HUJI Syllabus

תמליל

1 Syllabus COMPETITION OVER SANCTITY:RELIGIOUS COMMUNITIES Last update HU Credits: 4 Degree/Cycle: 1st degree (Bachelor) Responsible Department: Comparative Religion Academic year: 1 Semester: Yearly Teaching Languages: Hebrew Campus: Mt. Scopus Course/Module Coordinator: Dr. Amnon Ramon Coordinator a_ramon@netvision.net.il Coordinator Office Hours: wednesday Teaching Staff: Dr. Amnon Ramon page 1 / 10

2 Course/Module description: The Mosaic of the religious communities in contemporary Jerusalem and the competition between them will be the core of the course. Jerusalem will be used as a workshop for the study of religions, interfaith struggles and religious varied phenomena. The course will include meetings with the delegates of the communities and special field tours. Course/Module aims: The uniquness of Jerusalem will be examined through discussion the history of the religious communities in contemporary Jerusalem. Learning outcomes - On successful completion of this module, students should be able to: At the end of the year students will be able to successfuly write a short academic essay about the history of religious communities Attendance requirements(%): 80% Teaching arrangement and method of instruction: Exercise, analyzing historical sources, watching movies Course/Module Content: Module Content: שיעור מבוא: האמביוולנטיות של שלוש הדתות המונותיאיסטיות כלפי ירושלים [יחולקו בשיעור הראשון]: א.קטע פתיחה מהספר "חרב להשכיר" של דוגלס ו. דוף, מפקד משטרת העיר העתיקה בשנות ה- 20, הצגת הסרט: ירושלים 1925 ב. יהודיים, נוצריים, ומוסלמיים העוסקים בזיקה הדתות לעיר. ראו הביבליוגרפיה לנושא קדושת ירושלים [יחולק בכיתה] המשך הדיון בקדושת ירושלים לשלוש הדתות על פי ה ראו הביבליוגרפיה לנושא קדושת ירושלים [יחולק בכיתה] מבוא להתפתחות ה"מילת" וה"עדה הדתית" מן המאה ה- 7 ועד ימינו page 2 / 10

3 התייחסות קצרה לפיצולים התיאולוגיים בעולם הנוצרי ומגוון הקהילות הנוצריות המיוצגות בירושלים. מבוא לנושא העדות המושג "מילת" יחס האסלאם ל"עמי הספר" מעמד "בני החסות" המילתים בתקופה העות'מאנית, הבריטית והישראלית. : א. "חוזה עומר לאנשי ירושלים" ו"תנאי עומר" ב. "כתב זכויות לארמנים מאת החליף עומאר" יעקב שמעוני, ערביי ארץ ישראל, תל-אביב 1947, עמ' [סרוק באתר הקורס] ברנרד לואיס, היהודים בעולם האסלאם, מרכז שז"ר, ירושלים תשנ"ו, פרק ראשון האסלאם ודתות אחרות, עמ' [סרוק באתר הקורס] דפנה צמחוני, "ממשלת המנדט ומעמד העדות הדתיות בארץ-ישראל", קתדרה 80 (יוני 1996), עמ' [ראו באתר קתדרה [CategoryID235?/il.org.ybz.www//:http י' שץ, ש' אריאל, לקסיקון דביר, אזרחות, חברה, מדינה, דביר 1989, הערך "עדה מוכרת", עמ' [בחוברת ה] סיור: הר הבית, הכותל, הרובע היהודי בימי הביניים (בתי הכנסת הספרדיים ועוד) [המפגש: 7.45 בבוקר (בגלל הכניסה להר הבית) ליד קפה ארומה, מדרחוב ממילא. הסיום בסביבות השעה בשער יפו] סיור: מתחם כנסיית המשיח (ליד שער יפו), מנזר המרוניטים, בית החולים האנגלי, בית החולים ביקור חולים ברובע היהודי [המפגש: 8:30 בבוקר ליד קפה ארומה, מדרחוב ממילא. הסיום בסביבות השעה 12:30 בשער יפו] נושאים וחומר קריאה: העיר כזירה של מפגשים ועימותים בין הכנסיות והמעצמות האירופיות במאה ה- 19 : הפעילות הפרוטסטנטית כגורם להחרפת התחרות. הקמת הבישופות האנגלו-פרוסית בירושלים ב והפעילות המיסיונרית של הבישוף אלכסנדר (בקרב היהודים) והבישוף גובט (בקרב בני העדות הנוצריות האחרות) כגורמים מרכזיים להפיכת ירושלים לזירת תחרות בין דתות, כנסיות ומעצמות עד ימינו. יצירת הקהילות הקתוליות והפרוטסטנטיות על חשבון הכנסייה היוונית-אורתודוכסית. פניה השונים של הפעילות הפרוטסטנטית (האנגליקנית והלותרנית) בירושלים בת זמננו. : א. עלוני הסבר למבקרים בכנסיית המשיח. ב. תיאור העדות הנוצריות מזכרונות רונלד סטורס, המושל הבריטי של ירושלים ( ) ג. על הערבים הנוצרים מתוך ספרו של דגלס ו. דוף, אביר הגליל (ביוגרפיה של אדווין ג' בריאנט אבו ג'ורג', מפקד כלא עכו בתקופת המנדט), עמ' ד. הטקסט של הקנון ה.ר. ג'ונס על הפעילות האנגליקנית: H.R. Jones, The Anglican Church in Israel: A Study in Jewish-Christian Relations, CNI 13 (1), April ה. הטקסט של פטר שנקל על הפעילות האוונגלית-לותרנית P. Schenkel, German and Arab Evangelical Lutheran Churches in the Land of the Bible, CNI 19 (3-4), December : י' בן-אריה, י' ברטל, ההיסטוריה של ארץ-ישראל, כרך שמיני, ירושלים 1983, עמ' או: נתן שור, תולדות ירושלים, דביר 1988, כרך שלישי, עמ' page 3 / 10

