NEW CITROËN BERLINGO

תמליל

1 NEW CITROËN BERLINGO

2 עוצב על ידי לה טון Tone(.)Le סיטרואן מחוללת מהפכה בעולם הרכב עם ה- Traction,Avant המכונית המתקדמת והנוחה ביותר לזמנה. המפרט פורץ הדרך שלה כלל בין השאר מרכב מונוקוק אווירודינמי עם בידוד מעולה וקשיחות מבנית, בלמים הידראוליים, הנעה קדמית ורצפה שטוחה. סיטרואן ברלינגו החדש מושק בישראל. ברלינגו החדש שומר על כל היתרונות המזוהים עימו כרכב מסחרי פרקטי, אמין ועמיד, ובאותה העת מעלה את רמות הנוחות וקלות התפעול לגבהים חדשים עם סביבת נהג מתקדמת, מגוון רחב של מערכות בטיחות וסיוע לנהג ושורה ארוכה של יתרונות וחידושים. CITROËN ORIGINS סרקו את הקוד והיכנסו להיסטוריית סיטרואן מ ועד היום סיטרואן Type A היה הדגם הראשון של סיטרואן וגם הראשון בצרפת בייצור המוני. ה- A Type שהוצע במספר גרסאות מרכב ועם מנוע 10 כוחות סוס, תוכנן על ידי אנדרה סיטרואן עם דגש על שימושיות, נוחות ועלויות אחזקה נמוכות. בסיטרואן הבינו כבר משלב מוקדם מאוד שגם עסקים זקוקים לפתרונות היסעים והובלה. דגם C4 AN המסחרי )AC4FI( כלל לא פחות מ- 17 גרסאות שונות, עם כושר העמסה של עד 1,200 ק"ג! הוואן החדשני הציע חידושים כמו דלתות כנף אחוריות, רדיאטור מוגדל לעבודה בעומס ואפשרות התאמה ליישומים ספציפיים. ה"דה שבו" 2C המיתולוגי של סיטרואן הראה לעולם כבר בשנת 1948 כיצד ניתן להציע שימושיות ונוחות מקסימליות במחיר נגיש. הודות לארבעה מתלים עצמאיים בעלי מהלך ארוך, הדה- שבו היה מסוגל להסיע ארגזי ביצים בשדה חרוש מבלי לשבור אותן בדרך, והשימושיות הגבוהה שלו נבעה בין השאר מתא נוסעים מודולרי בעל גג נפתח יחד עם מושבים הניתנים להסרה. במובנים רבים, סיטרואן 2C MINI-AN סלל את הדרך ליצירת הברלינגו בהיותו הוואן הראשון בעל הנעה קדמית בייצור סדרתי. דגם חדשני זה שהיה מבוסס על ה"דה-שבו" המיתולוגי הציע לעסקים פתרון פרקטי,יעיל וחסכוני בדמות וואן קטן, זול וקל לאחזקה, בעל דלתות כנף מאחור, רצפה שטוחה ומשקל עצמי קל. סיטרואן C15 היה הראשון בדור החדש של רכבים מסחריים קטנים עם משקל כולל של 1.5 טון וכושר העמסה של יותר מ- 500 ק"ג. ה- C15 הקשוח, שרבים ממנו עוד נוסעים בכבישי צרפת הכפרית, זכה לביקוש גבוה הודות לעמידותו ואמינותו, ויוצר עד שנת בשנת 1996 השיקה סיטרואן רכב מסחרי חדשני ששינה את קטגוריית המסחריות הקלות: סיטרואן שהציע מרכב פרקטי במיוחד ונוחות נסיעה ותפעול של מכונית פרטית. השימושיות פורצת הדרך והנוחות הגבוהה של הברלינגו הפכו אותו להצלחה מיידית. *התמונה מתייחסת לגרסת,SHINE התמונה להמחשה בלבד. ט.ל.ח

3 שימושיות ומודולריות מרווח פנימי גדול תפיסת נוחות חדשה CITROËN ADANCED COMFORT מעניקה נוחות ברמה אחרת לכל אחד מהנוסעים ברכב. נוחות ורעננות בגוף ובנפש הם אלה שתרמו לנוחות ולהנאה מהנסיעה והם אלה שהנחו אותנו בבחירת החומרים, העיצוב והטכנולוגיה המוטמעת ברכבים. קלות שימוש בידוד אקוסטי CITROËN ADANCED COMFORT

