה יהודה וקרוב מאוד לכניסה לירושלים. אצל אמא האווירה משפחתית ונינוחה ומוצע מבחר גדול של מאכלים כשרים בסגנון מזרחי ירושלמי עם נגיעות כורדיות. אוכל פשוט המורכב מחומרי גלם טריים. ראובן סיוון מבשל תבשילי קדרה המשתנים מידי יום: קוסקוס, זנב, לשון, מרק חרירה ודג מרוקאי. כוס יין ממבחר היינות המשובחים לצד התבשילים המיוחדים האלה, באווירת המקום עטור הקשתות, הופכת את הארוחה אצל אמא לחוויה ביתית מושלמת. IMA Oriental Kurdish restaurant 55 Shmuel Baruch St. Ima ('mother' in Hebrew) is an Israeli-Oriental restaurant with a touch of Jewish-Kurdish cooking, the touch of the mother of the family who owns and manages the restaurant and gave it its name. It is located in a beautifully renovated old Jerusalem house of several rooms and a terrace at the end of Agrippas street and the menu includes dishes like Kube soups, stuffed vegetables and typical Oriental condiments ימים א-ה 11:00-23:00 יום ו' 10:00-16:00.rest.co.il/ima כשר Kosher מי בעסק: יורם בנימין המלצת הבית: דוכן מיצים טבעיים של חיים פירו ברח' אגריפס Personal recommendation: Haim Piro's fresh squeezed juice stand on Agrippas St.

24 02 שוק מחנה יהודה מעדני צדקיהו מעדנייה חלבית רח' עץ חיים 83 פינת אגריפס בשנת 1967 ייסד מרדכי צדקיהו את המעדנייה הראשונה שלו בשוק מחנה יהודה. כיום מנהלים בניו את העסק המשפחתי שהפך לרשת. במתחם השוק עדיין קיימת המעדנייה המקורית שאליה נוספה ממול מעדנייה חלבית. ניתן למצוא כאן מבחר גבינות תוצרת חוץ, גבינות בוטיק כשרות מעין כמונים, משק יעקובס, מחלבת טל וכן דגים מעושנים ומלוחים הנעשים במקום, שמן זית איכותי ורטבים, מגוון פשטידות, קישים וקוגלים למיניהם וגם מטוגנים קפואים להכנה בבית. אם ברצונכם לשמור את הזיכרון והטעם הטוב מביקורכם בבירה, מומלץ לבקר כאן. במקום מציעים גם שירותי קייטרינג חלבי עשיר לאירועים, לחוויה קולינארית מושלמת. Ma'adanei Tzidkiyahu Dairy Delicatessen 83 Etz Haim St. (corner of Agrippas St.) One of Mahane Yehuda s most famous deli was built 43 years ago by Mordechai Tzidkiyahu and is run today by his sons. It consists of a dairy Deli where you can find a large selection of cheeses, smoked and salted fish, olive oil, quiches and the famous Jerusalem Kugel. Dairy catering services are available for a complete culinary experience מי בעסק: האחים לבית צדקיהו המלצת הבית: גבינת תום של משק יעקבס'. א' 7:00-15:00, ב'-ה' 7:00-19:00, ו- 6:00 עד שעה לפני כניסת השבת..zidkiyho.com כשר Kosher Personal recommendation: Tom cheese by Jacobs dairy. 24

25 Mahane Yehuda Market מעדני צדקיהו מעדנייה בשרית רח' עץ חיים 70 פינת אגריפס במעדנייה המיתולוגית של משפחת צדקיהו, הקיימת משנת 1967, תוכלו למצוא את מעדני המטבח הנפלאים העוברים במשפחה מדור לדור. מאכלים ייחודיים, מבושלים וביתיים מכל קשת העדות והמסורות, כמו קובה, סיגרים, בלינצ'ס, עלי גפן, שניצלים, סלטים וחמוצים ביתיים. "האני הירושלמי" במשפחת צדקיהו בא לידי ביטוי באוכל, בטעם, בשירות ובשרשרת הדורות. המעדנייה מושכת אליה מטיילים מרחבי הארץ ומחו"ל שעוצרים לטעום ואף לקחת הביתה ממבחר המטעמים הירושלמיים הביתיים. מערך הקייטרינג של מעדניית צדקיהו עתיר ניסיון ומוניטין, מזמין אתכם ליהנות מאוכל משובח לכל אירוע שתבחרו ומציע לכם תפריט עשיר הכולל מבחר של דליקטסים, קישים, ממולאים, מטוגנים ועוד, המותאם אישית על פי סוג האירוע. Ma'adanei Tzidkiyahu meat Delicatessen 70 Etz Haim St. (corner of Agrippas St.) One of Mahane Yehuda s most famous delicatessen institutions was built 43 years ago by Mordechai Tzidkiyahu and is run today by his sons. The meat Deli, across the street form the dairy Deli, offers fresh home cooked dishes like, beef stew, schnitzel, stuffed vegetables, meat balls, chicken dishes and a large variety of side dishes. Catering services are also available, custom fitted to every occasion and event מי בעסק: האחים לבית צדקיהו המלצת הבית: מסעדת טופולינו בשוק א' 7:00-15:00, ב'-ה' 7:00-19:00, ו- 6:00 עד שעה לפני כניסת השבת. 25.zidkiyho.com כשר Kosher Personal recommendation: Visit Ima restaurant's new place in the market "Kube Bar"

26 02 שוק מחנה יהודה עוז דגים רח' עץ חיים 69 מה שהופך כול ארוחה לעונג אלה הדגים של עוז בלב השוק. ביקור בחנות של עוז בשוק היא חוויה - לראות את שלל הדגים, שפע מגוון וכמות. מבחר גדול של דגי ים - מוסר ים, לוקוסים, טונה טרייה, דגי בריכות וקפואים מכול הסוגים, מהארץ ומהעולם. אצל עוז מקבלים סחורה טרייה כול יום ונותנים שירות עם כל הנשמה- מנקים את הדגים עבורכם במקום במקצועיות, טוחנים לגפילטע פיש ועושים לכם את החיים קלים. היכנסו לבחור את הדג האהוב עליכם ותנו לעוז לעשות את כל השאר. בתיאבון!! OZ Fish 69 Etz Haim St. A visit to Oz Fish at the market is an experience. A huge variety fish awaits you like Red Drum, Tuna fish, Locus, sweet water fish both fresh and frozen and more. At Oz the produce is fresh daily and you'll get a full service in cleaning and preparing the fish for all your cooking needs, including mincing it for Gefilte- Fish. Come in, choose your favorite fish and let Oz take care of all the rest , ימים א-ה 8:00-20:00, יום ו' 8:00 ועד שעה לפני כניסת השבת. כשר Kosher מי בעסק: עוז אשר המלצת הבית: ארוחה במסעדת "החצר", אצל השף מוטי אוחנה במתחם הרכבת. Personal recommendation: A meal at e Chef Motti Ohana's restaurant "The Courtyard" at the railway station area. 26

27 Mahane Yehuda Market חצ'אפוריה בית מאפה קטן רח' השקמה פינת סמטת האשכול )מול מסעדת רחמו( כשסבתא של טנגו שביט מחצ'אפוריה רוצה לאכול את הדבר האמיתי היא מזמינה משלוח הביתה היישר מבית המאפה של הנכד שלה. חצ'אפורי הוא מאפה גרוזיני מסורתי עשוי מבצק עלים או שמרים וממולא בין השאר בגבינה גרוזינית מלוחה או: תרד עם גבינה, שעועית, תפוחי אדמה או בצל. מלך המאפים הוא אצ'ארולי - סירת בצק ממולאת בגבינה עם ביצת עין מעל בתוספת 2 מקלות חמאה והוראות אכילה. כל הבצקים נעשים במקום והכול על טהרת החומרים הטבעיים והאיכותיים ביותר ללא חומרי שימור. התפריט בחצ'אפוריה מתעדכן לעתים קרובות ובכל יום צפויה הפתעה חדשה. מומלץ להזמין בטלפון מראש כי הבצקים נעשים אך ורק על המקום כדי לשמור על טריות מקסימאלית. יש אפשרות להזמין חצ'אפורי עלים קפוא לאפייה בבית כולל הוראות הכנה. Khachapuria unique bakery Hashikma St. corner of Simtat Ha'eshkol. NEW! (across from Rachmo restaurant). חדש! Khachapuri is a Georgian traditional food (cheese bread) which is made here by Tango Shavit who made Aliyah from Georgia in The bread is leavened and allowed to rise, and is shaped in various ways. The filling contains cheese (fresh or aged) eggs and other ingredients like onion, spinach and beans. The menu here changes frequently and surprises await you daily. It is recommended to order in advance by phone because all the food is made fresh to order ימים א-ה 8:00-20:00, יום ו' -8:00-15:00 כשר Kosher מי בעסק: טנגו שביט המלצת הבית: בצק שמרים מכל סוג הנאפה מספר פעמים ביום טרי ומשגע. Personal recommendation: Delightfully fresh yeast dough baked a few times during the day.

28 02 שוק מחנה יהודה הבחירה הטבעית מאפים מחומרים טבעיים ללא חומרים משמרים אגריפס 111 ברחוב אגריפס צמוד לשוק נמצאת מאפייה מיוחדת במינה שדברי המאפה המזינים ובריאים שלה עשויים על טהרת החומרים הטבעיים, רובם אורגניים ללא חומרים משמרים. המאפייה הותיקה שחוגגת כבר 23 שנה מציעה מבחר רב של לחמים ולחמניות, עוגות ועוגיות, בורקס ופיצות וכן מאפים היישר מטאבון האבן: פיתות, בייגלה, פוקצ'ות וסמבוסק. את כל דברי המאפה מכינים מקמחים ייחודים כגון קמח מלא, קמח כוסמין אורגני, קמח שיפון מלא בתוספת שמן זית, אגוזים, טחינה, תמרים, דבש ועוד. המבחר הגדול של המאפיה כולל גם מאפים ללא שמרים, ללא תוספת סוכר וללא גלוטן. בקרוב בית קפה צמוד למאפייה. The Natural Choice Natural Baked-Goods 111 Agrippas St. On Agrippas street near the market there's a unique bakery which uses only natural ingredients, most of them organic with no preservatives. Their baked goods include breads, rolls, cakes, cookies, pizzas and Burrekas and brick-oven pittahs, bagels, foccacia, Sambusak and also yeast-free, gluten free, and no added sugar products. All made from whole-wheat flour, organic spelt flour, whole rye flour, olive oil, honey and nuts ימים א-ה 7:30-20:00, יום ו' 7:00 עד שעתיים לפני כניסת השבת כשר Kosher מי בעסק: חזי עלון ואסנת שפירא המלצת הבית: לחם כוסמין שאור, פוקצ'ת בטטה בצל ועוגיות שיבולת שועל. Personal recommendation: our Spelt bagel and oatmeal cookies all 100% natural! 28

29 Mahane Yehuda Market צילום: אלי זוטא ריקה חפצים מקוריים ממרוקו מתנות ומזכרות אגריפס 87 )מול השוק בתוך שער אוהל משה( בשער אהל משה, מול השוק, על גרם מדרגות עץ נכנסים אל תוך נוף תרבותי עשיר ומגוון מעוצב להפליא: תכשיטים מרוקניים אותנטיים העשויים על פי מסורת בת מאות שנים בעלי משמעות מיסטית וסימבולית; חפצי יודאיקה; תיקים ונעלי עור מיוחדים בדגמים יחידים העשויים בעבודת יד ובשלל צבעים; צעיפים מכותנה אורגנית וצעיפי משי באריגת נול ידנית, כל אלה ועוד נבחרים אחד לאחד בארץ מוצאם ומיובאים ארצה על ידי מזל מויאל בעלת החנות, הקרויה על שם אמה, אסתריקה- ריקה. שלוש פעמים בשנה נוסעת מזל למקומות נידחים וחוזרת עם אוסף נדיר של כלי בית ואוכל, טאג'ין לבישול, אהילים, מראות, שידות עץ מצוירות, פריטי ריהוט משלים ושטיחים עשויים צמר וכותנה בדוגמאות מסורתיות. הכול נבחר בקפידה כאשר מזל רואה מיד איך הפריט מתחבר באופן מושלם לנוף ולטעם הישראלי. הביקור בחנות הוא חוויה לעין ובעיקר לנשמה. ריקה-לבטא אהבה לקרובים. Rika imported Moroccan jewelry Judaica & home ware 87 Agrippas St. (Ohel Moshe gate across from the market) 3 time a year Mazal Moyal travels to god forsaken places in Morocco and returns with a container full of authentic jewelry traditionally made for generations; Judaica items; special leather handmade bags and slippers; silk and organic cotton shawls and scarves as well as authentic kitchenware (Tajine); furniture, lamps and mirrors. Her store is a feast for the eye and the soul and with her impeccable taste she'll be glad to help you find the perfect item יום א' 10:00-17:00, ימים ב-ה 10:00-19:00, יום ו' 9:00-14:00 כשר Kosher מי בעסק: מזל מויאל המלצת הבית: המסעדה של מוריס ברחוב התות שוק מחנה יהודה. Personal recommendation: Moris' restaurant on Hatut St. in Mahane Yehuda market.

30 02 שוק מחנה יהודה הימלאיה קוסמטיקה טבעית ומוצרי בריאות איורוודיים סמטת האשכול 4 לא צריך להעפיל על הרי ההימלאיה כדי ליהנות מעשבי המרפא הנדירים שצומחים שם. רשת מוצרי הבריאות והטיפוח הימאליה פתחה חנות חדשה בלב שוק מחנה יהודה ובה ניתן להשיג את כל מוצרי הטיפוח וההיגיינה המבוססים על תורת הרפואה ההודית איורוודה- שיטת הרפואה העתיקה ביותר המוכרת רבות בעולם הרפואה האלטרנטיבית. מוצרי החברה מתמקדים בשני תחומים עיקריים: בריאות וטיפוח. תכשירי הבריאות כוללים כמוסות צמחי מרפא למטרות שונות כגון ריכוז וזיכרון, בעיות עור, סכרת ועוד. תכשירי הטיפוח כוללים קרמים לפנים ולגוף, מוצרי אנטי-אייג'ינג, קרמים נגד פיגמנטציה תרחיצי ניקוי לפנים, שמפו אל-סבון, מרככי שיער, מוצרים נגד נשירת שיער ועוד. הייעוץ בחנות מקצועי וניתן על ידי נטורופתית מומחית. כל המוצרים מאושרים ע"י משרד הבריאות Himalaya Herbal healthcare 4 Simtat Ha'eshkol (near Rachmo restaurant) NEW! סניף חדש! Himalaya Herbals is a range of 100% natural and safe products with rare herbs collected from the foothills of the Himalayas. Each product combines the best of Ayurveda with years of dedicated research. The new Jerusalem shop offers a wide range of healthcare and cosmetics based on Himalaya herbs and our staff consists of trained and certified naturopathic counselors that can help you find the perfect products for your personal needs יום א 11:00-19:00, ימים ב-ה 10:00-20:00, יום ו' 9:00-15:00.himalayail.co.il 30 מי בעסק: ארז נוסבאום המלצת הבית: משחת שיניים איורוודית המכילה צמחי מרפא ייחודיים. סניפים נוספים: בוגרשוב 62, תל אביב יוחנן הסנדלר 14 )פינת שנקין 30( תל אביב סנטר הגליל, ראש פינה Personal recommendation: Herbal Toothpaste, contains herbs which fight germs.

31 Mahane Yehuda Market התחדשות אמנות בטכניקה מעורבת רח' אגריפס 88, מתחם המעצבים החדש הצבעוניות המאירה מושכת מיד את העין. אי אפשר להתעלם מקשת הצבעים המיוחדת כל כך ומהעובדה שהיא משרה אווירה של שמחה והתחדשות בעיני המתבונן וסביבתו. מירי מס בוגרת בתי ספר לאומנות בארץ ובאנגליה, למדה שילוב אומנויות וחשיבה יצירתית, יוצרת בטכניקה מעורבת ובחומרים שונים בשילוב רקמה חופשית שזירת חרוזים נייר ועוד. בסטודיו שלה המעוצב באווירה ירושלמית טיפוסית, היא מעצבת שטיחי קיר שקופים על רשתות היוצרים אפקטים מיוחדים של אור וכן מחיצות ייחודיות חיפויי קירות ודלתות. עבודותיה מתאימות במיוחד לבתים, משרדים, מסעדות, קליניקות ומבואות של מבני ציבור ומהוות תחליף מקורי, קל, מעניין ומאוורר לשטיחי הקיר הכבדים והמסורתיים. מירי עובדת בשיתוף פעולה עם אדריכלים ומעצבי פנים ומקבלת הזמנות פרטיות. Miri Mass Mixed Media Art Studio 88 Agrippas st. (The new Design Center near the market) Miri Mass creates wall carpets and room dividers in a special technique she had developed. She studied artistic embroidery in Israel and Britain and her work use mix media including textile, embroidery, beads and paper. Her works are colorful, joyful and peaceful. She designs see-through wall coverings which create special lighting effects in every space. With this technique Miri offers a new approach to wall design in homes, offices and public spaces that can replace the traditional wall carpets. NEW! חדש! ימים ג,ה, 10:00-18:00, יום ו' 10:00-15:00 mirimass@gmail.com מי בעסק: מירי מס המלצת הבית: לאכול באגס 1, חוויה של בריאות במסעדה בשוק. Personal recommendation: Eat at Ha'agas 1, a healthy experience in a restaurant in the market

32 שוק מחנה יהודה 02 מוסלין - ירושלים גלידה צרפתית וסורבה מפירות טריים רח' האגוז 17 מתי לאחרונה אכלתם גלידה בטעם זעפרן? או סורבה סברס וסורבה אשכולית אדומה עם בזיליקום? בגלידריית הבוטיק "מוסלין" בשוק מציעים גלידה צרפתית עשירה ומבחר סורבטים מפירות העונה המגיעים היישר מן החקלאי ומן השוק. אורית ורדי למדה את תורת הגלידות בבית הספר לגסטרונומיה "LENÔTRE" בצרפת ובגלידרייה שלה תמצאו גלידות יצירתיות וטעמים שעוד לא פגשתם. Mousseline-Jerusalem Ice cream parlor 17 Ha'Egoz St. An ice cream boutique offers you rich French ice cream and sorbets in flavors and combinations you have never tasted before like Saffron, Masalla and cheese with wild berries. The sorbets are made from fresh fruit straight from the market and the flavors are surprising. יום א': 09:00-19:00, ימים ב'-ה': 09:00-21:00, יום ו' וערבי חג: 08:00 עד שעה לפני כניסת השבת. כשר Kosher mousseline-jerusalem.com 32 ממתקי עמי חיים 100 מ ר של ממתקים, חגיגה לטעם ולעין וכל מה שעולה בדעתכם בתחום המתוק. שקיות הפתעות מתוקות לימי הולדת ולכל החגים, וכמובן מבחר עצום של ממתקים לסתם יום של חול. מתמחים כבר 30 שנה בממתקים מתוצרת הארץ ותוצרת חוץ, ומהווים מוקד משיכה לאוהבי סוכריות הגומי, שנמכרות כאן במחירים מפתים במיוחד. Ami Haim sweets candy shop For over 30 years specializing in sweets made in Israel and abroad. Here you can find everything your Sweet tooth desires for special parties, holidays and everyday. We re proud to carry the largest selection of sweets in Jerusalem אגריפס 46 St. 46 Agrippas כשר Kosher א -ה 8:00-20:00 יום ו 7:00 עד שעה לפני כניסת השבת