4 יעקב אריאל, "ציפיות משיחיות בקרב נוצרים ויהודים בשלהי התקופה העות'מאנית", י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' ירון פרי, "הנצרות המערבית: פרוטסטנטים", י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' אמנון רמון, הגורם הנוצרי העיר העתיקה ושאלת ירושלים, ר' לפידות (עורכת), העיר העתיקה סיכום בעקבות דיוני צוות חשיבה, ירושלים 2002, עמ' Thomas Hummel, "Between Eastern and Western Christendom: the Anglican presence in Jerusalem", in: O'Mahony, A. (ed.) The Christian Communities of Jerusalem and the Holy Land: studies in history, religion and politics (Cardif: University of Wales Press 2003). ירון פרי, נשיאים ורוח וגשם אין, המיסיון הלונדוני בארץ ישראל במאה ה- 19, הקיבוץ המאוחד תולדות הפטריארכיה היוונית-אורתודוכסית והקהילה הערבית-נוצרית: הדימוי העצמי של הפטריארכיה, המאבק עם הכנסיות האחרות בנושא השליטה במקומות הקדושים, המאבק על נפשות המאמינים והמאבק הפנימי בתוך הפטריארכיה בין הממסד היווני ובין הקהילה הערבית עד ימינו. תהליכים ומגמות באוכלוסייה הנוצרית של ירושלים מ ועד ימינו. : א. קטעים מתוך יומנו של חליל א-סכאכיני, "כזה אני רבותי" על המאבק בהנהגה היוונית של הפטריארכיה ב. הטקסט של הארכיבישוף גרמנוס על הפטריאכיה: Mgr. Germanos, The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem, Christian News from Israel (CNI) 18 (3-4), December ג. קטעים מן המזכר שהגישה הפטריארכיה לראש הממשלה לוי אשכול מנובמבר ד. ההיסטוריה של הפטריארכיה על פי אתר האינטרנט שלה: : Roussos, Storis, "The Greek Orthodox Patriarchate and Community of Jerusalem: Church, State and Identity", in: O'Mahony, A. (ed.) The Christian Communities of Jerusalem and the Holy Land: studies in history, religion and politics (Cardif: University of Wales Press 2003), pp יסכה הרני, "העדות הנוצריות: הכנסיות המזרחיות", י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' Tsimhoni, Daphne, Christian Communities in Jerusalem and the West Bank Since 1948 (Praeger 1993), pp Tsimhoni, Daphne, The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem during the formative years of the British Mandate in Palestine, Asian and African Studies, vol. 12, no.1 (March 1978), pp Roussos, Sotiris, "The Greek Orthodox Patriarchate and Community of Jerusalem", in: O'Mahony, A., Gunner,G., Hintlian, K., (eds.), The Christian Heritage in the Holy Land (Cavendish, Scorpion). Roussos, Sotiris, " The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem: Church-State Relations in the Holy Land between the Palestinian-Israeli Conflict", O'Mahony A. (ed.), Christianity in the Middle East (2008), pp page 4 / 10