4 סיטרואן ברלינגו, המסחרית המובילה בקטגוריה כבר 15 שנה בזכות האמינות והשימושיות CITROËN C1 CITROËN C3 CITROËN CACTUS CITROËN C3 AIRCROSS SU CITROËN C5 AIRCROSS SU CITROËN 7 SEATS GRAND SPACETOURER CITROËN SPACETOURER CITROËN BERLINGO CITROËN JUMPY כל אחד והסיטרואן שלו בעיר או בכביש מהיר, כל סיטרואן מעניקה נוחות מושלמת עם שימושיות ומודולריות, ככה היה מאז ומתמיד *התמונה מתייחסת לגרסת,SHINE התמונה להמחשה בלבד. ט.ל.ח

5 NEW BERLINGO חוזקות מרכזיות: אמינות מוכחת לאורך שנים רבות מודולריות גאוני וגמיש להפליא: תא נוסעים מודולרי שנתפר בדיוק עבורכם ואופצייה להתקנות אפשריות. 2 ארכי מרכב ניתן לבחור בין גרסת STANDARD לגרסת LONG עם בסיס גלגלים מוארך אחת מהן תתאים לכם בדיוק. שפע מערכות בטיחות מגוון טכנולוגיות חדשניות שהופכות את הנהיגה לקלה ולבטוחה יותר. דלתות הזזה בצידי הרכב* עיצוב מושלם לכניסה וליציאה קלות ונוחות. מנועים יעילים מבחר מנועי הדור האחרון - חסכוניים יעילים וידידותיים לסביבה. מושבים אחוריים מתקפלים שלושה מושבים מאחור, הניתנים לקיפול עיצוב קווים זורמים, סגנון רענן ושפע של נוכחות. *התמונה מתייחסת לגרסת,SHINE התמונה להמחשה בלבד. ט.ל.ח *בהתאם לרמת הגימור

6 STANDARD חלל מודולרי ומאורגן בברלינגו, כל המושבים האחוריים ניתנים לקיפול על ידי קיפול שורת המושבים האמצעית. בברלינגו הארוכה*, מתקבל חלל העמסה בנפח של עד 3500 ליטרים. שני גדלים שמתאימים לכולם LONG *בהתאם לרמת הגימור 4,4 M 4,75 M ברלינגו החדש מוצע בשני ארכי מרכב. לוורסטיליות ולמבחר אולטימטיבי ניתן לבחור בגרסת ה- STANDARD בעלת חמישה או שבעה מושבים, או בגרסת ה- LONG עם שבעה מושבים. שתי הגרסאות משלבות פרופורציות מצויינות יחד עם קווי עיצוב מאוזנים ונוחות מעולה בחיי היומיום. גרסת ה- LONG של הברלינגו מוארכת ב- 35 ס"מ מגרסת ה- STANDARD, הודות לבסיס גלגלים מוארך ולעיצוב חלקו האחורי של הרכב. גרסת ה- LONG כוללת שורת מושבים שלישית שניתן להסיר לגמרי בעת הצורך. כך, יש בברלינגו מרחב נדיב לנוסעים או חלל הטענה עצום - הבחירה היא שלכם. LONG STANDARD 7 מושבים 5/7 מושבים *התמונה מתייחסת לגרסת,SHINE התמונה להמחשה בלבד. ט.ל.ח