33 Mahane Yehuda Market האגס 1 מטבח בריאות רח' יעקב בנאי 11 )לשעבר האגס 1( בדיוק בבית שעליו כתב אהוד בנאי את השיר הידוע על בית משפחתו, ממוקמת מסעדה צמחונית על טהרת הבריאות. "כאן אנו מבשלים תמיד מתוך תחושות טובות", אומר יחזקאל ביבי, הבעלים ואכן זה ניכר גם במראה האוכל וגם בטעמו המיוחד. בגלריה בקומה העליונה הרחק מהמולת הרחוב אפשר להתענג על החומוס הכי טוב בעיר ובקומה התחתונה הצופה אל העוברים והשבים בשוק - על לזניה חצילים וקובה נבלוסייה מטוגן ממולא בפולי סויה, ירקות ממולאים, סלטים מירקות טריים היישר מהדוכנים בשוק, המבורגר צמחוני, פיתות מקמח מלא, בירה, מיצים טבעיים ועוד. השילוב של המבנה עם הסיפור המיוחד, המטבח הבריא והמיקום בשוק מבטיחים חוויה אחרת. HaAgas 1 Health kitchen 11 Eliyahu Yaakov Bannai (formerly 1 HaAgas Street) The menu in HaAgas 1 is reminiscent of a traditional Middle Eastern style restaurant and offers a rich selection of organic and vegetarian dishes. Here you can enjoy the best hummus in town, eggplant lasagna, stuffed vegetables, vegetable salads, whole wheat pita bread and even a veggie burger. You can have a seat in the gallery on the second floor or on the street level and enjoy the colorful market life while eating א'-ה': 08:00-20:00, ו': 08:00-16:00.2eat.co.il/haagas1 כשר-חלבי Kosher מי בעסק: יחזקאל ביבי המלצת הבית: מנת החומוס המשובחת )מתכון סודי( מגרגירי חומוס אורגני Personal recommendation: A special organic Humus plate ( owners' secret recipe)

34 מתחם המעצבים אגריפס 88 The Designers Complex at Agrippas Agrippas St. is part of a unique project carried out by the Jerusalem Center of Design - founded by The Jerusalem Development Authority. Located in the original indoor market on 88 Agrippas St., which used to be part of the Mahane Yehuda market, the place has kept its former look, decorative lights as well as graffiti slogans were added and the infrastructure was improved. The idea was to keep the small booths intact and to make them into art and design workshops and galleries where the artists and designers can both work and socialize with one another. A special committee chose the designers and artists, who come from the fields of photography, jewelry, lighting design, fashion, ceramics, origami, video art, painting and more. The 'underground-grunge' atmosphere perfectly suits the complex. "We want the Designers Complex to provide a unique experience for the visitor, who can witness the entire design process from creation to purchase", says Paz Cohen, manager of the Jerusalem Center of Design. Opening hours: Tue. & Thurs. 10:00-18:00, Fri 10:00-15:00 אגריפס 88 הינו חלק מפרויקט, ייחודי ורחב היקף, ראשון מסוגו בארץ, אותו יוזם המרכז לעיצוב בירושלים מייסודה של הרשות לפיתוח ירושלים. המתחם ממוקם בתוך מבנה ה'שוקניון' המקורה ברחוב אגריפס 88 אשר שימש בעבר כחלק ממתחם שוק מחנה יהודה והוסב למתחם המעצבים. במהלך הסבתו של המקום נמנעו במכוון מלשנות את אופיו. התשתיות שופצו, נוספו כתובות גרפיטי, גופי תאורה מעניינים, הבסטות נסגרו והפכו לסדנאות יצירה, תצוגה ומכירה הפונות אל רחובות השוק המקורה. חלל השוק מאפשר ליוצרים פרטיות בסדנאותיהם אך יוצר פוטנציאל מפגשים עם המעצבים המצויים בסדנאות השכנות ואלו שממול. המרכז לעיצוב שם לו למטרה למנף את הנתון האמור ולהצעיד את ירושלים קדימה תוך הפיכתה למובילה בתחום העיצוב.תמהיל המעצבים נקבע על ידי ועדה מיוחדת שגם בוחרת את המעצבים המוכשרים והמעניינים. צורפות, צילום, עיצוב בתאורה, עיצוב אופנה, קרמיקה, אוריגאמי, ציור ווידאו ארט ועוד. "מתחם שוק מחנה יהודה הצבעוני והחושני כמו גם המבנה הייחודי והמחוספס אשר עמד לרשותנו השפיעו מאד על האופי הייחודי של אגריפס 88. הנטייה הייתה לייצר מרכז כוח עיצובי אומנותי, בעל נטיות מעט מחתרתיות. חוויה שאי אפשר לקבל בקניון או בחנות מותגים כזו או אחרת." אומר פז כהן - מנהל המרכז לעיצוב בירושלים. שעות פתיחה: ימים שלישי וחמישי 10:00-18:00, יום שישי 10:00-15: jcd.org.il info@jcd.org.il

35 88 מתחם המעצבים The Designers Complex

36 03 מרכז העיר מאת: גלית דהן קרליבך, כותבת ומורת דרך סוד קסמה של ירושלים נעוץ בבליל האתרים המעניינים שבה: בשטח קטן נפגוש במסעדה, מוזיאון, פאב, בית כנסת וכנסייה והערבוב הרב שכבתי הוא זה אשר מקנה לה ססגוניות ויופי. מרכז העיר מציע שפע של מקומות בילוי ותרבות: גלריות מעוצבות, חנויות לתכשיטים מיוחדים, בתי קפה בטעם של פעם, מסעדות שף שתיירים מכל העולם זורמים אליהן ועוד חנויות קטנות ונחבאות המצפינות בתוכן דברים מיוחדים ומעניינים שלא רואים כדוגמתם בשום מקום. ברחוב הלל, אחד הרחובות התוססים ביותר בירושלים, אפשר לאכול את ההמבורגר הכי טוב בעיר, להתרווח באחד מבתי הקפה הרבים שנפתחים אל הרחוב, או סתם לשוטט באין מטרה. ירושלים אינה עיר של יום אחד, כדי לספוג את הקסם כדאי לתכנן חופשה ארוכה שבה כל המרכיבים המנצחים: תרבות- מביקור במוזיאון ועד האזנה לקונצרט רחוב, אוכל- ממסעדת השף ועד לאחרון דוכן הפלאפלים, והטעם תמיד עולה על הדמיון. טיולים - אין צורך לכתת רגליים. מאחורי כל מבנה תמיד נחבא סיפור, ועם מעט סבלנות ניתן לגלות אותו. נחלת שבעה מי היה מאמין שהמדרחוב היפה, העמוס בבתי עסק מגוונים היה פעם שכונה מבודדת ומסוכנת? בסמטאות נחלת שבעה, אחת מהשכונות הראשונות שמחוץ לחומות, אפשר למצוא סימנים לחיים אחרים שהיו בה: בור מים, חצר גדולה ומרווחת שפועל בה פאב ועץ תות רחב צמרת. ההליכה בשכונה משולה להליכה במבוך פתוח: נכנסים מסמטא אחת ויוצאים בשנייה. המדרחוב המרוצף קטן, אך בתוכו בתי עסק רבים: מסעדות, פאבים, חנויות ספרים ומזכרות, חנויות מיסטיקה ועוד. שעות היום חורצות סימן בבשרה של השכונה: בבוקר הכול עמוס והומה, בצהריים, בשעות החום, אפשר לסגת לאחת הפינות הקרירות שברחוב, לעת ערב לצפות בשמש הוורדרדה שצובעת את האבן הירושלמית ולאחר מכן להשתלב באווירת חיי הלילה הייחודית. *בתו השמיני שברח' שמאי מציעים לקהל הרחב מפעם לפעם הופעות חינם במקום של מיטב המוסיקאים בישראל. ההופעות בדרך כלל מתוכננות לימי סוף השבוע החל מחמישי בערב. פעילויות ביוזמת המנהל הקהילתי: *בכל יום ד' בשעה 17:00 מתקיים שיעור יוגה בחינם בגן העצמאות. *22-28 ביוני - סדרת אירועי תרבות מונדיאליים "מאה שערים" )לפני הקרנת משחקי הכדורגל(. לפרטים: חצר פיינגולד ספק אם כולם מכירים את המתחם המיוחד הנמצא בתוך נחלת שבעה המכונה בתי פיינגולד. כאשר עוברים את משוכת רחוב יפו הסואן ונכנסים אל תוך חצר האבן היפה, מתכנסים לתוך עולם מיוחד ופרטי, בו פועל הזמן אחרת. החצר קרויה על שמו של שלמה פיינגולד, יזם, מוציא לאור, עיתונאי ופרובוקטור שפעל מסוף המאה התשע עשרה ועד שליש המאה העשרים. בשנים האחרונות מהווה החצר מתחם בילויים שוקק ויפהפה עמוס מסעדות, פאבים וברים.

37 מוזיאון מגדל דוד, ירושלים. צילום: נפתלי הילגר 01 מרכז העיר City Center

38 03 City Center One secret of Jerusalem's special charm is the mixture of its different aspects. In a relatively small area you'll come across a restaurant, a pub, a synagogue and a church, and it is this multi-layered mixture that gives the city much of its color and beauty. The city center offers plenty of cultural and entertainment places: art galleries, unique jewelry shops, home-style cafés, gourmet restaurants that attract tourists from all over the world and small designer shops that carry special things that cannot be found anywhere else. On Hillel Street, one of the most vibrant streets in Jerusalem, you can eat the best hamburger in town, sit at one of the many cafés facing the street or just stroll around. Jerusalem is not a 'one-day tour'. In order to absorb the magic you need to plan a long vacation which includes all the necessary ingredients: culture - from museums to street concerts; food - from chef restaurants to falafel stands, and random strolls. No need to go far - behind every structure there's a story. Nahalat Shiva In the alleys of Nahalat Shiva, one of the first neighborhoods built outside the Old City walls in 1860's, you walk as if in a labyrinth - going in one alley and coming out of another. The small pedestrian zone houses many restaurants, pubs, bookshops and souvenir shops. In the morning here you can experience a bustling crowded area, while at noon when it's quite hot you can retreat to one of its cooler corners. In the evening when the sunset colors the stones in pink and orange, you can get ready to enjoy the unique nightlife of the city. Free Events: * The 8th Note music store on Shamai St. offers occasional free live music performances, usually on weekends on Thursday evening and Friday (details in the store). * Every Wed. at 17:00- a free Yoga class at Gan Ha'atzmaut. * June a sereis of World Cup cultural events (before games screenings) in various locations.details: Feingold Courtyard Hidden away from the bustle of downtown Jerusalem, right off Jaffa Rd. you'll find the Feingold Courtyard, a narrow stone street built in the 1800's (one of the first outside the Old City walls). It offers welcome respite from the crowds and features some of the classiest bars and restaurants in downtown Jerusalem. The courtyard is named after Shlomo Feingold, entrepreneur, publisher and journalist who was active between the end of the 19th century and the 1930's.

39 City Center הרמוני עיצוב פנים ודברים יפים לבית רח' הסורג 2 ו- 1 שלוש קומות שמוקדשות כולן לתרבות העיצוב מצפות לכם בהרמוני. רהיטים, טקסטיל, תאורה, כלי בית ומטבח, קוסמטיקה ודקורציה הם רק חלק מן הפריטים אותם תוכלו למצוא כאן, כאשר כולם נבחרו בקפידה ובמקצועיות. החנות כולה היא תמהיל מקסים של עיצוב מודרני עם נגיעות קלאסיות מתובל בניחוח פרובאנס. קווים נקיים, איכות גבוהה, הרבה דמיון, הומור ויצירתיות הם הקריטריונים לבחירת המוצרים הנבחרים מרחבי הארץ והעולם. בקומה התחתונה של החנות נמצאת מחלקת הילדים המכילה מבחר גדול של אביזרי דקורציה, צעצועים, טקסטיל ומתנות לילדים. כמו כן, מעבר לכביש ניתן למצוא חנות הרמוני נוספת, שבה יש בעיקר פריטים בסגנון פרובנס וריהוט לגינה. Harmony Interior Design 2 and 1 Hassoreg St. Three floors all dedicated purely to design awaits you in Harmony. Furniture, textiles, lighting, household beauty products and kitchen items, are just a part of what you will find in the store. All the products are carefully selected in a unique mixture of modern design with a classical touch dipped in a Provence ambience. The basement floor houses the children department and the second store across the street houses mainly furniture and decorations in a country style ימים א-ה 9:00-19:00, יום ו' 9:00-14:00.harmony.co.il המלצת הבית: ביקור בשוק של העיר העתיקה Personal recommendation: A visit to the Old city's market. 39

40 03 מרכז העיר סקאלה מסעדת שף ובר - מלון מצודת דוד רח' המלך דוד 7 חומרי גלם מקומיים בשיא טריותם, טכניקות בישול בינלאומיות ויופי ירושלמי חברו יחדיו במסעדת הגורמה הכשרה 'סקאלה.' על התמהיל המרגש אחראי השף אורן ירושלמי, המציע תפריט עילי וחוויה קולינארית עכשווית ובין-לאומית. המנות מפתיעות ומענגות את החיך. אם חשקה נפשכם במשקה בלבד, תוכלו לשבת על הבר וליהנות מתפריט היינות הכולל יינות מובילים תוצרת הארץ לצד מותגי אלכוהול מובחרים. פיירו ליסוני, האדריכל והמעצב האיטלקי הנודע, אמון על עיצוב המסעדה המשלב את אופייה הייחודי של העיר העתיקה עם שיק איטלקי נוסח מילאנו. Scala chef kitchen & bar - The David Citadel Hotel 7 King David St. Mediterranean tastes, French culinary techniques and Jerusalem spirit come together in the form of kosher gourmet cuisine at Scala chef kitchen & bar. An exquisite menu and a unique culinary experience with dishes that surprise and delight the palate. If it's only drinks on the agenda, the bar offers a lavish variety of boutique Israeli wines, fine spirits and cocktails. Designed by world-leading Italian architect Piero Lissoni, Scala is sure to provide the finest in dining המלצת הבית: חגיגה רומנטית בספא מצודת דוד עם חבילת 'פינוקים לזוג' הכוללת יום אינטימי בספא וארוחת ערב רומנטית בסקאלה. ימים א -ה : משעה 19:00 הבר פתוח עד אחרון הלקוחות.Scala-Rest.com Scala@tdchotel.com כשר Kosher Personal recommendation: Enjoy a 'Pampering for Two' package at The David Citadel Spa which includes an intimate day at the spa and romantic dinner at Scala. 40

41 City Center רופטופ מסעדת הגג במלון ממילא רח' המלך שלמה 11 על גג מלון ממילא ממוקמת מסעדת בראסרי ממנה נשקפים נופים פנורמיים עוצרי נשימה הנמתחים על פני כל העיר העתיקה של ירושלים. שילוב מוצלח של אוכל מעודן, מוזיקה נעימה וארוחה לא פורמאלית באוויר הפתוח. הרופטופ מציע תפריט עשיר ומגוון לארוחות צהרים וערב. המרכיבים הטריים משולבים בבישול איטלקי: בשר על הגריל, דגים, סלטים טריים, מנות פסטה מעוררות תיאבון וקינוחים. Rooftop outdoor lounge & restaurant Mamilla Hotel 11 King Solomon St. A relaxed, informal Kosher brasserie, with breathtaking views that stretch across Jerusalem's majestic Old City. With a large and varied menu for both lunch and dinner, the Rooftop features fresh natural ingredients infused in simple Italian cooking. There is something to satisfy every taste and an atmosphere of casual intimacy for every occasion. Open from April through October MamillaHotel.com/Rooftop המלצת הבית: ביקור במירור בר עם מוזיקה איכותית וקוקטיילים משובחים. ימים א'-ה': 12:00-24:00 שישי-שבת: 11:00-23:00 )בשבת- מנות קרות בלבד( פתוח מאפריל עד אוקטובר כשר Kosher Personal recommendation: Visit the Mirror Bar for great music and exclusive cocktails.

