EVANGELHO DE MATEUS HEBRAICO 1

תמליל

1 EVANGELHO DE MATEUS HEBRAICO 1

2 Sumário Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo

3 Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo Mateus Hebraico Capítulo

4 Mateus Hebraico Capítulo 1 1 ז ה ס פ ר תו ל ד ת ה מ ש יח י ש וע ב ן-ד ו ד ב ן-א ב ר ה ם: 2 א ב ר ה ם הו ל יד א ת-י צ ח ק ו י צ ח ק הו ל יד א ת-י ע ק ב ו י ע ק ב הו ל יד א ת-י ה וד ה ו א ת- א ח יו: 3 ו יה וד ה הו ל יד א ת-פ ר ץ ו א ת-ז ר ח מ ת מ ר ופ ר ץ הו ל יד א ת-ח צ רו ן ו ח צ רו ן הו ל יד א ת-ר ם: ו ר ם הו ל יד א ת-ע מ ינ ד ב ו ע מ ינ ד ב הו ל יד א ת-נ ח שו ן ו נ ח שו ן הו ל יד א ת-ש ל מו ן: 5 ו ש ל מו ן הו ל יד א ת-ב ע ז מ ר ח ב וב ע ז הו ל יד א ת-עו ב ד מ ר ות ו עו ב ד הו ל יד א ת- י ש י: ו י ש י הו ל יד א ת-ה מ ל ך ד ו ד ו ד ו ד הו ל יד א ת-ש למ ה מ ה א ש ה א ש ר ל ק ח מ א ור י ה: וש למ ה הו ל יד א ת-ר ח ב ע ם ור ח ב ע ם הו ל יד א ת-א ב י ה ו א ב י ה הו ל יד א ת-א ס א: ו א ס א הו ל יד א ת-י הו ש פ ט ו יהו ש פ ט הו ל יד א ת-י הו ר ם ו יהו ר ם הו ל יד א ת-ע ז י ה ו: ו ע ז י ה ו הו ל יד א ת-יו ת ם ו יו ת ם הו ל יד א ת-א ח ז ו א ח ז הו ל יד א ת-ח ז ק י ה ו: ו ח ז ק י ה ו הו ל יד א ת-מ נ ש ה ומ נ ש ה הו ל יד א ת-א מו ן ו א מו ן ו י אש י ה ו הו ל יד א ת-י כ נ י ה ו ו א ת-א ח יו ב ימ י ג לו ת ם ב ב ל ה: הו ל יד א ת-י אש י ה ו: 12 ו א ח ר י ה ג ל ם ל ב ב ל י כ נ י ה ו הו ל יד א ת-ש א ל ת יא ל וש א ל ת יא ל הו ל יד א ת- ז ר ב ב ל: וז ר ב ב ל הו ל יד א ת-א ב יה וד ו א ב יה וד הו ל יד א ת-א ל י ק ים ו א ל י ק ים הו ל יד א ת- ע ז ור: ו ע ז ור הו ל יד א ת-צ דו ק ו צ דו ק הו ל יד א ת-י כ ין ו י כ ין הו ל יד א ת-א ל יה וד: ו א ל יה וד הו ל יד א ת-א ל ע ז ר ו א ל ע ז ר הו ל יד א ת-מ ת ן ומ ת ן הו ל יד א ת-י ע ק ב: 16 ו י ע ק ב הו ל יד א ת-יו ס ף א יש מ ר י ם א ש ר נו ל ד מ מ נ ה י ש וע ה נ ק ר א מ ש יח :

5 17 ו ה נ ה כ ל-ה ד רו ת מ א ב ר ה ם ע ד-ד ו ד א ר ב ע ה ע ש ר ד רו ת ומ ד ו ד ע ד-ג ל ות ב ב ל א ר ב ע ה ע ש ר ד רו ת ומ ג ל ות ב ב ל ע ד-ה מ ש יח א ר ב ע ה ע ש ר ד רו ת: 18 ו ז את ה י ת ה ל ד ת י ש וע ה מ ש יח כ א ש ר מ ר י ם א מו מ א ר ש ה ה י ת ה ל יו ס ף ט ר ם י בו א א ל יה ו ת מ צ א כ י ה ר ה ה יא כ י מ ר וח ה ק ד ש ה ר ת ה: א ל יה ו ת מ צ א כ י ה ר ה ה יא כ י מ ר וח ה ק ד ש ה ר ת ה: 5 19 ו יו ס ף א יש ה צ ד יק ה י ה ו ל א א ב ה ל ת ת ה ל ד ב ת-ע ם ו י אמ ר ל ש ל ח ה ב ס ת ר: 20 עו ד נ ו מ ד ב ר א ל-ל בו כ ז את ו ה נ ה מ ל א ך י הו ה נ ר א ה א ל יו ב ח לו ם ל אמ ר יו ס ף ב ן-ד ו ד א ל- ת יר א מ ק ח ת א ל יך א ת-מ ר י ם א ש ת ך כ י ה י ל ד ב ק ר ב ה נו צ ר מ ר וח ה ק ד ש: ו ה יא י ל ד ת ב ן ו ק ר את א ת-ש מו י ש וע כ י ה וא יו ש יע א ת-ע מו מ ח ט את יה ם: ו כ ל-ז את ה י ת ה ל מ ל את א ת א ש ר-ד ב ר י הו ה ב י ד-ה נ ב יא ל אמ ר: ה נ ה ה ע ל מ ה ה ר ה ו י ל ד ת ב ן ו ק ר א ו ש מו ע מ נ וא ל א ש ר י א מ ר א ל ע מ נ ו: ו י יק ץ יו ס ף מ ש נ תו ו י ע ש כ א ש ר צ ו ה א תו מ ל א ך י הו ה ו י ק ח א ת-א ש תו : ו ל א י ד ע א ת ה ע ד כ י-י ל ד ה ב ן א ת-ב כו ר ה ו י ק ר א א ת-ש מו י ש וע : Mateus Hebraico Capítulo 2 1 ו י ה י כ א ש ר נו ל ד י ש וע ב ב ית-ל ח ם י ה וד ה ב ימ י ה מ ל ך הו ר דו ס ו ה נ ה ח ז י כו כ ב ים ב א ו מ א ר ץ ק ד ם י ר וש ל י מ ה ל אמ ר: 2 3 א י ה ה מ ל ך ה נו ל ד ל י ה וד ים כ י ר א נ ו כו כ בו ב ק ד ם ו נ ב א ל ה ש ת ח ו ת לו : ו י ש מ ע ה מ ל ך הו ר דו ס ו י נ ע ל ב בו ול ב ב כ ל-י ר וש ל י ם ע מו : 4 ו י ק ה ל א ת-כ ל-ר אש י ה כ ה נ ים ו ה סו פ ר ים ב ע ם ו י ש א ל א ת-פ יה ם ל אמ ר א י ה י ו ל ד ה מ ש יח :

6 6 5 ו י אמ ר ו א ל יו ב ב ית-ל ח ם י ה וד ה כ י כ ה-כ ת וב ב י ד-ה נ ב יא: 6 ו א ת ה ב ית-ל ח ם א ר ץ י ה וד ה א ינ ך צ ע יר ב א ל פ י י ה וד ה כ י מ מ ך י צ א מו ש ל א ש ר י ר ע ה א ת-ע מ י י ש ר א ל: 7 ו י ק ר א הו ר דו ס א ל-ח ז י ה כו כ ב ים ב ס ת ר ו י ח ק ר א ת ם ל ד ע ת א ת-ה ע ת א ש ר נ ר א ה ה כו כ ב: 8 ו י ש ל ח א ת ם ב ית-ל ח ם ו י אמ ר ל כ ו ו ד ר ש ו ה יט ב ע ל-ה י ל ד ו כ א ש ר ת מ צ א ון א תו ש וב ו ו ה ג יד ו ל י ו א ב א ה ל ה ש ת ח ו ת-לו ג ם-א נ י: 9 ו י ש מ ע ו א ל-ה מ ל ך ו י ל כ ו ו ה נ ה ה כו כ ב א ש ר-ר א ו ב ק ד ם ע ל ה ל פ נ יה ם ע ד א ש ר- ב א ו י ע מ ד מ מ ע ל ל א ש ר ה י ה ש ם ה י ל ד: 10 ו ה ם ח ז ו ב כו כ ב ו י ש מ ח ו ש מ ח ה ג ד ל ה ע ד-מ א ד: 11 ו י ב א ו ה ב י ת ה ו י ר א ו א ת-ה י ל ד ע ם-מ ר י ם א מו ו י פ ל ו ו י ש ת ח ו ו-לו ו י פ ת ח ו א ת - א צ ר ת יה ם ו י ק ר יב ו לו מ נ ח ה ז ה ב ול בו נ ה ו מ ר: 12 ו ה ם צ ו ו ב ח לו ם ל ב ל ת י ש וב א ל-הו ר ד וס ו י פ נ ו ו י ל כ ו ב ד ר ך א ח ר ל א ר צ ם: 13 ו י ה י ב ל כ ת ם ו י ר א מ ל א ך י הו ה א ל-יו ס ף ב ח לו ם ל אמ ר ק ום ק ח א ת-ה י ל ד ו א ת - א מו וב ר ח-ל ך מ צ ר י מ ה ו ש ב-ש ם ע ד-א ש ר א מ ר א ל יך כ י הו ר דו ס מ ב ק ש א ת-נ פ ש ה י ל ד ל ק ח ת ה: 14 ו י ק ם ו י ק ח א ת-ה י ל ד ו א ת-א מו ל י ל ה ו י ל ך מ צ ר י מ ה: 15 ו י ש ב ש ם ע ד-מו ת הו ר דו ס ל מ ל את א ת א ש ר ד ב ר י הו ה ב י ד-ה נ ב יא ל אמ ר מ מ צ ר י ם ק ר את י ל ב נ י: 16 ו י ה י כ ר או ת הו ר דו ס כ י ה ת ל ו בו ה ח ז ים ו י ק צ ף ע ד-מ א ד ו י ש ל ח ו י ך א ת-כ ל- ה י ל ד ים א ש ר ב ב ית-ל ח ם וב כ ל -ג ב ול יה מ ב ן-ש נ ת י ם ול מ ט ה ל פ י ה ע ת א ש ר ח ק ר מ פ י ה ח ז ים: 17 א ז ה וק ם א ש ר נ א מ ר ב י ד-י ר מ י ה ו ה נ ב יא ל אמ ר:

7 7 18 קו ל ב ר מ ה נ ש מ ע א ינ נ ו: נ ה י ב כ י ת מ ר ור ים ר ח ל מ ב כ ה ע ל-ב נ יה מ א נ ה ל ה נ ח ם כ י ו י ה י א ח ר י מו ת הו ר דו ס ו י ר א מ ל א ך י הו ה ב ח לו ם א ל-יו ס ף ב מ צ ר י ם ל אמ ר: 20 ק ום ק ח א ת-ה י ל ד ו א ת-א מו ו ל ך ש וב א ר צ ה י ש ר א ל כ י-מ ת ו ה מ ב ק ש ים א ת - נ פ ש ה י ל ד: ו י ק ם ו י ק ח א ת-ה י ל ד ו א ת-א מו ו י ב א א ר צ ה י ש ר א ל: 22 וב ש מ עו כ י א ר ק לו ס מ ל ך ב יה וד ה ת ח ת הו ר דו ס א ב יו ו י יר א ל ל כ ת ש מ ה ו י ג ד - לו ד ב ר ב ח ל ום ו י ס ב א ל-ג ל ילו ת ה ג ל יל: 23 ו י ב א ו י ש ב ב ע יר ה נ ק ר את נ צ ר ת ל מ ל את א ת-ד ב ר י ה נ ב יא ים כ י נ צ ר י י ק ר א לו : Mateus Hebraico Capítulo 3 ו י ה י ב י מ ים ה ה ם ו י ב א יו ח נ ן ה מ ט ב ל ו י ק ר א ב מ ד ב ר י ה וד ה ו י אמ ר 1 2 ש וב ו כ י-מ ל כ ות ה ש מ י ם ק ר ב ה ל ב א: : 3 ה וא א ש ר נ ב א ע ל יו י ש ע י ה ו ה נ ב יא ל אמ ר קו ל קו ר א ב מ ד ב ר פ נ ו ד ר ך י הו ה י ש ר ו מ ס לו ת יו: 4 ו יו ח נ ן ה י ה ל ב וש ש ע ר ג מ ל ים ו א זו ר עו ר א ז ור ב מ ת נ יו ומ א כ לו ח ג ב ים וד ב ש מ י ע ר: 5 6 ו י צ א ו א ל יו י ר וש ל י ם ו כ ל-י ה וד ה ו כ ל-כ כ ר ה י ר ד ן: ו י ט ב ל ו ע ל-י דו ב י ר ד ן ב ה ת ו ד ת ם א ת-ח ט את יה ם: 7 א ך כ א ש ר ר א ה ר ב ים מ ן-ה פ ר וש ים ומ ן-ה צ ד וק ים ב א ים א ל יו ל ה ט ב ל ו י אמ ר ל ה ם י ל ד י צ פ ע נ ים מ י הו ר ה א ת כ ם ל ה מ ל ט ע ל-נ פ ש כ ם מ פ נ י ח רו ן א ף ה ב א: 8 ל כ ן ע ש ו פ ר י טו ב ל ת ש וב ה:

8 9 ו א ל- ת ה ג ו ב ל ב ב כ ם ל אמ ר א ב ר ה ם ל נ ו ל א ב כ י א נ י א מ ר ל כ ם ג ם מ ן-א ב נ ים א ל ה ת שיג י ד-א לה ים ל ה ק ים ב נ ים ל א ב ר ה ם: 10 ו ג ם-כ ב ר נ ט וי ה ג ר ז ן ע ל-ש ר ש ה ע צ ים ו ל כ ן כ ל-ע ץ א ש ר ל א י ע ש ה פ ר י טו ב י ג ד ע ו ה ש ל ך ב מו -א ש: 11 ו א נ י ה נ נ י מ ט ב ל א ת כ ם ב מ י ם ל ת ש וב ה א ך ה ב א א ח ר י ח ס ן ה וא מ מ נ י א ש ר ק ט נ ת י מ שא ת א ת-נ ע ל יו ה וא י ט ב ל א ת כ ם ב ר וח ה ק ד ש וב א ש: 12 א ש ר מ ז ר ה ו ב י דו ל ז רו ת ול ה ב ר א ת-ג ר נו ו א ס ף א ת-ה ח ט ים א ל- תו ך א ס מ יו ו א ת-ה מ ץ י ש ר ף ב א ש א ש ר ל א ת כ ב ה: א ז י ב א י ש וע מ ן-ה ג ל יל א ל-ה י ר ד ן ל פ נ י יו ח נ ן ל ה ט ב ל ע ל-י דו : ו י ע צ ר-בו יו ח נ ן ל אמ ר ה ל א נ כו ן ל י ל ה ט ב ל ע ל-י ד ך ו א ת ה ב את א ל י: 15 ו י ע ן י ש וע ו י אמ ר א ל יו ה ר ף כ יו ם כ י-כ ה י א ת ה ל נ ו ל מ ל א כ ל-צ ד ק ה ו י ר ף מ מ נ ו: 16 ו י ט ב ל י ש וע ו י מ ה ר ו י ע ל מ ן-ה מ י ם ו ה נ ה נ פ ת ח ו-לו ה ש מ י ם ו י ר א א ת-ר וח א לה ים י ר ד ת ב ד מ ות-יו נ ה ו ת נ ח ע ל יו: 17 ו ה נ ה קו ל ק ר א מ ש מ י ם ז ה ה וא ב נ י י ד יד י בו ר צ ת ה נ פ ש י : Mateus Hebraico Capítulo 4 1 א ז ה וב ל י ש וע ב ר וח ה מ ד ב ר ה ל ב ע ב ור י נ ס ה ו ש ם ה ו י צ ם א ר ב ע ים יו ם ו א ר ב ע ים ל י ל ה ו י ר ע ב: ו י ג ש ה מ נ ס ה ו י אמ ר א ל יו א ם ב ן-ה א לה ים א ת ה א מ ר שט ן: ו א ב נ ים א ל ה ת ה י ין ל ל ח ם: ו י ע ן ו י אמ ר כ ת וב כ י ל א ע ל-ה ל ח ם ל ב דו י ח י ה ה א ד ם כ י ע ל-כ ל-מו צ א פ י-י הו ה: ו י ק ח ה ו ה שט ן א ל-ע יר ה ק ד ש ו י ע מ ד ה ו ע ל-פ נ ת ג ג ב ית-ה מ ק ד ש: 8

9 6 ו י אמ ר א ל יו א ם ב ן-ה א לה ים א ת ה ה ת נ פ ל א ר צ ה כ י כ ת וב כ י מ ל א כ יו י צ ו ה-ל ך ע ל-כ פ י ם י שא ונ ך פ ן- ת ג ף ב א ב ן ר ג ל ך: 7 ו י אמ ר א ל יו י ש וע ו עו ד כ ת וב ל א ת נ ס ה א ת-י הו ה א לה י ך: 8 ל כ ן ע ש ו פ ר י טו ב ל ת ש וב ה: 9 ו א ל- ת ה ג ו ב ל ב ב כ ם ל אמ ר א ב ר ה ם ל נ ו ל א ב כ י א נ י א מ ר ל כ ם ג ם מ ן-א ב נ ים א ל ה ת שיג י ד-א לה ים ל ה ק ים ב נ ים ל א ב ר ה ם: 10 ו ג ם-כ ב ר נ ט וי ה ג ר ז ן ע ל-ש ר ש ה ע צ ים ו ל כ ן כ ל-ע ץ א ש ר ל א י ע ש ה פ ר י טו ב י ג ד ע ו ה ש ל ך ב מו -א ש: 11 ו א נ י ה נ נ י מ ט ב ל א ת כ ם ב מ י ם ל ת ש וב ה א ך ה ב א א ח ר י ח ס ן ה וא מ מ נ י א ש ר ק ט נ ת י מ שא ת א ת-נ ע ל יו ה וא י ט ב ל א ת כ ם ב ר וח ה ק ד ש וב א ש: 12 א ש ר מ ז ר ה ו ב י דו ל ז רו ת ול ה ב ר א ת-ג ר נו ו א ס ף א ת-ה ח ט ים א ל- תו ך א ס מ יו ו א ת-ה מ ץ י ש ר ף ב א ש א ש ר ל א ת כ ב ה: 13 א ז י ב א י ש וע מ ן-ה ג ל יל א ל-ה י ר ד ן ל פ נ י יו ח נ ן ל ה ט ב ל ע ל-י דו : 14 ו י ע צ ר-בו יו ח נ ן ל אמ ר ה ל א נ כו ן ל י ל ה ט ב ל ע ל-י ד ך ו א ת ה ב את א ל י: 15 ו י ע ן י ש וע ו י אמ ר א ל יו ה ר ף כ יו ם כ י-כ ה י א ת ה ל נ ו ל מ ל א כ ל-צ ד ק ה ו י ר ף מ מ נ ו: 16 ו י ט ב ל י ש וע ו י מ ה ר ו י ע ל מ ן-ה מ י ם ו ה נ ה נ פ ת ח ו-לו ה ש מ י ם ו י ר א א ת-ר וח א לה ים י ר ד ת ב ד מ ות-יו נ ה ו ת נ ח ע ל יו: 17 ו ה נ ה קו ל ק ר א מ ש מ י ם ז ה ה וא ב נ י י ד יד י בו ר צ ת ה נ פ ש י: 18 ו י ת ה ל ך י ש וע ע ל-י ד י ם-ה ג ל יל ו י ר א ש נ י א ח ים ש מ עו ן ה נ ק ר א פ ט רו ס ו א נ ד ר י א ח יו פ ר ש ים מ כ מ ר ת ע ל-פ נ י-ה י ם כ י ד י ג ים ה י ו: 19 ו י אמ ר א ל יה ם ל כ ו א ח ר י ו א ע ש ה א ת כ ם ל ד י ג י א ד ם: 20 ו י ע ז ב ו א ת-מ כ מ רו ת ם כ ר ג ע ו י ל כ ו א ח ר יו: 9

10 21 ו י ע ב ר מ ש ם ו י ר א ש נ י א ח ים א ח ר ים י ע ק ב ב ן-ז ב ד י ו יו ח נ ן א ח יו ב א נ י ה ע ם - ז ב ד י א ב יה ם מ ת ק נ ים מ כ מ רו ת ם ו י ק ר א א ליה ם: 22 ו ג ם-ה מ ה כ ר ג ע ע ז ב ו א ת-ה א נ י ה ו א ת-א ב יה ם ו י ל כ ו א ח ר יו: 23 ו י ס ב י ש וע ב כ ל-ה ג ל יל ו י ל מ ד-ש ם ב ב ת י ה כ נ ס ת ק ר א ב שר ת ה מ ל כ ות ו ר פ א כ ל-מ ח ל ה ו כ ל-מ ד ו ה ב ע ם: 24 ו י צ א ש מ עו ב כ ל-א ר ם ו י ב יא ו א ל יו א ת כ ל-ה חו ל ים א ש ר ד ב ק ו ב ם ת ח ל א ים שו נ ים ו ח ל י ם ר ע ים א ח ז י ר וחו ת ר עו ת מ כ י י ר ח ונ כ י ע צ מו ת ו י ר פ א ם: 25 ו י ל כ ו א ח ר יו ק ה ל ר ב מ ן-ה ג ל יל ומ ן-ד כ פ ל יס ומ ן-י ר וש ל י ם ו יה וד ה ו ע ב ר ה י ר ד ן: Mateus Hebraico Capítulo 5 1 ו י ה י כ א ש ר ר א ה א ת-ה מו ן ה ע ם ו י ע ל א ל-ה ה ר ו י ש ב ש ם ו י ג ש ו א ל יו ת ל מ יד יו: 2 ו י פ ת ח א ת-פ יה ו ו יו ר ה ל ה ם ל אמ ר: 3 א ש ר י ע נ י י ה ר וח כ י ל ה ם מ ל כ ות ה ש מ י ם: 4 א ש ר י ה מ ת א ב ל ים כ י-ה ם י נ ח מ ו: 5 א ש ר י ה ע נ ו ים כ י-ה ם י יר ש ו -א ר ץ: 6 א ש ר י ה ר ע ב ים ו ה צ מ א ים ל צ ד ק ה כ י-ה ם י ר ו י ן: 7 א ש ר י ב ע ל י-ר ח מ ים כ י-ה ם י ר ח מ ו: 8 א ש ר י ב ר י ל ב ב כ י-ה ם י ח ז ו א ת-א לה ים: 9 א ש ר י ע ש י ש לו ם כ י-ה ם י ק ר א ו ב נ י-א לה ים: 10 א ש ר י ה נ ר ד פ ים ע ק ב צ ד ק ת ם כ י ל ה ם מ ל כ ות ה ש מ י ם: 10

11 11 א ש ר יכ ם א ם-י ח ר פ ו א ם-י ר ד פ ו א ת כ ם וב ש ק ר י ב יא ו ד ב ת כ ם ר ע ה ב ע ב ור ש מ י: 12 ש יש ו ו ג יל ו כ י ש כ ר כ ם ה ר ב ה מ א ד ב ש מ י ם כ י-כ ן ר ד פ ו א ת -ה נ ב יא ים א ש ר ה י ו ל פ נ יכ ם: 13 א ת ם מ ל ח ה א ר ץ ו א ם-ה מ ל ח י פ וג ט ע מו ב מ ה י מ ל ח ת פ ל ל א-י צ ל ח ל כ ל כ י א ם- י ז ר ה ה ח וצ ה ו ה י ה ל מ ר מ ס ר ג ל: א ת ם או ר ה עו ל ם ע יר י ש ב ת ע ל-ה ה ר ל א ת וכ ל ל ה ס ת ר: 15 ו א ין מ ד ל יק ים נ ר ל ת תו ת ח ת ה א יפ ה כ י א ם-א ל-ה מ נ ר ה ל ה א יר ל כ ל א ש ר ב ב י ת: 16 כ ה י א ר או ר כ ם ל ע נ י ב נ י-ה א ד ם ו ר א ו מ ע ש יכ ם ה טו ב ים ו א ת-א ב יכ ם ב ש מ י ם י כ ב ד ו: 17 א ל ת ח ש ב ו כ י ב את י ל ה פ ר ה תו ר ה או ה נ ב יא ים ל א ל ה פ ר ב את י כ י א ם-ל מ ל א ת: 18 כ י ה ן א מ ן א נ כ י מ ג יד ל כ ם ע ד א ש ר ה ש מ י ם ו ה א ר ץ י ע ב ר ון ל א ת ע ב ר י וד א ח ת מ ן-ה תו ר ה א ף ל א קו ץ א ח ד ע ד כ י-כ ל ם י ק ומ ו: 19 ל כ ן כ ל-ה מ פ יר א ח ת מ מ צ ו ת ק ט נו ת א ל ה ו הו ר ה כ ז את ל א נ ש ים נ ק ל ה י ק ר א ב מ ל כ ות ה ש מ י ם ו ה ע ש ה א ת ן ומ ל מ ד ל ע שו ת ן נ כ ב ד י ק ר א ב מ ל כ ות ה ש מ י ם: 20 ו א נ י א מ ר ל כ ם א ם ל א-ת ג ד ל צ ד ק ת כ ם מ צ ד ק ת ה סו פ ר ים ו ה פ ר וש ים ל א ת ב א ו ל מ ל כ ות ה ש מ י ם: 21 ש מ ע ת ם א ת א ש ר נ א מ ר ל ק ד מ נ ים ל א ת ר צ ח ו ה א יש א ש ר י ר צ ח י נ ת ן ל מ ש פ ט ב פ ל ל ים: 22 ו א נ י א מ ר ל כ ם ה מ ת ע ב ר ב א ח יו ח נ ם י נ ת ן ל מ ש פ ט ב פ ל ל ים ו ה ק ר א ל א ח יו ר יק ה י נ ת ן ב יד י ה ס נ ה ד ר ין ו א ם נ ב ל י ק ר א-לו י פ ל ל א ש ג יה נ ם: 23 ע ל-כ ן א פו א כ י-ת ק ר יב ק ר ב ן ע ל-ה מ ז ב ח ו ל ב ך י ג ד-ל ך ש ם כ י-ד ב ר ר יב ל א ח י ך ע מ ך:

12 24 ה נ ח ש ם ק ר ב נ ך ל פ נ י ה מ ז ב ח ו ל ך ה ת ר פ ס ור ה ב א ח י ך ו א ז ב א ו ה ק ר ב ק ר ב נ ך : 25 מ ה ר ה ש ל ם ע ם-א יש ר יב ך ב עו ד ך ע מו ב ד ר ך פ ן-י ס ג יר א ת ך א יש ר יב ך ב יד י ה ש פ ט ו ה ש פ ט י ס ג יר ך ב י ד ה ש ט ר ו ה וא י ת נ ך ל ב ית ה ס ה ר: 26 ו א נ י א מ ן א מ ר ל ך כ י ל א ת ע ל ה מ ש ם ע ד א ש ר ת ש ל ם א ת-ה פ ר וט ה ה א ח ר נ ה: 27 ש מ ע ת ם א ת א ש ר נ א מ ר ל ק ד מ נ ים ל א ת נ א ף: 28 ו א נ י א מ ר ל כ ם כ ל-ה נ ת ן ע ינו ב א ש ה ל ח ש ק-ב ה ב ר וח -ז נ ונ ים נ א ף א ת ה ב ל בו : 29 ו א ם ע ינ ך ה י מ נ ית ת כ ש יל ך נ ק ר ה ו ה ש ל יכ ה מ מ ך טו ב ל ך ב א ב ד א ב ר א ח ד מ ה ש ל ך כ ל-ב ש ר ך ל ג יה נ ם: 30 ו א ם-י ד ך ה י מ נ ית ת כ ש יל ך ק צ צ ה ו ה ש ל יכ ה מ מ ך טו ב ל ך ב א ב ד א ב ר א ח ד מ ה ש ל ך כ ל-ב ש ר ך ל ג יה נ ם: 31 ו נ א מ ר כ י-י ש ל ח א יש א ש תו ו נ ת ן ב י ד ה ס פ ר כ ר ית ת: 32 ו א נ י א מ ר ל כ ם א ם י ש ל ח א יש א ש תו א ם ל א ע ל-ד ב ר ז נ ות מ ש ים א ת ה ל נ א פ ת ו ה לק ח ג ר וש ה לו ל א ש ה נ א ף ה וא: 33 ו עו ד ש מ ע ת ם א ת א ש ר נ א מ ר ל ק ד מ נ ים ל א ת ש ב ע ל ש ק ר ו א ת-נ ד ר י ך ת ש ל ם ל יהו ה: 34 ו א נ י א מ ר ל כ ם ל א ת ש ב ע כ ל-ש ב וע ה ל א ת ש ב ע ב ש מ י ם כ י-כ ס א א לה ים ה מ ה: 35 ו ל א ב א ר ץ כ י-ה ד ם ר ג ל יו ה יא ו ל א ב יר וש ל י ם כ י-ה יא ק ר י ת מ ל ך ר ב: 36 ו ל א ת ש ב ע ב ר אש ך כ י-ל א ת וכ ל ל ה פ ך ש ע ר א ח ד ל ב ן או ש ח ר: 37 א ך ז ה י ה י ד ב ר כ ם ה ן ה ן ל א ל א ו י ת ר מ ז ה מ מ קו ר ה ר ע ה וא: 38 ש מ ע ת ם כ י נ א מ ר ע י ן ת ח ת ע י ן ו ש ן ת ח ת ש ן: 39 ו א נ י א מ ר ל כ ם ל א ת ת י צ ב ב פ נ י ה ב א ל ה ר ע ל ך א ם י כ ך ע ל-ה ל ח י ה י מ נ ית ת ן - לו ג ם-ה שמ אל ית : 12

13 40 ו כ ל-ה ח פ ץ ל ר יב ע מ ך ל ק ח ת ה כ ת נ ת מ ע ל י ך ה נ ח לו ג ם-מ ע יל ך: 41 ו ה נ ג ש ב ך ל ל כ ת ע מו כ ב ר ת א ר ץ א ח ת ל ך ע מו ש ת י ם: 42 ת ן ל מ ב ק ש מ מ ך ומ א ת ה ח פ ץ ל ל ו ת מ י ד ך א ל- ת ס ת ר פ נ י ך: 43 ש מ ע ת ם כ י נ א מ ר ו א ה ב ת א ת-ר ע ך ו א י ב ת א ת-א י ב ך: 44 ו א נ י א מ ר ל כ ם א ה ב ו א ת-א י ב יכ ם ב ר כ ו א ת-מ ק ל ל יכ ם ה יט יב ו ל שנ א יכ ם ו ה ע ת יר ו ב ע ד מ כ א יב יכ ם ו ר ד פ יכ ם: 45 ל מ ע ן ת ה י ו ב נ ים א ל-א ב יכ ם ב ש מ י ם ה מ א יר ש מ שו ל ר ע ים ו ל טו ב ים ומ מ ט יר ל צ ד יק ים ו ל ר ש ע ים: 46 כ י א ם- ת א ה ב ון א ת-א ה ב יכ ם מ ה-ש כ ר ל כ ם ה ל א ג ם-ה מ כ ס ים י ע ש ון כ מו -כ ן: 47 ו א ם- ת פ ק ד ו ל ש לו ם ר ק א ת-א ח יכ ם מ ה-י ת רו ן ל כ ם כ ן י ע ש ון ג ם-ה מ כ ס ים: 48 ל כ ן ה י ו ת מ ימ ם כ א ש ר א ב יכ ם ב ש מ י ם ת מ ים ה וא: Mateus Hebraico Capítulo 6 ה ש מ ר ו ל כ ם מ ע שו ת צ ד ק ה ל מ ר א ה ע ינ י ה א ד ם פ ן ש כ ר ל א ת שיג ו מ א ת א ב יכ ם ש ב ש מ י ם 1 : 2 ל כ ן ב ע שו ת ך צ ד ק ה ל א ת ש מ יע קו ל ת ר וע ה ל פ נ י ך כ א ש ר י ע ש ו ה ח נ פ ים ב ב ת י ה כ נ ס ת וב ר ח בו ת ל מ ע ן י שיג ו כ בו ד ל ע ינ י ב נ י-ה א ד ם א מ ן א נ י א מ ר ל כ ם ה נ ה ש כ ר ם ל פ נ יה ם: 3 ו א ת ה ב ע שו ת ך צ ד ק ה א ל- ת ד ע ש מ אל ך א ת א ש ר ע ש ה י מ ינ ך: 4 ל מ ע ן ת ה י ה צ ד ק ת ך ב ס ת ר ו א ב י ך ה ר א ה ב ס ת ר ג מ ול ך ב ג ל וי י ש ל ם-ל ך: 13

14 5 ו כ י ת ב א ו ל ה ת פ ל ל א ל- ת ה י ו כ א נ ש י ח נ ף ה א ה ב ים ל ע מ ד ל ה ת פ ל ל ב ב ת י ה כ נ ס ת ופ נו ת ה ש ו ק ים ל מ ע ן ת יר א ינ ה א ת ם ע ינ י ב נ י-ה א ד ם א מ ן א נ י א מ ר ל כ ם ה נ ה ש כ ר ם ל פ נ יה ם: 6 ו א ת ה ב ת פ ל ת ך ב א ב ח ד ר י ך וס ג ר ד ל ת ך ב ע ד ך ו ה ת פ ל ל א ל-א ב י ך א ש ר ס ת ר ס ב יב יו ו א ב י ך ה ר א ה ב ס ת ר ג מ ול ך ב ג ל וי י ש ל ם-ל ך: 7 ו כ א ש ר א ת ם מ ת פ ל ל ים א ל- ת ב ט א ו ב ש פ ת י ם כ גו י ם א ש ר י ח ש ב ל ב ם כ י-י ש מ ע ו ב ע ט ר ת ד ב ר ים: ל כ ן א ל- ת ש ו ו ל מו כ י י ד ע א ב יכ ם מ ה-מ ח סו ר כ ם ט ר ם ת ש א ל ו מ י דו : ו א ת ם כ ה ת ת פ ל ל ו א ב ינ ו ש ב ש מ י ם י ת ק ד ש ש מ ך: ת ב א מ ל כ ות ך י ע ש ה ר צו נ ך ב א ר ץ כ א ש ר נ ע ש ה ב ש מ י ם: ת ן-ל נ ו ה יו ם ל ח ם ח ק נ ו: וס ל ח-ל נ ו א ת-א ש מ ת נ ו כ א ש ר ס ל ח ים א נ ח נ ו ל א ש ר א ש מ ו ל נ ו: 13 ו א ל- ת ב יא נ ו ל יד י מ ס ה כ י א ם-ה צ יל נ ו מ ן-ה ר ע כ י ל ך ה מ מ ל כ ה ו ה ג ב ור ה ו ה ת פ א ר ת ל עו ל מ י עו ל מ ים א מ ן: כ י א ם- ת ס ל ח ו ל ב נ י-א ד ם א ת-א ש מ ת ם ג ם-א ב יכ ם ב ש מ י ם י ס ל ח ל כ ם: ו א ם-ל א ת ס ל ח ו ל ב נ י-א ד ם א ת-א ש מ ת ם ג ם-א ב יכ ם ל א-י ס ל ח ל כ ם א ש מ ת כ ם: 16 ו כ י ת צ ומ ו א ל- ת ה י ו כ ח נ פ י-ל ב מ ק ד יר י פ נ ים א ש ר י פ יל ו פ נ יה ם ל ה ו ד ע ל ב נ י- א ד ם ב ת ע נ ית ם א מ ן א נ י א מ ר לכ ם ה נ ה ש כ ר ם ל פ נ יה ם: 17 ו א ת ה כ י ת צ ום ת ס ו ך ר אש ך ו ת ר ח ץ פ נ י ך: 18 ו ל א ת ו ד ע ל א ד ם ב ת ע נ ית ך כ י א ם-ל א ב י ך ב ס ת ר ו א ב י ך ה ר א ה ב ס ת ר ג מ ול ך ב ג ל וי י ש ל ם-ל ך: 19 ל א ת א צ ר ו ל כ ם ו י ג נ ב ו: או צ רו ת ב ק ר ב ה א ר ץ ש ש ם י אכ ל ע ש ו ר ק ב ו ג נ ב ים י ח ת ר ו

15 20 א פ ס א צ ר ו ל כ ם או צ רו ת ב ש מ י ם ש ם ל א י אכ ל ע ש ו ר ק ב ו ג נ ב ים ל א י ח ת ר ו ו ל א י ג נ ב ו: כ י ב מ קו ם או צ ר ך ש ם י ה י ה ג ם-ל ב ך: נ ר ה ג וף ה וא ה ע י ן ל כ ן א ם-ע ינ ך ת מ ימ ה ב כ ל-ח ד ר י ב ט נ ך י ה י ה או ר: ו א ם-ע ינ ך ר ע ה ח ש ך ב כ ל-ח ד ר י ב ט נ ך ו א ם-ה או ר ב ך ח ש ך מ ה-ג דו ל ח ש כ ך: 24 ל א-י וכ ל א יש ל ע ב ד א ד נ ים ש נ י ם כ י א ם-י ש נ א א ת-ה א ח ד ו א ת-ה א ח ר י א ה ב או י ד ב ק ב א ח ד ו ה ש נ י נ מ א ס ב ע ינ יו ל א ת וכ ל ו ל ע ב ד א ת-ה א לה ים ו א ת-ה מ מו ן: 25 ל כ ן ה נ נ י א מ ר ל כ ם ל א ת ד א ג ו ל נ פ ש כ ם מ ה- ת אכ ל ו מ ה - ת ש ת ו ומ ה-כ ס ות ל כ סו ת ב ש ר כ ם ה ל א ה נ פ ש י ק ר ה מ א כ ל וב ש ר א יש מ כ ס ות ו: 26 ה ב יט ו א ל-עו ף ה ש מ י ם ל א י ז ר ע ו ל א י ק צ ר ו ו ל א י א ס פ ו ל מ ג ורו ת ו א ב יכ ם ב ש מ י ם מ כ ל כ ל א ת ם ו א ת ם ה ל א נ ע ל ית ם י ת ר ה ר ב ה ע ל יה ם: 27 ומ י ה וא ה ח ר ד מ כ ם י וכ ל ל הו ס יף ע ל-קו מ תו ג מ ד א ח ד: 28 ו ל מ ה ת ד א ג ו ל כ ס ות ה ת בו נ נ ו א ל-שו ש נ י ה ו ל א י ט ו ון: 29 שד ה א יכ ה י ע ל ו י צ יצ ו ו ל א י יג ע ון ו א נ י א מ ר ל כ ם ג ם-ש למ ה ב כ ל-ה ד רו ל א-ה י ה ל ב וש כ א ח ת מ ה ן: 30 ו א ם-כ כ ה י ע ט ה א לה ים א ת-ע ש ב ה א ף כ י-א ת כ ם ק ט נ י א מ נ ה: שד ה ל כ ן א ל- ת ח ר ד ו ל אמ ר מ ה-נ אכ ל ומ ה-נ ש ת ה או מ ה-נ ל ב ש: א ש ר י צ יץ ה יו ם ול מ ח ר תו י ת ן ב ת נ ור כ י כ ל-א ל ה מ ב ק ש ים ה גו י ם ו א ב יכ ם ב ש מ י ם י ד ע כ י א ל ה מ ח ס ר יכ ם ה מ ה: 33 א ך ב ק ש ו ר אש נ ה מ ל כ ות א לה ים ו צ ד ק תו ו כ ל-ה ח פ צ ים ה ה ם י נ ת נ ו ל כ ם מ ת נו ת נו ס פו ת: ל כ ן א ל- ת ד א ג ו ל יו ם מ ח ר יו ם מ ח ר י ד א ג ל ע צ מו ד י ל יו ם ב צ ר תו :