7 אוטומט M1 1,615/1,505 2,320/2, )( 1,538 )( 3,500 )( 1,100/1, / / / /23.2 אוטומט M1/N1 1,505/1,536 2,150/2, ,000 1, / / / /60R כ"ס BLUE HDI ידני M1/N1 1,557/1,515 2,250/2, )( 983 )( 3,000 )( 1,150/1, / / / / כ"ס BLUE ידני N1 HDI 1,514 2, , אוטומט M1 1, /3, /1, אוטומט M1/N1 1, /3, /1, כ"ס BLUE HDI ידני M1/N1 1, /3,500 26/1, כ"ס BLUE HDI ידני N1 1, /3, /1, מפרט טכני מנוע נפח מנוע )סמ ק( מספר בוכנות מגדש TURBO מספר שסתומים הספק מירבי בסל"ד/כ"ס מומנט מירבי בסל"ד/קג"מ מיכל אוריאה מערכת Stop & Start תיבת הילוכים ידנית עם 5 הילוכים קדמיים אוטומטית עם 8 הילוכים קידמיים AISIN היגוי הגה כח משתנה בהתאם למהירות הנסיעה קוטר סיבוב בין מדרכות )מ'( מתלים מלפנים: דמוי מקפרסון מאחור: קורה מתפתלת בעלת זרועות עוקבות בלמים דיסקים מאווררים בבלמים הקדמיים דיסקים בבלמים האחוריים משקל )ק ג( משקל עצמי משקל כללי מורשה נפח )ל ( נפח תא מטען עד גובה המדף נפח תא מטען עד התקרה נפח תא מטען עד התקרה עם מושבים מקופלים כושר גרירה מירבי )ק ג( נגרר עם בלמים נגרר ללא בלמים כושר העמסה כולל נהג ביצועים )לפי נהג בלבד - נתוני יצרן( מהירות מירבית )קמ"ש( צמיגים LIE/SHINE תצרוכת דלק )ק מ לליטר( במסלול נסיעה עירוני במסלול נסיעה בינעירוני במסלול נסיעה משולב עירוני-בינעירוני מערכת - ABS למניעת נעילת הגלגלים מערכת - EBD חלוקת בלימה אלקטרונית המידות במ"מ: מידות )מ'( 1,844 1,849 1,921 2,107 1, / אורך כללי )גרסת STANDARD /גרסת )LONG רוחב כללי גובה כללי 892 2,975/2, , ,753 1,553 1, / מרחק בין הסרנים )גרסת STANDARD /גרסת )LONG

8 אוטומט M1** אוטומט **M1/N1 100 כ"ס BLUE HDI ידני **M1/N1 75 כ"ס BLUE HDI ידני N1 אוטומט M1** אוטומט **M1/N1 אבזור - רמת גימור LIE לוח מחוונים מחשב דרך, נתוני צריכת דלק ואזהרות מד סיבובי מנוע, מד מנוע, מד מרחק עם מונה מתאפס שעון זמן דיגיטלי בטיחות - ESP מערכת אלקטרונית לבקרת יציבות - ABS מערכת למניעת נעילת הגלגלים - EBA מערכת לתיגבור בלימה בשעת חירום - ASR מערכת בקרת משיכה - EBD מערכת אלקטרונית לחלוקת בלימה - HILL ASSIST מערכת המונעת הידרדרות בעלייה הדלקה אוטומטית של אורות מצוקה בזמן בלימת חירום מערכת התרעה לסטייה מנתיב מערכת זיהוי הולכי רגל מערכת התרעה לניטור מרחק מלפנים מערכת אקטיבית לסיוע בשמירת נתיב הנסיעה הכוללת תיקוני היגוי מערכת בלימת חירום אקטיבית הפעילה במהירויות: בזיהוי הולכי רגל מ- 5 קמ ש ועד ל- 60 קמ ש בזיהוי רכב נייח מ- 5 קמ ש ועד ל- 80 קמ ש בזיהוי רכב בתנועה מ- 5 קמ ש ועד ל- 85 קמ ש זיהוי תמרורי מהירות והמלצה לשינוי המהירות בהתאם בבקרת השיוט זוג כריות אוויר לנהג ולנוסע מלפנים זוג כריות אוויר צידיות לנהג ולנוסע מלפנים זוג כריות אוויר )וילון( בשני הצדדים לאורך התקרה להגנת הנוסעים מלפנים ומאחור ניטרול כריות אוויר לנוסע מלפנים להסעת תינוק במושב הקדמי נורית התרעה על אי סגירת חגורות בטיחות 3 נקודות עיגון ISOFIX לעגינה בטיחותית של כיסא תינוק במושב האחורי נהיגה בקרת שיוט ומערכת להגבלת מהירות הנסיעה פנסי הלוגן ראשיים פנסי ערפל עוקבי פנייה כיוונון גובה אלומות האור של הפנסים הראשיים 2 מראות חיצוניות מתכווננות חשמלית + הפשרת אדים אפשרות להעברת הילוכים בעזרת משוטים מאחורי ההגה )בתיבת הילוכים אוטו' בלבד( חיישני גשם חיישני אורות מצב ECO למנוע לחיסכון בדלק נוחות שני מפתחות, מפתח אחד כולל שלט לנעילה המרכזית מזגן אוויר מקורי מערכת שמע באנגלית הנשלטת מקדמת גלגל ההגה הכוללת חיבור USB מערכת שמע באנגלית הנשלטת מאחורי גלגל ההגה הכוללת חיבור USB 4 רמקולים דיבורית בלוטות' מקורית באנגלית* שקע 12 להפעלת אביזרים + חיבור AUX גלגל הגה הניתן לכיוונון גובה ועומק נעילה חשמלית מרכזית של הדלתות ותא המטען באמצעות שלט רחוק אפשרות לפתיחת דלת תא המטען מתוך תא הנוסעים מדף לכיסוי תא המטען )נגלל בגרסת 7 מושבים( 2 חלונות חשמל קדמיים גימור חיצוני דלת הזזה צידית )אחת, ימנית( 2 דלתות הזזה אופציה שתי דלתות כנף בתא המטען )פתיחה 180 מעלות( מראות וידיות בצבע שחור פגושים ופסי הגנה צידיים בצבע שחור כיסוי גלגלים מעוצבים מפלסטיק 100 כ"ס BLUE HDI ידני **M1/N1 75 כ"ס BLUE HDI ידני N1 *למכשירים תומכים בלבד **גרסאות: 130 כ"ס 5 מקומות M1, 100 כ"ס 7 מקומות M1, 130 כ"ס לונג 7 מקומות M1 קיימות ברמת גימור SHINE בלבד

