ד /כ ג רשומות כ ה בטבת תשכ ג January 24th, 1963 ISRAEL STATE RECORDS יומו הפטנטים, המדגמים וסימני המסחר PATENTS, DESIGNS AND TRADE MARKS JOURNAL ידיעו

תמליל

1 ד /כ ג רשומות כ ה בטבת תשכ ג January 24th, 1963 ISRAEL STATE RECORDS יומו הפטנטים, המדגמים וסימני המסחר PATENTS, DESIGNS AND TRADE MARKS JOURNAL ידיעות כלליות מכתבים, מסמכים, תשלומים ובו בעניני פטנטים ומדגמים יש לשלוח אל : רשם הפטנטים והמדגמים, ת.ד. 767, ירושלים. מכתבים, מסמכים, תשלומים וכוי בעניני סימני מסחר יש לשלות אל : רשם סימני המסחר, ת.ד. 767, ירושלים. לשכת הפטנטים וסימני המסחר נמצאת ברח יפו 19, ירושלים, והיא פתוחה לציבור בכל יום(חוץ משבתות וחגים) בין השעות 8 בבוקר ד 1 אחה צ. לשכת הפטנטים מספקת העתקים של פירוטים ושרטוטים במחיר של 70 אגורות בעד כל עמוד או חלק ממנו. GENERAL INFORMATION Letters, documents, payments etc. concerning Patents and Designs should be addressed to: The Registrar of Patents and Designs, P.O.B. 767, Jerusalem. Letters, documents, payments etc. concerning Trade Marks should be addressed to: The Registrar of Trade Marks, P.O.B. 767, Jerusalem. The Patent Office and the Registry of Trade Marks are located at 19, Jaffa Road, Jerusalem and are open to the Public daily (except on Saturdays and Holidays) between the hours 8. a.m. and 1 p.m. The Patent Office supplies copies of specifications and drawings at the rate of 70 Agorot per page or part thereof. כ ח בטבת תשכ ג,

2 פ ט נ ט י ם PATENTS הודעה על פי סעיף (2) 10 לפקודת הפטנטים והמדגמים מודיעים בזה, כי כל המעונין להתנגד למתן פטנטים על פי הבקשות שפרטיהן מתפרסמים לחלן, יכול תוך שגי חודשים מתאריך יומן זח להגיש לרשם הפטנטים והמדגמים הודעת התננדות בדרך הקבועה בתקנה 28 לתקנות הפטנטים פרטי לבקשות מובאים לפי סדר זה: א מספר הבקשה השם והכתובת של המבקש ג שם האמצאה ד תאריך הגשת הבקשה ה תאריך בקשת היסוד ומקום הגשתה (לגבי בקשות לפי האמנה הבינלאומית) NOTICE UNDER SECTION 10 (2) OF THE PATENTS AND DESIGNS ORDINANCE Notice is hereby given that persons interested in opposing the granting of Patents on the applications, particulars of which are listed below, may, within two months from the date of this Journal, give notice of such opposition to the Registrar of Patents and Designs in the manner prescribed in Rule 28 of the Patents Rules. Particulars of the applications are given in the following order: (a) application number. (d) filing date. (b) name and address of applicant, (e) date and country of basic application (in case of application (c) title of Invention. under the International Convention). (a) (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkltsen- Bayerwerk, Germany. (c) Urea dihalides and process for the production thereof. (d) January 10th, (e) January 19th, 1960 (Germany). דיהלידים של אוריאח ותהליך לייצורם 10 ביגואר ביגואר e1 גרמניה ) 0 ( 6 (a) (b) OTTO Z\VEIG, 217, Westfalendamm, Dortmund, Germany. (c) Improvement relating to garbage containers. (d) February 12th, א שכלול ביחפ למיכליש לאשפה 12 בפברואר.1961 (a) (b) HERCHEL SMITH, 500 Chestnut Lane, Wayne, Pennsylvania, U.S.A. (c) Tetracyclic ketones. (d) February 19th, (e) February 19th, 1960 (United Kingdom). א ג קטונים טטרציקליים ד 19 בפברואר ה 19 בפברואר i ( 960 הממלכה המאוחדת) (a) (b) HERCHEL SMITH, 500 Chestnut Lane, Wayne, Pennsylvania, U.S.A. (c) Cis-syn-trans steroid compounds. (d) February 19th, (e) February 29th, 1960 (United Kingdom). תרכובות צים נ:יךטרגס םטרואידיות 19 בפברואר בפברואר 960iהממלכה המאוחדת ) ( (a) (b) YAACOB BRAUNSTEIN, 9, Weisel Street, Tel A viv. (c) Toy. (d) February 27th, יעקב בראוגשנויין ירחוב וייזל 9, תל אביב צעצוע 27 בפברואר.1961 כ ח :בטבת תשכ ג,

3 (a) (b) MERCK & CO, INC., Rahway, New Jersey, U.S.A. (c) Novel steroids and their preparation. (d) April2nd,1961. (e) April 20th, 1960 (U.S.A.), September 30th, 1960 (U.S.A.), March 2nd, 1961 (U.S.A.). א ג סטרואידים חדשים והכנתם ד 2 באפריל 1961 ה 20 באפריל 1960 (ארה ב), 30 בספטמבר '1960 (ארה ב) 2 במרץ 1961 (ארח ב) (a) (b) CELANESE CORPORATION OF AMERICA, 180 Madison Avenue, New York 16, N. Y., U.S.A. (c) Process of stabilizing polymers and polymers obtained. (d) April 19th, (e) April 21st, 1960 (U.S.A.), April 11th, 1961 (U.S.A.). א ג שיטה לייצוב פולימרים והפולימרים המופקים ד 19 באפריל ה 21 באפריל 1960 (ארה ב) 11 באפריל 1961 (ארה ב). (a) (b) MAKHTSAVEI ISRAEL, 15, B' Street, Hakirya, Tel Aviv, and LEONARD MARSHALL SHORR, 39, Palmach Street, Romema, Haifa. (c) A process for the production of tetrabromoethane. (d) April28th,1961. א מחצבי ישראל רחוב מם 15 הקריה תל-אבי ולאונרד מרשל שור רחוב הפלמ ח 39 רוממה חיפה ג תהליך לייצור טטראברומו אתאן ד 28 באפריל 1961 (a) (b) MILES LABORATORIES, INC., 1127 Myrtle Street, Elkhart, Indiana, U.S.A., PETER j. BORCHERT, 210 1/2 Kenyon Avenue, Elkhart, Indiana, U.S.A; (c) Dialdehyde polysaccharide-urea derivatives. (d) May 4th, א תולדות של דיאלדהיד פוליםכריד שינן x ג ד 4 במאי (a) (b) LES LABORATOIRES FRANÇAIS DE CHIMIOTHÉRAPIE, 35, Boulevard des Invalides, Paris, France. (c) New 17-desoxy corticosteroids and processes for their preparation. (d) May 12th, (e) May 14th, 1960 (France), May 16th, 1960 (France). א ג 17 דםאוכםי קורטיקוסטרואידים חדשים ותהליכים להכנתם ד 12 במן>י במאי 960 (צרפת) i 1 4 ח 16 במאי 960iצרפת ) ( (a) (b) MOSHESHACHAR, \l, Emek Yizrael Street, Tel Aviv. (c) Improvements relating to portable electric drilling machines. (d) May 15th, א משה שחר רחוב עמק יזרעאל 11, תל אביב ג שבלולים ביחס למכונות קידוח חשמליות מיטלטלות ד 15 במאי (a) (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkusen- Bayerwerk, Germany. (c) New phosphonic acid esters and process for their production. (d) May 30th, (e) June 7th, 1960 (Germany). ותהליך להכנתם א ג אםטרים חדשים של החומצה הפוספונית ד 30 במ?.י ח.7 ביוני i960 (נרמניה) כ ח בטבת תשכ ג, ,1963