42 03 מרכז העיר ספא מצודת דוד מלון מצודת דוד רח' המלך דוד 7 בליבה של ירושלים, מול חומות העיר העתיקה, מתגלה ספא מוקפד המעוצב על פי ערכי הפנג שואי. השילוב בין חמימות אינטימית, חיוך ומגע עם קול מים זורמים, ניחוחות מענגים, מוזיקה, צלילים ואורות רכים, הופך את השהות בספא לרגעים של עונג וחוויה רב חושית. צוות מטפלים מהמעולים בתחום, מזמין אתכם לחוויית טיפולים ייחודית. The David Citadel Spa The David Citadel Hotel 7 King David St. Designed according to Feng Shui principles, The David Citadel Spa is located in the heart of Jerusalem, opposite the majestic walls of the Old City. The spa integrates warmth, intimacy, smiles and touch with pleasant scents, soft lights, and the sounds of running water and relaxing music turning each visit into a multi-sensual, highly pleasurable experience. Our cadre of therapists, experts in their field, invites you to enjoy a unique experience ימים א'-ה': 9:00-20:00 יום ו': 9:00-18:00 שבת: 10:00-18:00.TheDavidCitadel.com המלצת הבית: ארוחת ערב אינטימית במסעדת סקאלה בקומה 4 של המלון. Personal recommendation: An intimate dinner at Scala, chef kitchen & bar. 42

43 City Center דארנא מסעדה מרוקנית כשרה למהדרין רח' הורקנוס 3 במבנה יפהפה בן 200 שנה בלב ירושלים, שוכנת מסעדת דארנא המביאה לנו את סיפור האירוח המרוקני האותנטי. דארנא במרוקאית פירושו הבית שלנו והברכה המקובלת במרוקאית היא דארנא דרכום שפירושה "ביתנו ביתכם''. המסעדה מעוצבת בסגנון מרוקני עם קשתות מרהיבות, קירות מעוטרים, מנורות עדינות וחלונות צבעוניים. המנות העיקריות מבושלות ומוגשות בטאג'ין - כלי חרס לבישול על גחלים והן כוללות מבחר עשיר החל ממגוון סלטים אותנטיים, הכוללים ז'אאלוק, סלק עם לימון, זיתים שחורים חריפים ועוד, דרך קוסקוס מסורתי על כל התוספות ועד בשר כבש המבושל בבישול איטי ומתובל בתוספת פירות יבשים. למעלה מ- 200 אנשים יכולים לסעוד בדארנא, מה שהופך אותה למקום מושלם לארוחות חגיגיות ואירועים מיוחדים. למעוניינים באווירה אינטימית יותר יש גם חדרים פרטיים. 43 Darna Glatt Kosher Moroccan restaurant 3 Hyrkanus St. Located in a beautiful 200 years old building in the heart of Jerusalem, Darna - our home in Moroccan - brings the story of Moroccan hospitality as it was woven over thousands of years, from the endless spaces of the Sahara through Tichka and Todra, the snow-capped peaks of the Atlas Mountains to our warm welcome in the spirit of the Maghreb. Authentic dishes are served in a Tajine - Clay pot slow cooking on a charcoal fire, offering a journey in space, time and in taste, introducing the magic of its delicacies. מי בעסק: אילן סיבוני המלצת הבית: ביקור בשוק מחנה יהודה ימי ראשון עד חמישי 18:00-22:00, 12:00-15:00, מוצ"ש: חצי שעה מצאת השבת.darna.co.il כשר Kosher Personal recommendation: A visit to Mahane Yehuda Market

44 03 מרכז העיר מירור בר מלון ממילא רח' המלך שלמה 11 בעיצוב אופנתי ואווירה תוססת, המירור בר הינו מקום איכותי ועכשווי בו ניתן ליהנות ממוסיקה המתנגנת על ידי Live DJ מהטובים בארץ. מעצב העל פיירו ליסוני שעיצב את מלון ממילא, אמון גם על העיצוב המדהים של הבר. הבר מציע מבחר עשיר של אלכוהול ויין, משקאות קלאסיים וקוקטיילים ייחודיים בנוסף לתפריט האוכל האיכותי שכולל מגוון מנות מהמטבחים שונים: מקומי, אסיאתי, צרפתי ואיטלקי. לאוהבי הסיגרים מוצעת חוויה אקסקלוסיבית בלאונג' עישון שקוף הממוקם בתוך הבר ובו מגוון רחב של סיגרים מהמותגים המובילים בעולם. Mirror Bar Mamilla Hotel 11 King Solomon St. With its chic décor and shimmering ambience, the Mirror Bar is an elegant yet casual haven in which to enjoy classic drinks, exclusive cocktails and gourmet bar food. Featuring sophisticated, diverse and always evolving music which incorporates custom designed play-lists by the house resident DJ, the Mirror Bar caters to both its stylish local residents and visitors alike. Cigar lovers can enjoy the separate and intimate Cigar Lounge supplying top leading brands from around the world ימים א'-ה': מ 19:00 מוצ"ש: נפתח שעה אחרי צאת השבת.MamillaHotel.com/MirrorBar כשר Kosher המלצת הבית: סיור באלרוב שדרות ממילא Personal recommendation: Take a stroll down the street to Alrov Mamilla Avenue. 44

45 City Center התו השמיני רשת חנויות מוסיקה רח' שמאי מ"ר של מוזיקה בחנות המחודשת בירושלים. התו השמיני הינו מוסד תרבות לקהל הירושלמי ולחובבי מוזיקה מהארץ ומחו"ל. בחנות תמצאו את המבחר הגדול ביותר בארץ של דיסקים כולל מחלקה ענקית למוזיקה קלאסית, מחלקות גדולות של כל סגנונות המוזיקה הקיימים ומגוון גדול של סרטי.DVD ניתן לבוא במשך השבוע ליהנות מעמדות האזנה חדישות, נוחות ומרווחות בהן ניתן להאזין למגוון יוצא דופן של מוסיקה מהארץ ומהעולם, בנוסף, החנות מציעה לקהל הרחב מפעם לפעם הופעות חינם של מיטב המוזיקאים בישראל, הרכבים מוכרים וחדשים. ההופעות המתקיימות בדרך כלל בימי סוף השבוע, חמישי בערב, שישי בצהריים או מוצ"ש בחלל החנות החדשה, מקבלות מימד אחר וקסם מיוחד. שווה להגיע ולהתעדכן בהופעות הקרובות. Hatav HaShmini (The 8th note) music store 16 Shamai st. Music lovers are thrilled to know that the music label Tav 8- The Eighth note has opened its new giant store on Shamai St. The Largest selection of CD s in Israel plus large departments for each music genre and the best prices in the country. Occasionally we offer special music performances by Israel's leading musicians which perform live on the premises. Information about these performances is given in the store המלצת הבית: לבקש המלצה מוזיקלית מאחד המוכרים בחנות ימים א-ה 9:00-11:00, ו' 9:00-15:00, מוצ"ש חצי שעה מצאת השבת ועד 23:00 45.tav8.co.il גישה לנכים Personal recommendation: Ask our staff for a music recommendation.

46 03 מרכז העיר מלון ענבל פארק גן הפעמון, רח' ז'בוטינסקי 3 בית הוא לא רק מקום אלא גם הרגשה ואין דרך יותר טובה מזו לתאר את מלון ענבל בירושלים. המלון ממוקם במרכז העיר בשכונת טלביה בסמוך לגן הפעמון ומשקיף על חומות העיר העתיקה. מלון ענבל מצטיין בשרות אישי ומקצועי המעניק לאורחים את תחושת החמימות הביתית. המלון מציע 283 חדרים וסוויטות, טרקלין עסקים אקסקלוסיבי, מועדון בריאות חדש עם חדר כושר משוכלל, סאונה יבשה ורטובה, בריכת שחיה פתוחה בקיץ ומקורה ומחוממת בחורף וחדרי טיפול. מסעדה איטלקית המציעה תפריט חלבי )דגים ופסטות(, קפיטריה בלובי המלון וכן מרכז כנסים ואירועים הכולל 8 אולמות בגדלים שונים. Inbal Jerusalem Hotel Liberty Bell Park, 3 Jabotinsky St. Home isn't just a place, it's a feeling. There is no better way to describe the Inbal Jerusalem Hotel, situated in the heart of the city and overlooking the magnificent Old City Walls. Modern facilities and warm personalized service are the hotel's trademark. Facilities include:283 rooms and suites, Exclusive executive lounge, New Health Club with an extensive gym, wet & dry sauna, year-round swimming pool & treatment rooms, Italian restaurant, Conference and events facilities & Wireless internet access המלצת הבית: טיפול 'מגע הסינרגיה' במועדון הבריאות של המלון..inbalhotel.co.il hotel@inbalhotel.com Personal recommendation: The Synergy Touch treatment at the Inbal Health Club 46

47 City Center 1868 מטבח ירושלמי עכשווי רח' המלך דוד 10 במבנה האבן הראשון שהוקם מחוץ לחומת העיר העתיקה בירושלים שוכנת מסעדה הנושאת את שנת הקמתו של המבנה בית האבן המיוחד מעלה זיכרונות מהימים של בניית ירושלים החדשה. צוות המסעדה והשפים יענקלה תורג מן ותומר ראובני משמרים ישן כחדש ומשלבים בין מאכלים קלאסיים ומטבח עכשווי ירושלמי וייחודי. המסעדה מציעה ארוחות בחדר פרטי, תפריט יין עשיר, ארוחות צהריים החל מ- 98 וארוחת טעימות ב- 195 ש"ח בימים שלישי ומוצאי שבת Elite Jerusalem cuisine 10 King David St. The first stone house built outside Jerusalem s Old City walls houses a restaurant named 1868, the year of its construction. The stone house invokes memories from the days of the founding of the new city of Jerusalem. The restaurant s Chefs Jacob Turjeman and Tomer Reuveni blend tradition with innovation, combining classical dishes and contemporary Jerusalem cooking. The restaurant offers meals in a private room, a rich wine menu, lunch from 98 NIS. and tasting menu at 195 NIS on Tuesday & Saturday א' - ה' 18-23,12-15 מוצ"ש 45 דק' מצאת השבת יום ו'- פתוח לאירועים בלבד.1868.co.il כשר Kosher מי בעסק: יהונתן ממן המלצת הבית: חוויה בלתי נשכחת של ארוחת טעימות השף מלווה בטעימות יין. Personal recommendation: The Chef s tasting dinner

48 03 מרכז העיר 48 אבי בן חנויות יין רח' יוסף ריבלין 22 בבית אבן ערבי בן כמאה שנה במרכז העיר ממוקמת חנות הדגל של רשת אבי בן, מזה 16 שנה. מדובר באחת החנויות הראשונות הייעודיות ליין שנפתחו בארץ, והיא כוללת מגוון עצום של יינות מיובאים מכל העולם עם דגש על יינות ממיטב יקבי הבוטיק ברחבי הארץ. אבי בן הינו גם היבואן והמפיץ של כמה מהיקבים המפורסמים בעולם מחבל בורדו בצרפת, ספרד ואיטליה. בכל יום שישי בין השעות 10:00-15:00 מתקיימות בשלוש חנויות הרשת טעימות יין ממבחר החנות, ובמהלך החודש מתקיימים אירועי יין כגון הרצאות יינן או טעימות מיוחדות. פרטים על אירועים נוספים ניתן למצוא בלוח האירועים שמתעדכן בחנויות. Avi Ben Wine Shops 22 Yosef Rivlin St. Avi Ben is the oldest and most professional wine shops chain in Jerusalem. We offer top quality kosher wines coming from kosher boutique wineries in Israel as well as imported wines from Bordeaux region in France, Italy and Spain. We ship our selection of finest Israeli wines to different destinations in Europe and USA by express courier service. Besides wine you can find here wine glasses and wine tools, chocolate assortments, olive oil, coffee and small gifts. מי בעסק: אבי בן יהודה המלצת הבית: ביקור בטורקיז, סטודיו לתכשיטים של האומן איציק ששון סניפי הרשת סניף נחלת שבעה: רח' יוסף ריבלין 22 טל': סניף השוק: רח' הערמונים 3 )מול מסעדת רחמו(,טל: סניף מבשרת: רח' היצירה 5, המתחם המסחרי מעוז-ציון טל: א'-ד' 09:00-20:00, ה' 09:00-22:00, ו' 08:00-16:00.avibenwine.com, avibenw@bezeqint.net Personal recommendation: Visit Turquoise- Itzik Sasson's jewelry studio

49 City Center אלדד וזהו מסעדה צרפתית - ישראלית כשרה רח' יפו 31 )חצר פיינגולד( במתחם חצר פיינגולד הקסומה במרכז ירושלים, נמצאת "אלדד וזהו" - מסעדה כשרה בסגנון ביסטרו צרפתי. המסעדה מתאפיינת באווירה חמימה של בית בגלל העיצוב, פריטי האספנות והאוכל בניחוח ביתי. אלי לוי רואה במקום מעין מוזיאון קטן של אוספים מתקופת המבנה העתיק שקיים כבר למעלה ממאה שנה. התפריט מציע מבחר בשרים בסגנון ישראלי-צרפתי והצצה נוספת מגלה בין השאר גם חציל בלאדי שרוף על הגריל, פטריות שמפיניון ממולאות כבד אווז, סלט פטריות ועוד. לצד התפריט המשובח שמים ב''אלדד וזהו'' דגש מיוחד על יין. תפריט היינות מגוון ומחיריהם נוחים. מהשעה 12:00 ועד חצות מוצע תפריט במחיר ש"ח. המסעדה מחזיקה ב"תו החברתי". Eldad VeZehoo Kosher Israeli French restaurant 31 Jaffa st. Tucked away in an enchanting courtyard (Feingold courtyard) Eldad VeZehoo has become an icon of Jerusalem. A unique historical, charming and Kosher French Bistro with a cozy homestyle atmosphere and great oldies music. Decorated in a rustic French style with antique collectibles, the place offers a variety of meats done in an Israeli-French style, as well as Pasta, Salads, vegetable dishes and soups, plus a large assortment of wines and Beers מי בעסק: אלי לוי המלצת הבית: מסעדת רוזה במתחם פיינגולד. א -ה 12:00-24:00 ו 12:00 עד שעה לפני כניסת השבת מוצ ש עד הלקוח האחרון 49.eldadvezehoo.co.il כשר Kosher Personal recommendation: Rosa Restaurant next door.

50 03 מלחה רשת הבוטיקים סיליז רח' האייל 16, שכונת מלחה סניף חדש! החנות החדשה של סיליז בירושלים ממשיכה את הקו הייחודי של הרשת שדוגל במגוון דגמים גדול בכמות קטנה. כל הבגדים, הנעליים, התיקים והאביזרים המשלימים מיובאים מאיטליה ומצרפת ומתאפיינים בסגנון נשי, נקי, אלגנטי ומאוד מיוחד בשילוביו לאישה המודרנית שרוצה להיראות אופנתית ומיוחדת. סיליז הוא עסק משפחתי המנוהל על ידי סימה ודש ובנותיה שרון ויעל, אשר בוחרות ממיטב המותגים האירופיים את הדגמים המחמיאים לנשים בנות +30. הקולקציות כוללות גם מגוון של ביגוד בטווח מידות רחב וכן קולקציית בגדי ערב. חווית הקניה בסיליז תמיד מיוחדת תודות ליחס החם והאישי של צוות החנות. הקולקציה בחנויות משתנה לעיתים תכופות ותמיד לפי צו האופנה עם מספר מועט של פריטים מכל דגם. בין המעצבים המיוצגים בסיליז:,Manila Grace, Liviana Conti, Accostages, Carole Fakiel ועוד. Silise Boutiques chain 16 Ha'ayal St. (Malcha) NEW! The new Silise boutique in Jerusalem continues the chain's unique line which concentrates on a large variety of clothes in small quantities. The clothes, shoes, bags and jewelry are all imported from Italy and France made by designers such as Manila Grace, Liviana Conti, Accotages etc. and are characterized by a feminine, clean and very elegant style. Silise is a family business run by Sima Vadash and her daughters Sharon and Yael, who personally pick the styles for the modern woman who wants to look fashionable and special silise.com Personal recommendation: Breakfast at Avihail Café in Malcha 50 מי בעסק: סימה יעל ושרון ודש המלצת הבית: ארוחת בוקר בקפה אביחיל בשכונת מלחה. סניפים נוספים רחוב אחוזה 148 רעננה רחוב סוקולוב 45 רמת-השרון רחוב אחימאיר 17, מרכז שוסטר רמת אביב ג' )יפתח בספטמבר( כיכר המדינה ה' באייר 18 תל אביב א'-ה': 09:30-20:00 יום ו': 09:30-14:30

51 City Center שופרא נעלי מעצבים מקוריות רח' הלל 5 שילוב של תעוזה, מקוריות וחוסר פשרות בכל הנוגע לאיכות ונוחות הם שמובילים את סגנון הנעליים והתיקים הנמכרים ברשת החנויות הייחודית שופרא בהונות. שופרא ירושלים, שהוקמה בשנת 2006, מציעה לנשים וגברים נעלים מעוצבות שמגיעות מאירופה, מארה"ב ומישראל. בין המותגים: Trippen, El-Natura Lista, Tsubo, Irregular Choice, Shoola, Shoemaker מאז פתיחתה צברה החנות קהל נאמן ונלהב שחוזר כל עונה ובמהלכה לגלות מה קורה באופנה העכשווית שמעבר לים ולהיחשף לקולקציה חדשה מפתיעה ומגוונת. בנוסף מציעה שופרא את מותג הבית Rupa שאחראי על עיצוב פריטים נלווים: תיקים, גרביים וגרביונים. אפשר בקלות 'ללכת לאיבוד' בתוך מבחר הנעלים המפתה והצבעוני - מנעליים שעשויות בעבודת יד מעורות משובחים ועד לעקבי סטילטו בצבעים זרחניים. בעזרת צוות החנות האדיב והמקצועי תצאו עם הדגם הנכון. Shoofra unique designer shoes 5 Hillel St. If you consider yourself to be a fashion connoisseur, Shoofra is definitely the place for you. The Jerusalem branch of the well known shoe stores chain Shoofra-Behonot on Hillel street offers women and men a large and original collection of quality European, American and Israeli brnads: Trippen, Neosens, Vialis, El-naturalista etc. famous for their comfort and design that are all imported exclusively. The store also carries a collection of bags, stockings and socks by Rupa the house brand המלצת הבית: טיול ברחובות הנביאים, אתיופיה ובני ברית. ימים א-ה 9:30-20:00, יום ו' 9:30-15:00.shoofra.co.il Personal recommendation: A stroll in Ethiopia, Haneviim and B'nai Brith Streets.

52 03 מרכז העיר קדוש בית קפה שלומציון המלכה 6 קפה קדוש הינו מאבני היסוד של ירושלים -קפה וקונדיטוריה הקיימים משנת קפה קדוש מתהדר בקונדיטוריה מדהימה המשלבת קלאסיקות וטכניקות מתקדמות יותר. הקונדיטוריה שוכנת מעל בית הקפה ובה מייצרים את העוגות והמאפים המדהימים שיש לקדוש להציע. בנוסף המקום מעוצב כמיטב בתי הקפה האירופאים השוכנים על שפת הרחוב ומשקיפים אליו. האווירה אירופאית הן במראה והן בטעמים של הפסטות, הסלטים וקציצות הסלק המדהימות. הכול נעשה במקום ובקומה מעל. איציק וקרן קדוש הינם בעלי המקום אשר מצעידים את 'קדוש' לקראת היותו מקום ממכר!! Kadosh Café 6 Shlomzion Hamalka Kadosh is one of the milestones in Jerusalem coffee places which exists since It s famous for its pastry shop, which is located above the coffee place, where all the amazing pastries and cakes are made. It combines classic and advanced techniques and is run by Itzik and Keren Kadosh. The place is designed in a European style and atmosphere and offers also homemade pasta, salads and the famous house beet patties eat.co.il/kadosh כשר Kosher Personal recommendation: Angelica restaurant. 52 מי בעסק: קרן ואיציק קדוש המלצת הבית: מסעדת אנג'ליקה א-ה 7:00-24:00, יום ו' 7:00 עד שעה לפני כניסת השבת, מוצ"ש חצי שעה לאחר צאת השבת ועד 01:00

53 City Center פואנטה מיני גלריה ובוטיק בגדים רח' יואל משה סלומון נחלת שבעה חדש! פואנטה בוטיק, רח' ש"ץ 6 בסיור בנחלת שבעה אי אפשר לפסוח על החנות פואנטה של אורית אמויאל. משהו באווירה הקסומה פשוט מזמין להיכנס פנימה. אורית בוחרת את הפריטים בקפידה ומצליחה ליצור במקום מגוון אקלקטי ויוצא דופן המאפשר לכל אחד למצוא מתנה מקורית ושונה. תכשיטים מודרניים בעבודת יד של הצורפים צור אלון ונועה טריפ החל מ- 250 ש"ח לצד תכשיטי וינטאג' וטבעות עתיקות ומקוריות מרוסיה ובוכארה במחירים החל מ ש"ח. בחנות הסמוכה נפתח בוטיק חדש לבגדי מעצבים בסגנון 'בייסיק עם טוויסט' המציג בגדים מגניבים שלא רואים במקומות אחרים, פרי עבודתם של מעצבים צעירים בתחילת דרכם בוגרי שנקר ובצלאל שאורית בחרה לקדם. בחנות גם מגוון רחב של תיקי מעצבים. Poenta mini gallery & unique designer wear Solomon st. Nachalat Shiva New!! Poenta boutique 6 Shatz St. Poenta is a colorful vibrant shop full of special arts and crafts: bags, jewelry and artifacts all made by Israeli designers, as well as original Vintage jewelry and rings from Russia and Bukhara. Orit Amoyal, the owner who carefully picks each item created an eclectic and unusual variety which enables everyone to find a unique and special gift. Next door, a new boutique carries Israeli designers' clothing made by recent graduates of Bezalel and Shenkar design schools , סניף ש"ץ: מי בעסק: אורית אמויאל המלצת הבית: ביקור במעדניית אייסטורי בנחלת שבעה. כלי מטבח, גבינות כשרות ויין משובח! ימים א-ה 10:00-20:00, יום ו' 10:00-15:00 Personal recommendation: Icetory Deli in Nachalat Shiva. Kosher cheeses and fine wine.