9 אוטומט M1 אוטומט M1/N1 100 כ"ס BLUE HDI ידני M1/N1 אוטומט M1 אוטומט M1/N1 100 כ"ס BLUE HDI ידני M1/N1 75 כ"ס BLUE HDI ידני N1 אבזור - רמת גימור LIE גימור פנימי אבזור - רמת גימור SHINE )בנוסף לרמת גימור )LIE נוחות N1 N1 תא כפפות עילי מקורר תא כפפות תחתון מדף אחסון מעל השמשה הקדמית תא אחסון נסגר מעל לוח המחוונים תאי אחסון בדלתות הקדמיות מחזיקי כוסות תאורת פנים קדמית ואחורית, כולל תאורת קריאה מלפנים ומאחור תאורה בתא המטען מושב נהג מתכוונן לגובה רשת ממתכת המפרידה בין חלל הנוסעים לתא המטען שורה שנייה - גב מושב אחורי מתקפל 2/3 1/3, שקע USB נוסף בתא הכפפות העליון שקע 12 בתא המטען בגרסאות 7 מושבים מסך מולטימדיה מקורי בגודל "8 הכולל תפריטים בשפה העברית ממשק - Apple CarPlay בעל קישור למערכת המולטימדיה* 6 רמקולים גימור פנימי ריפוד, קונסולה ודלתות בשני צבעים )ירוק-שחור( תאורת Welcome בעת לחיצה על שלט הרכב - Follow Me Home מערכת הארכת זמן תאורה לאחר כיבוי מנוע ויציאה מהמכונית 2 דלתות הזזה צידיות גימור חיצוני פנסים קדמיים מפוצלים Color Pack לבן בפגוש הקדמי ובפס ההגה הצידי מראות, ידיות ופגושים בצבע הגוף פסי הגנה בצבע שחור 7 מושבים 7 מושבים שני מושבים נפתחים בשורה השלישית מתקפלים ונשלפים מוטות אורכיים בגג * למכשירים תומכים בלבד בתמונה גרסת LIE דגם SHINE * התמונות להמחשה בלבד, ט.ל.ח דגם LIE