4 (a) (b) MILES LABORATORIES, INC., 1127 Myrtle Street, Elkhart, Indiana, U.S.A. (c) Dialdehyde polysaccharide-amino triazine resin dispersions. (d) May 30th, (e) June 22nd, 1960 (U.S.A.). א כ נ תבדירים שרפיים של דיאלדהידפו ליםבריד אמיגו טריאזין ד 30 במאי 61 י! 1. ח 22 ביוני 1060 (ארח ב) (a) (b) MERCK & co.,mc. j Rahway, New Jersey, U.S.A. (c) Stable aqueous solutions of hydroxocobalamin. (d) May 30th, (e) June 17th, 1960 (U.S.A.). א ג תמיסות מימיות יציבות,של הידרוכםוקובלמין ד 30 במאי ה ד 1 ביוני i960 (ארח ב). (a) (b) VAESSEN-SCHOEMAKER HOLDING N.V., Singel, 5, Deventer, The Netherlands. (c) Improvements in or relating to the manufacture of shaped, hollow articles of thermoplastic material. (d) May 30th, (e) June 7th, 1960 (United Kingdom). א ג שכלולים בעשיית חפצים חלולים מעוצבים מחומר תרמופלםטי או בנוגע לה ד 30 במאי 1961 ה ד ביוני 960i ()הממלכה המאוחדת (a) (b) MILES LABORATORIES, INC., 1127 Myrtle Street, Elkha Indiana, U.S.A. (c) Process for periodate oxidation of polysaccharides. (d) June2nd,1961. (e) June 27th, 1960 (U.S.A.). א נ תהליך לחימצון פוליסכרידים ע י פריודאט ד 2 ביוני 1961» ה ד 2 ביוני i960 (ארה ב). (a) (b) SNIA VISCOSA SOCIETA NAZIONALE INDUSTRIA APPLICA7.ION1 VISCOSA s.p.a., Via Cernaia 8, Milan, Italy. (c) Process for preparing polyamide yarns having improved resistance to light. (d) June 5th, (e) July 2nd, 1960 (Italy). א ג תהליך להכנת מטווה פוליאמידי המשוכלל בעמידתו בפני אור ד 5 ביוני יהי 2 ביןלי i960 (איטליה) (a) (b) SNIA VISCOSA SOCIETA NAZIONALE INDUSTRIA APPLICAZIONI VISCOSA S.P.A., Via Cernaia 8, Milan, Italy. (c) Process for preparing polyamide yarns having improved resistance to light. (d) June 5th, (e) July 2nd, 1960 (Italy). א נ תהליך להכנת מטווה פוליאמידי המשוכלל בעמידתו בפני אור די 3 ביוני 1961 ה 2 ביולי 1960 (איטליה). (a) (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverhisen- Bayerwerk, Germany. (c) Fungicidal and bactericidal compositions containing organo tin compounds. (d) June 13th, (e) June 22nd, 1960 (Germany). וחיידקים המכילות תרכובות א ג תערובות קוטלות פיטריות בדיל אורגניות ד 13 ביוני 1961 ח 22 ביוני i960 (גדטגיה) 4 כ ת בטבת תשב ג,

5 (a) (b) SAM SIMON BRODY, GUNH1LD CARXSTROM-BRODY, Ripstigcn 5, Solna 7, Sweden. (c) Serological reagent and method for producing same. (d) June 20th, (e) June 28th, 1960 (United Kingdom), June 19th, 1961 (United Kingdom). ג מגיב נםיובי ושיטה להכנתו ד 20 ביןני ה i 2 8 ביוני 960 (הממלכה המאוחדת) 19 ביוני 1961 (הממלכה המאוחדת). (a) (b) THE CHEMSTRAND CORPORATION, Decatur, Alabama, U.S.A. (c) Finish composition for acrylonitrile fibers. (d) June21st,1961. (e) June 22nd, 1960 (U.S.A.). א ג תערובת אשפרה לסיבים אקרילוגיטריליים ך - 21 ביוני ה i 2 2 ביוני 960 (ארה ב). (a) (b) ELIAH M. CHAJUSS, 7, Shderot Hamelech David, Tel Aviv, and DANIEL CHAiuss, 22, Pumbadita Street, Tel Aviv. (c) Process for the manufacture of edible vegetable protein. (d) June21st, א אליה מ חיות, שדרות המלך דוד 7, תל אבי ודניאל חיות רחוב פומבדיתא 22, תל אביב ג תהליך לעשיית פרוטאין צמחי אכיל ך 21 ביוני (a) (b) MILES LABORATORIES, INC, 1127 Myrtle Street, Elkhart, Indiana, U.S.A. (c) Dialdehyde polysaccharide-bisulfite process. (d) June 30th, (e) July 7th, 1960 (U.S.A.). א נ תהליך להכנת תרכובות דיאלדהיד פוליפכריד ביסולפיט ך 30 ביוני ה 7 ביולי i ( 960 ארה ב) (a) (b) MILES LABORATORIES, INC., 1127 Myrtle Street, Elkhart, Indiana, U.S.A. (c) Process for improving the properties of dialdehyde polysaccharides. (d) June 30th, (e) July 25th, 1960 (U.S.A.). א ג תהליך לשכלול התכונות של דיאלדהיד פוליםכרידים ד 30 ביוני ה 25 ביולי i960 (ארה ב) (a) (b) STAPLING MACHINES CO., Rockaway, New Jersey, U. S.A. (c) Wirebound box-making machine. (d) July 4th, (e) July 22nd, 1960 (U.S.A.). א ג מכונה לייצור ארגזים קשורים בתיל ד 4 ביולי ה 22 ביולי i960 (ארה ב) (a) (b) SPENCER CHEMICAL COMPANY, Dwight Building, Jackson, Kansas City, Missouri, U.S.A. (c) Polyethylene composition. (d) July 7th, (e) July 12th, 1960 (U.S.A.). א ג תערובת של פוליאתילן ד ד ביולי ה 12 ביולי i ( 960 ארה ב) כ ח בטבת תשכ ג,

6 (a) (b) BRITISH NYLON SPINNERS LIMITED, Pontypool, Monmouthshire, Great Britain. (c) Apparatus for the treatment of textile materials. (d) September 21st, (e) September 24th, 1960 (United Kingdom), February 16th, 1961 (United Kingdom). א 1G043 ג התקן לטיפול בחומרי טכסטיל ף 21 בספטמבר ה i 2 4 בספטמבר 960 (הממלכה המאוחדת) 16 בפברואר 1961 (הממלכה המאוחדת) (a) (b) "ORLITE" ENGINEERING COMPANY LTD., Industrial Zone, Ness- Ziona, and BAR SHEMER, Zahala. (c) Table with collapsible legs. (d) September 22nd, (a) (b) ROHM & HAAS COMPANY 222 West Washington Square, Philadelphia, 5, Pennsylvania, U.S.A. (c) Thermoplastic coatings especially for asbestos cement products and method for preparing them.. (d) September 24th, (e) September 27th, 1960 (U.S.A.). (a) (b) EGYESULT GYOGYSZER- ES TAPSZERGYAR, 30-38, Kereszture Ut, Budapest, Hungary. (c) Process for the preparation of new p-alkyl-benzyl-tropinium derivatives. (d) September 27th, (e) October 18th, 1960 (Hungary). (a) (b) JOOST MANASSEN, Neve Weiztnan 8, Rehovot. DAVID VOFSI, Meonot Wolffson D, Yad Weizman, Rehovot, and AHARON KATCHALSKY, 18, Dubnov Street, Tel Aviv. (c) Method for the purification of amino acids. '(d) September 28th, (a) (b) ANTON BERTIL GRONBERG, Villa Karlsborg, Ottum, Sweden. (c) Improvements in harvesters. (d) October 3rd, (e) October 3rd, 1960 (Sweden). (a) (b) N.v. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN, 29, Emmasingel, Eindhoven, The Netherlands. (c) Improvements in or relating to devices for detecting irregularities in yarns. (d) October 3rd, (e) October 5th, 1960 (The Netherlands). (a) (b) UNION CARBIDE CORPORATION, 270 Park Avenue, New York, N.Y., U.S.A. (c) Production of aliphatic olefin oxides. (d) October 3rd, (e) November 1st, i960 (U.S.A.). א אורלייט * חברה להנדסה בע מ, אזור התעשיה, נס ציונה ובר שמר צהלה נ שולחן בעל דגלים מתקפלות. ד 22 בספטמבר א ג להכנתם ך 24 בספטמבר בספטמבר 960 (ארה ב). i 2 7 ה א ציפויים תרמופלסטיים במיוחד למוצרי אכבםט צמנט ושיטה f ג תהליך להכנת תולדות הדשות של פרה-אלקיל בנזיל טרופיניום ך 27 בספטמבר באוקטובר 960 (חוגגריה). i 1 8 ה א יוסט מגםן, גוה וייצמן 8 רחובות דוד ופסי מעוגות וולפםון די, יד וייצמן רחובות ואהרן קצ לסקי רחוב דובגוב 18 תל אביב ג שיטה לטיהור חומצות אמיגיות ד 28 בספטמבר א ג שכלולים במקצרות ד 3 באוקטובר ה 3 באוקטובר i960 (שוודיה) א ג שכלולים בהתקנים לגילוי שינויים בעוביים של הוטים או ביחס אליהם ד 3 באוקטובר ה 5 באוקטובר i960 (הולנד) א' ג ייצור תחמוצות.של אולפינים אליפטיים ד 3 באוקטובר 1961 ה 1 בנובמבר i960 (ארה ב) 8 פ ח בטבת תשכ יג,