16 Mateus Hebraico Capítulo 7 1 ל א ת ש פ ט ו ו ל א ת ש פ ט ו: 2 כ י ב מ ש פ ט א ש ר ת ש פ ט ו ת ש פ ט ו ג ם-א ת ם וב מ ד ה א ש ר ת מ ד ו י מ ד ל כ ם ג ם - א ת ם: 3 ו ל מ ה ת ב יט א ל-ש ב ב ים א ש ר ב ע ין א ח י ך ו ל א ת ש ת-ל ב א ל-ה קו ר ה א ש ר ב ע ינ ך: 4 או א י ך ת אמ ר ל א ח י ך ה ר ף ו א ס יר ה ש ב ב ים מ ע ינ ך ו ה נ ה קו ר ה ב ע ינ ך: 5 ה ס ר ח נ ף ר אש נ ה א ת-ה קו ר ה מ ע ינ ך ו א ח ר י כ ן ר א ה ת ר א ה ל ה ס יר ש ב ב ים מ ע ין א ח י ך: 6 ל א ת ת נ ו ה ק ד ש ל כ ל ב ים ו א ת-פ נ ינ יכ ם ל ח ז יר ים פ ן-י ר מ ס ום ב ר ג ל יה ם ו ש ב ו ו ט ר פ ו א ת כ ם: 7 ש א ל ו ו י נ ת ן ל כ ם ד ר ש ו ו ת מ צ א ו ד פ ק ו ו י פ ת ח ל כ ם: 8 כ י כ ל-ה ש א ל י ק ח ו ה ד ר ש י מ צ א ו ה ד פ ק י פ ת ח לו : 9 כ י מ י א יש מ כ ם א ש ר ב נו ש א ל מ מ נ ו ל ח ם ו י ת ן-לו א ב ן: 10 או א ם-ב ק ש ד ג ו י ת ן-לו נ ח ש: 11 ו א ף כ י ר ע ים א ת ם ת ד ע ון ל ת ת מ ת נו ת ט בו ת ל ב נ יכ ם א ף כ י-א ב יכ ם ש ב ש מ י ם י ת ן-טו ב ל ד ר ש יו: 12 ל כ ן כ ל א ש ר ת ח פ צ ו ש י ע ש ון ל כ ם א נ ש ים ע ש ו ל ה ם כ מ ו-כ ן ג ם-א ת ם כ י ז את ה תו ר ה ו ה נ ב יא ים: 13 ב א ו ב ש ע ר ה צ ר כ י ר ח ב ה ש ע ר ו ה ד ר ך ר ח ב ה ה מו ל יכ ה א ל-ה א ב דו ן ו ר ב ים ה ם ה ב א ים ש מ ה: 16

17 ומ ה-צ ר ה ש ע ר ו ה ד ר ך מ ה -צ ר ה ה מו ל יכ ה א ל-ה ח י ים ומ צ א יה מ ת י מ ס פ ר ה ם: ה ש מ ר ו ל כ ם מ נ ב יא י ש ק ר ה ב א ים ל פ נ יכ ם ב עו ר כ ב ש ים ו ה ם ז א ב י ט ר ף: ב פ ר י ם ת כ יר ו א ת ם ה י ב צ ר ו ע נ ב ים מ ע ק ר ב ים או כ ן כ ל-ע ץ טו ב י ע ש ה פ ר י טו ב ו ע ץ נ ש ח ת פ ר י מ ש ח ת: ת א נ ים מ צ נ ינ ם: ע ץ טו ב ל א-י וכ ל ל ע שו ת פ ר י מ ש ח ת ו ע ץ נ ש ח ת ל א-י וכ ל ל ע שו ת פ ר י טו ב: ו כ ל-ע ץ ב ל ת י ע ש ה פ ר י טו ב י ג ד ע ו י ת ן ל מ א כ ל ת א ש: ע ל-כ ן ב פ ר י ם ת כ יר ו א ת ם: 21 ל א כ ל-ה ק ר א ל י א דו ן א דו ן י ב א ל מ ל כ ות ה ש מ י ם כ י א ם-ה ע ש ה ר צו ן א ב י א ש ר ב ש מ י ם: 22 ו ה י ה ב יו ם ה ה וא י אמ ר ו א ל י ר ב ים א ד נ י א ד נ י ה ל א ב ש מ ך נ ב אנ ו ב ש מ ך ג ר ש נ ו ש ד ים וב ש מ ך ע ש ינ ו נ פ ל או ת ר בו ת: א ז כ ה א ג יד ל ה מל א י ד ע ת י א ת כ ם מ עו ד י ס ור ו מ מ נ י פ ע ל י א ו ן: 24 ל כ ן כ ל-ה ש מ ע ל ד ב ר י א ל ה ו ע ש ה א ת ם א ע ר כ נ ו ל ח כ ם-ל ב א ש ר ב נ ה ב יתו ע ל- ה ס ל ע: 25 ה ג ש ם נ ת ך א ר צ ה נ ח ל י מ י ם י ש ט פ ו ו ר וח ג דו ל ה ב א ה ו י פ ג ע ו ב ב י ת ה ה וא ו ל א נ פ ל כ י י ס ד ב ס ל ע: 26 ו כ ל-ה ש מ ע ל ד ב ר י א ל ה ו ל א י ע ש ה א ת ם נ מ ש ל ל ח ס ר-ל ב א ש ר ב נ ה ב יתו ע ל - ה חו ל: 27 ה ג ש ם נ ת ך א ר צ ה נ ח ל י מ י ם י ש ט פ ו ו ר וח ג דו ל ה ב א ה ו י פ ג ע ו ב ב י ת ה ה וא ו י פ ל ו י ה י ל מ פ ל ה ג דו ל ה: 28 ו י ה י כ כ לו ת י ש וע א ת-ה ד ב ר ים ה א ל ה ו י ת מ ה ו ה מו ן ה ע ם ע ל- תו ר תו : 29 כ י ה י ה מו ר ה א ת ם כ הו ר ת א יש-ש ל טו ן ו ל א כ סו פ ר ים: 17

18 Mateus Hebraico Capítulo 8 1 ו י ר ד מ ן-ה ה ר ו ה מו ן ע ם ר ב ה ל כ ים א ח ר יו: 2 ו ה נ ה א יש מ צ ר ע ב א ו י ש ת ח ו-לו ל אמ ר א ד נ י א ם-ח פ ץ א ת ה ה ל א ת וכ ל ל ט ה ר נ י: 3 ו יו ש ט א ת-י דו ו י ג ע-בו י ש וע ו י אמ ר ח פ ץ א נ י וט ה ר ו י ט ה ר מ צ ר ע תו כ ר ג ע: 4 ו י אמ ר א ל יו י ש וע ר א ה א ל- ת ג ד ל א יש ר ק ל ך ו ה ר א ה ל ע ינ י ה כ ה ן ו ה ק ר ב א ת- ה ק ר ב ן א ש ר צ ו ה מ ש ה ל ע ד ות ל ה ם: 5 ו כ א ש ר ב א י ש וע א ל-כ פ ר-נ ח ום ו י ג ש א ל יו ש ר-מ א ה א ח ד ו י ת ח נ ן-לו ל אמ ר: 6 א ד נ י ה נ ה נ ע ר י נ פ ל ל מ ש כ ב ב ב ית י נ כ ה-ע צ מו ת ומ ע נ ה מ א ד: 7 ו י אמ ר א ל יו י ש וע ה נ נ י ב א ור פ את יו: 8 ו י ע ן ש ר-ה מ א ה ו י אמ ר א ד נ י נ ק לת י מ ז את כ י א ת ה ת ב א ב צ ל ק ר ת י א ך ר ק ד ב ר ה ד ב ר ו ה נ ע ר י ח י: 9 כ י ג ם-א נ י ס ר ל מ ש מ ע ת מ מ ש ל ה ו א נ ש י ס ר ים ל מ ש מ ע ת י ו כ י א מ ר ל א ח ד מ ה ם ל ך ו י ל ך ול א ח ר ב א ו י ב א ול ע ב ד י ע ש ה-ז את ו י ע ש ה: 10 ו י ש מ ע י ש וע ו י ש ת א ה ו י אמ ר א ל-ה ה ל כ ים א ח ר יו א מ ן א נ י מ ג יד ל כ ם א מ ונ ה ג דו ל ה כ מו ה ג ם -ב י ש ר א ל ל א מ צ את י: 11 ו ה נ נ י א מ ר ל כ ם כ י ר ב ים י ב א ו מ מ ז ר ח ומ מ ע ר ב ו י ש ב ו ב מ ס ב ה ע ם-א ב ר ה ם י צ ח ק ו י ע ק ב ב מ ל כ ות ה ש מ י ם: 12 וב נ י ה מ ל כ ות י ד ח ו א ל-ה ח ש ך ה ח וצ ה ש ם י ה י ה ב כ י ו ח ר ק ש נ י ם: 13 ו א ל-ש ר-ה מ א ה א מ ר י ש וע ל ך כ א ש ר ה א מ נ ת כ ן י ק ום ל ך ו י ח י ה נ ע ר מ ח ל יו ב ש ע ה ה ה יא: 18

19 14 ו י ב א י ש וע ב ית-פ ט רו ס ו י ר א א ת-ח ת נ תו ש כ ב ת חו ל ת ק ד ח ת: 15 ו י ג ע ב י ד ה ו ת ר ף ה ק ד ח ת מ מ נ ה ו ת ק ם ו ת ש ר ת ל פ נ יה ם: 16 ו י ה י ב ע ר ב ו י ב יא ו א ל יו ר ב ים א ש ר ד ב ק ו ב ם ר וחו ת ר עו ת ו י ג ר ש א ת-ה ר וחו ת ב ד ב ר-פ יו ו א ת כ ל-ה חו ל ים ה ח י ה מ ח ל י ם: 17 ל מ ל את א ת א ש ר נ א מ ר ב י ד-י ש ע י ה ו ה נ ב יא ל אמ ר ח ל י נ ו ה וא נ ש א ומ כ א ב ינ ו ס ב ל ם: 18 ו י ה י כ ר או ת י ש וע ה מו ן ע ם ר ב ס ב יב-לו ו י צ ו ל ע ב ר מ ש ם א ל-ע ב ר ה י ם: 19 ו י ג ש א ל יו א ח ד ה סו פ ר ים ו י אמ ר לו ר ב י א ל ך א ח ר יך א ל-כ ל-א ש ר ת ל ך: 20 ו י אמ ר א ל יו י ש וע ה ש וע ל ים חו ר ים ל ה ם ו צ פו ר ה ש מ י ם ק ן ל ה וב ן-ה א ד ם א ין לו מ קו ם ל ה נ יח א ת-ר אשו : 21 ו א יש א ח ר מ ק ר ב ת ל מ יד יו א מ ר א ל יו א ד נ י ת נ ה-ל י ל ל כ ת ו ל ק ב ר א ת-א ב י ר אש נ ה: 22 ו י אמ ר א ל יו י ש וע ל ך א ח ר י ו ה נ ח ל מ ת ים ל ק ב ר א ת-מ ת יה ם: 23 ו י ר ד ב א נ י ה ו ת ל מ יד יו י ר ד ו ע מו : 24 ו ה נ ה ס ע ר ג דו ל נ עו ר ב י ם ע ד-כ סו ת ה ג ל ים א ת-ה א נ י ה ו ה וא נ ר ד ם: 25 ו י ג ש ו א ל יו ו י ע יר ה ו ו י ק ר א ו הו ש יע ה א ד נ ינ ו כ י א ב ד נ ו: 26 ו י אמ ר א ל יה ם ל מ ה א ת ם ח ר ד ים ק ט נ י א מ נ ה ו י ק ם ו י ג ע ר ב ר וחו ת וב י ם ו ת ה י ד מ מ ה ג דו ל ה: 27 ו י ת מ ה ו ה א נ ש ים ל אמ ר מ י ה וא ז ה א ש ר ג ם-ה ר וחו ת ו ה י ם מ ק ש יב ים ל ק לו : 28 ו י ה י כ ב או א ל-ע ב ר ה י ם א ל-א ר ץ ה ג ד ר י ם ו י פ ג ש ה ו ש נ י א נ ש ים א ש ר ד ב ק ו ב ם ר וחו ת ר עו ת י צ א ים מ ב ת י ה ק ב רו ת ופ נ יה ם ז ע פ ים ע ד-מ א ד ע ד-א ש ר ל א י כ ל א יש ל ע ב ר ב ד ר ך ה ה וא מ פ ח ד: 19

20 29 ו ה נ ה ה ם צ ע ק ים ל אמ ר מ ה-ל נ ו ו ל ך י ש וע ב ן-ה א לה ים ה א ם ב את ל ע נו ת נ ו ט ר ם ב א ה ה ע ת: 30 ו ע ד ר ח ז יר ים ר ב ים ה י ה ר ע ה ש ם מ ר חו ק ל ה ם: 31 ו י ת ח נ נ ו-לו ה ר וחו ת ל אמ ר א ם ל ג ר ש נ ו א ת ה א מ ר ת נ ה-ל נ ו ל בו א ב ע ד ר ה ח ז יר ים: 32 ו י אמ ר ל ה ם ל כ ו ו י צ א ו ו י ב א ו ב ע ד ר ה ח ז יר ים ו ה נ ה כ ל-ה ע ד ר ש ט פ ו ב מו ר ד א ל- תו ך ה י ם ו י אב ד ו ב מ י ם: 33 ו ה ר ע ים נ ס ו ו י ב א ו ה ע יר ה ו י ג יד ו א ת-כ ל א ש ר נ ה י ת ה ו א ת א ש ר ק ר ה ל א ש ר ד ב ק ו ב ם ה ר וחו ת ה ר עו ת: 34 ו ה נ ה כ ל-ה ע יר י צ א ה ל ק ר את י ש וע ו י ר א ה ו ו י פ צ ר ו-בו ל ע ב ר מ ג ב ול ם: Mateus Hebraico Capítulo 9 1 ו י ר ד ב א נ י ה ו י ע ב ר ו י ב א א ל -ע ירו : 2 ו ה נ ה ה ב יא ו א ל יו א יש נ כ ה ע צ מו ת ש כ ב ע ל-ה מ ט ה וב ר או ת י ש וע א ת-א מ ונ ת ם א מ ר א ל-נ כ ה ה ע צ מו ת ח ז ק ב נ י נ ס ל ח ו-ל ך ח ט את י ך: 3 ו ש ם א נ ש ים סו פ ר ים א מ ר ו ב ל ב ם ה א יש ה ז ה מ ג ד ף ה וא: 4 ו י ד ע י ש וע א ת-מ ח ש ב ת ם ו י אמ ר מ ד וע ת ה ג ו ר עו ת ב ל ב ב כ ם: 5 כ י מ ה נ ק ל א ם ל אמ ר נ ס ל ח ו-ל ך ח ט את י ך או ל אמ ר ק ום ו ה ת ה ל ך: 6 א ך ל מ ע ן ת ד ע ון כ י י ש ר ש יו ן ל ב ן-ה א ד ם ב א ר ץ ל ס לח ח ט א ים א ז א מ ר א ל-נ כ ה ה ע צ מו ת ק ום ש א א ת-מ ט ת ך ו ל ך-ל ך א ל-ב ית ך: 7 ו י ק ם ו י ל ך א ל-ב יתו : 20