54 03 מרכז העיר ההוא עם החולצות חולצות מיוחדות בעיצובים וגזרות בלעדיות רח' בן סירא 3 חנות קטנה ומטריפה ברחוב בן סירא שכולה חולצות עם ההדפסים הכי מדליקים שאי פעם תלבשו. איציק סימן טוב, ירושלמי, ראה את כל החולצות עם הכיתובים הלועזיים וחשב שיהיה מעניין לפתוח מקום שכולו על טהרת הסלוגנים בעברית. כאן תוכלו לבחור מתוך מגוון ענק של 640 עיצובים שונים ובנוסף למגוון ההדפסים הקיימים בחנות, תוכלו ליצור הדפסים משלכם במקום עם עזרה של מעצב מקצועי. את ההשראה מקבלים איציק וצוות המעצבים שלו מהאקטואליה והמצב היומיומי ומציעים לכם חולצות מצחיקות,מטורפות, שנונות ומגניבות. יש כאן חולצות לחתונות,למסיבות, חולצות מצוירות וחולצות בהזמנה אישית. כל החולצות תוצרת כחול לבן!!! באיכות מעולה וההדפסים הם הדפסי משי איכותיים. ניתן להדפיס גם סווטשירטים ואפילו אוברולים לתינוקות. במקום מעודדים יצירה ירושלמית ונותנים 200 על כל עיצוב+איור שמתקבל! Ha Hu Im Hachultzot (He with the t-shirts) 3 Ben Sira St. A small shop on Ben Sira St. has all that your heart desires in printed t-shirts. Itzik Simantov, the owner, decided to bring to Jerusalem the humor and edge of Hebrew slogans on T-shirts. In his shop you can choose from 640 different prints, slogans and humorous jokes as well as bring your own design and get it printed. All the quality T-shirts are made in Israel with pride and are silk printed א-ה: 11:00-20:00, שישי: 11:00-15:00.H-i-H.co.il Personal recommendation: Ben Sira Humus 54 מי בעסק: איציק סימן טוב המלצת הבית: חומוס בן סירא

55 City Center שש רשת חנויות הלבשה והנעלה הלל 6, הלל 4, שמואל הנגיד 8, קניון מלחה בשש אוהבים בגדים ואנשים. בחנויות לקט מוצרים שנאספו מיצרנים ומעצבים בארץ ובחו"ל: בגדים, נעליים, תכשיטים, תיקים והכול במחירים נוחים. החנויות הן כמו תיבת אוצרות, לפשפש, למצוא ולצאת עם המטמון. שש היא מוסד ירושלמי ותיק ומוכר עם צוות שמקשיב, מכוון ונכון לסייע ובגדים של מיטב המעצבים מישראל כגון: אלי ליאור, כתומנטה, טל יפת, קמיזה, גפן, סקופ, פנדה, בא מאהבה ועוד וכן אופנה מיובאת מחו"ל. לאחרונה נפתחה בסמוך לחנות הותיקה ברחוב הלל גם חנות מיוחדת לנעליים ואקססוריז בה ניתן למצוא מותגים פופולאריים כגון: Rocket dog, Fly London, Sugar, News ועוד, שאותם ניתן למצוא גם בחנות בקניון. לשש קהל לקוחות מגוון והקולקציה נבחרת בטוב טעם ותמיד מעודכנת, מתחדשת ומפתיעה. Shesh Clothing and Shoes chain 6 Hillel St., 4 Hillel St., 8 Shmuel Hanagid St., Malcha Mall For over 20 years Shesh clothing chain provides women with fashionable clothes, shoes and accessories all at reasonable prices. At Shesh you can dress up from tip to toe and choose form Israel's most popular designers' collections as well as imported brands. We'll be happy to assist you in choosing the wardrobe of your dreams at the best prices. The chain has 4 stores in Jerusalem including an outlet store. מי בעסק: ענת, זאב, יוסף ומיכאל שפייזר המלצת הבית: טיול ברחוב הלל המתחדש. קניון מלחה הלל 6 טל הלל 4 טל שמואל הנגיד 8 )חנות עודפים( טל ימים א-ה 09:00-21:00, יום ו' 09:00-16:00 Personal recommendation: A walk on Hillel st. 55

56 04 תרבות ואמנות מאת: אסנת שפירא, חוקרת אמנות ירושלים היא עיר עשירה במוזיאונים, גלריות ואתרים רבים ומגוונים המציגים אמנות מכל התקופות. היכל הספר שבמוזיאון ישראל מכיל את המגילות הגנוזות מתקופת בית שני הנחשבות לנכס תרבות עולמי שנוהרים אליו מכל קצוות תבל! אולם הקיץ יעמוד בסימן פתיחתו מחדש של מוזיאון ישראל המשודרג ב- 26 ליולי במסגרת הפתיחה תוצגנה תערוכות חדשות אגפים חדשים ובהם אוספי הקבע ותערוכות מתחלפות. בשבוע הפתיחה ולאורך כל הקיץ יערכו אירועי תרבות ומוסיקה בגן האמנות וברחבי המוזיאון. בקמפוס המודרניסטי של האוניברסיטה העברית שבמתחם גבעת רם מכסים חלונות הוויטראז' הצבעוני של מרדכי ארדון קיר שלם בספרייה הלאומית ומתארים את חזון ישעיהו לשלום עולמי. במוזיאון המדע ע"ש בלומפילד,הצמוד לקמפוס, משלבים אמנות ותרבות כדי לקרב תכנים מדעיים, טכנולוגיים וסביבתיים לציבור הרחב. שם תוכלו להתבונן בתערוכה אורחת מפריז Deep הסוקרת את מעמקי הים עם שלל צילומים ימיים מרתקים ומסתוריים. במרכז העיר נמצא בית האמנים המציג תערוכות מתחלפות רבות ומעניינות במבנה שהיה פעם משכנו של בית הספר 'בצלאל' ובית הנכות הלאומי עד לפתיחת מוזיאון ישראל. התערוכה 'שבר ותיקון' תוצג בו עד תחילת יולי. במדרחוב בצלאל השכן, תצוגה מתחלפת בחלון ביתו של המייסד בוריס שץ. במתחם שוק מחנה יהודה מפעילים כמה אמנים את גלריית ברבור במבנה של גן ילדים כחלל קהילתי רב-תחומי. גלריה שיתופית רב-גונית נוספת במתחם היא הגלריה 'אגריפס 12'. רוצים קצת "זמן גנוב"? הציצו בשעון היקר בתבל שנגנב בשנת 1983 והושב כעת לביתו שבמוזיאון לאמנות האסלאם, המכיל תצוגת קבע מכל תפוצות האסלאם שנועדה לקרב בין הלבבות. בכניסה לעיר העתיקה ליד שער יפו ניצב מגדל דוד- מצודה מימי הביניים שמגדליה הפכו לסמל קו הרקיע של העיר ובה מוזיאון לתולדות ירושלים המציע חזיון לילי מרשים. מוזיאון 'על התפר' ממוקם, כשמו, בין מערב למזרח העיר ומתמקד הפעם בתצוגה של נושא חברתי שכותרתו 'בית בלי בית'. במוסד 'יד ושם', מצוי המוזיאון לאמנות השואה המעלה כעת 'סגולות של זיכרון 65 שנות יצירה של ניצולי שואה'. על ציר הרצל, בצומת הדרכים שפונה לעין כרם, ניצב פסלו האדום של אלכסנדר קאלדר "מחווה לירושלים" שתופס יפה את שערי העיר וההרים שמסביב לה, הנשקפים גם דרכו.

57 שעון של מרי אנטואנט במוזיאון האסלם מוזיאון ישראל, צילום טים הרזלי מוזיאון ישראל, צילום טים הרזלי תרבות ואמנות Art & Culture 10

58 04 Art & Culture By: Osnat Shapira, Art researcher Jerusalem is a city rich in art museums and galleries and boasts also an open air sculpture exhibition by the finest artists. This column is dedicated to art which is unique to Jerusalem and that can only be seen here. The Israel Museum holds the oldest scrolls of the bible, the Dead Sea Scrolls, treasured in the Shrine of the Book. This summer the museum will celebrate its renewal with several awaited exhibitions, at the end of July At the Modernistic campus of the Hebrew University, Givaat Ram, the National Library boasts a whole wall of stained glass windows depicting Mordechai Ardon's interpretation of universal peace told by the prophet Isaiah. At the nearby Bloomfield Museum of Science, unravel the depths of the sea in a visiting exhibition called Deep. If time is on your mind don't miss the world's most expensive watch at the L.A. Mayer Museum of Islamic Art, the only museum in Israel holding a permanent exhibition of arts and crafts from all over the Islamic world. Down town resides The Jerusalem's Artist House, former Bezalel National Museum and Art School and today a contemporary dynamic Gallery. Nearby is a window-exhibition at the historic Boris Shatz family house, founder of these institutes. Near the Mahane Yehuda Market place there are two non-commercial galleries which update the visitor with the latest artistic goings on, the Barbur Gallery in a former kindergarten, and Agripas 12, a cooperative Gallery. Near Jaffa gate, at the entrance to the Old City, stands a medieval citadel, one of the city s most featured skyline symbols - the Tower of David Museum, illustrating Jerusalem's history. Nearby is the location of Hutzot Hayotzer, Jerusalem s Artists Colony. Between West and East Jerusalem one can visit 'On the Seam', a socio-political contemporary art museum showing now HomeLessHome. At the Yad Vashem Institute there's a unique museum dedicated to art from the Holocaust, showing Virtues of Memory Six Decades of Survivors' Creativity. On the way to Ein Kerem you can enjoy Calder's Tribute to Jerusalem with its vibrant red scenic arches framing the Judean hills in the background.

59 Art & Culture המוזיאון לאמנות האסלאם רח' הפלמ ח 2 המוזיאון לאמנות האסלאם נחשב לאחד המוזיאונים הטובים מסוגו בעולם. המוזיאון מפורסם במיוחד בזכות אוסף השעונים הנדירים של סר דיוויד סולומונס המוצג בו. התערוכה, "תעלומת הזמן הגנוב", מציגה את אחד מאוספי השעונים היקרים בעולם בהם שעון מארי אנטואנט המפורסם. האוסף אשר נשדד בשנת 1983 ולאחר יותר מ- 25 שנה, בשנת 2009, הושב למוזיאון. במוזיאון גם תערוכות מתחלפות: באוגוסט 2010 תוצג תערוכת רקמות עות'מניות. אוספי תצוגת הקבע מייצגים את תקופותיה השונות של תרבות האסלאם, מהמאה ה- 7 עד המאה ה- 19 ומציגים את שלל הסגנונות האמנותיים שאפיינו את שושלות המלוכה השונות. בחופשות בתי הספר פועלות סדנאות יצירה לקהל הרחב ומתקיימת פעילות מגוונת לילדים. המוזיאון ממוקם בסמוך לתיאטרון ירושלים ובית הנשיא. The Museum for Islamic Art 2 Hapalmach St. The L.A. Mayer Museum for Islamic Art holds one of the world's foremost collections of Islamic art from the various Islamic lands, dating from the 7th to the 19th centuries. It also houses the world-renowned Sir David Salomons collection of more than 180 antique European watches and clocks, presented in a permanent display entitled "The Mystery of Lost Time". The Museum's forthcoming temporary Islamic exhibition of Ottoman embroideries will open on August 4, המלצת הבית: סיור רגלי ברחובות שכונת טלביה הותיקה Personal recommendation: A stroll in the Talbia neighborhood. א ב ד 10:00-15:00 ג ה 10:00-19:00 ו 10:00-14:00 שבת וחג 10:00-16:00.islamicart.co.il

60 04 תרבות ואמנות רטרו שחזור ועיצוב רהיטים רח' יד חרוצים 14, תלפיות כשנכנסים לחנות של איילת בן נון, רטרו, משהו מיד שובה את הלב ומתחברים לפריט או רהיט מתקופה שמסמלת עבורנו זיכרון מהעבר. השילוב בין ישן לחדש נעשה על ידי איילת ברמה אמנותית ייחודית ובטעם רב, משלבת ריפוד חדש לכיסא או כורסא ישנים, משנה צבע לשולחן כתיבה או לשידה ובכך הופכת את הפריט ליצירה נדירה ביופייה. רטרו היא חנות מיוחדת במינה. איילת, הבעלים, שחקנית תיאטרון לשעבר שהתמחתה בעיצוב פנים, הלבשת בתים ורסטורציה, מלקטת פריטי ריהוט עתיקים ומיוחדים מכל העולם ומעניקה להם חיים חדשים. ברטרו תמצאו גם מגוון עשיר של שולחנות, קונסולות, ארונות, ספריות, יחידות מטבח ועוד החל משנות ה- 20 של המאה הקודמת המגיעים מאירופה, ארה"ב וישראל. כמו כן נמצא ברטרו שפע של אקססוריז: מראות, מנורות, פרזולים מיוחדים ממרוקו ועוד. איילת תשמח לייעץ לכם בהתאם לכל סגנון, אופי ותקציב. Retro furniture restoration and design 14 Yad Harutzim St. Talpiot Retro is a unique shop that specializes in design and restoration of antique furniture. Ayelet, the owner, a former theatre actress, studied interior design and restoration and will be happy to help you design and decorate your own place. She collects old furniture from the 1920's and 1970's from Europe, USA and Israel and transforms them into magnificent usable pieces. In her shop you'll also find unique lamps, enchanted mirrors, original paintings and lithographs , ימים א-ה 9:30-18:00, יום ו' 9:30-13:00.retro.dpages.co.il 60 מי בעסק: איילת בן נון המלצת הבית: קפה של בוקר אצל "קאלו" בדרך בית לחם. Personal recommendation: Morning cup of coffee at "Kalu" on Beit Lehem Rd.

61 Art & Culture צילום: גדעון לוין טורקיז 925 רח' יואל סלומון 8, נחלת שבעה 1986 "Since כתוב על שלט הזהב המקדם את פני הבאים לסטודיו של איציק ששון ואכן, מזה 23 שנים איציק מעצב תכשיטים בסגנונות שונים בזהב ובכסף, משובצים באבני חן וביהלומים. ניתן למצוא כאן מבחר עצום של תכשיטים בחנות המעוצבת שמשתלבת היטב ברחוב המקסים של נחלת שבעה. איציק מעצב בסגנון קלאסי אתני ומידי פעם הוא מפתיע ומחדש עם תכשיט בסגנון אישי וייחודי לו. בסטודיו יש מבחר מרהיב של טבעות נישואין ולקוחותיו הנאמנים מגיעים אליו שוב עם בני הדור השני והשלישי. והוא יודע להתאים במדויק את התכשיט לאדם או לאירוע. קהל לקוחותיו מגיע מכול הארץ וכן תיירים מחו"ל שחוזרים אליו בכל ביקור שלהם בישראל. Turquoise Yoel Salomon St. Nachlat Shiva Itzik Sasson has been making fine jewelry for 23 years. In his designer studio in Nachlat Shiva you can find special wedding rings and a huge variety of jewelry made from gold, silver as well as pieces combined with precious stones and diamonds. His designs are made to order and Itzik has a special ability to perfectly match the jewelry to the event and to the person who wears it מי בעסק: איציק ששון המלצת הבית: ביקור בחנות היינות אבי בן ימים א-ה 10:00-23:00, יום ו' 10:00-16:00, מוצ"ש 20:30-24:00 Personal recommendation: Visit Avi Ben's wine store

62 04 תרבות ואמנות מיני ישראל פארק הדגמים הענק של ישראל ליד מנזר לטרון איפה תוכלו לחרוש את כל הארץ בשעתיים באווירה קסומה ופסטוראלית? מאווירת קדושה של ירושלים וקולות עולים של תפילה, עוברים לחמימות המדברית ולסיפור המרתק על מצדה. תוך דקות נמצאים בעיר הכי סואנת-תל אביב - עיר ללא הפסקה. חוויה כזאת מתאפשרת רק במקום אחד - פארק מיני ישראל. מאות דגמים של מבנים ונופים, הכול חי ונושם עם מודלים דינאמיים המשלבים קולות וצלילים. בין המודלים וסביבם שזורות דמויות זעירות בסצנות שובות לב המתארות את ההווי, התרבות וחיי היומיום של התושבים בארץ והכול בתפאורה של צמחיה ננסית ארץ ישראלית שפותחה במיוחד עבור הפארק. למי שחושק בחוויה רומנטית מוצעים הסיורים הליליים תחת כיפת השמיים השטופה בכוכבים בשילוב תאורת לילה מרהיבה. אטרקציה מדהימה למשפחות, ליחידים ולקבוצות. ניתן לקיים במקום אירועים פרטיים ועסקיים בהתאמה אישית ובאווירה בלתי נשכחת. Mini Israel Israel's giant miniature park Near the Latrun Monastery Where else can you see the whole country in one day? From Jerusalem's holiness to the desert's magnificent views and then straight to the bustle of Tel Aviv? Such an experience is possible only in one place: Mini Israel park. With hundreds of amazingly exact models of the most important architectural, historic, archaeological, religious and social sites of Israel including 25,000 miniature residents in the models that are all 7cm in height!! In the summer enjoy our magical night tours under the stars with food and music ימים א'-ד' 10:00 עד 19:00 יום ה' 10:00 עד 21:00 ימי שישי 10:00 עד 14:00 שבת 10:00 עד 19:00.minisrael.co.il 62 המלצת הבית: מיני ישראל בלילה - סיורים ליליים עם הדרכה חווייתית - בכל יום חמישי )בתקופת הקיץ( בשעה 19:15. בערב יום שישי החל מהשעה - 22:00 "לילות קיץ" חוויה מוזיקלית באווירה קסומה ונעימה. Personal recommendation: During summer, every Thurs. at 19:15 - night tours - a spectacular view of the park as it all lit up. Every Friday, from 22:00 enjoy live music performances, food and drinks.