7 (a) (fa) JAKOB LESKEWIZ, 33, Amal Street, Haifa. (c) Device for heating liquids by steam. (d) August 13th, א יעקב לסקביץ רחוב עמל 33 חיפה ג התקן לחימום נוזלים באדים ד 13 באוגוסט (a) (b) NOVACEL, 6, Rue Paul Baudry, Paris, France, SION SEGRE AMAR, Viale Innocenco Contini 39, Turin, Italy. (c) Improvements in methods and devices for promoting plant growth. (d) August 13th, (e) August 12th, 1960 (Italy), October 1st, 1960 (Italy), December 22nd, 1960 (Italy), May 5th (Italy). א שכלולים בשיטות והתקנים לעידוד גידול צמחים ד 13 באונוסט ה 12 באוגוסט i960 (איטליה) i960 (איטליה) 1 באוקטובר i960 (איטליה) 22 בדצמבר ( 5 במאי 1961 (איטליה (a) (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkusen- Bayerwerk, Germany. (c) Stranded rope of continuous filaments of fully-synthetic plastic material. (d) August 16th, (e) August 23rd, 1960 (Germany), May 26th, 1961 (Germany). א י* ג חבל שזור מחוטים רציפים מחומר פלסטי שכולו סיגתטי ד 16 באוגוסט י באוגוסט 960 (גרמגיה) i 2 3 ה 26 במאי 1961 (גרמניה). (a) (b) HEINZ MICHAEL SCHOENGUT, Wedgwood Boulevard 1, Haifa. (c) Ballast and choke for fluorescent and discharge lamps. (d) August 23rd, א הייגץ מיכאל שיגגוט שדרות וודג ווד 1 חיפה ג נטל ומשנק לנורות פלואורםצגטיות ומגורות פריקה ד 23 באוגוסט (a) (b) ROHM & HAAS COMPANY, 222 West Washington Square, Philadaphia 5, Pennsylvania, U.S.A. (c) Catalyzed polymer compositions. (d) September 5th, (e) September 6th, 1960 (U.S.A.). א ג תערובות של פולימרים המכילות קטליזטורים ד 5 בספטמבר ך, 6 בספטמבר i ( 960 ארה ב) (a) (b) N.v. ORGANON, 6, Kloosterstraat, Oss, The Netherlands. (c) Vitamin B j 2 preparations with prolonged action. (d) September 14th, (e) October 7th, 1960 (The Netherlands) B 1 2 בעלי פעולה מושהית תכשירי ויטמין בספטמבר באוקטובר i960 7 (הולנד) (a) (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkusen- Bayer werk, Germany. (c) Thiophosphoric, -onic, -inic acid esters and processes for their production (d) September 17th, (e) September 22nd, 1960 (Germany), November 19th, 1960 (Germany). א אםטרים של החומצות י התיופוםפורית תיופוספונית ותיופוס פינית ותהליכים להפקתם 17 בספטמבר בספטמבר i960 (גרמניה) 19 בנובמבר i ( 960 גרמגיח). כ ד 1 בטבת תשכ ג, ד

8 (a) (b) BRITISH NYLON SPINNERS LIMITED, Pontypool, Monmouthshire, Great Britain. (c) Apparatus for the treatment of textile materials. (d) September 21st, (e) September 24th, 1960 (United Kingdom), February 16th, 1961 (United Kingdom). א ג התקן לטיפול בחוטרי טכסטיל ד 21 בספטמבר 1961 ה i 2 4 בספטמבר 960 (הממלכה המאוחדת) 16 בפברואר 1961 (הממלכה המאוחדת) (a) (b) "ORLITE" ENGINEERING COMPANY LTD., Industrial Zone, Ness- Ziona, and BAR SHEMER, Zahala. (c) Table with collapsible legs. (d) September 22nd, (a) (b) ROHM & HAAS COMPANY 222 West Washington Square, Philadelphia, 5, Pennsylvania, U.S.A. (c) Thermoplastic coatings especially for asbestos cement products and method for preparing them. (d) September 24th, (e) September 27th, 1960 (U.S.A.). (a) (b) EGYESULT GYOGYSZER- ES TAPSZERGYAR, 30-38, Kereszture itt, Budapest, Hungary. (c) Process for the preparation of new p-alkyl benzyl-tropinium derivatives. (d) September 27th, (e) October 18th, 1960 (Hungary). (a) (b) JOOST MANASSEN, Neve Weizman 8, Rehovot. DAVID VOFSI, Meonot Wolffson D, Yad Weizman, Rehovot, and AHARON KATCHALSKY, 18, Dubnov Street, Tel Aviv. (c) Method for the purification of amino acids. '(d) September 28th, (a) (b) ANTON BERTIL GRONBERG, Villa Karlsborg, Ottum, Sweden. (c) Improvements in harvesters. (d) October 3rd, (e) October 3rd, 1960 (Sweden). א אורליים חברה להנדסה בע מ. אזור התעשיה, נס ציונה ובר שמר צהלה ג שולחן בעל רגלים מתקפלות ד 22 בספטמבר א ג ג ציפויים תרמופלסטיים במיוחד למוצרי אסבסט צמנט ושיטה להכנתם í ך 24 בספטמבר 1961 ה 27 בספטמבר 1960 (ארה ב) א תהליך להכנת תולדות הדשות של פרה אלקיל בגזיל טדופיניום ד 27 בםפטמבד ה 18 באוקטובר i960 (הונגריה) א יוסט מנסן נוה וייצמן 8 רחובות, דוד ופסי, מעונות וולפפון ד, יד וייצמן, רחובות ואהרן קצ לסקי רחוב דובנוב 18 תל אביב ג שיטה לטיהור חומצות אמיניות!- 28 בספטמבר א ג שכלולים במקצרות ד 3 באוקטובר ה 3 באוקטובר i960 (שוודיה) (a) (b) N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN, 29, Emmasingel, Eindhoven, The Netherlands. (c) Improvements in or relating to devices for detecting irregularities in yarns. (d) October 3rd, (e) October 5th, 1960 (The Netherlands). (a) (b) UNION CARBIDE CORPORATION, 270 Park Avenue, New York, N.Y., U.S.A. (c) Production of aliphatic olefin oxides. (d) October 3rd, (e) November 1st, 1960 (U.S.A.). א ג שכלולים בהתקגים לגילוי שינויים בעוביים של חוטים או ביחס אליהם ד 3 באוקטובר באוקטובר 960 (הולגד). i 5 ה א ג ייצור תחמוצות של אולפינים אליפטיים ד 3 באוקטובר ה 1 בנובמבר i960 (ארה ב) 8 כ וז בטבת תשכ ג,

9 (a) (li) SAM SIMON BRODY, GUNH1LD CARLSTROM-BRODY, Ripstigen 5, Solna 7, Sweden. (c) Serological reagent and method for producing same. (d) June 20th, (e) June 28th, 1960 (United Kingdom), June 19th, 1961 (United Kingdom). א ג מגיב נסיובי ושיטה להכנתו ך 20 ביוני הי. ביוני 960i28 (הממלכה המאוחדת) 19 ביוני 1961 (הממלכה המאוחדת) (a) (b) THE CHEMSTRAND CORPORATION, Decatur, Alabama, U.S.A. (c) Finish composition for acrylonitrile fibers. (d) June 21st, (e) June 22nd, 1960 (U.S.A.). א ב י. ג תערובת אשפרה לסיבים אקרילוניטריליי: ד 21 ביוני ה 22 ביוני i ( 960 ארה ב) (a) (b) ELIAH M. CHAJUSS, 7, Shderot Hamelech David, Tel Aviv, and DANIEL CHAJUSS, 22, Pumbadita Street, Tel Aviv. (c) Process for the manufacture of edible vegetable protein. (d) June 21st, א אליה מ חיות שדרות המלך דוד. 7, תל אבי ודניאל חיות רחוב פומבדיתא 22, תל אביב ג תהליך לעשיית פרוטאין צמחי אכיל ד 21 ביוני (a) (b) MILES LABORATORIES, INC;, 1127 Myrtle Street, Elkhart, Indiana, U.S.A. (c) Dialdehyde polysaccharide-bisulfite process. (d) June 30th, (e) July 7th, 1960 (U.S.A.). א ג תהליך להכנת תרכובות דיאלדהיד פוליםכריד ביםולפיט די 30 ביוני ה 7 ביולי i960 (ארה ב) (a) (b) MILES LABORATORIES, INC., 1127 Myrtle Street, Elkhart, Indiana, U.S.A. (c) Process for improving the properties of dialdehyde polysaccharides. (d) June 30th, (e) July 25th, 1960 (U.S.A.). א ג תהליך לשכלול. התכונות של דיאלדהיד פוליםכרידים ד 30 ביוני ה 25 ביולי i960 (ארה ב) (a) (b) STAPLING MACHINES co.; Rockaway, New Jersey, U. S.A. (c) Wirebound box-making machine. (d) July 4th, (e) July 22nd, 1960 (U.S.A.)..א' ג מכוגה לייצור ארגזים קשורים בתיל ד 4 ביולי ה 22 ביולי i960 (ארה ב) (a) (b) SPENCER CHEMICAL COMPANY, Dwight Building, Jackson, Kansas City, Missouri, U.S.A. (c) Polyethylene composition. (d) July 7th, (e) July 12th, 1960 (U.S.A.). א' 1575G ג תערובת של פוליאתילן ד 7 ביולי ה 12 ביולי i ( 960 ארה ב) כ ח גטבת תשכ ג,