5 המשך הדיון בפטריארכיה היוונית-אורתודוכסית הפעילות הקתולית בירושלים מול האתגר הפרוטסטנטי ייסודה מחדש של הפטריארכיה הלטינית ב- 1847, יצירת קהילה לטינית בארץ הקודש והתחרות עם הכנסייה היוונית קתולית, הפעילות של המסדר הפרנציסקני ומסדרים קתוליים נוספים עד ימינו. האתגר של שלטון ישראלי-יהודי בירושלים ובארץ הקודש. א. מזיכרונות רונאלד סטורס, מושל ירושלים ב. על יחסי הפרנציסקנים ומדינת ישראל ג. סקירות על הפטריארכיה הלטינית ועל הקוסטודיה טרה סנטה Pierre Medebielle, SCJ, The Latin Patriarchate of Jerusalem, CNI 18 (3-4), December A. Arce, The Custody of the Holy Land, CNI 19 (1-2) : דפנה צמחוני, הפטריארכיה הלטינית של ירושלים, ממחצית המאה ה- 19 ועד ימינו היבטים מוסדיים וחברתיים, המזרח החדש, כרך ל"ד, תשנ"ב /1992 ( ), עמ' A. O'Mahony, "The Latins of the East: The Vatican, Jerusalem and the Palestinian Christians", in: O'Mahony, A. (ed.) The Christian Communities of Jerusalem and the Holy Land: studies in history, religion and politics (Cardif: University of Wales Press 2003), pp מיכאל פרקו, "לקראת בסיס איתן ומתמשך: היחסים בין הכס הקדוש ובין התנועה הציונית וישראל, ", עיונים בתקומת ישראל, כרך 8, המרכז למורשת בן-גוריון, הוצאת הספרים של אוניברסיטת בן גוריון בנגב, עמ' המשך הדיון בפעילות הקתולית בירושלים סיור: הרובע הנוצרי, הקוסטודיה טרה סנטה, הפטריארכיה היוונית-אורתודוכסית, כנסיית הקבר [המפגש: 8:30 בבוקר ליד קפה ארומה, מדרחוב ממילא. הסיום בסביבות השעה 12:30 בשער יפו] חופשת סמסטר הפטריארכיה והקהילה הארמנית בירושלים. המאבק של הפטריארכיה על השליטה במקומות הקדושים. יצירת הקהילה ה"חילונית" בעקבות הג'נוסייד של העם הארמני בתקופת מלחמת העולם הראשונה. היחסים המורכבים בין המנזר לקהילה ה"חילונית". יחסי הפטריארכיה והקהילה הארמנית עם הממשל הבריטי, הירדני והישראלי. עלוני הסבר למבקרים בכנסיית סנט ג'יימס וברובע הארמני הארכיבישוף עג'מיאן על הפטריארכיה הארמנית: Shahe Ajamian, Brief Notes on the Armenian People and the Armenian Patriarchate of Jerusalem, CNI 18 (3-4), December 1967, pp page 5 / 10