10 שפע מערכות בטיחות וסיוע לנהג* בלימת בטיחות אוטונומית אקטיבית מערכת בטיחות זו מפחיתה את הסיכון להתנגשויות חזית ותורמת לשקט נפשי. היא פועלת החל ממהירות של 5 קמ"ש, ומזהה מכשולים נייחים או ניידים, כמו גם הולכי רגל. במידה ויש סכנה להתנגשות חזית, המערכת מתריעה בפני הנהג, ואם הוא אינו מגיב היא בולמת את הרכב באופן אוטונומי. התרעת סכנת התנגשות מערכת זו, הפועלת ממהירות של 30 קמ"ש, מתריעה כאשר קיימת סכנת התנגשות. המערכת עוזרת לנהג לשמור על מרחק בטוח מהרכב שמלפנים. מערכת זיהוי תמרורים והמלצת מהירות מערכת חדשנית זו מיידעת את הנהג בכל עת מהי מגבלת המהירות בכביש בו הוא נוסע. המערכת משתמשת במצלמה לצורך זיהוי תמרורי תנועה, כך שתוכלו להתאים את הגדרות בקרת השיוט ומגביל המהירות בהתאם. מערכת אקטיבית להתרעה ותיקון סטייה מנתיב מערכת זו משתמשת במצלמה כדי לזהות סימוני דרך שונים, ומבצעת תיקוני היגוי כדי לשמור על הרכב בנתיב הנסיעה כאשר היא מזהה שינוי כיוון ללא שימוש באיתות. פנסי ערפל התרעת עירנות נהג התרעת הפסקה סיוע לזינוק בעלייה להתרעננות עוקבי פנייה תאורה נוספת שמאירה לכיוון הפניה מגדילה את הראות והבטיחות בצמתים ובעיקולים חדים*. על ידי הערכה של שינויי הכיוון בנסיעה ביחס לסימוני הדרך, המערכת להתרעת עירנות נהג (המערכת פעילה מעל 65 קמ"ש) מנתחת את מידת העירנות של הנהג, ומתריעה בפניו במידת הצורך. מערכת זו תורמת לבטיחות, במיוחד בדרכים בהן המהירות המותרת היא מעל 65 קמ"ש. כאשר מגיע הזמן לעשות הפסקה לצורך התרעננות, מערכת זו מתריעה בפני הנהג. המערכת פועלת לאחר נהיגה של יותר משעתיים רצופות במהירות של מעל ל- 65 קמ"ש. מערכת הסיוע לזינוק בעלייה נוצרה כדי למנוע תזוזה לא רצויה של הרכב בעלייה כאשר הנהג מרפה מדוושת הבלמים. היא פועלת בשיפועים של 3% ומעלה, ומונעת מהרכב להתדרדר לאחור במשך שתי שניות בקירוב. דבר זה מאפשר לך להעביר את רגלך בצורה חלקה מדוושת הבלמים לדוושת ההאצה, ולהתחיל בנסיעה. TECHNOLOGY *בהתאם לרמת הגימור

11 מגוון מנועים מתקדמים, יעילים ומלאי השראה רכב מתקדם וורסטילי זקוק למנועים הולמים. הברלינגו החדש מציע מגוון של מנועי דיזל מהדור האחרון, כולם בעלי שילוב מושלם בין ביצועים לבין צריכת דלק נמוכה וידידותיות לסביבה. מנועים אלו מתאימים לנהיגה בעיר בדיוק באותה המידה שהם נהדרים בנסיעות ארוכות מחוצה לה. גרסת הדיזל הבכירה משודכת לתיבת הילוכים EAT8 אוטומטית. תיבה זו מספקת העברות הילוכים חלקות ומשפרת הן את צריכת הדלק והן את פליטת המזהמים. *התמונה מתייחסת לגרסת,SHINE התמונה להמחשה בלבד. ט.ל.ח

12 בחר את הצבע שלך צבעי מרכב )צבע מטאלי בתוספת תשלום( לבן POLAR WHITE אפור ארטנס מטאלי ARTNESE GREY ירוק בהיר AQUA GREEN בז' מטאלי SOFT SAND כחול ים מטאלי DEEP BLUE אפור פלטינום מטאלי PLATINUM GREY שחור אוניקס ONYX BLANK אדום ARDENT RED צבע ריפוד פנימי רמת גימור LIE רמת גימור SHINE *צבע מטאלי בתוספת תשלום *התמונה מתייחסת לגרסת,SHINE התמונה להמחשה בלבד. ט.ל.ח