10 (a) (b) FARBENFABR1KEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Lcverkltseil- Bayerwerk, Germany. (c) Carbamic acid esters and process for their production. (d) July 11th, (e) July 20th, 1960 (Germany) אםטרים של החומצה הקרבאמית ותהליך להכנתם 11 ביולי ביולי 960iגרמניה ) ( (a) (b) CELANESE CORPORATION OF AMERICA, 180 Madison Avenue, U.S.A. New York 16,N.Y., (c) Polyoxy methylene fibers and method of spinning them. (d) July 13th, (e) July 22nd, 1960 (U.S.A.), March 2nd, 1961 (U.S.A.) סיבי פוליאובכימתילן ושיטה לעשייתם 13 ביולי ביולי i960 (ארה ב) 2 במרץ 1961 (ארה ב) (a) (b) CELANESE CORPORATION OF AMERICA, 180 Madison Avenue, New York 16, N. Y., U.S.A. (c) Method of producing a filamentary material from polyoxymethylene copolymers and material obtained. (d) July 13th, (e) July 22nd, 1960 (U.S.A.) שיטה להפקת חומר םיבי מקופולימרים של פוליאוכםימתילן והחומר המופק 13 ביולי ביולי 960iארה ב ) ( (a) (b) AMERICAN CYNAMID COMPANY, 30 Rockefeller Plaza, New York20, N.Y., U.S.A. (c) Improvements in or relating to antibiotically active products. (d) July 19th, (e) August 12th, 1960 (U.S.A.) שכלולים במוצרים בעלי פעילות אנטיביוטית. 19 ביולי באונוםט 960iארה ב ) ( (a) (b) SPENCER CHEMICAL INTERNATIONAL INC., Apartado 5242, Panama City, Panama. (c) Polymerisation of ethylene in aqueous system. (d) July 24th, (e) July 25th, 1960 (U.S.A.) פוליטריזציה של אתילן במערכת מימית 24 ביולי ביולי i ( 960 אדה ב) (a) (b) BRYANT EDWARDS, 1034 North Kenilworth, Oak Park, Illinois, U.S.A., WARREN R. BLACK, 2311, El Dorado Drive S.E., Grand Rapids, Michigan, U.S.A., ILLINOIS TOOL WORKS, 2501 North Keeler, Chicago 39, Illinois, U.S.A. (c) Molding machine. (d) July 31st, מכונת דיפום 31 ביולי.1961 (a) (b) SOC1ETA PHARMACEUTIC! ITALIA, 1/2, Largo Guido Donegani, (c) Milano, Italy. 4Hydroxy-3-keto-Zl series. (d) August9th, (e) October 3rd, 1960 (Italy). 4 האנדרוםטאן -steroids of the androstane and pregnane י הידרוכסי 3 קטו 1 / שטרואידימ 4 של הידרת והפרגנאן 9 באונוםט באוקטובר i ( 960 איטליה). כ ח :בטבת תשכ ג, 24.1,1963

11 (a) (b) CONTINENTAL OIL COMPANY, Ponca City, Oklahoma, U.S.A. (c) Process for the preparation of aluminium alkoxides and alcohols. (d) October 4th, (e) November 7th, 1960 (U.S.A.). נ י תהליך להכנת אלומיניום אלקאוכפידיס וכוהליס ד 4 באוקטובר ה ד בנובמבר 960i ()ארה ב א 6105Í (a) (b) ABBOTT LABORATORIES, lath Street and Sheridan Road, North Chicago,Lake,Illinois, U.S.A. (c) Radioisotope carrier composition. (d) October9th, (e) October 26th, 1960 (U.S.A.). א נ תערובת נושאת איזוטופ רדיו אקטיבי ד 9 באוקטובר באוקטובר 960 (ארה ב). i 2 6 ה (a) (b) ABBOTT LABORATORIES, 14th and Sheridan Road, North Chicago, Lake, Illinois, U.S.A. (c) Radioisotope carrier composition. (d) October 9th, (e) October 26th, 1960 (U.S.A.). א ג תערובת נושאת איזוטופ רדיו אקטיבי ד 9 באוקטובר ה 26 באוקטובר i960 (ארח ב) (a) (b) ROHM & HAAS COMPANY, 222 West Washington Square, Philadelphia 5, Pennsylvania, U.S.A. (c) Polymeric unsaturated carboxylic acids and derivatives thereof. (d) October 11th, (e) October 12th, 1960 (U.S.A.). א' נ חומצות קרבוכםיליות בלתי רוויות פולימריות ותולדותיהן ד 11 באוקטובר ה 12 באוקטובר i960 (ארח ב) (a) (b) ROHM & HAAS COMPANY, 222 West Washington Square, Philadelphia 5, Pennsylvania, U.S.A. (c) Deionization process and regeneration of ion-exchangers. (d) October 12th, (e) October 13th, 1960 (U.S.A.), November 30th 1960 (U.S.A.). א ג תהליך לדיוניןציה ורגנרציח של מחליפי יונים ד 12 באוקטובר 1961 ה באוקטובר 960i13 (ארה ב) 30 בנובמבר 960iארה ב ) ( (a) (b) EGYESULT OYOGYSZER- ES TAPSZERGYAR, KereSZturi Ut 30-38, Budapest, Hungary. (c) Method for the preparation of héparine salts of compounds possessing antimetabolical and cytostatical effects. (d) October 12th, (e) October 19th, 1960 (Hungary). א נ תהליך להכנת מלחי הפארין של תרכובות בעלות פעולה אנטימטבולית וציטופטטית. ד 12 באוקטובר ה 19 באוקטובר i960 (הוננריה) (a) (b) JIMMY RAY COLE, 1417 Donahue, Ponca City, Oklahoma, U.S.A., ROY ENOS GARTEN, JR., 1928 East Hartford, Ponca City, Oklahoma, U.S.A., JOE WINDELL WALTON, 435 South Sunset, Ponca City, Oklahoma, U.S.A., DOUGLAS SEYMOUR SULLIVAN, 1223 South 9th Street, Ponca City, Oklahoma, U.S.A. (c) Improvements in power amplifying systems. (d) October 16th, 1961; א ג שכלולים במערכות להגברת הםפק ך 16 באוקטובר כ ח בטבת תשכ ג,