6 יסכה הרני, "העדות הנוצריות: הכנסיות המזרחיות", י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' רוברטה ארווין, "ירושלים הארמנית", י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' ויקטור עזריה, "הארמנים בירושלים, שכונה בתוך מנזר", בתוך: שילר אלי (עורך) ספר זאב וילנאי ב' (ירושלים, אריאל 1984), עמ' Sanjian, Ara., "The Armenian Church and Community of Jerusalem", in: O'Mahony, A. (ed.) The Christian Communities of Jerusalem and the Holy Land: studies in history, religion and politics (Cardif: University of Wales Press 2003), pp V.Azarya, The Armenian Quarter of Jerusalem (Berkeley, University of California Press) המשך הדיון בפעילות הארמנית חופשת פסח : 13. סיור הרובע הארמני והר ציון [המפגש: 8:30 בבוקר ליד קפה ארומה, מדרחוב ממילא. הסיום בסביבות השעה 12:30 בשער יפו] העדות המונופיזיטיות הקטנות: קופטים, אתיופים וסורים-אורתודוכסים והסכסוכים בדיר אל-סולטאן ובקפלת ניקודמוס עלון הסבר למבקרים בדיר אל סולטאן של האתיופים עלון הסבר למבקרים בכנסיית סנט מרק של הסורים-אורתודוכסים Daphne Tsimhoni, Christian Communities in Jerusalem and the West Bank since 1948 (Praeger 1993), pp קירסטן פדרסן, דיר א-סולטאן, בתוך: שילר אלי (עורך) ספר זאב וילנאי ב' (ירושלים, אריאל 1984), עמ' קירסטן פדרסן, האתיופים בירושלים, אריאל (אוגוסט 1994), עמ' יסכה הרני, "העדות הנוצריות: הכנסיות המזרחיות", י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' Kristen Stoffregen Pedersen, "Pilgrims and Ascetics From Africa: The Ethiopian Church and Community in Jerusalem", in: O'Mahony, A. (ed.) The Christian Communities of Jerusalem and the Holy Land: studies in history, religion and politics (Cardif: University of Wales Press 2003), pp A. Devine, Abyssinia, Her History and Claims to the Holy Places of Jerusalem (London 1926). חגי ארליך, הגר סלומון, סטיב קפלן, אתיופיה, נצרות אסלאם יהדות, האוניברסיטה הפתוחה חגי ארליך, אתיופיה והמזרח התיכון - תרבות מצור ואלפים שנות, האוניברסיטה המשודרת, ההוצאה לאור, משרד הביטחון 2008., John Watson, Egypt and the Holy Land: The Coptic Church and Community in page 6 / 10

7 Jerusalem, in: O'Mahony, A. (ed.) The Christian Communities of Jerusalem and the Holy Land: studies in history, religion and politics (Cardif: University of Wales Press 2003), pp S.Brock, "The Syrian Orthodox Church in Modern History", O'Mahony A., Christianity in the Middle East (2008), pp חופשת פסח ב. העולם היהודי משבר החברה המסורתית, התהוות ה"יישוב הישן" והאורתודוכסיה הלא-ציונית בירושלים. שורשיה של החברה החרדית בת זמננו. על ה"יישוב הישן" והחברה ה החרדית (קבצי של יעקב ברנאי ומשה סאמט) פשקוולים מתוך הספר: בנימין קלוגר, מן המקור הישן על לוח המודעות (ירושלים, תשל"ח) : : י' ברטל, "מרכז בשוליים: תמורות במקומה של ירושלים בתודעת היהודים", י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' י' ברטל, "היציאה מן החומות התפשטות הישן או ראשית החדש?", בתוך: חגית לבסקי (עורכת), ירושלים בתודעה ובעשיה הציונית (ירושלים, מרכז זלמן שזר), עמ' יוסף שלמון, הישוב החדש בירושלים, י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' מרגלית שילה, נשים וילדים ביישוב הישן, י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' מנחם פרידמן, חברה ודת: האורטודוקסיה הלא-ציונית בארץ ישראל: תרע"ח-תרצ"ו 1918-,1936 ירושלים.1982, מנחם פרידמן, החברה החרדית,, מגמות ותהליכים, מכון ירושלים לחקר ישראל, ירושלים יוסף שלהב, מנחם פרידמן, התפשטות תוך הסתגרות הקהילה החרדית בירושלים, מכון ירושלים לחקר ישראל 1985 יוסף שלהב, עיירה בכרך, גיאוגרפיה של התבדלות והשלמה, מכון ירושלים לחקר ישראל, ירושלים זרמים וקבוצות בחברה החרדית בירושלים: חסידים, מתנגדים-ליטאים וחרדים-ספרדיים. עליית ש"ס ושורשיה הליטאים. על הפולמוס בין חסידים ומתנגדים על ייסוד תנועת ש"ס בירושלים : בנימין בראון, 'ואין שיור רק התורה הזאת', ארץ אחרת 41 (תשס"ז), עמ' יעקב לופו, ש"ס דליטא, ההשתלטות הליטאית על בני תורה ממרוקו, קו אדום, הוצאת הקיבוץ המאוחד 2004, עמ' page 7 / 10