21 8 ו י ר א ו ה מו ן ה ע ם ו י ש תו מ מ ו ו י ת נ ו כ בו ד ל א לה ים א ש ר נ ת ן ש ל טו ן כ ז ה ל ב נ י- א ד ם: 9 ו י ע ב ר י ש וע מ ש ם ו י ר א א יש א ח ד י ש ב ב ב ית-ה מ כ ס וש מו מ ת ת י ה ו ו י אמ ר א ל יו ל ך א ח ר י ו י ק ם ו י ל ך א ח ר יו: 10 ו י ה י ב ש ב תו ע ל-ה ל ח ם ב ב יתו ו ה נ ה מו כ ס ים ו ח ט א ים ר ב ים ב א ו ו י ש ב ו ל א כ ל ע ם-י ש וע ו ת ל מ יד יו: 11 ו י ר א ו ה פ ר וש ים ו י אמ ר ו א ל- ת ל מ יד יו מ ד וע י אכ ל ר ב כ ם ע ם-ה מו כ ס ים ו ה ח ט א ים: 12 ו י ש מ ע י ש וע ו י אמ ר א ל יה ם ה ח ז ק ים א ין ל ה ם ד ב ר ע ם-ה ר פ א כ י א ם-ה חו ל ים: 13 ו א ת ם ל כ ו ל מ ד ו ל ד ע ת מ ה-ז ה ח ס ד ח פ צ ת י ו ל א ז ב ח כ י ל א-ב את י ל ק ר א ל צ ד יק ים ל ב א כ י א ם-ל ח ט א ים ל ת ש וב ה: 14 ו י ג ש ו א ל יו ת ל מ יד י יו ח נ ן ו י אמ ר ו מ ד וע א נ ח נ ו ע ם-ה פ ר וש ים מ ר ב ים ל צ ום ו ת ל מ יד י ך ל א י צ מ ו: 15 ו י אמ ר א ל יה ם י ש וע ה י ת א ב ל ו ק ר א י ה ח ת נ ה ב עו ד ה ח ת ן ע מ ה ם ו ה נ ה י מ ים י ב א ו ו ל ק ח מ ה ם ה ח ת ן ו א ז י צ מ ו: 16 ו א ין ת פ ר ים ט ל א ה ח ד ש ה ע ל-ש מ ל ה ב ל ה פ ן-ה ט ל א ה ב מ ל א ת ה ת ג ר ע מ ן- ה שמ ל ה ו תו ס יף ע ל-ק ר ע יה : 17 ו ת ירו ש ל א י ת ן ב נ אדו ת ב ל ים פ ן-י ב ק ע ו ה נ אדו ת ו נ ש פ ך ה י י ן ו ה נ אדו ת י כ ל י ון א ב ל ת ירו ש י ת ן ב נ אדו ת ח ד ש ים וש מ ר ים י ה י ו ש נ יה ם: 18 עו ד נ ו מ ד ב ר א ל יה ם כ ד ב ר ים ה א ל ה ו ה נ ה א ח ד ה ר אש ים ב א ו י ש ת ח ו-לו ל אמ ר ב ת י מ ת ה ע ל י ב ז ה א ב ל ב א ו ש ים-נ א י ד ך ע ל יה ו ח י ה ת ח י ה: 19 ו י ק ם י ש וע ו י ל ך ע מו ה וא ו ת ל מ יד יו: 20 ו ה נ ה א ש ה ז ב ת-ד ם א ש ר י מ י זו ב ה נ מ ש כ ו ש ת ים ע ש ר ה ש נ ה ק ר ב ה ו ת ג ע ב כ נ ף ב ג דו מ א ח ר יו: 21

22 21 כ י א מ ר ה ב ל ב ה א ם א ך-א ג ע ב ב ג דו ו א ו ש ע ה: 22 ו י פ ן י ש וע ו י ר א א ת ה ו י אמ ר ח ז ק י ב ת י א מ ונ ת ך הו ש יע ה ל ך וב ע ת ה ה יא ע ל ת ה א ר כ ה ל ה: 23 ו י ב א י ש וע א ל-ב ית-ה ר אש ו י ר א א ת-ה מ ח ל ל ים ב ח ל ל ים ו א ת-ה ע ם ה מ ה: 24 ו י אמ ר צ א ו מ ז ה ה י ל ד ה ל א מ ת ה כ י ר ק י ש נ ה ה יא ו י ל ע ג ו ל ו: 25 ו כ א ש ר הו צ יא ו א ת-ה ע ם מ ש ם ו י ב א ה ב י ת ה ו י ח ז ק ב י ד ה ו ת ק ם ה נ ע ר ה ע ל- ר ג ל י ה: 26 ו ה ש מ ע ה ה ז את י צ א ה ב כ ל-ה א ר ץ ה ה יא: 27 ו י ע ב ר י ש וע מ ש ם וש נ י א נ ש ים ע ו ר ים ה ל כ ו א ח ר יו צ ע ק ים ו ק ר אים ח נ נ ו ב ן- ד ו ד: 28 וכ ב או א ל-ה ב י ת ו י ג ש ו ל פ נ יו ה ע ו ר ים ו י אמ ר י ש וע א ל יה ם ה ת א מ ינ ו כ י י ש - ל א ל י ד י ל ע שו ת כ ז את ו י ע נ ו א תו ה ן א ד נ ינ ו: 29 ו י ג ע ב ע ינ יה ם ו י אמ ר כ א מ ונ ת כ ם כ ן י ק ום ל כ ם: 30 ו ת פ ק ח נ ה ע ינ יה ם ו י ע ד ב ם י ש וע ל אמ ר ר א ו ל ב ל ת י י ו ד ע ה ד ב ר ל א יש: 31 ו ה ם י צ א ו ו י צ יא ו א ת-ש מ עו ב כ ל-ה א ר ץ ה ה יא: 32 א ך ה ם י צ א ים ו א יש א ל ם ה וב א ל פ נ יו א ש ר ר וח ר ע ד ב ק בו : 33 ו י ג ר ש א ת-ה ר וח ה ר ע מ מ נ ו ו ה א ל ם ה ח ל ל ד ב ר ו י ת מ ה ו ה מו ן ה ע ם ו י אמ ר ו מ עו ל ם ל א-נ ר א ת ה כ ז את ב י ש ר א ל: 34 א פ ס ה פ ר וש ים א מ ר ו ע ל-י ד י ש ר-ה ש ד ים ה וא מ ג ר ש א ת-ה ש ד ים: 35 ו י ס ב י ש וע ב כ ל-ה ע ר ים ו ה כ פ ר ים ו יו ר ה ל ה ם ב ב ת י ה כ נ ס ת מ ב שר ב שו ר ת ה מ ל כ ות ו ר פ א כ ל-מ ח ל ה ו כ ל-מ ד ו ה ב ע ם: 36 ו כ א ש ר ר א ה א ת-ה ה מ נ ים נ כ מ ר ו ר ח מ יו ע ל יה ם כ י ה ם מ ת ע ל פ ים ונ פ צ ים כ צ אן א ש ר א ין-ל ה ם ר ע ה: 22

23 37 ו י אמ ר א ל- ת ל מ יד יו א ול ם ה ק צ יר ר ב ו ה פ ע ל ים מ ע ט ים: 38 ע ל-כ ן ה ע ת יר ו א ל-א דו ן ה ק צ יר ל ש לח פ ע ל ים ל ק צ ירו : Mateus Hebraico Capítulo 10 1 ו י ק ר א א ל יו ש נ ים ע ש ר ת ל מ יד יו ו י ת ן ב י ד ם כ ח ע ל-ר וחו ת ה ט מ א ה ל ג ר ש ן ו ל ר פ א כ ל-מ ח ל ה ו כ ל-מ ד ו ה: 2 ו א ל ה ש מו ת ש נ ים ע ש ר ה ש ל יח ים ה ר אשו ן ש מ עו ן ה מ כ נ ה פ ט רו ס ו א נ ד ר י א ח יו י ע ק ב ב ן-ז ב ד י ו יו ח נ ן א ח יו: 3 פ יל פו ס וב ר- ת ל מ י תו מ א ומ ת ת י ה ו ה מו כ ס י ע ק ב ב ן-ח ל פ י ו ל ב י ה מ כ נ ה ת ד י: 4 ש מ עו ן ה כ נ ע נ י ו יה וד ה א יש-ק ר יו ת ה וא ה מ ס ג יר א תו : 5 א ת-ש נ ים ע ש ר ה א ל ה ש ל ח י ש וע ו י צ ו ע ל יה ם ל אמ ר א ל- ת ש ימ ו ל ד ר ך ה גו י ם פ ע מ יכ ם ו א ל-ע ר י ה ש מ ר נ ים א ל- ת ב א ו: 6 כ י א ם-ל צ אן א ב דו ת מ ב ית י ש ר א ל ת ל כ ו: 7 ו כ א ש ר ת ל כ ון ק ר א ו ל אמ ר מ ל כ ות ה ש מ י ם ק רו ב ה ל ב א: 8 ר פ א ו א ת-ה חו ל ים ה ק ימ ו א ת-ה מ ת ים ט ה ר ו א ת-ה מ צ ר ע ים ו ג ר ש ו א ת-ה ר וחו ת ה ר עו ת ח נ ם ל ק ח ת ם ו ח נ ם ת ת נ ו: 9 א ל- ת ק ח ו ל כ ם ז ה ב או כ ס ף או נ ח ש ת ב כ יס: 10 ו ל א י ל ק וט ל ד ר ך ו ל א ח ל יפו ת ב ג ד ים ו ל א נ ע ל י ם ו ל א מ ט ה כ י-נ כו ן ל פ ע ל ד י מ ח י תו : 11 וב כ ל-ע יר או כ פ ר א ש ר ת ב א ו ד ר ש ו מ י ה וא ש מ ה ה נ כ ב ד ו יש ב ת ם ע מו ע ד כי- ת ע ב ר ון: 23

24 12 וב ב א כ ם ה ב י ת ה ת פ ק ד ו ל ש לו ם ה ב י ת: 13 א ם-נ ח ש ב ה ב י ת מ א ומ ה י ח ול ש לו מ כ ם ע ל יו ו א ם ל א-נ ח ש ב ה ב י ת מ א ומ ה ש לו מ כ ם א ל יכ ם י ש וב: 14 ו כ ל-א יש א ש ר ל א-י א ס ף א ת כ ם ו ל א י ק ש יב ל ד ב ר יכ ם צ א ו ל כ ם מ ן-ה ב י ת ה ה וא או מ ן-ה ע יר ה ה יא ונ ע ר ת ם א ת-ה א ב ק מ ע ל ר ג ל יכ ם: 15 א מ ן א נ י מ ג יד ל כ ם נ ק ל י ה י ה יו ם ה מ ש פ ט ל א ר ץ ס ד ם ו ע מ ר ה מ א ש ר ל ע יר ה ז את: 16 ה נ ה א נ כ י ש ל ח א ת כ ם כ צ אן ב ק ר ב ז א ב ים ע ל-כ ן ה י ו ע ר ומ ים כ נ ח ש ים ות מ ימ ים כ יו נ ים: 17 ר ק ה ש מ ר ו ל כ ם מ פ נ י ב נ י-א ד ם כ י ה ם י ס ג יר ו א ת כ ם ל יד י-ה ס נ ה ד ר ין ו ה כ ית ם ב שו ט ים ב ב ת י ה כ נ ס ת: 18 ו ל פ נ י מ ש ל ים ומ ל כ ים ת וב ל ו ל מ ע נ י ל ה יו ת ל ע ד ות ל ה ם ו ל גו י ם: 19 ו כ א ש ר י ס ג יר ו א ת כ ם א ל- ת ח ר ד ו ל אמ ר א יכ ה נ ד ב ר או מ ה-נ ד ב ר כ י ב ע צ ם ה ע ת ה ה יא י וש ם ב פ יכ ם א ת א ש ר- ת ד ב ר ון: 20 כ י ל א א ת ם ה ם ה מ ד ב ר ים כ י א ם ר ו ח-א ב יכ ם ה ד ב ר ב כ ם: 21 ו א ח י ס ג יר א ת-א ח יו ל מ ו ת ו א ב א ת-ב נו ו י ק ומ ו ב נ ים ע ל-א בו ת ם ו ה מ ית ום: 22 ו א ת ם ש נ א ים ת ה י ו ל כ ל-א ד ם ב ע ב ור ש מ י א ך ה מ ח כ ה ע ד-ה ק ץ י ו ש ע : 23 ו כ י-י ר ד פ ו א ת כ ם ב ע יר א ח ת נ וס ו ל כ ם א ל-ע יר א ח ר ת א מ ן א נ י א מ ר ל כ ם ל א ת כ ל ו ל ע ב ר ע ר י י ש ר א ל ע ד כ י-י ב א ב ן-ה א ד ם: 24 ה ת ל מ יד א ינ נ ו ר ב מ ר בו ו ע ב ד מ א ד נ יו: 25 ד י ל ת ל מ יד ל ה יו ת כ ר בו ו ל ע ב ד כ אד נ יו א ם ב ע ל-ז ב וב ק ר א ו ל ב ע ל ה ב י ת א ף כ י-ל א נ ש י ב יתו : 24