12 (a) (b) LES LABORATOIRES FRANÇAIS DE CHIMIOTHERAPIE, 35, Boulevard des Invalides, Paris, France. (c) New steroid esters and processes for the production thereof. (d) October 18th, (e) October 27th, 1960 (France), December 28th, 1960 (France), January 25th, 1961 (France). ג אסטרים סטרואידיימ חדשים ותהליכים להכנתם ד 18 באוקטובר 61?1. ה 27 באוקטובר 1360 (צרפת) 28 בדצמבר 1960 (צרפת) 25 בינואר 1961 (צרפת) (a) (b) NOPCO CHEMICAL COMPANY, 60 Park Place, Newark, New Jersey, U.S.A. (c) Improvements relating to tablets for therapeutic or nutritional purposes. (d) October 18th, (e) December 6th, 1960(U.S.A.). א ג שכלולים ביחש למבליות למטרות תרופתיות ותזונתיות ד 18 באוקטובר 61?1 ה 6 בדצמבר i960 (ארה ב) (a) (b) DIONIS LAD ANY, 24, Lcvontin Street, Tel A viv. (c) Method for machining of porous concrete. (d) October 18th, א דיונים לדני רחוב לבונטין 24 תל אבי. ג שיטה לעיבוד בטון נקבובי ד 18 באוקטובר 61?1 (a) (b) THE B.F. GOODRICH COMPANY, 230, Park Avenue, New Yor N.Y., U.S.A. (c) Preparation of vinyl chloride and apparatus therefor. (d) October 19th, (e) November 10th, 1960(U.S.A.). א ג הכנה של ויניל כלורידי והתקן לביצועה ד 19 באוקטובר ה 10 בנובמבר i ( 960 ארה ב) (a) (b) MERCK & CO., INC., Rahway, New Jersey, U.S.A. (c) New steroid compounds. (d) October 20th, (e) November 4th, 1960 (U.S.A.), May 1st, 1961 (U.S.A.). תרכובות םטרואיד חדשות באוקטובר בנובמבר i960 4 (ארהי ב) במאי 1961 (ארה ב ( 1 (a) (b) MONTECATINI SOCIETA GENERALE PER L'lNDUSTRIA MINERARIA E CHIMICA, 1-2 Largo Guido Donegani, Milan, Italy. (c) Preparation of olefin copolymers. (d) October 22nd, (e) October 26th, 1960 (Italy). א ג הכנת קופולימריס של אולפינימ ד 22 באוקטובר ה 26 באוקטובר 60 פ 1 (איטליה) (a) א Avenue, (b) HETEROCHEMICAL CORPORATION, 111 East Hawthorne Valley Stream, New York, U.S.A., WILLIAM GALLER, 986 WateredgePlace, Hewlett Harbor, New York, U.S.A. ג תערובות קדם של מזון לבעלי חיים המכילה ויטמין K מיוצב premix. (c) Stabilized vitamin K animal feed (d) October 23rd, ר 23 באוקטובר כ ח בטבת תשכ ג,

13 (a) (b) RESEARCH ENGINEERING & MANUFACTURING, INC., HARVEY FISK PHIPARD, JR., 459 Mt. Pleasant Street, New Bedford, Massachusetts, U.S.A. (c) Thread-forming devices and method for manufacturing same. (d) October 23rd, א ג. מחרוקות ושיטה לייצורן ד 23 באוקטובר (a) (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkltsen- Bayerwerk, Germany. (c) Fungicidal compositions contaning admixtures of pentachloronitrobenzene or tetramethylthiuram disulfide. (d) October 24th, (e) October 28th, 1960 (Germany). א ג תכשירים טשמידי פיטריות המכילות תוספות של פגטאכלורו גיטרובנזול או טטראמתיל תיאוראם דיפולפיד ד י 24 באוקטובר ה 28 באוקטובר 1960 (גרמניה). (a) (b) MOSHE DANIEL BLUMKINE, 53, Be'eri Street, Tel Aviv. (c) Grill. (d) October26th, א משה דניאל בלומקין רחוב בארי 53, תל אביב 6 מערכת לצליית מזון ד 26 באוקטובר (a) (b) DEREK EDWARD THORROLD DAVIS, Culross Road, Bryanston, Johannesburg, Transvaal, South Africa. (c) Improved stove for grilling viands. (d) October 26th, (e) November 7th, 1960 (South Africa). א ג תנור משוכלל לצליית בשד ד 26 באוקטובר 1961 ה 7 בנובמבר 1960 (דרום אפריקה). (a) (b) CARPCO RESEARCH AND ENGINEERING, INC., JAMES HALL CAR PENTER, 4120 Haines Street, Jacksonville, Florida, U.S.A. (c) Belt conveyor. (d) October 26th, א ג מסוע סרט ד 26 באוקטובר (a) (b) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 10th and Market Streets, Wilmington, Delaware, U.S.A. (c) Novel magnetic compositions and method of preparing them. (d) October 31st, (e) October 31st, 1960 (U.S.A.). א' ג תערובות מגנטיות הדשות ושיטה להבנתן ד 31 באוקטובר באוקטובר 960 (ארה ב). i 3 1 ה (a) (b) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 10th and Market Streets, Wilmington, Delaware, U.S.A. (c) Novel magnetic compositions and their preparation. (d) October 31st, (e) October 31st, 1960 (U.S.A.). א ג תערובות מגנטיות חדשות והכנתן ד 31 באוקטובר ה 31 באוקטובר i960 (ארה ב) (a) (b) J.R. GEIGY A.G., 215, Schwarzwaldallee, Basle, Switzerland. (c) New triazine derivatives, compositions containing same and process for their preparation. (d) November 1st, (e) November 2nd, 1960 (Switzerland). א תולדות טריאזין חדשות, תערובות המכילות אותן ותהליך ג להכנתן ד 1 בגובמבר 1961 בגובמבר 960 (שווייץ). i 2 ה כ ח גטגת תשכ נ,

14 (a) (b) CIBA LIMITED, 141, Klybeckstr asse, Basle, Switzerland. (c) Process for the preparation of 2,5-dibenzimidazylfurans. (d) November 7th, (e) November 22nd, 1960 (Switzerland). א ג תהליך להכנת 2,5 דיבנזאימידאזילפוראניט ד 7 בנובמבר 1961 ה 22 בנובמבר i960 (שווייץ) (a) א (b) Switzerland. SANDOZ A.G., Basle, בתרבובות דיבנזוציקלוהפטאנים או בנוגע להן com- (c) improvements in or relating to dibenzocycioheptane שכלולים ג pounds. יי (d) November 8th, ד 8 בגובמבר 1961 (e) November9th, 1960 (Switzerland), ה 9 בנובמבר I960 (שווייץ) (Switzerland), December 13th, 1960 I960. (שווייץ). 13 בדצמבר ( (Switzerland). January 31st, ינואר 1961 (שווייץ (a) א 6280 נ (b) NATIONAL RESEARCH DEVELOPMENT CORPORATION, 1, Tilncy /- Street,London, W.\,England. ג תולדות של צפאלוספורין (c) Derivatives of Cephalosporine. C (d) November 8th, ד 8 בנובמבר 1961 (e) November 11th, 1960 (United Kingdom). ה 11 בנובמבר i960 (הממלכה המאוחדת) (a) (b) AHARON FLINT, 100, Allenby Road, Tel Aviv. (c) Bracelet. (d) November 8th, א אהרן פלינט רחוב אלגבי 100 תל אביב ג צמיד ד 8 בנובמבר 1961 (a) (b) ERICH GOLDE, 4, Tattenkofenerstrasse, Geretsried, Obb., Germany, proof (c) Tamper proof screw closure. (d) November 10th (e) November 11th, 1960 (Germany). א ג סגר מתברג הפץ בפני זיוף ד 10 בנובמבר 1961 ה 11 בנובמבר i960 (נרמניה) (a) (b) HOTCHKISS-BRANDT, 52, Avenue des Champs-Ely sees, Paris, Seine, France. (c) Improved fuse for a gyratory projectile. (d) November 12th, (e) November 23rd, 1960 (France), October 17th, 1961 (France). א נ מרעום משוכלל לקליע מסתובב ד 12 בנובמבר ה בנובמבר eo (צרפת) 17 באוקטובר 1961 (צרפת) (a) (b) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO., AKTIENGESELLSCHAFT, 124, Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland. (c) Sulfonic acid addition salts of sulfonyl-hydrazides. (d) November 13th, (e) November 25th, 1960 (Switzerland). א ג מלחי טיפוח של חומצה סולפונית וםולפוניל הידרזידים ד 13 בגובמבר ה 25 בנובמבר i ( 960 שווייץ) 12 כ ח בטבת תשכ ג,