63 Art & Culture חדד כסף טהור עיצוב וייצור כלי כסף ויודאיקה לפני יותר מ- 46 שנה, הקימו האחים חדד מפעל קטן לעיצוב וייצור כלי כסף ויודאיקה ובכך המשיכו את אומנות הצורפות של אביהם הרב שלום חדד ז"ל. היום עובדים בחברה גם נכדיו, דור שלישי לאומנים בצורפות ומלבד החנויות בארץ מייצא המפעל המשפחתי גם לארה"ב ולאירופה. העיצובים הייחודיים והיפיפיים של "חדד" חתומים באיכות קפדנית והמגוון נדיר בגודלו וכולל סגנון עתיק עד מודרני. גם מיקומה של החנות החדשה של חדד במתחם ממילא והמבנה ששומר על כל פרטיו ומראהו האוטנטי, יחד עם התצוגה היפהפייה של הפריטים בחנות, מבטאים את שורשיות העוסקים במלאכה - החנות של "חדד" היא מוזיאון קטן של שרשרת דורות ומסורות המאפשר לכל אחד מאיתנו למצוא את המתנה המרגשת לחגים, לאירועים ולכל מי שיקר ללבנו. מתנה לדורות. "חדד- אומנות שיוצרת משפחה". Hadad Bros. Design & manufacturing of silverware and Judaica Alrov Mamilla Ave.at the indoor mall (above GAP) שדרות ממילא, בקומה השניה בקניון הסגור )מעל גאפ( More than 46 years ago the Hadad brothers opened a small factory for design and manufacturing of silverware and special Judaica items and thus continued their late father Rabi Shalom Hadad silversmith's tradition. Today the family factory exports to the USA, France, Italy and Germany. The unique breathtaking designs are all quality signed and the selection includes old traditional styles as well as modern ones. The beautiful display urges you to find the perfect gift for every occasion and for all your loved ones. 63 סניפים נוספים: רח' כהנמן 100 בני ברק טל רח' בורוכוב 6 רעננה טל Kahanman St. Bnei Brak, 6 Borochov St. Ra'anana מי בעסק: משפחת חדד המלצת הבית: בראנץ' ב"קדמה בראסרי" בקומה שמעלינו מול הנוף המדהים של העיר העתיקה. ימים א-ה 10:00-22:00, יום ו 10:00-14:00.hadadbros.com Personal recommendation:brunch at "Kedma Brasserie" on the upper floor above us overlooking the Old city.

64 04 תרבות ואמנות מרכז שמשון - בית שמואל רח' אליהו שמאע 6 מתחם ירושלמי יפיפה וייחודי לחינוך, תרבות והארחה. המלון ובית ההארחה טובלים בנוף ירושלמי וצמחייה פורחת הפונים אל חומות העיר העתיקה ומתאימים לתפוסת יחיד, זוגות, משפחות וקבוצות. במקום פועל מרכז כנסים הכולל אודיטוריום ובו 400 מקומות, כיתות ואולמות בגדלים שונים לכל מטרה ואולם אירועים מחופה זכוכית עם נוף פנוראמי עוצר נשימה. תוכניות התרבות והחינוך כוללות מגוון של פעילויות איכותיות, המיועדות לקהל שוחר תרבות ומתקיימות בכל ימות השבוע. מחלקת המופעים מציעה הצגות תיאטרון מובחרות, מופעי בידור, זמר, מחול ומוסיקה. מחלקת הקורסים מציעה מגוון קורסים, הרצאות וסמינרים. מחלקת הסיורים מציעה סיורים ייחודיים בירושלים ליחידים ולקבוצות עם מיטב מורי הדרך. מזמינים אתכם לחוויה ירושלמית עשירה בפעילויות לכל המשפחה. Mercaz Shimshon - Beit Shmuel 6 Shama St. A beautiful and unique complex dedicated to education, culture which also offers a hotel and a guest house, all surrounded by the amazing Jerusalem views and facing the Old city walls. It provides a wide range of educational and cultural activities throughout the week and on weekends, such as tours, a variety of lectures and family programs, and offers a spectacular venue for a variety of private functions א-ה- 8:00-16:00 ו'- 9:00-13:00.bshmuel-hotel.com.beitshmuel.com 64 המלצת הבית: חבילות לינה וסיור למשפחות וזוגות. לינה בחדרי מלון מרווחים וסיור ירושלמי בהדרכת מורי הדרך של בית שמואל. Personal recommendation: Special Bed & Breakfast & unique City Tour packages for couples and families.

65 Art & Culture אגדת עין כרם בע"מ חברה מובילה בתיירות, תרבות והפקת אירועים Ein Kerem Legend Culture and Tourism הפקת אירועים יצירתיים-פרטיים ולחברות; כנסים במקומות בלתי שגרתיים ומעוררי מחשבה; אירוח בבתים מדהימים; אירועי בר מצווה\בת מצווה וחתונות מזווית מרעננת; סיורים בשילוב תיאטרון, שירה וכתבי חידה; ימי גיבוש ונופשים לחברות The leading company in anthropological and ecological tourism. We organize incredible tours in all languages and specialize in the city of Jerusalem and its surroundings. Our guides are story- tellers that communicate the excitement of each tour to every single person. We specialize in various tours and activities, personal events like Bar/ Bat Mitzvahs, birthdays and corporate events. We excel in creative thinking and production and in the construction of unique programs einkerem-legend.co.il מי בעסק: פנינה עין מור ונופר תגר המלצת הבית: טיול קסום בכל יום שישי ושבת להכרת עין כרם בשעה 10:00 בבוקר. מידע באתר. כל יום 08:00-17:00 Personal recommendation: A beautiful morning tour every Friday and Saturday at 10:00 around Ein Kerem.

66 05 המושבה הגרמנית The German Colony מאת: גלית דהן קרליבך, כותבת ומורת דרך A neighborhood in Jerusalem established in the second half of the 19th century in Emek Refaim by members of the German Temple society. Today the Moshava, as it is popularly known, is an upscale neighborhood bisected by Emek Refaim Street, an avenue lined with trendy shops, restaurants and cafes. Since the end of the 20th century efforts are being made to restore old landmark buildings and incorporate some of their architectural features, such as arched windows and tiled roofs, in new constructions. Numerous cafes, bars, restaurants and boutiques have opened in the neighborhood and many affluent families have moved there, pushing up the price of real estate. The German Colony has a large English-speaking population comprising both of families and singles, immigrants and visitors. The colorful history of the German Colony is illustrated by the mix of architectural styles found within a relatively small area. One finds examples of late provincial Ottoman architecture and British Art Deco from the Mandatory period, within close proximity. בלבה של ארץ ים תיכונית ומיוזעת היטב, פזורות להן מושבות קטנות, סמל ומופת לבנייה ולתרבות האירופאית. אחת מהן היא המושבה הגרמנית בירושלים. כשפוסעים במושבה, התחושה מהממת. בלבה של העיר, כשאוטובוסים נופחים את נשמתם מכל עבר, בין החנויות המודרניות, יש כפר אירופאי קטן שנבנה על ידי הטמפלרים בסוף המאה התשע עשרה. המושבה היא חלק מכפרים בהם קיימו הטמפלרים מודל של חיים יצרנים, המשולבים בחיי מלאכה ועבודת האל. גם כיום לא פג קסמה המכשף של השכונה. הרחוב הארוך תוסס בכל ימות השבוע ומשובץ בבתי קפה רבים, חנויות אופנה שונות לצד חנויות מזכרות ותכשיטים, חלק מבתי עסק אלו שוכן בבתי הטמפלרים המקוריים ומוסיף חוויה ישנה- נושנה לבילוי. בשנים האחרונות הפכה המושבה ליעד נדל"ני מבוקש בקרב יהודים בעיקר מארצות אנגלו- סכסיות, ולא אחת, השפה הנשמעת ברחוב היא האנגלית. מומלץ להחנות את הרכב בחניון גן הפעמון הגדול, ללא תשלום, ולסייר בשעת בין ערביים במושבה היפה והקסומה.

67 05 המושבה הגרמנית The German Colony באדיבות סינמטק ירושלים 4

68 05 דרך חברון מלון הר ציון מלון בוטיק רח' דרך חברון 17 מלון בוטיק מקסים השוכן במבנה היסטורי אל מול נוף עוצר נשימה של חומות העיר העתיקה. המלון, נמצא במרחק הליכה קצר ממגוון אתרים מרכזיים בעיר העתיקה, הכותל המערבי והשוק הססגוני, ובסמוך אליו נמצא הסינמטק, מרכז מורשת בגין ובית אות המוצר הירושלמי. במלון הר ציון 137 חדרים כולם משופצים, נעימים ומאובזרים בכל הנוחות. ביניהם 20 סוויטות מפוארות מעוצבות באווירה ירושלמית בסגנון מזרחי הפונות לעיר העתיקה, לובי בר המגיש מגוון מנות חלביות ומשקיף אל נוף העיר העתיקה, וכן חדר אוכל מפואר המציע ארוחת בוקר ישראלית, ארוחת צהריים וערב. בגן האירועים ניתן לארח עד 600 איש מטבח כשר בהשגחת רבנות ירושלים ואפשרות לתפריט גלאט כשר. Mount Zion Hotel Boutique hotel 17 Hebron Road Located in a spectacular historical setting, this unique boutique hotel overlooks biblical landscapes, with stunning views of David's Tower, Mount Zion, and the Hinnom Valley. The hotel is within easy walking distance of the city s main cultural, historical, and religious sites, and offers easy access to the best restaurants, shops, and public gardens. The Mount Zion features 117 guest rooms and 20 luxurious suites, a banquet garden for various family and corporate events, a spa and fitness center , mountzion.co.il hotel@mountzion.co.il כשר Kosher 68 המלצת הבית: פינוק בחמאם הטורקי ובג קוזי החיצוני אל מול חומות העיר העתיקה. Personal recommendation: The Turkish steam bath and the outdoors Jacuzzi.

69 The German Colony בית המשקאות של שחר רח' עמק רפאים 29 חנות היינות הותיקה ביותר בירושלים, המונה כיום שני סניפים: במושבה הגרמנית וברמת בית הכרם. בחנות ייצוג נרחב ליין הישראלי, במיוחד מיקבי האזור וכן מדגם מייצג של יינות מיובאים. חנויות היין מציעות בנוסף גם אביזרי יין, כוסות, ספרות מקצועית ומשקאות חריפים מכל הסוגים עם דגש על וויסקי סקוטי משובח וסיגרים. הצוות המקצועי של החנות ישמח לייעץ לכם בבחירת היין המתאים לאירועים ולאירוח. בית המשקאות מקיים מדי חודש אירוע יין סביב שולחן הכולל טעימות והרצאת יינן, ומדי חודש מתארח בחנות "יקב אורח" כאשר יינות היקב הזה מוצעים אז במחירי מבצע מיוחדים כולל טעימות בימי שישי. אנו מבצעים משלוחי יין לכל נקודה בארץ ובעולם באריזות מיוחדות ומוגנות. Shahar Wines 29 Emek Refaim St. The Shahar wine stores chain was established over 40 years ago in Jerusalem and is considered one of the best wine stores in the country. We specialize in Israeli wine from local boutique wineries as well as a selection of foreign wines from around the globe. Our professional staff is happy to assist you in choosing the perfect wine for each occasion. Each month we present a selected winery for promotion with special prices and wine tasting shaharwines.co.il info@shaharwines.co.il מי בעסק: שמוליק כהן המלצת הבית: פסטיבל היין השנתי שאנו מפיקים, הנערך מדי קיץ בגן הפסלים במוזיאון ישראל. טעימות יין מיקבים ישראליים והופעות ג'אז. סניפים נוספים: סניף ש"ץ רח' ש"ץ 10, טל: סניף בית הכרם רח' אביזוהר 1 במרכז המסחרי רמת בית הכרם, טל: ימים א'-ד' 21:00-8:00, יום ה' 22:00-8:00 יום ו' 16:00-8:00 Personal recommendation: Our annual summer wine festival at the Israel Museum Billy Rose Art Garden with Israeli wines tasting and jazz live music.

70 05 המושבה הגרמנית חרוזים חנות וסדנת יצירה, תכשיטים ועבודות יד רח' עמק רפאים 23 בחרוזים עולם שלם של צבע ויצירה. כאן תגלו מגוון רחב של אבני חן, חרוזי זכוכית, כסף, זהב ועוד, שניתן לשזור ולהרכיב במקום בעזרת הצוות המיומן. בנוסף תמצאו כאן מגוון תכשיטים וקישוטים שנוצרו על ידי צוות החנות, עבודות מעצבים מהארץ וחו"ל ואוסף תכשיטים עתיקים. ניתן להשיג כאן גם שאלים מרהיבים ממשי וצמר עם רקמות מיוחדות ועבודות מעיסת נייר ומחומרים ממוחזרים. חרוזים-חנות קטנה ומעניינת, עשירה בחומרים ופריטים מעניינים וייחודיים. Haruzim (Beads) jewelry and crafts 23 Emek Refaim St. At Haruzim you will discover a world of color and creativity. The shop features a wide range of semi-precious stones, glass, silver and gold beads that you can put together with the help of our skilled staff. Original jewelry and ornaments created by our staff are also on sale in addition to works of Israeli silversmiths and a collection of old silver. We also carry a wide range of silk and wool shawls with special embroideries, as well as paper-mache and other items from recycled materials מי בעסק: נורית שטיינפלד המלצת הבית: טיול בשכונת אבו תור מדרום לעיר העתיקה. ימים א-ה 9:30-21:00, יום ו' 9:30-15:00 Personal recommendation: A tour of Abu Tor, south of the Old City 70

71 The German Colony נעליים רח' עמק רפאים 8 בנעליים, בית מלאכה וחנות ייחודית במושבה הגרמנית מעצבים, מייצרים ומוכרים נעליים עם אופי. הדגמים הייחודיים מעוצבים ומיוצרים מעור בשלל צבעים ואימומים בעבודת יד בלבד, כמו פעם וחלקם אף מיוצרים מראש כבודדים. החנות ממוקמת בבניין טמפלרי בן 200 שנה ומכילה גם את הסטודיו ולכן כחלק מחוויית הקניה ניתן לראות את המעצב אד"י כלאב בעבודה. הנעליים של נעליים נמכרות במבחר חנויות אופנה נחשבות ברחבי הארץ, הן נוחות להפליא וסטייליסטיות ביותר למראה. בקרוב תיפתח במקום חנות בקונספט חדש שתכלול בנוסף לנעליים גם בגדי מעצבים וכן אביזרים וכלי בית מעוצבים. Na'alayim - shoe factory and shop 8 Emek Refaim A unique workshop for shoes is located in a 200 years old Templar building in the heart of the German Colony. Na'alayim (shoes in Hebrew) specializes in design and manufacturing of designer fashionable shoes in a variety of colors and models. The shoes are all hand made by designer Adi Kilab, using the finest leather. The designs are unique urban and cool and can be bought right here ימים א-ה 10:00-18:00 יום ו 10:00-14:00 מי בעסק: בנצי ואד"י כלאב המלצת הבית: סיור בשוק מחנה יהודה שהפך בארבע השנים האחרונות למקום מאוד טרנדי. Personal recommendation: A tour of Mahane Yehuda market, which has become a very trendy spot.

72 06 סובב ירושלים Around Jerusalem Just before you reach Jerusalem, on Route No.1, you might want to divert a little from the main road. Some interesting experiences await you there: A cool dip in one of the natural fountains that are found here; wine tasting in one of the boutique vineyards in the mountains; a visit to one of the many dairy farms located in this area, where you can find tasty home-made goat cheese, or simply pick a random path and walk. Nearby attractions: Abu Ghosh - an Israeli-Arab village popular for its Middle Eastern restaurants and various cultural events, like the famous Abu Ghosh Music Festival. Sataf - one of the most beautiful and flowing fountains in the Jerusalem Mountains. Between Eshtaol Junction and Ramat Raziela beautiful scenic road. On the outskirts of Ein Rafa village have a family picnic under the lemon tree. An interesting place to visit is Ein Kerem, a picturesque village, with old Arabic style houses, lovely gardens, cafés and many restaurants. מאת: גלית דהן קרליבך, כותבת ומורת דרך בחודשי הקיץ החמים כדאי לסטות מעט מן הדרך המובילה לירושלים ולגמוע אוויר פסגות מצנן. בהרים הללו, שטרסות אבן עתיקות נחרצות לאורכם, ובוסתני פרי מעטרים אותם, יש לא מעט מסלולי טיול מעניינים. אפשר לטבול ולהתרענן באחד מהמעיינות הרבים באזור, או לבחור שביל אקראי )אך מסומן( וללכת בו לאיבוד. ניתן לשלב טיול בטבע עם ביקור באחד מיקבי הבוטיק הרבים הפזורים כאן ולעצור לטעימות יין. פה ושם מנקדות את הנוף חוות צאן, והנסיעה אליהן, בשבילי בראשית קדמוניים, מעצימה את החוויה, ומתבלת אותה בטעימת גבינות מצוינות. אתרים קרובים: אבו גוש - ידוע בזכות החומוסיות הטובות שלו וכן אירועי תרבות שונים המתקיימים בכפר כמו הפסטיבל למוזיקה ווקאלית. סטף - אחד המעיינות השופעים והיפים שבהרי ירושלים. בין צומת אשתאול לרמת רזיאל אחת הדרכים היפות ביותר בארץ. בפאתי הכפר עין ראפה מסתתר לו עין לימון, מומלץ לערוך פיקניק עם המשפחה, וכן לזחול עם הילדים בנקבה הצרה. ניתן להגיע ברכב. עין כרם כפר ציורי עם בתי אבן, גינות נוי בתי קפה ומסעדות.