25 26 ע ל-כ ן א ל- ת יר א ו מ פ נ יה ם כ י א ין-ד ב ר נ ס ת ר א ש ר ל א י ג ל ה ו א ין נ ע ל ם א ש ר ל א י ו ד ע : 27 א ת א ש ר א ג ד כ ם ב ח ש ך ה ג יד ו ל ע ין ה ש מ ש ו א ת א ש ר ת ש מ ע א ז נ כ ם ב ל ח ש ה ש מ יע ו ע ל-ה ג גו ת: 28 ו א ל- ת יר א ו מ פ נ י ה ר ג י ה ב ש ר ו ל ה ר ג א ת-ה נ פ ש ל א ת שיג י ד ם כ י א ם-י ר א ו מ פ נ יו א ש ר י ד יו ר ב לו ל ה ר ג ג ם א ת-ה נ פ ש ו ג ם א ת-ה ב ש ר ב ג יה נ ם: 29 ה ל א ש ת י צ פ ר ים נ מ כ רו ת ב א ס ר א ח ד ו א ח ת מ ה ן ל א ת פ ל א ר צ ה ב ב ל י ר צו ן א ב יכ ם: 30 ו א ת ם ג ם-ש ע רו ת ר אש כ ם נ מ נ ו ל מ ס פ ר ם: 31 ע ל-כ ן א ל- ת יר א ו ע ר כ כ ם ר ב מ צ פ ר ים ר בו ת: 32 ל כ ן כ ל-א יש א ש ר י א מ יר נ י ל פ נ י ב נ י-ה א ד ם א א מ יר נ ו ל פ נ י א ב י ב ש מ י ם ג ם - א נ כ י: 33 ו כ ל-א יש א ש ר י כ ח ש-ב י ל פ נ י ב נ י-ה א ד ם א כ ח ש-בו ל פ נ י א ב י ב ש מ י ם ג ם-א נ י: 34 א ל- ת ח ש ב ו כ י ב את י ל ה ב יא ש לו ם ב א ר ץ ל א ב את י ל ה ב יא ש לו ם כ י א ם-ח ר ב: 35 כ י ב את י ל ה פ ר יד ב ין א יש ל א ב יו ב ין ב ת ל א מ ה וב ין כ ל ה ל ח מו ת ה: 36 ו א י ב י א יש א נ ש י ב יתו : 37 ה א ה ב א ת-א ב יו או א ת-א מו יו ת ר מ מ נ י א ינ נ ו שו ה ל י ו ה א ה ב א ת-ב נו או א ת - ב תו יו ת ר מ מ נ י א ינ נ ו שו ה ל י: 38 ומ י א ש ר ל א-י ק ח א ת-צ ל בו ו י ל ך א ח ר י א ינ נ ו שו ה ל י: 39 ה מ צ א א ת-נ פ שו ת אב ד לו ו ה מ ש ל י ך א ת-נ פ שו ב ג ל ל י י מ צ א נ ה: 40 ה מ ק ב ל פ נ יכ ם מ ק ב ל פ נ י ו ה מ ק ב ל פ נ י ה וא מ ק ב ל פ נ י ש ל ח י: 41 ה מ ק ב ל פ נ י נ ב יא ב ש ם נ ב יא י שיג ש כ ר נ ב יא ו ה מ ק ב ל פ נ י צ ד יק ב ש ם צ ד יק י שיג ש כ ר צ דיק: 25

26 42 ומ י א ש ר י ש ק ה א ת-א ח ד ה ק ט נ ים ה א ל ה ר ק כו ס מ י ם ק ר ים ב ש ם ת ל מ יד א מ ן א נ י מ ג יד ל כ ם כ י ל א-י אב ד ש כ רו : Mateus Hebraico Capítulo ו י ה י כ כ לו ת י ש וע ל צ ו ת א ת-ש נ ים ע ש ר ת ל מ יד יו ו י ע ב ר מ ש ם ל ל מ ד ול ה ש מ י ע י ש וע תו ב ע ר יה ם: ו יו ח נ ן ב ב ית ה א ס ור ים ש מ ע א ת-ע ל לו ת ה מ ש יח ו י ש ל ח א ל יו ש נ י ם מ ת ל מ יד יו: ו י אמ ר ה א ת ה ה וא ה ב א או א ם-נ ח כ ה ל א ח ר: 4 ו י ע ן י ש וע ר א ית ם: ו י אמ ר א ל יה ם ל כ ו ו ה ג יד ו ל יו ח נ ן א ת א ש ר-ש מ ע ת ם ו א ת א ש ר- 5 ע ו ר ים ר א ים ופ ס ח ים ה ל כ ים מ צ ר ע ים נ ר פ א ים ו ח ר ש ים ש מ ע ים מ ת ים ק מ ים ו ע נ י ים מ ת ב שר ים י ש וע ה: 6 ו א ש ר י ה א יש א ש ר ל א-י כ ש ל ב י: 7 וב ל כ ת ם ה ח ל י ש וע ל ד ב ר א ל-ה מו ן ה ע ם ע ל-יו ח נ ן מ ה-ז ה י צ את ם ה מ ד ב ר ה ל ר או ת ה א ם ק נ ה א ש ר י נו ע מ פ נ י-ר וח : 8 א ך מ ה-ז ה י צ את ם ל ר או ת ה א ם א יש ל ב וש ב ג ד י ח מ דו ת ה נ ה לב ש י ח מ דו ת ב ב ת י מ ל כ ים ה מ ה: 9 א ך מ ה-ז ה י צ את ם ה א ם ל ר או ת א יש נ ב יא ה ן א נ י א מ ר ל כ ם כ י ג ם-ג דו ל ה וא מ נ ב יא: 10 ז ה ה וא א ש ר כ ת וב ע ל יו ה נ נ י ש ל ח מ ל א כ י ל פ נ י ך ופ נ ה ד ר כ ך ל פ נ י ך: 26

27 11 א מ ן א נ י א מ ר ל כ ם ל א ק ם ב ין י ל יד י א ש ה ג דו ל מ יו ח נ ן ה מ ט ב ל ו ה ק ט ן ב מ ל כ ות ה ש מ י ם י ג ד ל מ מ נ ו: 12 ומ ימ י יו ח נ ן ה מ ט ב ל ע ד-ה נ ה מ ל כ ות ה ש מ י ם נ ת פ ש ה ב ח ז ק ה וז ר ע י-כ ח י ח ז יק ו ב ה: כ י כ ל-ה נ ב יא ים ו ה תו ר ה ע ד-יו ח נ ן נ ב א ו: ו א ם- ת אב ו ל ש מ ע ז ה ה וא א ל י ה ו ה ע ת יד ל ב א: מ י א ש ר א ז נ י ם לו ל ש מ ע י ש מ ע: 16 ו א ל-מ י א ד מ ה א ת-ה דו ר ה ז ה נ ד מ ה ה וא ל י ל ד ים י ש ב ים ב ש ו ק ים ו ק ר אים ל ר ע יה ם ל אמ ר: מ ז מ ר ים ה י ינ ו ל כ ם ו ל א ר ק ד ת ם מ קו נ נ ים ו ל א ס פ ד ת ם: כ י-ב א יו ח נ ן ל א א כ ל ו ל א ש ת ה ו א מ ר ו ש ד בו : 19 וב ן-ה א ד ם ב א א כ ל ו ש ת ה ו ה ם א מ ר ים ה נ ה א יש זו ל ל ו ח ט א ים א ך ה ח כ מ ה ת צ ט ד ק ב ב נ יה : 20 ו ס ב א ו א ה ב ל מ כ ס ים א ז ה ח ל ל ג ל ח ר פ ה ע ל-ה ע ר ים א ש ר נ ע ש ו ב תו כ ן ר ב נ פ ל או ת יו ו ל א ש ב ו: 21 או י ל ך כו ר ז ין או י ל ך ב ית-צ י ד ה כ י ל ו נ ע ש ו ב צו ר וב צ ידו ן ה נ פ ל או ת א ש ר נ ע ש ו ב תו כ כ ן כ ב ר ש ב ו ב ש ק ו א פ ר: 23 ו א ת כ פ ר-נ ח ום א ש ר רו מ מ ת ע ד-ה ש מ י ם א ל-ש או ל ת ור ד י כ י ל ו נ ע ש ו ב ס ד ם ה נ פ ל או ת א ש ר נ ע ש ו ב תו כ כ י ו ע מ ד ה ע ל- ת ל ה ע ד-ה יו ם ה ז ה: 24 א פ ס א נ י א מ ר ל כ ן נ ק ל י ה י ה יו ם ה מ ש פ ט ל א ד מ ת ס ד ם מ א ש ר ל כ ן: 25 ב ע ת ה ה יא ע נ ה י ש וע ו י אמ ר או ד ך א ב י א דו ן ה ש מ י ם ו ה א ר ץ כ י ה ס ת ר ת א ת - א ל ה מ ע ינ י ח כ מ ים ונ בו נ ים ו ג לית א ת ם ל עו ל ל ים: 26 א כ ן א ב י כ ן ה י ה ה ר צו ן ל פ נ י ך: 27

28 27 ה כ ל נ מ ס ר ב י ד י מ א ת א ב י ו א ין א יש י ד ע א ת-ה ב ן ז ול ת י ה א ב ו א ת-ה א ב א ין א יש י ד ע ז ול ת י ה ב ן ו ה ה וא א ש ר ח פ ץ בו ה ב ן ל ג לו תו לו : 28 פ נ ו-א ל י כ ל-ע מ ל ומ ס ב ל ו א נ י א ת ן ל כ ם מ ר גו ע : 29 ש א ו א ת-ע ל י ע ל יכ ם ו ל מ ד ו מ מ נ י כ י-ע נ יו א נ כ י ו ש ח ל ב ב ו ת מ צ א ו מ נ וח ה ל נ פ ש ת יכ ם: 30 כ י ע ל י ר ך ומ שא י ק ל: Mateus Hebraico Capítulo 12 1 ב ע ת ה ה יא ה ל ך י ש וע ב ש ד ה ק מ ה ב יו ם ה ש ב ת ו י ר ע ב ו ת ל מ יד יו ו י ח ל ו ל ק ט ף מ ל י לת ב י ד ם ו י אכ ל ו: 2 3 ו י ר א ו ה פ ר וש ים ו י אמ ר ו א ל יו ה נ ה ת ל מ יד י ך ע ש ים א ת א ש ר ל א-י ע ש ה ב ש ב ת: ו י אמ ר א ל יה ם ה ל א ק ר את ם מ ה ע ש ה ד ו ד כ א ש ר ר ע ב ה וא ו א ל ה א ש ר א ת ו: 4 א ש ר ב א א ל-ב ית ה א לה ים ו י אכ ל א ת-ל ח ם ה פ נ ים א ש ר ע ל-פ י ה תו ר ה ל א י אכ ל ה וא ונ ע ר יו ב ל ת י א ם-ה כ ה נ ים ל ב ד ם: 5 ו ג ם ה ל א ק ר את ם ב תו ר ה כ י ה כ ה נ ים ב מ ק ד ש י ח ל ל ו א ת-יו ם ה ש ב ת ו א ין ב ה ם ע ו ן: ו א נ י א מ ר ל כ ם כ י י ש ב ז ה ג דו ל מ ן-ה מ ק ד ש: ו ל ו י ד ע ת ם מ ה-ז ה ח ס ד ח פ צ ת י ו ל א ז ב ח ל א ה ר ש ע ת ם א ת-ה נ ק י ם: כ י ב ן-ה א ד ם ג ם-א דו ן ה ש ב ת ה וא: 9 ו י ע ב ר מ ש ם ו י ב א א ל-ב ית-ה כ נ ס ת א ש ר ל ה ם: 28

29 10 ו ה נ ה-ש ם א יש א ש ר י דו י ב ש ה ו י ש א ל ה ו ל אמ ר ה א ם כ תו ר ה ל ר פ א ב ש ב ת ל מ ע ן ת מ צ א י ד ם ל ש ט נ ו: 11 ו י אמ ר א ל יה ם מ י א יש מ כ ם א ש ר-לו כ ב ש ה ו ה יא כ י ת פו ל א ל-ה בו ר ב ש ב ת ל א י ח ז יק ב ה ו י ע ל נ ה: 12 ומ ה-י ק ר ע ר ך א ד ם מ ן-ה כ ב ש ע ל-כ ן כ תו ר ה ה וא ל ע שו ת טו ב ב ש ב ת: 13 א ז א מ ר א ל-ה א יש הו ש ט א ת-י ד ך ו יו ש ט א ת ה ו ת ש ב ל א ית נ ה כ א ח ר ת: 14 ו ה פ ר וש ים י צ א ו ו י ש ית ו ע צו ת ע ל יו ב מ ה ל ה ש ח יתו : 15 ו י ד ע י ש וע ו י פ ן ו י ל ך מ ש ם ו י ל ך א ח ר יו ה מו ן ע ם ר ב ו י ר פ א א ת-כ ל ם: 16 ו י ע ד ב ם ל ב ל ת י י ג ל ו א תו : 17 ל מ ל את א ת א ש ר-ד ב ר י ש ע י ה ו ה נ ב יא ל אמ ר: 18 ה ן ע ב ד י ב ח ר ת י בו י ד יד י ר צ ת ה נ פ ש י נ ת ת י ר וח י ע ל יו מ ש פ ט ל גו י ם יו צ יא: 19 ל א י צ ע ק ו ל א י שא ו ל א-י ש מ ע ב ח וץ קו לו : 20 ק נ ה ר צ וץ ל א י ש בו ר ופ ש ת ה כ ה ה ל א י כ ב נ ה: 21 ע ד-יו צ יא ל נ צ ח מ ש פ ט ו ל ש מו גו י ם י י ח ל ו: 22 א ז ה וב א ל פ נ יו א יש ע ו ר ו א ל ם א ש ר ר וח ר ע ד ב ק בו ו י ר פ א ה ו ו ה ע ו ר ה א ל ם ד ב ר ו ר א ה: 23 ו י ש ת א ו כ ל-ה מו ן ה ע ם ו י אמ ר ו ה כ י ז ה ב ן-ד ו ד: 24 ו ה פ ר וש ים ש מ ע ו ו א מ ר ו א ין ז ה מ ג ר ש א ת-ה ש ד ים כ י א ם ב ב ע ל-ז ב וב ש ר ה ש ד ים: 25 ו י ד ע י ש וע א ת-מ ח ש ב ת ם ו י אמ ר א ל יה ם כ ל-מ מ ל כ ה ה נ פ ל ג ה ע ל-נ פ ש ה ת ח ר ב ו כ ל-ע יר וב י ת ה נ פ ל ג ים ע ל-נ פ ש ם ל א י ק ומ ו: 26 ו א ם-ה שט ן מ ג ר ש א ת-ה שט ן נ פ ל ג ה וא ע ל-נ פ שו ו א י ך ת ק ום מ ל כ ותו : 29