15 (a) (b) SHLOMO COHEN ZEDEK, 24, Levontin Street, Tel A viv. (c) Process and apparatus for producing carbon black. (d) November 15th, א»1632 : תל אביב שלמה כהן צדק רחוב לבוגטין 24, נ תהליך והתקן להפקת חרת פחם. ד 15 בנובמבר (a) (b) UNITED CARBON COMPANY, INC., (MARYLAND), Houston 1, Texas, U.S.A. (c) Carbon black preparation. (d) November 15th, (e) December 30th, 1960 (U.S.A.). א ג הבנת חרת פחם ד י 15 בנובמבר ה י 30 בדצמבר i960 (ארה ב). (a) (b) ISRAEL SHACHTER, 9-11, Yavne Street, Tel A viv. (c) A new salt of piperazine and 2,4,5-trichlorophenol, process for its production and anthelmintic compositions containing it. (d) November 17th, א ישראל שכטר רחוב יבנה 9-11 תל אביב ג מלח חדש של פיפראזץ ך 5,4,2 טריבלורופנול תהליך לייצורו ותערובות גגד תולעימ המכילות אותו ך 17 בנובמבר (a) (b) N. V. PHILIPS' GLOEILAM PENFABRIEKEN, 29, Emmasingel, Eindhoven, The Netherlands. (c) A pesticidal composition comprising coffee-grounds as a carrier medium. (d) November 19th, (e) November 21 st, 1960 (The Netherlands). א ג תערובת להשמדת מזיקים המכילה שאריות קפה כנושא. ד 19 בנובמבר ה 21 בנובמבר i ( 960 הולנד) (a) א Leverkusen- (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Bayerwerk, Germany. (c) Heterocyclic ortho-dimercapto compounds and processes for נ תרכובות אורתו די מרקפטו חטרוציקליות ותהליכים להפקתן their production. (d) November20th, ד 20 בנובמבר.1961 (e) (Germany), November 22nd, 1960 ה 22 בנובמבר i960 (נרמניה) (Germany). August 26th, ( (נרמניח (a) (b) UNIVERSAL OIL PRODUCTS COMPANY, 30 Algonquin Road, Des Plaines, Illinois, U.S.A. (c) Processes for producing sulfur from hydrogen sulfide. (d) November 20th, (e) November25th, 1960 (U.S.A.). ג תהליך להפקת גופרית ממימן נופרי די 20 בנובמבר ח 25 בנובמבר i960 (ארה ב). (a) (b) SIDNEY CHARLES WEBB, 9, Shlomzion Hamalka Street, Jerusalem. (c) Method of continuously extruding and heat treating aluminium alloys and apparatus therefor. (d) November 20th, סידני צירלש וו רחוב שלומציון המלכה 9 ירושלים שיטה לביצוע רציף של סחיטה וטיפול תרמי בסגסוגות אלומגיום והתקן למטרה זו 20 בגובמבר 1961, כ ח בטבת תשכ ג 963M.24 13

16 (a) (Patent of Addition to Patent No ) (b) ALEXANDER LivsHUTZ, 104, Arlosoroff Street, Tel A viv. (c) Impro vemsnts in the humification of town refuse. (d) December 4th, א (פטנט מוסף לפטנט מם 13033) אלכסנדר ליבשיץ רחוב ארלחורוב 404 תל אביב נ שכלולים בהפיכת אשפה עירונית לרקבובית ד 1 בדצמבר 1961 (a) (b) CHIMIE ET ATOMISTIQUE, 98, Rue de Sevres, Paris, Seine, France. (c) New composition for the treatment of tuberculosis containing isoniazid and a ethyl-isonicotinic acid thioamide. (d).november 26th, (e) December 5th, 1960 (France). א ג תערובות הדשה לטיפול בשחפת המכילה איזוניאזיד ותיואמיד של החומצה האלפא אתיל איזוניקוטינית ד 26 'בנובמבר 1P61 ה 5 בדצמבר i960 (צרפת) (a) (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Leverkusen- Bayerwerk, Germany. (c) Process for the production of finely divided copper oxychloride. (d) November 28th, November 30th, 1960 (Germany). א נ תהליך לייצור אוכםי כלוריד הנחושת בצורת חלקיקים דקים ד 28 בנובמבר 1961 ה 30 בנובמבר 0 מ 19 (גרמניה) (a) (b) UNION CARBIDE CORPORATION, 270 Park Avenue, New York, N.Y.,U.S.A. (c) Flame-resistant urethane foams. (d) November28th, (e) December 30th, 1960 (U.S.A.). א ג קצפי אוריתן העומדים בפני להבה ד 28 בנובמבר 1901 ה 30 בדצמבר 60 י! 1 (ארה ב) (a) (b) WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, 195 Broadway, New York!, N.Y., U.S.A. (c) High field superconducting magnet. (d) November 29th, (e) April 24th, 1961 (U.S.A.). א ג מננט על מוליך בעל שדה רב עוצמה ך 29 בגובמבר 1961 ה 24 באפריל 1 61 (ארה ב) (a) (b) WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, 195 Broadway, New York 7, N. Y., U.S.A. (c) Superconducting composition. (d) November 29th, (e) April 24th, 1961 (U.S.A.). א ג תערובת על מוליכה ד 29 בגובמבר 1961 ה 24 באפריל 1961 (ארהי ב). (a) (b) WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, 195 Broadway, New York 7,N.Y., U.S.A. (c) Superconducting composition. (d) November 29th, (e) April 24th, 1961 (U.S.A.). א ג תערובת על מוליכה ד 29 בגובמבר ה 24 באפריל 1961 (ארה יב) (a) (b) WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, 195 Broadway, New York!,N.Y., U.S.A. (c) Superconducting composition. (d) November 29th, e) April 10th, 1961 (U.S.A.). א ג תערובת על מוליכה ד 29 בנובמבר 1961 ה 10 באפריל 1961 (ארה ב) 14 כ ח בטבת תשכ ג,

17 (a) (b) "SHELL" RESEARCH LIMITED, Shell Centre, London, S.EA, England, (c) Process for the manufacture of chlorinated toluene derivatives. (d) November 30th, (e) December 2nd, 1960 (United Kingdom), January 30th, 1961 (United Kingdom), October 20th, 1961 (United Kingdom). א ג תהליך לייצור תולדות טולואול המכילות בלור ד 30 בנובמבר ה 2 בדצמבר 1960 (הממלכה המאוחדת) 30 בינואר 1961 (הממלכה המאוחדת), 20 באוקטובר 1961 (הממלכה המאוחדת) (a) (b) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. AKTIENGESELLSCHAFT, 124, Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland. (c) Antitussive preparation containing dextromethorphan and magnesium trisilicate and its manufacture. (d) November 30th, (e) December 28th, 1960 (U.S.A.). (a) (b) IZAAC SANI, 2, Chazanovitch Street, Tel A viv. (c) Table. (d) December 3rd, א ג תכשיר גגד שעול המכיל דכםטרו מתורפן ומגנזיום טרי םיליקט וייצורו ד 30 בגובמבר 1961 ה 28 בדצמבר i960 (ארה ב) א יצחק םני רחוב חזגוייץ 2, תל אביב ג שולחן ד 3 בדצמבר (a) (b) YAACOB GOTTLIEB, 27, Strauss Street, Jerusalem. (c) Improvements in steam water-heaters. (d) December 5th, (a) (b) SHLOMO COHEN ZEDEK, 24, Levontin Street, Tel Aviv. (c) Improvements in and relating to valves for the control of fluids. (d) December 6th, א יעקב גוטלי רחוב שטראוס 27 ירושלים. ג שכלולים בהתקגי חימום מים ע י קיטור y ד 5 בדצמבר א שלמה כהן צדק רחוב לבוגטין 24 תל אביב ג שכלולים בשסתומים איפות גיגרים ד 6 בדצמבר 1961 (a) (b) MAY & BAKER LIMITED, Dagenham, Essex, England. (c) New derivatives of 6-amino-penicilIanic acid. (d) December 8th, (e) December 9th, 1960 (United Kingdom). (a) (b) THE BRITISH PETROLEUM COMPANY LIMITED, Britannic House, Finsbury Circus, London, E.C.2, England. (c) Improved catalyst for the polymerization of a-olefins and polymerisation process using said catalyst. (d) December 8th, ;e) December 19th, 1960 (United Kingdom). א ג תולדות חדשות של החומצה ה 6 אמינו פניצילאנית ד 8 בדצמבר ך 9 בדצמבר i960 (הממלכה המאוחדת) א ג קטליזטור משוכלל לפולימריזציה.של *) אולפינים ותהליך לפולימריזציה המשמש כקטליזטור האמור ד 8 בדצמבר ה 19 בדצמבר i960 (הממלכה המאוחדת) a) b) HANS ALEX LEDERER, and "TEUM", PLANNING, ORGANIZATION AND MANAGEMENT CONSULTANTS LTD., both of 3, Mozir Street, Tel Aviv. c) Machine for the manufacture of thin plastic mats and patterned sheeting. d) December 8th, 1961 א הגם אלכם לדרר ו תאום יועצים לתכגון ארגון ומגהל בע מ שגיחם מרחוב מוזיר 3, תל אביב ויריעות נושאות דגמים מחומר מכונה לייצור מפיות דקות ג פלאסטי ד 8 בדצמבר ב ח בטבת תשכ ג,