73 06 סובב ירושלים Around Jerusalem

74 סובב ירושלים יד השמונה 06 מלון יד השמונה מושב יד השמונה באזור פסטורלי, על רקע הנוף המרהיב ועוצר הנשימה של הרי יהודה מחכים לכם חדרי אירוח מעץ אורן פיני מעוצבים ומאובזרים להפליא ברמת גימור גבוהה כמו שרק הפינים יודעים, עם אמבטיה, טלוויזיה, פינת קפה ומיזוג אוויר. חווית אירוח מיוחדת במינה המשרה שלווה ורוגע באווירה סקנדינבית-פינית בשילוב ארץ ישראל התנכי"ת. מומלץ לבוא ביום חמישי ללינה בחדרי העץ וליהנות מהבראנץ' של יום שישי ללא תוספת תשלום. קונצריים - בימי שישי בצהריים נפגשים באולם העץ הפיני לשעת האזנה של תרבות באווירה נעימה ומיוחדת. Yad Hashmona Hotel Moshav Yad Hashmona The Hotel at Yad Hashmona provides its visitors with a unique experience: magnificent views on all sides, away from the crowded and bustling cities, a breath of mountainous fresh air, and a feast of tastes and flavors at the hotel s restaurant. Located in the Jerusalem hills, 10 minuets drive from Jerusalem and 25 minutes from Tel Aviv, each suite is built out of wood with a private balcony overlooking the views yadha8.co.il כשר Kosher המלצת הבית: סיור בגן התנכ"י שלנו אחרי קונצרט הצהריים Personal recommendation: After the concert take a walk in our Biblical garden 74

75 Around Jerusalem קפה איתמר בית קפה ומסעדה במשתלה משק 46, מושב אורה מי ששם ליבו לפרטים הקטנים מבין ולא מבין את סוד קסמו של קפה איתמר. מכלול של סיבות שנראות לעין וכאלה שהן חבויות, הופכות את הביקור בקפה איתמר לחוויה בלתי נשכחת שמזמינה אותך לחזור למקום הקסום הזה - שוב. בכול מזג אוויר תוכל למצוא פינה שמכניסה אותך לאווירה מעולם אחר ומכול זווית נגלית תמונה מרהיבה של צמחים נדירים ביופיים, המוצעים שם גם למכירה. במקום מוגשות ארוחות בוקר מדהימות, התפריט חלבי, כולל גם דגים ואפשר לערוך כאן אירועים. אלה שעושים את מלאכתם, בקפה איתמר יודעים ומבינים משהו בהכנסת אורחים ודואגים בעיקר שיהיה לך גם טעים. מהרגע שנכנסת לקפה ועד צאתך, אתה אומר תודה על היותו. ותודה גם לך, איתמר. Itamar Café café and restaurant in a beautiful nursery Moshav Ora, Farm 46 The magic of Itamar Café is in the details. An enchanted café-restaurant located inside a green nursery amongst beautiful plants and blooming flowers that are also sold here. In every season you can find here a corner to sit and immerse yourself in the beauty of nature and in the good taste of the food. Here you'll get a warm hearted welcome whenever you come itamarn.co.il כשר Kosher מי בעסק: להב דורון המלצת הבית: "ארוחת בוקר מקומית" מהתפריט שלנו. א'-ה' 08:00-24:00 ו' 08:00 עד שעתיים לפני כניסת השבת מוצ"ש שעה לאחר צאת השבת עד 24:00 Personal recommendation: "Local Breakfast" from our menu

76 סובב ירושלים אבו גוש 06 המסעדה הלבנונית בשרים, מאכלים מזרחיים רח' השלום 88, אבו גוש בתוך חצר, בין בתי אבן ועץ תות, מול הכניסה לקיבוץ קריית ענבים ממוקמת מסעדה לבנונית אותנטית ומשובחת. חומוס מהטובים בארץ לצד טחינה סמיכה עם פטרוזיליה, סלטים רעננים ונפלאים, חצילים כבושים עם אגוזים ומגוון בשרים על האש. המסעדה נוסדה ב ונודעת במאכליה המזרחיים המעולים שמקורם בתרבות המטבח הלבנוני. המסעדה כולה בנויה ומרוהטת בעץ ומכילה כ- 350 מקומות ישיבה המשקיפים לנוף כפרי מרהיב וכ- 50 מקומות ישיבה מתחת עצי התות. הכנסת אורחים כמיטב המסורת ואווירה מיוחדת מבטיחים חוויה אוריינטלית אמיתית. The Lebanese Restaurant at Abu-Gosh 88 Ha'shalom St. Abu-Gosh Inside a yard, amongst stone houses and fruit trees, opposite the Kiryat Anavim Kibbutz, is an authentic excellent Lebanese restaurant. The country's best Houmous alongside thick Tehina with parsley, fresh salads, pickled eggplant with nuts, a rich assortment of grilled meats and other delicacies from the culinary resume of the Lebanese kitchen. Traditional warm hospitality and a special atmosphere will assure you a unique experience כל הימים: 9:00-23:00.abu-gosh.co.il גישה לנכים חניה בשפע 76 מי בעסק: איברהים פאוזי המלצת הבית: עופיון ממולא באורז מתובל בעשבי תיבול ובשר כבש, צנוברים ובתוספת ירקות טריים, סלט בצל וכרוב אדום. Personal recommendation: Cornish hen stuffed with rice and pine nuts.

77 Around Jerusalem לגעת במשי מושב בית נקופה אצל מישל צדיק נוריות פורחות כל השנה, גם הסחלבים, וורדים בשלל צבעים, הסייפנים ופרחי שדה מרהיבים ביופיים. בגלריה של לגעת במשי תמצאו שלל סידורי פרחים איכותיים ומיוחדים המותאמים לבית או לעסק, למשרד או לאולם אירועים. פרחי המשי המדהימים שתראו כאן נראים כמו פרחים אמיתיים לכל דבר ויותר מכך, הם מרגישים כך גם במגע. מישל בכישרונה הרב מעצבת את הסידורים ומגיעה לטובי היצרנים בתחום. הכול נעשה בעבודת יד באיכות ובגימור מושלם. שיתוף פעולה עם המעצבים המובילים בעולם, מאפשר להביא לקהל הישראלי את החדשנות והמקוריות ואת הקולקציה המעודכנת והעכשווית ביותר. להתאמה מושלמת ניתן לרכוש מוצרים נלווים כגון פרטי ריהוט משלים לבית ולחוץ, כלי בית ופורצלן. Silk touch Silk flowers Moshav Bet Neqofa (Near Abu Gosh) At Michelle's gallery Silk Touch, the flowers bloom all year long. Roses, orchids, seasonal flowers and more, all in exquisite arrangement that are custom made. These silk flowers confuse the viewer not only by their look but also in the way they feel- completely real. Silk Touch is the leading company in importing high-quality silk flowers from the Far East. The flowers are made in the finest quality, all hand made by top artists in the filed מי בעסק: מישל צדיק המלצת הבית: ארוחה ב'מטבח של רמה' בנטף א-ה 10:00-18:00 יום ו 9:00-14:00 77.silky-flower.com Personal recommendation: A hearty meal at Rama's kitchen in Nataf.

78 סובב ירושלים בית נקופה 06 מנורמיקה - אריחימצוירים סטודיו לגופי תאורה ואריחי קרמיקה בעבודת יד בתוך הפסטורליה של מושב בית נקופה נמצא סטודיו ייחודי המאגד תחת קורת גג אחת בית מלאכה וחלל תצוגה מרשים של גופי תאורה ואריחי קרמיקה. הסטודיו משותף לשתי מעצבות: יעל גולדשמידט - אמנית, בעלת סטודיו אריחימצוירים יוצרת אריחי קרמיקה ייחודיים בעבודת יד ובדוגמאות שלא תראו בשום מקום אחר ואילנה ירדן, אדריכלית - בעלת סטודיו מנורמיקה, מעצבת גופי תאורה מרהיבים מקרמיקה. אם אתם מתכננים בית או נמצאים בעיצומה של הבנייה ניתן לקבל כאן ייעוץ מקצועי ויצירתי עוד בשלב תכנון הבית כולל התאמה לפי טעם אישי. בסטודיו אחד יחיד ומיוחד תמצאו עיצוב עם אוירה מהרצפה עד התקרה! Menoramika - Artiles Pottery lamps & tiles Studio Two artists opened a unique studio together: Ilana Yarden, an architect who also designs and creates great pottery lighting which create magical light and shadow games on the walls and ceilings and Yael Goldsmith- an artist who makes special hand made pottery tiles that look like wall jewelry. If you want your house to be decorated with the finest lighting and artistic tiles come and visit this studio, where you ll also receive advice and decorating tips. א.ת בית נקופה )לפני "המחסן"( , א -ה : 15:00-10:00 ו : 14:00-10:00 אחה"צ וערב בתיאום מראש ש': 15:30-10:30.menoramika.com.yaelronit.com w w w 78 מי בעסק: אילנה ירדן, יעל גולדשמידט המלצת הבית: ביקור ב נקודת חן - דברים יפים לבית, וקפה טוב ב קלמנטינה - שניהם בבית נקופה Personal recommendation:a cup of coffee at Klemantina and a visit to Nekudat Chen homeware store both at Beit Neqofa

79 Around Jerusalem נקודת חן דברים יפים לבית, מתנות, תכשיטים וחנות רהיטים בית נקופה נקודת חן כשמה כן היא, מקום מעוצב להפליא באווירה ובטעם של פעם, המכיל אוסף של פריטים משלימים שיכולים לשדרג כל בית. החנות מחולקת לחמישה חדרים המציגים פריטי ריהוט המיובאים מצרפת, איטליה, אינדונזיה ומשווקי פשפשים בלונדון בסגנון כפרי רומנטי, יחד עם אביזרים משלימים לבית, סידורי פרחים ממשי ותכשיטים פרי עבודתם של מעצבים ישראליים. כל הפריטים נבחרים בקפידה על ידי בעלות המקום, נעמי דובינסקי וחנה צברי, המגוון עצום והמבחר משתנה באופן תדיר. למחפשים את המתנה המושלמת או האביזר המשלים למטבח או לסלון, בנקודת חן יקבלו אתכם בחמימות ויעזרו לכם למצוא את הפריטים שיעשו לכם את הבית. NEW! חדש! Nekudat Chen beautiful things for home, gifts, jewelry and furniture Bet Neqofa Nekudat Chen (beauty mark in Hebrew) is as its name implies a beautiful haven for decoration and style lovers. The place is divided into five rooms filled with furniture and accessories for the home imported from France, Italy, Indonesia and flea markets in London, all in a rustic-romantic style, silk flowers arrangements, stylish kitchen and home accessories as well as jewelry made by Israeli designers. Naomi and Hanna, the owners, will be happy to assist you in finding the perfect item for your home. ימים א' -ה 10:00-18:00, יום ו' 10:00-15:00, שבת 10:00-18:00 nekudatchen.blogspot.com מי בעסק: נעמי דובינסקי וחנה צברי המלצת הבית: ביקור בסטודיו מנורמיקה בבית נקופה Personal recommendation: Visit Studio Menoramika at Beit Neqofa

80

81

82

ח ס פ - י ש י ז ר א מ w w w. p t o r a. c o. i l S a l e p t o r a. c o. i l

ח ס פ - י ש י ז ר א מ w w w. p t o r a. c o. i l S a l e p t o r a. c o. i l 2 0 1 9 ח ס פ - י ש י ז ר א מ 054-9852860 w w w p t o r a c o i l S a l e s @ p t o r a c o i l Sack Of Nuts Haroset in a box מ א ר ז מ ת ו ק ו י י ח ו ד י : צ נ צ נ ת ח ר ו ס ת מ ד ב ר י ת מ י ו ח ד ת

קרא עוד

Overview of new Office 365 plans for SMBs

Overview of new Office 365 plans for SMBs מעבר בין חבילות Online מעבר בין חבילות ב- Open Online to Open Current Plan Upgrade Options Current Plan Upgrade Options Business Essentials Business Premium Enterprise E1 Enterprise E3/E4 Enterprise E1

קרא עוד

Slide 1

Slide 1 פוליטיקה ארגונית למנהלי משאבי אנוש תמר חושן יעוץ ניהולי "ולחשוב שאני צריכה לבזבז עכשיו כל כך הרבה זמן על הדבר הזה..." למה לי פוליטיקה עכשיו?! "אם אתה מקצוען אמיתי. באמת טוב במה שאתה עושה אתה לא רוצה ולא

קרא עוד

Homework Dry 3

Homework Dry 3 Homework Dry 3 Due date: Sunday, 9/06/2013 12:30 noon Teaching assistant in charge: Anastasia Braginsky Important: this semester the Q&A for the exercise will take place at a public forum only. To register

קרא עוד

TEL- AVIV UNIVERSITY SACKLER FACULTY OF MEDICINE THE STANLEY STEYER SCHOOL OF HEALTH PROFESSIONS DEPARTMENT OF NURSING אוניברסיטת תל-אביב הפקולטה לרפו

TEL- AVIV UNIVERSITY SACKLER FACULTY OF MEDICINE THE STANLEY STEYER SCHOOL OF HEALTH PROFESSIONS DEPARTMENT OF NURSING אוניברסיטת תל-אביב הפקולטה לרפו מס' קורס: 01634949 תכנית המוסמך שיווק במערכות בריאות שיעור, 3 ש"ס מועד הקורס : מרצה: שעות קבלה: סמסטר א', יום ג', 17:00-20:00 דואר אלקטרוני: bcmeir@gmail.com מאיר בן חיים יום ג', 20:00-21:00 )בתאום מראש(

קרא עוד

שקופית 1

שקופית 1 www.pwc.com/il חידושים בתחום התמריצים טלי ברנד, רו"ח, דירקטורית, מנהלת מחלקת תמריצים, אוקטובר 2014 תוכן העניינים דגשים לגבי הטבות מס על פי החוק לעידוד השקעות הון תכניות מענקי מחקר ופיתוח נבחרות שינויים

קרא עוד

Slide 1

Slide 1 מדיניות מתחם המסילה דיון חוזר במליאת הועדה המקומית לתכנון ובנייה מתחם המסילה - הזדמנות לחיבור בין דרום העיר למרכזה מיטל להבי, סגנית ראש העירייה 20.07.2009 1 תכניות סטטוטוריות תכנית יפו A זכויות בניה -

קרא עוד

Microsoft Word - book shops.doc

Microsoft Word - book shops.doc . רשימת חנויות ספרים יד שניה: חנויות בתל-אביב: רובינזון ספרים - נחלת בנימין 03-5605461 - 31 http://www.robinson.co.il בוק בוטיק - דיזנגוף 03-5274527 - 190 בוק שוק - ברודצקי 15, רמת אביב - 03-6415158 בטא

קרא עוד

אתגר קוביות מחייכות תכולה: 12 קוביות חוברת הוראות ופתרונות ספרון הכולל 60 חידות חידות בדרגות קושי שונות תפיסה חזותית וחשיבה לוגית הקדמה המשחק פרצופים

אתגר קוביות מחייכות תכולה: 12 קוביות חוברת הוראות ופתרונות ספרון הכולל 60 חידות חידות בדרגות קושי שונות תפיסה חזותית וחשיבה לוגית הקדמה המשחק פרצופים אתגר קוביות מחייכות תכולה: 12 קוביות חוברת הוראות ופתרונות ספרון הכולל 60 חידות חידות בדרגות קושי שונות תפיסה חזותית וחשיבה לוגית הקדמה המשחק פרצופים בריבוע מכיל 60 חידות ברמת קושי עולה לשחקן יחיד או שני

קרא עוד

1 "מצלמים מהלב" קטלוג צילומים "Photographing from the Heart" Catalog

1 מצלמים מהלב קטלוג צילומים Photographing from the Heart Catalog 1 "מצלמים מהלב" קטלוג צילומים "Photographing from the Heart" Catalog "Photographing from the Heart" "מצלמים מהלב" - כפר יונה 3 "Photographing from the Heart" is a social enterprise of photographers with

קרא עוד

התגוננות בפני כוחות האופל

התגוננות בפני כוחות האופל ניהול ידע אישי על רגל אחת 1 סוגי ידע Explicit גלוי Tacit סמוי 5 מה אמר השועל לנסיך הקטן? מה קורה בבתי ספר כשמורים או מנהלים עוזבים? 8 ניהול ידע במערכת החינוך רמת התלמיד )ניהול ידע אישי( רמת המורה )ניהול

קרא עוד

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation בינה מלאכותית והמבקר הפנימי לינור דלומי, שותפה, ראש חטיבת ניהול הסיכונים, Deloitte תוכן עניינים מה היא בינה מלאכותית? כשבינה מלאכותית פוגשת את מבקר הפנים האם אתם נותנים למכונה לקבל החלטות עבורכם? מהי

קרא עוד

Reuben Aviv 2019 ראובן אב יב ר א ש ון י ום Sunday Yom Rishon י ום ש נ י Yom Shanee י ום ש ל י ש י Yom Shleeshe י ום ר ב יע י Yom Rivee EE י ום ח מ י ש

Reuben Aviv 2019 ראובן אב יב ר א ש ון י ום Sunday Yom Rishon י ום ש נ י Yom Shanee י ום ש ל י ש י Yom Shleeshe י ום ר ב יע י Yom Rivee EE י ום ח מ י ש Reuben Aviv 2019 ראובן אב יב ר א ש ון י ום Sunday Yom Rishon י ום ש נ י Yom Shanee י ום ש ל י ש י Yom Shleeshe י ום ר ב יע י Yom Rivee EE י ום ח מ י ש י Yom Chamishe י ום ש י ש י Yom Sheshe י ום ש ב ת

קרא עוד

SF4604MCNR Dolce Stil Novo תנור קומפקטי משולב מיקרוגל זכוכית שחורה EAN13: רכיבים בגימור נחושת פונקציות בישול 13 פונקציית ניקוי פירוליטי

SF4604MCNR Dolce Stil Novo תנור קומפקטי משולב מיקרוגל זכוכית שחורה EAN13: רכיבים בגימור נחושת פונקציות בישול 13 פונקציית ניקוי פירוליטי תנור קומפקטי משולב מיקרוגל EAN13: 8017709217853 רכיבים בגימור נחושת פונקציות בישול 13 פונקציית ניקוי פירוליטי באדים מתכונים ניתנים לתכנות 10 תוכניות אפיה אוטומטיות 50 פונקציית הפשרה, התפחה, הפעלת שבת בקרת

קרא עוד

wetube ליבת העסקים החדשה של ישראל

wetube ליבת העסקים החדשה של ישראל wetube ליבת העסקים החדשה של ישראל ליבת העסקים החדשה של ישראל במרכז ה- city החדש של תעשיית התקשורת וההייטק הישראלית, מחכה לכם מתחם חדש מסוגו אשר יהווה את אחד ממוקדי העסקים המשמעותיים במרכז הארץ. 30,000

קרא עוד

פרויקט שורשים דמות

פרויקט שורשים דמות פרויקט שורשים דמות בחייכם אודות דמות פרק זה בעבודת השורשים יכלול מידע אודות הדמות שנבחרה מצד ההורים. הפרק יכיל תקציר רגיל ]רשות[ או מעוצב ]רשות[, טקסט ]חובה[, תמונות ]רשות אבל ]רשות [. רצוי מאוד[, אלבום-מצגת

קרא עוד

1 תיבת שוקולד מהודרת אגוזים מצופים בשוקולד במבחר טעמים גודל תיבה 36*12 ס מ סגירת גומי מוזהבת 59 לא כולל מע מ 69 לא כולל מע מ 2 הרמונית מתוקים קוביית ק

1 תיבת שוקולד מהודרת אגוזים מצופים בשוקולד במבחר טעמים גודל תיבה 36*12 ס מ סגירת גומי מוזהבת 59 לא כולל מע מ 69 לא כולל מע מ 2 הרמונית מתוקים קוביית ק 1 תיבת שוקולד מהודרת אגוזים מצופים בשוקולד במבחר טעמים גודל תיבה 36*12 ס מ סגירת גומי מוזהבת 59 69 2 הרמונית מתוקים קוביית קשיו קלוי 80 גרם דבש טהור מפרחי בר 200 גרם קונפיטורת רימונים 290 גרם פחית עגולה