30 27 ו א ם-א נ י ג ר ש א ת-ה ש ד ים ב ב ע ל-ז ב וב ב נ יכ ם ב מ י י ג ר ש ו א ת ם ע ל-כ ן ה ם י ה י ו ש פ ט יכ ם: 28 א פ ס א ם ב ר וח א לה ים א נ י ג ר ש א ת-ה ש ד ים מ ל כ ות א לה ים ב א ה א ל יכ ם א ל - נ כו ן: 29 או א י ך י וכ ל א יש ל ב א ב ית ה ג בו ר ו ל ש לל א ת-כ ל יו א ם-ל א י א ס ר א ת-ה ג בו ר ר אש נ ה ו א ח ר י ש לל א ת א ש ר ב ב יתו : מ י א ש ר א ינ נ ו ל י ל צ ר י ה וא ומ י א ש ר א ינ נ ו מ א ס ף א ת י מ פ ז ר ה וא: 31 ע ל-כ ן א נ י א מ ר ל כ ם כ ל-ח ט א ו ג ד ופ ה י כ פ ר ו ל א ד ם א פ ס ה מ ג ד ף א ת-ה ר וח ל א י כ פ ר-לו : 32 ומ י א ש ר י ד ב ר ד ב ר ב ב ן-ה א ד ם י כ פ ר-לו ומ י א ש ר י ד ב ר ב ר וח ה ק ד ש ל א י כ פ ר-לו ל א-ב עו ל ם ה ז ה ו ל א-ב עו ל ם ה ב א: או ע ש ו א ת-ה ע ץ טו ב ופ ר יו טו ב או ע ש ו א ת-ה ע ץ ר ע ופ ר יו ר ע כ י ב פ ר יו נ כ ר ה ע ץ: י ל ד י צ פ ע נ ים א י ך ת וכ ל ו ל ד ב ר ט בו ת ב ר ע ת כ ם כ י-מ מ ל א ה ל ב י ב יע ה פ ה: 35 א יש-טו ב מ או צ רו ל בו ה טו ב יו צ יא ט בו ת ו א יש-ר ע מ או צ רו ה ר ע יו צ יא ר עו ת: 36 ו א נ י א מ ר ל כ ם כ י ע ל כ ל-ש יח ת פ ל א ש ר י ב ט א ו ב נ י ה א ד ם י ת נ ו ח ש בו ן ב יו ם ה מ ש פ ט: 37 כ י ב ד ב ר י ך ת צ ד ק וב ד ב ר י ך ת א ש ם: 38 ו י ע נ ו א נ ש ים מ ן-ה סו פ ר ים ו ה פ ר וש ים ל אמ ר ר ב י ח פ צ נ ו ל ר או ת או ת מ או ת ת י ך: 39 ו י ע ן ו י אמ ר א ל יה ם דו ר ר ע ומ נ א ף מ ב ק ש או ת ו או ת ל א י נ ת ן-לו ז ול ת י או ת יו נ ה ה נ ב יא: 40 כ י כ א ש ר ה י ה יו נ ה ב מ ע י ה ד ג ש לש ה י מ ים וש לש ה ל ילו ת כ ן י ה י ה ב ן-ה א ד ם ב ל ב ה א ר ץ ש לש ה י מ ים וש לש ה ל ילו ת:

31 41 א נ ש י נ ינ ו ה י ק ומ ו ב מ ש פ ט ע ם-ה דו ר ה ז ה ו י ר ש יע ו א תו כ י ש ב ו ב ק ר יא ת יו נ ה ו ה נ ה י ש נו ב ז ה ג דו ל מ יו נ ה: 42 מ ל כ ת ת ימ ן ת ק ום ב מ ש פ ט ע ם-ה דו ר ה ז ה ו ת ר ש יע א תו כ י ב א ה מ ק צו ת ה א ר ץ ל ש מ ע ח כ מ ת ש למ ה ו ה נ ה י ש נו ב ז ה ג דו ל מ ש למ ה: 43 ו ר וח ה ט מ א ה ב צ את ה מ ן-ה א ד ם ת שו ט ט ב א ר ץ ת ל א וב ת ת ב ק ש ו ל א-ת מ צ א מ ר ג ע ה: 44 א ז ת אמ ר א ש וב ה א ל-מ ש כ נ י א ש ר י צ את י מ ש ם וב ש וב ה ת מ צ א נ ו ר ק מ ב ל י י ש ב ומ נ ק ה ומ פ א ר: 45 א ז ת ל ך ו ל ק ח ה ל ה ש ב ע ר וחו ת א ח רו ת ר עו ת מ מ נ ה וב א ו ו ש כ נ ו ש ם ו ה י ת ה א ח ר ית ה א יש ה ה וא ר ע ה מ ר אש יתו ו כ ן י ה י ה ל דו ר ה ר ע ה ז ה: 46 עו ד נ ו מ ד ב ר א ל-ה מו ן ה ע ם ו ה נ ה א מו ו א ח יו ע מ ד ו ב ח וץ ומ ב ק ש ים ל ד ב ר א תו : 47 ו י ג ד לו ה נ ה א מ ך ו א ח י ך ע מ ד ים ב ח וץ ומ ב ק ש ים ל ד ב ר א ת ך: 48 ו י ע ן ו י אמ ר א ל-ה מ ג יד לו מ י א מ י ומ י א ח י: 49 ו י ט א ת-י דו ע ל- ת ל מ יד יו ו י אמ ר ה נ ה א מ י ו א ח י: 50 כ י א יש א יש א ש ר י ע ש ה ר צו ן א ב י ב ש מ י ם ה וא א ח י ו א ח ת י ו א מ י: Mateus Hebraico Capítulo 13 ב יו ם ה ה וא י צ א י ש וע מ ן-ה ב י ת ו י ש ב ע ל-ש פ ת ה י ם: ו ה מו ן ע ם ר ב נ ק ה ל ו א ל יו ו י ר ד ו י ש ב ב א נ י ה ו כ ל-ה ע ם ע מ ד ים ע ל-ה חו ף: ו י שא ד ב ר יו ב מ ש ל ים ר ב ים ו י אמ ר ה נ ה ה זו ר ע י צ א ל ז ר ע:

32 4 וב ז ר עו פ ז ר מ ן-ה ז ר ע ע ל-י ד ה ד ר ך ו י ב א עו ף ה ש מ י ם ו י אכ ל נ ו: 5 ו י ש מ ן-ה ז ר ע א ש ר נ פ ל ע ל-א ד מ ת ס ל ע ו ל א ה י ה ש ם ד י א ד מ ה ו י מ ה ר ל צ מ ח מ ב ל י א ש ר ה י ה לו ע מ ק א ד מ ה: 6 ו י ה י כ ז ר ח ה ש מ ש ו י צ ר ב ו י יב ש כ י ל א ה י ה-לו ש ר ש ל מ ט ה: 7 ו י ש א ש ר נ פ ל א ל-ה ק צ ים ו י ע ל ו ה ק צ ים ו י ב ל ע ו א תו : 8 ו י ש א ש ר נ פ ל ע ל-ח ל ק ה טו ב ה ו י ע ש ת ב וא ה ז ה מ א ה ש ע ר ים ו ז ה ש ש ים ש ע ר ים ו ז ה ש לש ים ש ע ר ים: 9 מ י א ש ר א ז נ י ם לו ל ש מ ע י ש מ ע: 10 ו י ג ש ו ת ל מ יד יו ו י אמ ר ו א ל יו מ ד וע ת מ ש ל ל ה ם מ ש ל ים: 11 ו י ע ן ו י אמ ר א ל יה ם כ י ל כ ם נ ת ן ל ד ע ת ר ז י מ ל כ ות ה ש מ י ם ו ל ה ם ל א נ ת ן: 12 כ י מ י א ש ר י ש-לו י ת ן לו ו י ע ד יף ומ י א ש ר א ין-לו י ק ח מ מ נ ו ג ם א ת-א ש ר לו : 13 ע ל-כ ן מ ש ל ים א מ ש ל ל ה ם כ י ב ר א ת ם ל א י ר א ו וב ש מ ע ם ל א י ש מ ע ו ו ל א י ב ינ ו: 14 ו ה וק ם ב ם ד ב ר ה נ ב וא ה מ פ י י ש ע י ה ו ל אמ ר ש מ ע ו ש מו ע ו א ל- ת ב ינ ו ור א ו ר או ו א ל- ת ד ע ו: 15 ה ש מ ן ל ב-ה ע ם ה ז ה ו א ז נ יו ה כ ב ד ו ע ינ יו ה ש ע פ ן-י ר א ה ב ע ינ יו וב א ז נ יו י ש מ ע ול ב בו י ב ין ו ש ב ו ר פ א לו : 16 ו א ת ם א ש ר י ע ינ יכ ם כ י ר א ו ו א ז נ יכ ם כ י ש מ ע ו: 17 כ י-א מ ן א נ י א מ ר ל כ ם נ ב יא ים ו צ ד יק ים ר ב ים נ כ ס פ ו ל ר או ת א ת א ש ר א ת ם ר א ים ו ל א ר א ו ו ל ש מ ע א ת א ש ר א ת ם ש מ ע ים ו ל א ש מ ע ו: 18 ע ל-כ ן ש מ ע ו-נ א א ת ם א ת מ ש ל ה זו ר ע : 19 כ ל-ה ש מ ע ד ב ר ה מ ל כ ות ו ל א י ת בו נ ן-בו וב א ה ר ע ו ח ט ף א ת א ש ר נ ז ר ע ב ל ב בו ז ה ה וא ה ז ר וע ע ל-י ד ה ד ר ך: 32

33 20 ו ה נ ז ר ע ע ל-א ד מ ת ס ל ע ז ה ה וא ה ש מ ע א ת-ה ד ב ר ו ע ד-מ ה ר ה י ק ב ל נ ו ב ש מ ח ה: 21 א פ ס כ י א ין-לו ש ר ש ב נ פ שו וב ן ר ג ע ה וא ו כ י ת ק ר ה כ ל-צ ר ה ו ר ד פ ו א תו ע ל- ד ב ר א מ ונ תו י כ ש ל כ רג ע: 22 ו ה נ ז ר ע א ל-ה ק צ ים ז ה ה ש מ ע א ת-ה ד ב ר ו ד א ג ת ה עו ל ם ה ז ה ו נ כ ל י ה ע ש ר מ ב ל ע ים א ת-ה ד ב ר ו ל א י ע ש ה-צ מ ח: 23 ו ה נ ז ר ע ע ל-ה ח ל ק ה ה טו ב ה ה וא ה ש מ ע א ת-ה ד ב ר ומ ת בו נ ן-בו ו ע ש ה פ ר י ת ב וא ה ו נ ת ן ז ה מ א ה ש ע ר ים ו ז ה ש ש ים ש ע ר ים ו ז ה ש לש ים ש ע ר ים: 24 ו י שא ל פ נ יה ם מ ש ל א ח ר ו י אמ ר ד מ ת ה מ ל כ ות ה ש מ י ם ל א יש ה זו ר ע ז ר ע טו ב ב ש ד ה ו: 25 וב ה יו ת א נ ש יו י ש נ ים ב א א י בו ו י ז ר ע זו נ ין ב תו ך ה ח ט ים ו י ל ך: 26 ו כ א ש ר צ ץ ה ק נ ה ו ה ח ט ה א ב יב נ ר א ו א ז ג ם-ה זו נ ין: 27 ו י ג ש ו ה ע ב ד ים א ל-א ד נ יה ם ו י אמ ר ו א ד נ ינ ו ה ל א-ז ר ע טו ב ז ר ע ת ב ש ד ך ומ א י ן ש ם ה זו נ ין: 28 ו י אמ ר א ל יה ם א יש א י ב ע ש ה ז את ו י אמ ר ו א ל יו ה ע ב ד ים ה ת ח פ ץ כ י-נ ל ך ל ע קו ר א ת ם: 29 ו י אמ ר ל א כ י-ב עו ד ת ע ק ר ו א ת-ה זו נ ין פ ן- ת ש ר ש ו ג ם-ה ח ט ים ע מ ה ם: 30 ה נ יח ו ל ה ם ו ג ד ל ו ש נ יה ם י ח ד ו ע ד-ה ק צ יר ול ע ת ה ק צ יר א מ ר ל קו צ ר ים ל ק ט ו א ת-ה זו נ ין ר אש נ ה ו א ל מ ו א ת ם ל א ל מ ים ל ש ר פ ם ו א ת-ה ח ט ים א ס פ ו א ל-ג ר נ י: 31 ו י שא ל פ נ יה ם מ ש ל א ח ר ו י אמ ר ד מ ת ה מ ל כ ות ה ש מי ם ל ג ר ג ר ח ר ד ל א ש ר ל ק ח א יש ו י ז ר ע ב ש ד ה ו: 32 ה ל א ק ט ן ה וא מ כ ל-ז ר ע א ך כ א ש ר י צ מ ח י ג ד ל מ כ ל-י ר ק ו ה י ה ל ע ץ ע ד-א ש ר י ב א עו ף ה ש מ י ם ו ק נ נ ו ב ע נ פ יו: 33