18 (a) (b) SOCIETE DES USINES CHIMIQUES RHONE-POULENC, 21, Rue Jeatl- Goujon, Paris, France. (c) Solid sodium complex of acetylsalicylic acid, process for preparing it and therapeutical composition containing the same. (d) December 10th, (e) December 14th, 1960 (France). א' וחומצה. אצטיל מוצקת של נתרן קומפלכםית ג תרכובת םליצילית תהליך להכנתה ותערובת תרופתית המכילה אותה ד 10 בדצמבר i ( 960 צרפת) ה 14 בדצמבר (a) (b) ALLIED CHEMICAL CORPORATION, 61 Broadway, New York 6, N.Y., U.S.A. (c) New complex compounds and processes useful in the production of nitrosyl fluoride. (d) December 11th, (e) December 23rd, 1960 (U.S.A.). בייצור א ג תרכובות קוטפלכםיות חדשות ותהליכים מועילים ניטרוויל פלואורידי ד 11 בדצמבר 1961 ה 23 בדצמבר i960 (ארה ב) (a) (b) ARIE BRAND, 44, Eilat Street, Tel Aviv. (c) Skein holder. (d) December 11th, א אריה ברנד רחוב אילת 44 תל-אביב ו. מחזיק פקעת למרינה ד 11 בדצמבר (a) (b) UNIVERSAL OIL PRODUCTS COMPANY, 30, Algonquin Road, Des Plaines, Illinois, U.S.A. (c) Process for the catalytic oxidation of waste gases. (d) December 12th, (e) December 14th, 1960 (U.S.A.). א ג תהליך לחימצון קטליטי של גזי פפולת ד 12 בדצמבר ה 14 בדצמבר 1960 (ארה ב) (a) (b) MERCK & CO., INC., Railway, New Jersey, U.S.A. (c) Antihypertensive compositions. (d) December 12th, (e) December 27th, 1960 (U.S.A.) א ג תערובות נגד לחץדם גבוה ד 12 בדצמבר 1961 ה 27 בדצמבר 1960 (ארח ב). (a) (b) STAMICARBON N.v., 2, van der Maesenstraat, Heerlen, The Netherlands. (c) Process for the preparation of eo-lactams. (d) December 18th, (e) December 23rd, 1960 (The Netherlands). א ג תהליך להכנת ( 0 לקטמים ד 18 בדצמבר ה 23 בדצמבר 1960 (הולנד) (a) (b) THE NORWICH PHARMACAL COMPANY, 17 Eaton Avenue, Norwich, New York, U.S.A. (c) 3-[Acetonyl; hydroxyethyl; and 2-(4-pyridyl) ethyl]-l-(snit ro-furfurylideneamino)-hy dantoi n. (d) December 18th, (e) December 27th, 1960 (U.S.A.). א ג 3 [אצטוגיל; הידרוכםיאתיל; ן 4)-2 פירידיל) אתיל] 1 5 (ניטופורפורילידנאנזינו)*הידנטואין ד 18 בדצמבר ח 27 בדצמבר i ( 960 ארה ב) 16 פ ח בטבת תשכ ג,

19 (a) (b) THE NORWICH PHARMACAL COMPANY, 17 Eat on Avenue, Norwich, New York, U.S.A. (c) 3-Acetyl- and 3-hydroxymethyl-l-(5-nitrofurfurylideneamino) hydantoin. (d) December 18th, (e) December 27th, 1960 (U.S.A.). א ג 3 אצטיל ו 3 הידרוכםימתיל 1 ( 5 ניטרופורפורילידנאמינו) הידנטואין ד 18 בדצמבר ה 27 בדצמבר i960 (ארה ב) (a) (b) THE NORWICH PHARMACAL COMPANY, 17 Eaton Avenue, Norwich, New York, U.S.A. (c) ( 3Aminoalkylated-l-(5-nitrofurfurylideneamino hydantoins (d) December 18th, (e) December 27th, 1960 (U.S.A.). א ג 1 ( 5 נ\טרופורפורילידנאמינו) הידנטואינים המותמרים במצב 3 ע י אטינו אלקיל ד 18 בדצמבר ה 27 בדצמבר i960 (ארה ב) (a) (b) THE NORWICH PHARMACAL COMPANY, 17 Eaton Avenue, Norwich, New York, U.S.A. (c) 3- [2-(4-Morpholino)ethyl] -( l-(5-nitrofurfurylideneamino hydantoin and acid addition salts thereof. (d) December 18th, (e) December 27th, 1960 (U.S.A.). א [ 2 ( 4 מורפוליגו) אתיל] 1 ( 5 גיטרופורפורילידנאמינו) נ חידנטואין ומלחי סיפוח חומצתיים שלו ד 18 בדצמבר בדצמבר 960 (ארה ב). i 2 7 ה (a) (b) THE NORWICH PHARMACAL COMPANY, 17 Eaton Avenue, Norwich, New York, U.S.A. (c) Ethyl N- ^2- [l-(5-nitrofurfurylideneamino)-2,4-dioxo-3-imidazolidyl] ethylj carbamate. (d) December 18th, (e) December 27th, 1960 (U.S.A.). (a) (b) SHLOMO COHEN ZEDEK, 24, Levontin Street, Tel A viv. (c) Tubular moisture-proof packaging material and method of and apparatus for its manufacture. (d) December 18th, (a) (b) DIONIS LADANY, 24, Levontin Street, Tel Aviv. (c) Apparatus for conducting sintered material from a sintering grate to a cooling grate. (d) December 18th, א י ג אתיל ^ - 2 [ 5)-1 גיטרופורפורילידנאמינו) 2 4 דיאוכםו 3 אימידאזולידיל] אתיל) קרבאמאט ד 18 בדצמבר ה i 2 7 בדצמבר 960 (ארה ב). א ג שלמה כהן צדק רחוב לבונטין 24, תל אביב חומר אריזה צינורי חםיךרטיבות ושיטה והתקן לייצורו ד 18 בדצמבר 1961 א נ דיונים לדני רחוב לבונטין 24, תל אביב. התקן להובלת חומר מדובקק מסככה מדבקקת לסבכה מצננת ד 18 בדצמבר (a) (b) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 69, Rue de Varenne, Paris, France. (c) Process for the preparation of refractory metal compounds. (d) December 19th, (c) December 31st, 1960 (France). גי תהליך להכנת תרכובות מתכת חסינות אש ד 19 בדצמבר 1961 בדצמבר 960 (צרפת). i 3 1 ה א 6500Í (a) (b) MERCK & CO., INC., Rahway, New Jersey, U.S.A. (c) New amino acids. (d) December 19th, (e) January 9th, 1961 (U.S.A.). א נ חומצות אמינו חדשות ד 19 בדצמבר ה 9 בינואר 1961 (אדה י ב). כ ח בטבת השכ ג,

20 (a) (b) FARBENFABRIKEN BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, Levcrkttsen- Bayerwerk, Germany. (c) Manufacture of finely divided copper hydroxychloride. (d) December 19th, (e) January 4th, 1961 (Germany). א 1G504 נ ייצור הידרוכםי כלוריד הנחושת בצורת חלקיקים דקים ד 19 בדצמבר 1961 ה 4 ביגואר 1961 (גרמניה) (a) (b) SINCAT SOCIETA INDUSTR1ALE CATANESE S.P.A., Via Costantino Nigra, 3-Palermo, Italy. (c) Process for the production of potassium sulfate and potassium chloride from sylvinite contamincd with kainite, and from carnallite. (d) December 20th, (e) December 21st, 1960 (Italy) א מסילויגיט בלורידי ואשלגן גופרתי אשלגן להפקת תהליך ג מזוהם בקאיניט, ומקרנליט בדצמבר ד ה 21 בדצמבר 1960 (איטליה) (a) (b) EL-BE ELEKTRISKA AKTIEBOLAG, Stadsaga 43, Sodertalje, Sweden, BlRGER BERGE, Birkavagen 20, Sodertalje, Sweden. (c) Improvements in and relating to street lanterns and the like. (d) December 20th, א ג שכלולים בפנסי רחוב וכדומה ד 20 בדצמבר (a) (b) THE STATE OF ISRAEL, Prime Minister's Office, Jerusalem MIFALEI YAMHAMELAH, B.M., Beer Sheva, SHMUELPERLMUTTER, 18, Hapalmach Street, Jerusalem, and MOSHE RUDOLF BLOCH, 11, Asaf Slmchoni Street, Beer Sheva. (c) Production of a potassium-magnesium fertilizer. (d) December 20th, א ים מפעלי ירושלים, משרד ראש הממשלה מדינת ישראל, המלח בע - מ. באר שבע שמואל פרלמוטר רחוב הפלמ ח 18 ירושלים ומשה רודולף בלוך רחוב אסף שמחוני 11 באד שבע ג ייצור דשן המכיל אשלגן ומננזיום 20 בדצמבר 1961 ד (a) (Patent of Addition to Patent No. 8177) (b) NATHAN ROSENBAUM, 24, Helsinki Street, Tel A viv. (c) Improvement in roof coverings. (d) December 22nd, א (פטנט מוסף לפטנט' מם 8177) נתן רוזנבאום רחוב הלסינקי 24 תל אביב ג שבלולים בכיסוי גנות 22 בדצמבר (a) (b) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO., AKTIENGESELLSCHAFT, 124, Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland. (c) Novel ethers and thioethers and process for the manufacture thereof. (d) December 26th, (e) March 30th, 1961 (Switzerland). א ג אתרים ותיואתרים חדשים ותהליך לייצורם. ד 26 בדצמבר ה 30 במרץ 1961 (שווייץ) (a) (b) E.I. DU FONT DE NEMOURS AND COMPANY, 107l and Market Streets, Wilmington, Delaware, U.S.A. (c) Improvements in or relating to substituted pyrazoles. (d) December 26th, (e) December 27th, 1960 (U.S.A.), April 17th, 1961 (U.S.A.), December 8th, 1961 (U.S.A.). א ג שכלולים בתרכובות פיראזול מותמרות או בנוגע לחן ד 26 בדצמגצד 1961 ה i 2 7 בדצמבר 960 (ארה ב) 17 באפריל 1961 (ארח ב) 8 בדצמבר 1961 (ארה ב). 18 כ ח בטבת תשכ ג,