קרא עוד

מפרט מוצר- שוק עוף בגריל רכיבים: שוקיים פטם שמן קנולה,מים בצל טרי,שום כתוש גריל עוף,כורכום כמון,מלח ערכים תזונתיים ל- 011 גרם: לאחר בישול אנרגיה 171 8

מפרט מוצר- שוק עוף בגריל רכיבים: שוקיים פטם שמן קנולה,מים בצל טרי,שום כתוש גריל עוף,כורכום כמון,מלח ערכים תזונתיים ל- 011 גרם: לאחר בישול אנרגיה 171 8 מפרט מוצר- שוק עוף בגריל שוקיים פטם שמן קנולה,מים בצל טרי,שום כתוש גריל עוף,כורכום כמון,מלח אנרגיה 171 84.32 חלבון פחמימות 8..2 שומן 8.8 שומן רווי

קרא עוד

על נתונייך ירושלים מצב קיים ומגמות שינוי

על נתונייך ירושלים מצב קיים ומגמות שינוי תיירות אורחים ו ירושלים בהשוואה למקומות נבחרים בישראל מאפייני התיירים 99 61% 73% 44% תיירים וישראלים* במלונות בירושלים, 2017-2000 ביקור של תיירים באתרים נבחרים בירושלים*, לפי דת, 2016 הכותל המערבי 16%

קרא עוד

סיכום תערוכת התיירות IMTM חדשות חדשות ידיעות אחרונות יומן ערוץ Ynet דה מרקר

סיכום תערוכת התיירות IMTM חדשות חדשות ידיעות אחרונות יומן ערוץ Ynet דה מרקר סיכום תערוכת התיירות 9-10.02.2016 IMTM חדשות 8.2.16-2 חדשות 8.2.16-10 - 28.1 יומן ערוץ 12.2-1 10.2.16 -Ynet דה מרקר- 3.2.16 אינטרנט טלוויזיה רדיו עיתונות, גלובס,,MAKO דה מרקר,,NRG, nana10,,,,ias, מגפון,

קרא עוד

eriktology The Prophets Book of 1 st Kings [1]

eriktology The Prophets Book of 1 st Kings [1] eriktology The Prophets Book of 1 st Kings [1] [2] FOREWORD It should be noted when using this workbook, that we ( Eric, Lee, James, and a host of enthusiastic encouragers ) are not making a statement

קרא עוד

Counting the Omer Leviticus 23:15-16 And from the day on which you bring the sheaf of elevation offering the day after the Sabbath you shall count off

Counting the Omer Leviticus 23:15-16 And from the day on which you bring the sheaf of elevation offering the day after the Sabbath you shall count off Counting the Omer Leviticus 23:15-16 And from the day on which you bring the sheaf of elevation offering the day after the Sabbath you shall count off seven weeks. They must be complete: you must count

קרא עוד

Homework-L9-Skills-1.pub

Homework-L9-Skills-1.pub My Kriah Homework 1st Grade Level 9: All Skills Much me, energy, and money was invested in developing this program. Therefore reproduc on of this work, whether in it s en rety, in part, or in any form

קרא עוד

ברזי מטבח המים זורמים ושוטפים ירקות טריים, נשפכים לקדרה, נמזגים לקומקום שירתח. בחרו ברז שיעשה את תענוג המים מושלם גם במטבח

ברזי מטבח המים זורמים ושוטפים ירקות טריים, נשפכים לקדרה, נמזגים לקומקום שירתח. בחרו ברז שיעשה את תענוג המים מושלם גם במטבח ברזי מטבח המים זורמים ושוטפים ירקות טריים, נשפכים לקדרה, נמזגים לקומקום שירתח. בחרו ברז שיעשה את תענוג המים מושלם גם במטבח Pull Down 302869 אוורסט ברז פרח 45 0 מזלף נשלף כלפי מטה 303369 נפטון סטיק ברז

קרא עוד

eriktology The Writings Book of Psalms [1]

eriktology The Writings Book of Psalms [1] eriktology The Writings Book of Psalms [1] [2] FOREWORD It should be noted when using this workbook, that we ( Eric, Lee, James, and a host of enthusiastic encouragers ) are not making a statement that

קרא עוד

w-2003

w-2003 Draft SI 1003 part 1.1 January 2013 טיוטה לתקן ישראלי ת"י 1003 חלק 1.1 ינואר 2013 ICS CODE: שחרור עופרת וקדמיום מכלים הבאים במגע עם מזון: כלים קרמיים, כלים קרמייםזכוכיתיים וכלי הגשה מזכוכית שיטת בדיקה

קרא עוד

Express Business menu_25.07

Express Business menu_25.07 קיץ 2017 עסקיות צהריים עסקיות מוגשות עם מנה ראשונה לבחירה במחיר המנה העיקרית business lunch פותחים ארוחה הפוקצ'ה של שגב פוקצ'ה אפויה עם צמחי תבלין בתנור לבנים לוהט מוגשת לצד חמאה צהובה וחומץ בלסמי מצומצם...

קרא עוד

Slide 1

Slide 1 1 התחדשות עירונית מתחם שלמה המלך, יולי 2013 2 צוות התכנון : תכנון נוף נספח הצללה כבישים אדריכל אבינעם לוין אדריכלית נטליה אלפימוב אדריכלית טל לוין אדריכל משה אוחנה : רינה קרוגליאק, אדריכלית נוף : לשם -

קרא עוד

eriktology The Writings Book of Proverbs [1]

eriktology The Writings Book of Proverbs [1] eriktology The Writings Book of Proverbs [1] [2] FOREWORD It should be noted when using this workbook, that we ( Eric, Lee, James, and a host of enthusiastic encouragers ) are not making a statement that

קרא עוד

SFP6603NRE Dolce Stil Novo תנור פירוליטי 60 ס"מ, זכוכית שחורה +A דרגת אנרגיה EAN13: רכיבים בגימור נחושת פונקציות בישול 10 פונקציות ניקוי

SFP6603NRE Dolce Stil Novo תנור פירוליטי 60 סמ, זכוכית שחורה +A דרגת אנרגיה EAN13: רכיבים בגימור נחושת פונקציות בישול 10 פונקציות ניקוי תנור פירוליטי 60 ס"מ, זכוכית שחורה +A דרגת אנרגיה EAN13: 8017709217440 רכיבים בגימור נחושת פונקציות בישול 10 פונקציות ניקוי: פירוליטי/פירוליטי חסכני מתכונים ניתנים לתכנות 10 תוכניות אפיה אוטומטיות 50 פונקציית

קרא עוד

eriktology The Prophets Book of Isaiah [1]

eriktology The Prophets Book of Isaiah [1] eriktology The Prophets Book of Isaiah [1] [2] [3] FOREWORD It should be noted when using this workbook, that we ( Eric, Lee, James, and a host of enthusiastic encouragers ) are not making a statement

קרא עוד

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 1 Strangers no more סרט זוכה האוסקר https://www.youtube.com/watch?v=dkciv 4U5Jkw בית הספר היסודי בב"ש http://news.nana10.co.il/article/?articleid= 1017790 שדרת הכניסה לאוניברסיטת תל אביב http://international.tau.ac.il/

קרא עוד

מתכוני ibake ללא גלוטן בשיתוף עם שפית עינת מזור לקמח כרגיל רב תכליתי וקמח כרגיל ללחם המתכונים באדיבות שפית עינת מזור, מפתחת קמח כרגיל, עובד 1 ל 1 עם מ

מתכוני ibake ללא גלוטן בשיתוף עם שפית עינת מזור לקמח כרגיל רב תכליתי וקמח כרגיל ללחם המתכונים באדיבות שפית עינת מזור, מפתחת קמח כרגיל, עובד 1 ל 1 עם מ מתכוני ibake ללא גלוטן בשיתוף עם שפית עינת מזור לקמח כרגיל רב תכליתי וקמח כרגיל ללחם המתכונים באדיבות שפית עינת מזור, מפתחת קמח כרגיל, עובד 1 ל 1 עם מתכונים רגילים. דונאטס וניל עם זיגוג שוקולד שילדים אוהבים

קרא עוד

מפגעי בניה לא גמורה במרחב הציבורי הצעה לדיון

מפגעי בניה לא גמורה במרחב הציבורי  הצעה לדיון 10038 דרך בית לחם 67 חידוש עירוני לפי פרק א' : סקר מצב קיים מיקום מצב תכנוני מצב פיזי קיים פרק ב' : חלופות חלופה א' : תב"עית חלופה ב' : 10038 הריסה ובניה מחדש חלופה ג' : 10038 תוספת בניה לצורך חיזוק הבניין

קרא עוד

HOLON. FROM SANDS TO CITY מחולות לחולון

HOLON. FROM SANDS TO CITY מחולות לחולון HOLON. FROM SANDS TO CITY מחולות לחולון MAYOR'S PREFACE Greetings, Holon from Sands to City contains facts about the very interesting history and impressive present of the city which has recently celebrated

קרא עוד

Titre du document en police Sodexo

Titre du document  en police Sodexo BENEFITS AND REWARDS SERVICES כיצד משתמשים באתר: mysodexo.co.il יוני 2017 ה- תודה שבחרתם Sodexo Benefits & Rewards לקוחות יקרים, לפניכם מדריך קצר המסביר את אופן השימוש באתר שירות הלקוחות שלנו ישמח לעמוד

קרא עוד

בהרי ברחובות ההולנדית חוויית מגורים מושלמת. בשכונה מושלמת.

בהרי ברחובות ההולנדית חוויית מגורים מושלמת. בשכונה מושלמת. בהרי ברחובות ההולנדית חוויית מגורים מושלמת. בשכונה מושלמת. חברת הבוטיק בהרי בונה את צמד הבניינים האחרון ברחובות ההולנדית. זוהי ההזדמנות האחרונה לרכוש דירה חדשה בשכונה המבוקשת ביותר ברחובות וזאת ההזדמנות

קרא עוד

95% בוגרים להשכלה גבוהה 70% דור ראשון במשפחתם יוזמה להקמת בית ספר תיכון על פי מודל ה - Picture Big תמונההגדולהה

95% בוגרים להשכלה גבוהה 70% דור ראשון במשפחתם יוזמה להקמת בית ספר תיכון על פי מודל ה - Picture Big תמונההגדולהה 95% בוגרים להשכלה גבוהה 70% דור ראשון במשפחתם יוזמה להקמת בית ספר תיכון על פי מודל ה - Picture Big תמונההגדולהה על מה אובמה מדבר? מודל תומך למידה ה- Met הוא שמו של בית ספר תיכון ברוד-איילנד, ארה ב, שמשמש

קרא עוד

CITROËN DS3

CITROËN DS3 CITROËN DS3 אייקון מודרני סיטרואן DS3 היא חלום של מעצב. היא רחוקה מלהשאיר אותך אדיש, אלא מעוררת מייד את התשוקה. גם כשהיא עומדת במקום. הקווים שלה גורמים לה להיראות כאילו היא נמצאת כבר בתנועה, ומגלמים

קרא עוד

מסמך1

מסמך1 Draft of SI 9612 June 2019 טיוטה לתקן הישראלי ת"י 9612 ISO 9612 - Second edition: 2009-04-01 יוני 2019 ICS CODE: 13.140 אקוסטיקה: קביעה של רמת חשיפה לרעש בסביבת עבודה שיטה הנדסית Acoustics Determination

קרא עוד

שקופית 1

שקופית 1 תפקיד המנחה בארגונים דני לוי OD - פתיחת המושב: תפקיד המנחה בארגונים כנגזר מתפקיד יועץ OD דני לוי ( 15 ד'( הרצאה ראשונה: המנחה כאומן לבין ארגון וערכיו העסקיים ניר גולן ( 25 ד'( "דאדא" במפגש בין ערכיו המקצועיים,

קרא עוד

מצגת של PowerPoint‏

מצגת של PowerPoint‏ 1 ארבל פרלינים במגוון טעמים ומליות, -TLV חמוציות בעטוף שוקולד לבן, כרמל- בוטן עטוף בשוקולד חלב, כרמל- צימוק עטוף בשוקולד חלב.. 41.90 2 יין אדום קברנה סובניון מרלו קלאסיק יקב ברקן, קשיו עטוף בשוקולד מריר,

קרא עוד

מבלים ונהנים עם כרטיס אשראי שופרסל אפריל 2018

מבלים ונהנים עם כרטיס אשראי שופרסל אפריל 2018 מבלים ונהנים עם אפריל 2018 הטבה בלעדית ב 20% הנחה במעמד החיוב ל- 20 ימים ברשתות האופנה: 10-30.4.2018 כולל כפל מבצעים בתוקף בתאריכים המצוינים לעיל. מותנה בתשלום ב בלבד. ההנחה תינתן במעמד החיוב. שופרסל פיננסים

קרא עוד

עסקאו

עסקאו ממשל תאגידי: מושגים, מאפייני יסוד ואתגרי היישום פרופסור אהוד קמר אוניברסיטת תל-אביב נובמבר 2013 מבנה ההרצאה 1. את מי משרת התאגיד? 2. הגדרת הממשל התאגידי יעילות ואתיקה אם יישאר זמן: אתגרי הממשל התאגידי

קרא עוד

קטלוג פסח 2016

קטלוג פסח 2016 קטלוג פסח 2016 חברת שקד חברת שקד הינה חברה משפחתית אשר עוסקת שנים רבות בייבוא, שיווק והפצת יינות מאזורים שונים בארץ ובעולם. בשנים האחרונות התרחב סל המוצרים עם מותגי אלכוהול איכותיים מרחבי העולם. פעילותה

קרא עוד

שם הקורס: סוג הקורס: שנה"ל: דרישות קדם: מרצה/ים: אסיסטנט/ עוזר/ת הוראה: שעות קבלה: סילבוס ביה"ס לעיצוב וחדשנות - תואר 1 שרטוט אדריכלי 2- טכנולוגיות פנ

שם הקורס: סוג הקורס: שנהל: דרישות קדם: מרצה/ים: אסיסטנט/ עוזר/ת הוראה: שעות קבלה: סילבוס ביהס לעיצוב וחדשנות - תואר 1 שרטוט אדריכלי 2- טכנולוגיות פנ שם הקורס: סוג הקורס: שנה"ל: דרישות קדם: מרצה/ים: אסיסטנט/ עוזר/ת הוראה: שעות קבלה: סילבוס ביה"ס לעיצוב וחדשנות - תואר 1 שרטוט אדריכלי 2- טכנולוגיות פנים, מערכות ופרטים חובה תשע"ח א' סמסטר: שרטוט אדריכלי

קרא עוד

מצגת של PowerPoint

מצגת של PowerPoint מבוא כללי לתכנות ולמדעי המחשב תרגול מס' 1 דין שמואל dshmuel110@gmail.com 1 1. מנהלות מרצה: אמיר רובינשטיין, amirr@tau.ac.il שעות קבלה: לשאלות קצרות - מייד לאחר השיעור. ניתן לתאם במייל שעות אחרות. מתרגל:

קרא עוד

מצגת של PowerPoint

מצגת של PowerPoint התחדשות עירונית שער יוספטל כנס תושבים 7.12.2017 מה במפגש? התחדשות עירונית בבת ים שלבי התכנון תיאור המתחם והסביבה הצגת עקרונות התכנון עקרונות שלב היישום מילוי שאלון ודיון בקבוצות.1.2.3.4.5.6 מהי התחדשות

קרא עוד

_20

_20 Draft SI 17022 August 2019 טיוטה לתקן ישראלי ת"י 17022 אוגוסט 2019 ICS CODE: 97.190 מוצרים לטיפול בילדים עזרים לרחצה ושיטות בדיקה דרישות בטיחות Child care articles - Bathing aids - Safety requirements

קרא עוד

Why to contact <NORAIL.EMEKREFAIM.GMAIL.COM>

Why to contact <NORAIL.EMEKREFAIM.GMAIL.COM> PART OF EHUD OLMERT S LEGACY A ROLE MODEL FOR TODAY Mazel pushed some lightstands into the pool, causing a short-circuit and disabling the light, and then told the artist that: "This is not a work of art!