13 מבחן נהיגת לתיאום *4989 citroen.co.il 07/19 הבדלים ייתכנו לדפוס. הלועזי המקור הבאת למועד ומעודכנים בעולם שונים במקומות המשווקים דגמים למגוון מתייחסים זה בפרסום המופיעים והנתונים המידע בהתאם מסויים, בדגם הבדלים ייתכנו כן כמו הנלווים. האביזרים מבחינת והן המפרט מבחינת הן חברתנו, ידי על המשווקים הדגמים לבין בפרסום המובא התיאור בין והמערכות הציוד מהאביזרים, חלק או כל את שיכללו דגמים באספקת החברה את ו/או היצרן את לחייב כדי כאן המובא בפרסום אין לזמן. מזמן הנעשים לשינויים ט.ל.ח. בלבד. להמחשה התמונות כל הפרסום. עדכון וללא מוקדמת הודעה ללא ולשפר, לשנות להוסיף, לבטל, הזכות את לעצמם שומרים והם בו המתוארים ראשל"צ, שורק רכב ציי עסקים מרכז תצוגה: אולמות י-ם, תלפיות א.ת 9 חרוצים יד ירושלים , תובל אביב תל , מושביץ מרק ראשל"צ- שורק , מלאכה בעלי הצפון, רכב חיפה יהודית, קרית אזה ת 1, הארץ תוצרת שבע באר אזה ת, 9 המוביל פוספלד, המוביל סבא כפר צפוני, אזה ת 15, המרכבה רמ ר, אשקלון צפוני, אזה ת 9 פנקס אמפאר, נתניה ,22 היוצרים,2000 יורו כרמיאל ,2003 כביש ציפורי, נצרת דגם קוד הדגם תיאור BERLINGO LIE N1 BLUE HDI כ"ס 75 ידני 1.5 BERLINGO LIE N1 BLUE HDI כ"ס 100 ידני 1.5 BERLINGO SHINE Blue Hdi N1 כ"ס 130 אוט' 1.5 BERLINGO SHINE LONG Blue Hdi M1 מק' 7 כ"ס 130 אוט' 1.5 BERLINGO SHINE N1 BLUE HDI מק' 5 כ"ס 100 ידני 1.5 BERLINGO SHINE M1 BLUE HDI מק' 7 כ"ס 100 ידני 1.5 הבטיחותי האבזור רמת רמת בטיחות גבוהה רמת בטיחות נמוכה ברכב: המותקנות הבטיחות מערכות פירוט אדפטיבית שיוט בקרת אוויר כריות 6 רגל הולכי זיהוי מנתיב סטייה בקרת רוורס מצלמת מלפנים מרחק ניטור אוויר לחץ חיישני מת ב שטח רכב כלי זיהוי גלגלי דו זיהוי בטיחות חגורות חיישני גבוהים באורת שליטה חירום בעת אוטומטית בלימה תנועה תמרורי זיהוי אקטיבית מערכת מנתיב לסטייה מקרא: הרכב בדגם מותקנת מערכת להתקנה אופציונאלית מערכת הרכב בדגם מותקנת שאינה מערכת דגם BERLINGO LIE N1 BLUE HDI כ"ס 75 ידני 1.5 BERLINGO LIE N1 BLUE HDI כ"ס 100 ידני 1.5 BERLINGO SHINE Blue Hdi N1 כ"ס 130 אוט' 1.5 BERLINGO SHINE LONG Blue Hdi מק' M1 7 כ"ס 130 אוט' 1.5 BERLINGO SHINE N1 BLUE HDI מק' כ"ס ידני 1.5 BERLINGO SHINE M1 BLUE HDI מק' 7 כ"ס 100 ידני 1.5 דלק צריכת נתוני ק"מ( ל- 100 )ליטרים 4 בינעירוני 5.1 עירוני 4.2 בינעירוני 4.7 עירוני 4.3 בינעירוני 4.7 עירוני 4.2 בינעירוני 4.7 עירוני 4.2 בינעירוני 4.7 עירוני 4.1 בינעירוני 4.8 עירוני דרגת זיהום מנועי** מרכב אוויר זיהום דרגת מרבי זיהום מזערי זיהום הנסיעה. מאופן מושפעת הדלק צריכת זאת, עם.715/ /1347/CE תקן מעבדה, בדיקת עפ י היצרן *נתוני התשס ט בפרסומת( מנועי מרכב אוויר זיהום )גילוי נקי אוויר תקנות לפי מחושבת **הדרגה