21 (a) (b) SHERRITT GORDON MINES LIMITED, 25, King Street West, T0 ronto, Ontario, Canada. (c) Process for the precipitation of metal values from solutions. (d) December 29th, (e) February 15th, 1961 (Canada). א' יי ג תהליך לשיקוע ערכים מתכתיים מתמיםות ד 29 בדצמבר 1961 ה 15 בפברואר 1961 (קנדה) (a) (b) WALTER BAUFFE, 64, Rue Victor Hugo, Maisons Alfort, Seine, France. (c) Apparatus for steam-disinfection and purification of soil. (d) December 31st, (e) January 12th, 1961 (France). א ג התקן לחיטוי ולטיהור אדמה בעזרת.קיטור ד 31 בדצמבר 1961 ה 12 בינואר 1961 (צרפת) (a) (b) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 69, Rue de Varenne, Paris, France. (c) Preparation of magnesium based material. (d) January 2nd, (e) March 3rd, 1961 (France). א ג הכנת חוטר שבעיקרו מגנזיום ד 2 בינואר ה 3 במרץ 1961 (צרפת). (a) (b) PARKE, DAVIS & COMPANY, Joseph Campau Avenue at the River, Detroit, Michigan, U.S.A. (c) Guanidine compounds. (d) January 5th, (e) January 6th, 1961 (U.S.A.). א נ תרכובות גואנידין ד 5 בינואר ה 6 בינואר 1961 (ארה ב) (a) (b) SOCIÉTÉ DES USINES CHIMIQUES RHÔNE-POULENC, 21, Rue Jean- Goujon, Paris, France. (c) New 6-amino-penicillanic acid derivatives, their preparation and use. (d) January 7th, (e) January 18th, 1961 (France). א ג תולדות חדשות של חומצה 6 אמינו פניצילנית הכנתן והשימוש בהן. ד ד בינואר ה 18 בינואר 1961 (צרפת) (a) (b) FRANK EDWARD SWAIN, 9, Kirkstonc Close, Glenfield Frith Drive, Leicester, Great Britain. (c) Improvements in butterfly valves. (d) January 8th, (e) February 10th,1961 (United Kingdom). א נ שכלולים בשםתומי משנק. ד 8 בינואר ה 10 בפברואר 1961 (הממלכה המאוחדת) (a) (b) AKTIESELSKABET BRODRENE HARTMANN, Klampenborgvej , Lyngby, Denmark. (c) Container of fibrous material for hen's eggs. (d) January 8th, (e) January 12th, 1961 (Denmark). א נ מיכל לביצי תרנגולות עשוי חומר סיבי ד 8 בינואר ה 12 בינואר 1961 (דנמרק) כ ח כטבת תשכ ג,

22 (a) (b) ALBRIGHT & WILSON (MTG.) LIMITED, Oldbury, near Birmingham, Warwickshire, England. (c) Manufacture of phosphine. (d) January 10th, (e) January 19th, 1961 (United Kingdom). א נ י ייצור פוספין ד 10 בינואר ה 19 בינואר 1961 (הממלכה המאוחדת) (a) (b) EMILIO FORTI, Via Lima 48, Roma, Italy, CARLO DEL GUERCIO, Via Tripolitania 115, Roma, Italy. (c) Improvements in or relating to contraceptive means. (d) January 15th, (e) January 26th, 1961 (Italy), July 15th, 1961 (Italy), September 25th, 1961 (Italy). א ג שכלולים באמצעי מניעה ובנוגע לחס ד 15 בינואר ה 26 בינואר 1961 (איטליה), 15 ביולי 1961 (איטליה) 25 בספטמבר 1931 (איטליה) (a) (b) RHONE-POULENC S.A., 21, RueJean-Goujon, Paris, France. (c) Improvements in or relating to lactones. (d) January 15th, (e) January 20th, 1961 (France). א ג שכלולים בלקטונים או בנונע אליהם ד 15 בינואר ה 20 בינואר 1961 (צרפת). (a) (b) COMPANIE INTERNATIONALE DES PIEUX ARMES FRANKIGNOUL, 196, Rue Gretry, Liege, Belgium. (c) Device for fastening a rail to a concrete railway sleeper. (d) January 17th, (e) January 20th, 1961 (Luxembourg). א ג התקן לחיזוק פט רכבת לאדן מבטון ד 17 בינואר ה 20 ביגואר 1961 (לוכסמבורנ) (a) (b) PARKE, DAVIS & COMPANY, Joseph Campau Avenue at the River, Detroit, Michigan, U.S.A. (c) Triazine compounds. (d) January 22nd, (e) January 23rd, 1961 (U.S.A.). א ג תרכובות טריאזין ד 22 בינואר ה 23 ביגואר 1961 (ארה ב). (a) (b) PINHAS ORATCH, 20, Pevsner Street, Haifa. (c) Toy aeroplanes. (d) January 23rd, א פנחס אורטץ רוזוב פבזגר 20 היפה ג אוירוני צעצוע ד 23 בינואר (a) (b) UNIVERSAL OIL PRODUCTS COMPANY, 30 Algonquin Road, Des Plaines, Illinois, U.S.A. (c) Process for controlling the production of hydrogen from a hydrocarbon charge. (d) January 23rd, (e) January 26th, 1961 (U.S.A.). א ג תהליך לויסות הייצור של מימן ממטען של פחמימנים ד 23 ביגואר 1962 ה 26 ביגואר 961! (ארה ב) 20 כ יח בטבת תשכ ג,

23 (a) (b) NILS OSKAR TORE DOOF, Gullspang, Sweden. (c) Improvements in or relating to methods of and means for turning hollow bodies. (d) January 26th, א ג שכלולים בשיטות ואמצעים לחליטת גופים חלולים ובנוגע אליהם ד 26 ביגואר (a) א 6719! (b) KHONE-mVLfSCS.A.,21, France. Rue Jean-Goujon, Paris, ג מלחים חדשים של 5 1 בים ( 4 אמידיגופגוכשי) פנטאן pentane. (c) New salts of 1,5-bis(4-amidinophenoxy) (d) th, January ד 30 ביגואר.1962 (e) (France). February 8th, 1961 ה 8 בפברואר 1961 (צרפת). א (a) (b) ELEKTROPHYSIKALISCHE ANSTALT DERHARD BERGHAUS, Vaduz, Liechtenstein, BERNHARD BERGHAUS, Grand Hotel Dolder, Zuerich, Switzerland, MARIE STAESCH, Mattenstrasse 31, Wellingen AG, Switzerland. ג שיטת אלקטרוליזה במצב מותך תוך שימוש בתוספות additives. (c) Fusion eiectolysis method utilizing electrolyte אלקטרוליטי (d) th, January ד 13 ביגואר.1961 (a) (b) HERBERT zifpel K.-G., GEORG ZIPPEL, Altdorf near Nuremberg, Germany. (c) A suspendable document container. (d) August 16th, א ג נרתיק למםמכים הניתן לתליה ד 16 באוגוסט (a), (b) BRYANT EDWARDS, 1034 North Kenilworth, Oak Park, Illinois, U.S.A., WARREN R. BLACK, 2311, El Dorado Drive SeE., Grand Rapids, Michigan, U.S.A., ILLINOIS TOOL WORKS, 2501 NorthKeeler, Chicago 39, Illinois, U.S.A. (c) Method of moulding plastic containers. (d) July 31st, א שיטת דיפום של כלים פלסטיים 31 ביולי.1961 פטנטים שנחתמו PATENTS SEALED כ ח בטבת תשכ ג,