קרא עוד

<4D F736F F D20E9ECE3E420E0E7FA20E5EEE8F8E9E420E0E7FA20E9F6E0E520E1E2F9ED20ECE8E9E5EC20F0E7EEE3>

<4D F736F F D20E9ECE3E420E0E7FA20E5EEE8F8E9E420E0E7FA20E9F6E0E520E1E2F9ED20ECE8E9E5EC20F0E7EEE3> ילדה אחת ומטריה אחת יצאו בגשם לטיול נחמד... פעילות במועדון בנושא חורף, המבוססת על השיר של דתיה בן דור - מילים ולחן. הפעילות מיועדת לילדים צעירים. את השיר והלחן אפשר למצוא באתר שירונט: http://www.shiron.net

קרא עוד

HUJI Syllabus

HUJI Syllabus סילבוס מבאך ועד הביטלס: מוסיקה בתרבות המערבית - 30111 תאריך עדכון אחרון 19-10-2013 נקודות זכות באוניברסיטה העברית: 4 תואר:בוגר היחידה האקדמית שאחראית על הקורס:ביה"ס לאמנויות השנה הראשונה בתואר בה ניתן

קרא עוד

רגשי משחק קלפים לפיתוח תקשורת רגשית ואמפתיה לזולת מטרות המשחק: להעלות את המודעות למגוון הרגשות הקיימים בנו ולתת להם ביטוי להבין כי כל אירוע מעורר קשת

רגשי משחק קלפים לפיתוח תקשורת רגשית ואמפתיה לזולת מטרות המשחק: להעלות את המודעות למגוון הרגשות הקיימים בנו ולתת להם ביטוי להבין כי כל אירוע מעורר קשת רגשי משחק קלפים לפיתוח תקשורת רגשית ואמפתיה לזולת מטרות המשחק: להעלות את המודעות למגוון הרגשות הקיימים בנו ולתת להם ביטוי להבין כי כל אירוע מעורר קשת רחבה של רגשות לעודד שיח ולהמשיג רגשות לתת למדריך בסיס

קרא עוד

Microsoft Word - beayot kniya-1.doc

Microsoft Word - beayot kniya-1.doc בעיות מילוליות - בעיות קנייה ומכירה 1.01 סוחר בגדים קנה חולצות בסכום כולל של 1575 ש"ח. הוא מכר 5 חולצות בהפסד של 5 ש"ח על כל חולצה. את שאר החולצות הוא מכר ברווח של 15 ש"ח על כל חולצה. בסך הכול הסוחר הרוויח

קרא עוד

חבילות שי ומתנות נורית מוצרי פרסום ראש השנה 2017

חבילות שי ומתנות נורית מוצרי פרסום ראש השנה 2017 חבילות שי ומתנות נורית מוצרי פרסום ראש השנה 2017 טעימה חבילות שי ומתנות הינה חברת בת בנורית מוצרי פרסום.התחלנו את דרכינו לפני יותר משלושה עשורים ובקטלוג זה נשמח להציג בפניכם את מגוון חבילות שי, מתנות,

קרא עוד

רשימת מזונות מותרת עבור שלושת השבועות הראשונים של השמירה

רשימת מזונות מותרת עבור שלושת השבועות הראשונים של השמירה 1 רשימת מזונות מותרת עבור שלושת השבועות הראשונים של השמירה כדי להקל על כולם ולעשות את זה פשוט, אני אתן לכם את רשימת המזונות המומלצת עבור שלושת השבועות הראשונים של השמירה. העיקרון של "אין לאכול מזון שמכיל

קרא עוד

Canada 2016

Canada 2016 יריד הנדל"ן וההשקעה בישראל - קנדה, ספטמבר 2016 קנדה טורנטו יום ראשון 18.09.16 מונטריאול יום שלישי 20.09.16 1 א.ג.נ המקום טורונטו - בית בישראל חוגג 20 שנה של פעילות בצפון אמריקה! ולאור העובדה שהשנה החגים

קרא עוד

הוספת קישור לאתר אינטרנט תוכן ממשק בדיקת מטלות...3 איחוד אתרי קורסים...5 סל מחזור... 7 חידושים בפעילויות...8 תצורת קורס: כפתורים... 9 פורומים...10 שיפ

הוספת קישור לאתר אינטרנט תוכן ממשק בדיקת מטלות...3 איחוד אתרי קורסים...5 סל מחזור... 7 חידושים בפעילויות...8 תצורת קורס: כפתורים... 9 פורומים...10 שיפ הוספת קישור לאתר אינטרנט תוכן ממשק בדיקת מטלות...3 איחוד אתרי קורסים...5 סל מחזור... 7 חידושים בפעילויות...8 תצורת קורס: כפתורים... 9 פורומים...10 שיפורים נוספים... 11 1 Moodle חדש במערכת ה- מערכת מודל

קרא עוד

BIG DATA תיאור הקורס המונח Big Data הולך וצובר תאוצה בשנים האחרונות, הוא הופך למגמה רווחת בתעשייה. המשמעות הפרקטית של המונח Big Data הינה טכנולוגיות נ

BIG DATA תיאור הקורס המונח Big Data הולך וצובר תאוצה בשנים האחרונות, הוא הופך למגמה רווחת בתעשייה. המשמעות הפרקטית של המונח Big Data הינה טכנולוגיות נ BIG DATA תיאור הקורס המונח Big Data הולך וצובר תאוצה בשנים האחרונות, הוא הופך למגמה רווחת בתעשייה. המשמעות הפרקטית של המונח Big Data הינה טכנולוגיות ניתוח וניהול מאגרי מידע בעלי נתונים שאינם מאורגנים,

קרא עוד

שקופית 1

שקופית 1 RESOLUTION Resolution Spatial Resolution Contrast resolution Temporal Resolution Types of Resolution Spatial Resolution also called Detail Resolution the combination of AXIAL and LATERAL resolution -

קרא עוד

_v18A

_v18A Draft SI 1003 part 1.2 January 2013 טיוטה לתקן ישראלי ת"י 1003 חלק 1.2 ינואר 2013 ICS CODE: שחרור עופרת וקדמיום מכלים הבאים במגע עם מזון: כלים קרמיים, כלים קרמיים-זכוכיתיים וכלי הגשה מזכוכית גבולות מותרים

קרא עוד

מדיניות אכיפה הועדה המקומית לתכנון ובניה מצפה רמון צוות הועדה: יו"ר הועדה וראש המועצה: מר רוני מרום מהנדס הועדה: מר גלעד חזן יועמ"ש הועדה: עו"ד חן אבי

מדיניות אכיפה הועדה המקומית לתכנון ובניה מצפה רמון צוות הועדה: יור הועדה וראש המועצה: מר רוני מרום מהנדס הועדה: מר גלעד חזן יועמש הועדה: עוד חן אבי מדיניות אכיפה הועדה המקומית לתכנון ובניה מצפה רמון צוות הועדה: יו"ר הועדה וראש המועצה: מר רוני מרום מהנדס הועדה: מר גלעד חזן יועמ"ש הועדה: עו"ד חן אביטן מפקח בניה: מר דימיטרי חנוכייב נכתב בסיוע גבי בנדרסקי

קרא עוד

קטלוג ברזים ואביזרי אמבט

קטלוג ברזים ואביזרי אמבט קטלוג ברזים ואביזרי אמבט 1 לקוח נכבד, צוות פאר נשר גאה להציג את קטלוג הברזים ואביזרי האמבט החדש. חברת פאר נשר משווקת מגוון רחב של ברזים ואביזרי אמבט המתאימים לשוק הפרטי והמוסדי כאחד. מגוון המוצרים נבחר

קרא עוד

H.N Bialik ( ) and the Modern Hebrew Revival א ל ה צ פ ור 1. To the Bird (1891) Translated from the Hebrew by Jonathan A. Lipnick ש ל ום ר ב ש

H.N Bialik ( ) and the Modern Hebrew Revival א ל ה צ פ ור 1. To the Bird (1891) Translated from the Hebrew by Jonathan A. Lipnick ש ל ום ר ב ש H.N Bialik (1873-1934) and the Modern Hebrew Revival א ל ה צ פ ור 1. To the Bird (1891) Translated from the Hebrew by Jonathan A. Lipnick ש ל ום ר ב ש וב ך, צ פ ר ה נ ח מ ד ת, מ א ר צ ות ה ח ם א ל-ח ל

קרא עוד

קריית החינוך ע"ש עמוס דה שליט חטיבה עליונה סיכום מחצית א' שכבת י"א הסתיימה לה המחצית הראשונה, בשנה מאתגרת - שנת בגרויות ראשונה לשכבה. במקביל ללימודים

קריית החינוך עש עמוס דה שליט חטיבה עליונה סיכום מחצית א' שכבת יא הסתיימה לה המחצית הראשונה, בשנה מאתגרת - שנת בגרויות ראשונה לשכבה. במקביל ללימודים סיכום מחצית א' שכבת י"א הסתיימה לה המחצית הראשונה, בשנה מאתגרת - שנת בגרויות ראשונה לשכבה. במקביל ללימודים נערכו מגוון פעילויות ואירועים שתיבלו את הלימודים והכינו את התלמידים לקראת העתיד. לימודים - בסוף

קרא עוד

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation תכנות מתקדם בשפת Java אוניברסיטת תל אביב 1 תוכנה 1 תרגול 3: עבודה עם מחרוזות )Strings( מתודות )Methods( 1 תכנות מתקדם בשפת Java אוניברסיטת תל אביב 2 מחרוזות )STRINGS( 3 מחרוזות String s = Hello ; מחרוזות

קרא עוד

הבנת הנקרא Reading Comprehension

הבנת הנקרא Reading Comprehension הבנת הנקרא Reading Comprehension בקבצים 1-4, יש להדפיס את עמודים 2-4 בלבד. בקבצים 5-10 יש להדפיס את עמודים 2-5 בלבד..1 קיץ 2017 https://files.geva.co.il/geva_website/uploads/2017/05/%d7%a9%d7%90%d7%9c%d7%95%

קרא עוד

Slide 1

Slide 1 משחקי מחשב בהוראה ובלמידה שעור 5: משחקים לימודיים דודי פלס משחקים לימודיים לימוד הוא חלק אינטגרלי מכל משחק! אז מה זה משחק לימודי? מה שמשנה הוא כוונת יוצר המשחק... משחק שתוכנן ללמד תוכן ספציפי הוא משחק

קרא עוד

Slide 1

Slide 1 רווחת הפרה ד"ר גלעד פקטור אסיפה כללית - החקלאית 30.4.2014 נושאים מבוא המצב כיום לאן אנחנו הולכים 2 המלטות/ מאת דניאל פקטור שי" הרבה קריאות על המלטות קשות. וזה דווקא כיף לעזור להמליט. וזה לפעמים מבאס לראות

קרא עוד

כנס הסברה בנושא ההוסטל

כנס הסברה בנושא ההוסטל כנס הסברה בנושא ההוסטל 8/7/2018 1 תחילת האירוע 25/5/18 למועצה המקומית ולתושבים נודע לראשונה על הקמת הוסטל לדרי רחוב ונפגעי התמכרויות מפרסומים ברשתות החברתיות ולא בעדכון מסודר. מיקומו: שדרות בן גוריון 5,

קרא עוד

תפריט-הגשה)אירועי חינה בלבד( התפריט ניתן לשינוי בהתאם לזמינות המוצרים סלטים )8 לבחירה( חומוס יפואי, גרגרי חומוס ושמן זית. סלט ערבה שרי בזיליקום וזיתי

תפריט-הגשה)אירועי חינה בלבד( התפריט ניתן לשינוי בהתאם לזמינות המוצרים סלטים )8 לבחירה( חומוס יפואי, גרגרי חומוס ושמן זית. סלט ערבה שרי בזיליקום וזיתי תפריט-הגשה)אירועי חינה בלבד( התפריט ניתן לשינוי בהתאם לזמינות המוצרים סלטים )8 לבחירה( חומוס יפואי, גרגרי חומוס ושמן זית. סלט ערבה שרי בזיליקום וזיתי קלמטה. סלט חציל יפאני בצ'ילי מעוטר בשומשום קלוי.. חמוצי

קרא עוד

בעיית הסוכן הנוסע

בעיית הסוכן הנוסע במרכז חלם היה בור אזרחי חלם באופן קבוע נפלו לבור במרכז הכביש האזרחים שברו ידיים ורגליים וכמובן שפנו למועצת חלם לעזרה התכנסה מועצת חלם והחליטה סמוך לבור יש להקים בית חולים. ניהול עומס בשיטת נידן מגיש: עופר

קרא עוד

ISI

ISI ISI - Web of Knowledge דצמבר 2007 המאגר ה - Knowledge ISI Web of הוא כלי מחקר רב תכליתי המאפשר גישה איכותית למידע אקדמי. הגישה למאגר פתוחה למנויים בלבד ומכל מחשב המחובר לרשת האוניברסיטה. כניסה למאגר ה

קרא עוד

ארסמוס+ עדכון

ארסמוס+ עדכון הדגשים לקול הקורא 2018 Capacity Building Capacity Building "בניית יכולות של מערכת ההשכלה הגבוהה הישראלית תוך שיתוף פעולה בינלאומי" מוסדות להשכלה גבוהה פיתוח תכניות לימוד בגוון דיסציפלינות קידום בינלאומיות

קרא עוד

מצגת של PowerPoint

מצגת של PowerPoint פותחים את שנת הלימודים בבן גוריון רחובות שנת הלימודים החלה באווירה נינוחה, נעימה ומכילה. בכל כיתות בית הספר החלו בפעילויות הכרות. כמו כן, מורות בית הספר הציגו את התכנים הנלמדים בכל כיתה ובכל מקצוע, את

קרא עוד

האגף לתכנון אסטרטגי טלפון: פקס: פברואר 2017 יום רביעי כ"ו שבט תשע"ז לקט נתונים ליום המשפחה 2016 בפתח תקווה נכון לתאריך 01/01/

האגף לתכנון אסטרטגי טלפון: פקס: פברואר 2017 יום רביעי כו שבט תשעז לקט נתונים ליום המשפחה 2016 בפתח תקווה נכון לתאריך 01/01/ פברואר 0 יום רביעי כ"ו שבט תשע"ז לקט נתונים ליום המשפחה 06 בפתח תקווה נכון לתאריך 0/0/0 בפתח תקווה יש,868 תושבים. התפלגות התושבים בעיר לפי מגדר מגדר סך אחוז 4% % 00% 066 868 זכר נקבה התפלגות התושבים בעיר

קרא עוד

שם כיף עם ג'ף מאגר פעילויות חלק א' חוברת של פעילויות מתמטיות: העשרה, העמקה, משחקים ואתגרים כיתה

שם כיף עם ג'ף מאגר פעילויות חלק א' חוברת של פעילויות מתמטיות: העשרה, העמקה, משחקים ואתגרים   כיתה שם כיף עם ג'ף מאגר פעילויות חלק א' חוברת של פעילויות מתמטיות: העשרה, העמקה, משחקים ואתגרים www.kefwithjeff.org כיתה Happy New Year 8 0 80 80 0 8 8 8 8 8 08 8 0 0 בכל שורה ובכל טור יש את המספרים עד כולל.

קרא עוד

בי"ס כרמלית- חיפה

ביס כרמלית- חיפה בי"ס כרמלית- חיפה מבחן הבנת הנקרא ולשון לכיתה ה' שליש שני תאריך: שם: חברים טובים- קראו היטב את השאלות לפני שאתם עונים משך הבחינה: 09 דקות ציון המבחן מ 89 נקודות קראו את הקטע שלפניכם: חבר טוב בעירק חיו

קרא עוד

6-4 חודשים בגיל ארבעה חודשים מקבל הפעוט את כל צרכיו מההנקה. למעשה אין צורך בתוספת כלשהי. למרות זאת יש הממליצים להתחיל בטעימות ראשונות בגיל זה, בעיקר א

6-4 חודשים בגיל ארבעה חודשים מקבל הפעוט את כל צרכיו מההנקה. למעשה אין צורך בתוספת כלשהי. למרות זאת יש הממליצים להתחיל בטעימות ראשונות בגיל זה, בעיקר א 6-4 חודשים בגיל ארבעה חודשים מקבל הפעוט את כל צרכיו מההנקה. למעשה אין צורך בתוספת כלשהי. למרות זאת יש הממליצים להתחיל בטעימות ראשונות בגיל זה, בעיקר אצל תינוקות הניזונים מפורמולה. הגיל משתנה בהתאם לתקופה,

קרא עוד

פיסיקה 1 ב' מרצים: גולן בל, משה שכטר, מיכאל גדלין מועד ב משך המבחן 3 שעות חומר עזר: דף נוסחאות מצורף, מחשבון אסור בהצלחה! חלק א'

פיסיקה 1 ב' מרצים: גולן בל, משה שכטר, מיכאל גדלין מועד ב משך המבחן 3 שעות חומר עזר: דף נוסחאות מצורף, מחשבון אסור בהצלחה! חלק א' פיסיקה 1 ב' 203-1-1391 מרצים: גולן בל, משה שכטר, מיכאל גדלין מועד ב 03.08.2017 משך המבחן 3 שעות חומר עזר: דף נוסחאות מצורף, מחשבון אסור בהצלחה! חלק א' - שאלות אמריקאיות (כל שאלה - 5 נק') - יש לסמן תשובה

קרא עוד

תומכי מדף מק ט תאור גימור נושא מדף חובק לזכוכית לקדח 5 מ מ ניקל CS3022 נושא מדף חובק לזכוכית בעובי מ- 5 עד 6 מ מ להרכבה עם בורג סיבית ניקל CS3023 ברגי

תומכי מדף מק ט תאור גימור נושא מדף חובק לזכוכית לקדח 5 מ מ ניקל CS3022 נושא מדף חובק לזכוכית בעובי מ- 5 עד 6 מ מ להרכבה עם בורג סיבית ניקל CS3023 ברגי תומכי מדף נושא מדף חובק לזכוכית לקדח 5 מ מ CS3022 נושא מדף חובק לזכוכית בעובי מ- 5 עד 6 מ מ להרכבה עם בורג סיבית CS3023 8 נושא מדף חובק לזכוכית בעובי 8 עד מ מ להרכבה עם בורג סיבית נושא מדף חובק לקדח 5

קרא עוד

עיריית הרצליה 04/10/2018 אגף המינהל הכספי - ה ג ז ב ר ו ת ת.ד. 1 הרצליה טל פקס' עדכון הסכומים בחוקי העזר להלן רשימת

עיריית הרצליה 04/10/2018 אגף המינהל הכספי - ה ג ז ב ר ו ת ת.ד. 1 הרצליה טל פקס' עדכון הסכומים בחוקי העזר להלן רשימת תוכן העניינים דפים 2-6 7 7 8 אגרת תעודות אישור: פיקוח על כלבים, פיקוח על מכירת מוצרים מן החי: מודעות ושלטים: סלילת רחובות: היטל תיעול: מניעת מפגעים ושמירה על הסדר והנקיון: י-ם 91061 מ. פדלון, ראש העירייה

קרא עוד

@original_pancake_house בית הפנקייק המקורי רוצים להצטרף למועדון החברים הכי מתוק באזור? שלחו עכשיו סמס )מסרון( למספר ותיהנו מ- 15

@original_pancake_house בית הפנקייק המקורי רוצים להצטרף למועדון החברים הכי מתוק באזור? שלחו עכשיו סמס )מסרון( למספר ותיהנו מ- 15 @original_pancake_house בית הפנקייק המקורי 09-9514215 רוצים להצטרף למועדון החברים הכי מתוק באזור? שלחו עכשיו סמס )מסרון( למספר 09-9514215 ותיהנו מ- 15% הנחה בכל ביקור )החל מהביקור הבא( ומעוד מבצעים והטבות

קרא עוד

(Microsoft PowerPoint \372\347\370\345\372 \341\362\351\343\357 \344\343\351\342\351\350\354\351)

(Microsoft PowerPoint \372\347\370\345\372 \341\362\351\343\357 \344\343\351\342\351\350\354\351) אוניברסיטת תל-אביב הפקולטה לניהול ע"ש קולר מכון אלי הורביץ לניהול אסטרטגי ברוכים הבאים לכנס מקצועי בנושא: 14 ליוני, 2018 אוניברסיטת תל - אביב הפקולטה לניהול ע"ש קולר מכון אלי הורביץ לניהול אסטרטגי מנהלי

קרא עוד

מבוא למדעי המחשב

מבוא למדעי המחשב מבוא למדעי המחשב מחרוזות, חתימה של פונקציה ומעטפות תוכן עניינים טיפוסים מורכבים טיפוסים מורכבים ערך שם טיפוס 12 m int undef. x boolean true y boolean arr int[] כאלה שעשויים להכיל יותר מערך פרימיטיבי אחד

קרא עוד

שבוע 4 סינטקס של HACK ASSEMBLY ניתן להשתמש בשלושה אוגרים בלבד:,A,D,M כולם בעלי 16 ביטים. M אינו אוגר ישיר- הוא מסמן את האוגר של ה RAM שאנחנו מצביעים ע

שבוע 4 סינטקס של HACK ASSEMBLY ניתן להשתמש בשלושה אוגרים בלבד:,A,D,M כולם בעלי 16 ביטים. M אינו אוגר ישיר- הוא מסמן את האוגר של ה RAM שאנחנו מצביעים ע שבוע 4 סינטקס של HACK ASSEMBLY ניתן להשתמש בשלושה אוגרים בלבד:,A,D,M כולם בעלי 16 ביטים. M אינו אוגר ישיר- הוא מסמן את האוגר של ה RAM שאנחנו מצביעים עליו כרגע )A מצביע עליו(. יש שני סוגי פקודות, פקודת

קרא עוד