34 33 ו י מ ש ל ל ה ם מ ש ל א ח ר ל אמ ר ד מ ת ה מ ל כ ות ה ש מ י ם ל ש א ר א ש ר ל ק ח ה א ש ה ו ת ל ש ב ש לש ס א ים ק מ ח ע ד-א ש ר ח מ צ ה כ ל-ה ע ר יס ה: 34 כ ל-א ל ה ד ב ר י ש וע א ל-ה מו ן ה ע ם ב מ ש ל ים וב ב ל י מ ש ל ל א ד ב ר א ל יה ם ד ב ר: 35 ל מ ל את א ת א ש ר ד ב ר ה נ ב יא ל אמ ר א פ ת ח ה ב מ ש ל פ י א ב יע ה ח ידו ת מ נ י- ק ד ם: 36 א ז ש ל ח י ש וע א ת-ה מו ן ה ע ם ו י ב א ה ב י ת ה ו י ג ש ו א ל יו ת ל מ יד יו ו י אמ ר ו ב א ר - נ א ל נ ו א ת-מ ש ל ה זו נ ין ב שד ה: 37 ו י ע ן ו י אמ ר א ל יה ם ה זו ר ע ה ז ר ע ה טו ב ה וא ב ן-ה א ד ם: 38 ו ה שד ה ה וא ה עו ל ם ו ה ז ר ע ה טו ב ב נ י ה מ ל כ ות ו ה זו נ ין ב נ י ה ר ע ה מ ה: 39 ה א י ב ה זו ר ע א ת ם ה וא ה שט ן ה ק צ יר ק ץ ה עו ל ם ו ה ק צ ר ים ה ם ה מ ל א כ ים: 40 ו כ א ש ר ה זו נ ין י ל ק ט ו ו ה י ו ל מ א כ ל ת א ש כ ן י ה י ה ב ק ץ ה עו ל ם ה ז ה: 41 ב ן-ה א ד ם י ש ל ח א ת-מ ל א כ יו ו ה ס יר ו מ תו ך מ ל כ ותו כ ל-מ כ ש ל ה ו כ ל-ע ש ה ע ו ל ה: 42 ו ה ש ל יכ ו א ת ם א ל-כ ב ש ן א ש ש ם י ה י ה ב כ י ו ח ר ק ש נ י ם: 43 ו ה צ ד יק ים י ז ה יר ו א ז כ ש מ ש ב מ ל כ ות א ב יה ם מ י א ש ר א ז נ י ם לו ל ש מ ע י ש מ ע: 44 עו ד ד מ ת ה מ ל כ ות ה ש מ י ם ל או צ ר ט מ ון ב ש ד ה א ש ר י מ צ א ה ו א יש ו י צ פ נ ה ו וב ש מ ח תו י ל ך ו י מ כ ר א ת-כ ל-א ש ר-לו ו ק נ ה לו א ת-ה שד ה ה ה וא: 45 עו ד ד מ ת ה מ ל כ ות ה ש מ י ם ל א יש סו ח ר ה מ ב ק ש פ נ ינ ים י ק רו ת: 46 וב מ צ או פ נ ינ ה א ח ת י ק ר ת-ע ר ך ע ד-מ א ד י ל ך ו י מ כ ר א ת-כ ל-א ש ר-לו ו י ק נ ה : 47 עו ד ד מ ת ה מ ל כ ות ה ש מ י ם ל מ כ מ ר ת פ ר וש ה ע ל-פ נ י ה י ם א ש ר י א ס פ ו ב ה מ מ ינ ים שו נ ים: 48 וב ה מ ל א ה י מ ש כ ו א ת ה א ל-ה חו ף ו י ש ב ו ו י ב ח ר ו א ת-ה טו ב ים ל ש ומ ם א ל - ה כ ל ים ו א ת-ה ר ע ים י ש ל יכ ו ח וצ ה: 34

35 49 כ כ ה י ה י ה ב ק ץ ה עו ל ם כ י ה מ ל א כ ים י ב א ו ו ה ב ד יל ו א ת-ה ר ש ע ים מ תו ך ה צ ד יק ים: 50 ו ה ש ל יכ ו א ת ם א ל-כ ב ש ן א ש ש ם י ה י ה ב כ י ו ח ר ק ש נ י ם: 51 ו י אמ ר א ל יה ם י ש וע ה כ י ב נ ת ם כ ל-א ל ה ו י אמ ר ו ה ן א ד נ נ ו: 52 ו י אמ ר א ל יה ם ל כ ן כ ל-סו פ ר מ ש כ יל ל מ ל כ ות ה ש מ י ם נ ד מ ה ל א יש ב ע ל-ה ב י ת ה מו צ יא מ או צ רו ח ד שו ת ו ג ם-י ש נו ת: 53 ו י ה י כ כ לו ת י ש וע א ת-ה מ ש ל ים ה א ל ה ו י ע ב ר מ ש ם: 54 ו י ב א א ל-א ר צו ו יו ר ה ל ה ם ב ב ית ה כ נ ס ת ו ה מ ה כ ן ת מ ה ו ל אמ ר מ א י ן ל ז ה ה ח כ מ ה ו ה נ פ ל או ת: 55 ה א ין ז ה ב ן-ה ח ר ש ה כ י ל א נ ק ר את א מו מ ר י ם ו א ח יו י ע ק ב ו יו ס ף ש מ עו ן ו יה וד ה: 56 ו א ח י ת יו ה ל א ה נ ה כ ל ן א ת נ ו ומ א י ן לו כ ל-א ל ה: 57 ו י ה י ל ה ם ל א ב ן נ ג ף ו י ש וע א מ ר א ל יה ם א ין נ ב יא ב ב ל י כ בו ד ז ול ת י ב א ר ץ מו ל ד תו וב תו ך ב יתו : 58 ו ל א-פ ע ל ש ם נ פ ל או ת ר בו ת מ פ נ י ח ס ר א מ ונ ת ם: Mateus Hebraico Capítulo 14 1 ב ע ת ה ה יא ש מ ע הו ר דו ס ט ט ר ר ך א ת-ש מ ע י ש וע : 2 ו י אמ ר א ל-ע ב ד יו ה ל א ה וא יו ח נ ן ה מ ט ב ל ה וא ק ם מ ן-ה מ ת ים ע ל-כ ן ג ב ר ה י דו ל ע שו ת נ פ ל או ת: 35

36 3 כ י הו ר דו ס ת פ ש א ת-יו ח נ ן ו י א ס ר ה ו ו נ תו ן א תו ב מ ש מ ר ע ל-ד ב ר הו רו ד י ה א ש ת פ יל פו ס א ח יו: 4 כ י הו כ יחו יו ח נ ן ב א מ רו ל א כ תו ר ה ל ק ח ת א ת ה ל ך ל א ש ה: 5 ו י ב ק ש ה מ יתו א פ ס כ י י ר א א ת-ה ע ם א ש ר ח ש ב ו א תו ל נ ב יא: 6 ו י ה י ב יו ם ה ל ד ת א ת-הו ר דו ס ו ת ר ק ד ב ת-הו רו ד י ה ב מ חו ל ל פ נ יה ם ו ת יט ב ב ע ינ י הו ר דו ס: 7 וב ג ל ל ה ד ב ר ה ז ה נ ש ב ע ל ת ת-ל ה כ ל-א ש ר ת ש א ל מ מ נ ו: 8 ו ה יא כ א ש ר ש ומ ה ב פ יה מ א מ ה א מ ר ה א ל יו ת נ ה-ל י ב ז ה ב ס פ ל א ת-ר אש יו ח נ ן ה מ ט ב ל: 9 ו י צ ר ל מ ל ך מ א ד ו א ך ב ע ב ור ש ב וע תו ו ה י ש ב ים ב מ ס בו צ ו ה ל ת תו ל ה: 10 ו י ש ל ח ו י שא א ת-ר אש יו ח נ ן מ ע ל יו ב מ ש מ ר: 11 ו י וב א א ת-ר אשו ב ס פ ל ו י נ ת ן ל יד י ה נ ע ר ה ו ה יא ה ב יא ת ה ו א ל-א מ ה: 12 ו י ב א ו ת ל מ יד יו ו י ש א ו א ת-ה ח ל ל ו י ק ב ר ה ו ו י ב א ו ו י ג יד ו ל י ש וע : 13 כ ש מ ע י ש וע א ת-ה ד ב ר ה ז ה ו י ע ב ר מ ש ם ב א נ י ה ו י ב א א ל-מ קו ם ש מ ם ל ב דו ו י ש מ ע ו ה מו ן ה ע ם ו י ל כ ו א ח ר יו מ ן-ה ע ר ים ד ר ך ה י ב ש ה: 14 ו י צ א י ש וע ו י ר א ה מו ן ע ם-ר ב ו ר ח מ יו נ כ מ ר ו ע ל יה ם ו י ר פ א א ת-חו ל יה ם: 15 ו י ה י ל פ נו ת-ע ר ב ו י ג ש ו א ל יו ת ל מ יד יו ו י אמ ר ו ה מ קו ם ש מ ם ו ה יו ם ר ד מ א ד ש ל ח א ת-ה מו ן ה ע ם ו י ל כ ו א ל-ה כ פ ר ים ל ק נו ת ל ה ם א כ ל: 16 ו י אמ ר א ל יה ם י ש וע ל א ה ט ל ע ל יה ם ל ל כ ת ל ק נו ת ת נ ו ל ה ם א ת ם ל א כ ל: 17 ו י אמ ר ו א ל יו ל א-נ מ צ א א ת נ ו פ ה כ י א ם-ח מ ש כ כ רו ת-ל ח ם ו ד ג ים ש נ י ם: 18 ו י אמ ר ה ב יא ום א ל י ה נ ה: 36

37 19 ו י צ ו א ת-ה מו ן ה ע ם ל ש ב ת ש ם ב נ או ת ד ש א ו י ק ח א ת-ח מ ש ת ה ל ח ם ו א ת-ש נ י - ה ד ג ים ו י שא ע ינ יו ל מ רו ם ו י ב ר ך ו י פ ר ס ו י ת ן א ת-ה ל ח ם א ל-ה ת ל מ יד ים ו ה ת ל מ יד ים א ל-ה מו ן ה ע ם: 20 ו י אכ ל ו כ ל ם ו י ש ב ע ו ו י ש א ו א ת-ה פ תו ת ים ה נו ת ר ים ש נ ים ע ש ר ס ל ים מ ל א ים: 21 ו ה א כ ל ים ה י ו כ ח מ ש ת א ל פ י א יש מ ל ב ד נ ש ים ו ט ף: 22 ו י ח ז ק י ש וע ע ל- ת ל מ יד יו ל מ ה ר ל ר ד ת ב א נ י ה ו ל ע ב ר ל פ נ יו א ל-ע ב ר ה י ם ע ד כ י י ש ל ח א ת-ה מו ן ה ע ם: 23 ו י ה י ב ש ל חו א ת-ה מו ן ה ע ם ו י ע ל א ל-ה ה ר ב ד ד ל ה ת פ ל ל ו י ה י-ע ר ב ו י ו ת ר ש ם ל ב דו : 24 ו ה א נ י ה ב א ה א ז ב ל ב ה י ם ב צ ר ה ג דו ל ה מ פ נ י מ ש ב ר יו כ י נ ש ף ה ר וח ל ק ר את ם: 25 ו י ה י ב א ש מ ר ה ה ר ב יע ית ב ל י ל ה ו י ב א א ל יה ם י ש וע ד ר ך ע ל-פ נ י ה י ם: 26 כ ר או ת א תו ה ת ל מ יד ים ד ר ך ע ל-פ נ י ה י ם ו י ח יל ו ו י אמ ר ו כ י ר וח ה וא ב ח זו ן ו י צ ע ק ו מ פ ח ד: 27 ו י מ ה ר י ש וע ו י ד ב ר ע ל-ל ב ם ו י אמ ר ח ז ק ו א נ י ה וא א ל- ת יר א ו: 28 ו י ע ן פ ט רו ס ו י אמ ר א ל יו א ד נ י א ם-א ת ה ה וא צ ו ו א ב א א ל י ך ע ל-פ נ י ה מ י ם: 29 ו י אמ ר ב א ו י ר ד פ ט רו ס מ ן-ה א נ י ה ו י ל ך ע ל-פ נ י ה מ י ם ל ב א א ל-י ש וע : 30 וב ר א תו א ת-ה ר וח ח ז ק ה ו י יר א ו י ח ל ל ט ב ע ו י צ ע ק ל אמ ר א ד נ י הו ש יע ה נ א: 31 ו י מ ה ר י ש וע ו י ש ל ח י דו ו י ח ז ק-בו ו י אמ ר א ל יו ק ט ן א מ ונ ה ל מ ה-ז ה פ ס ח ת ע ל - ש ת י ס ע פ ים: 32 ו י ב א ו א ל-ה א נ י ה ו י ש ת ק ה ר וח מ ז ע פו : 33 ו נ ג ש ו ו י ש ת ח ו ו-לו ה א נ ש ים א ש ר ב א נ י ה ל אמ ר א כ ן ב ן-א לה ים א ת ה: 34 ו י ע ב ר ו ו י ב א ו א ר צ ה ג נ יס ר ת: 37