8 : יוסף שלהב, תמורות במרחב הדתי-חרדי, בתוך: א' אחימאיר וי' פראוור (עורכים), עשרים שנה בירושלים, מכון ירושלים לחקר ישראל 1988, עמ' יוסף שלהב, השפעה דתית על מרחב תרבותי, החרדיות בירושלים, עיר ואזור 20-19, ספטמבר יעקב לופו וניצן חן, האוכלוסייה החרדית בירושלים וסביבותיה, בתוך: א' אחימאיר וי' בר-סימן-טוב (עורכים), 40 שנה בירושלים, מכון ירושלים לחקר ישראל 2008, עמ' קימי קפלן, בסוד השיח החרדי, מרכז זלמן שז"ר, ירושלים 2007 ע' סיוון, ק' קפלן, חרדים ישראלים, השתלבות בלא טמיעה?, מכון ואן ליר ג. העולם המוסלמי מירושלים למכה ובחזרה שאלת הר הבית/אל חרם אל-שריף - ההתלכדות המוסלמית סביב ירושלים מן המאה ה- 19 ועד ימינו. על הזיקה המוסלמית לירושלים במאות ה- 19 וה- 20 מכתב ראשי הציבור המוסלמי בירושלים לראש הממשלה לוי אשכול, יולי עמנואל סיוון, מיתוסים פוליטיים ערביים, עם עובד תל-אביב 1997, עמ' יצחק רייטר, השלישי בקדושה, הראשון בפוליטיקה: אל-חרם אל-שריף בעיני מוסלמים, בתוך: יצחק רייטר (עורך), ריבונות האל והאדם, קדושה ומרכזיות פוליטית בהר הבית, מכון ירושלים לחקר ישראל,2001 עמ' ב' אבו-מנה, מקומה של ירושלים בהתעוררות התרבותית בפלסטין, י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' מ' עבאסי, תמורות באוכלוסייה המוסלמית בירושלים , י. ברטל, ח' גורן (עורכים), ספר ירושלים בשלהי התקופה העות'מאנית ( ), יד יצחק בן-צבי, ירושלים 2010, עמ' יצחק רייטר, ממכה לירושלים ובחזרה, ההתלכדות המוסלמית סביב ירושלים, מכון ירושלים לחקר ישראל סיור לשכונות החרדיות: זכרון משה, אזור מאה שערים, גאולה [המפגש ליד בניין משרד החינוך, רח' שבטי ישראל, פינת רחוב הנביאים] תהליכים בחברה המוסלמית בירושלים: השפעת ההגירה החברונית אל העיר, תנועת האחים המוסלמים ומוסד הווקף,התחזקות האסלאם הרדיקלי, החמאס וירושלים. יפורסמו בהמשך אורי שטנדל, "תמורות באוכלוסייה הערבית", בתוך: א' אחימאיר וי' פראוור (עורכים), עשרים שנה בירושלים, מכון ירושלים לחקר ישראל 1988, עמ' יצחק רייטר, ארגון ענייני הדת של המוסלמים בירושלים ( ), בתוך: ר' לפידות (עורכת), העיר העתיקה, סיכום בעקבות דיוני צוות חשיבה, ירושלים 2002, עמ' page 8 / 10

9 יפרח זילברמן, ההגירה החברונית והתפתחות פרברים במרחב העירוני של ירושלים, המזרח החדש ל"ד תשנ"ב 1992, עמ' יפרח זילברמן, "הרובע המוסלמי", בתוך: ר' לפידות (עורכת), העיר העתיקה, סיכום בעקבות דיוני צוות חשיבה, ירושלים 2002, עמ' הלל כהן, כיכר השוק ריקה, עלייתה ונפילתה של ירושלים הערבית , מכון ירושלים לחקר ישראל והוצאת עברית סיכום: המימד הדתי של שאלת ירושלים המציאות המורכבת ושאלת ההסדר העתידי. תזכיר ראשי הכנסיות בעניין ירושלים מ בנימין זאב הרצל, אלטנוילנד, חזון ירושלים, בתוך: רחל אלבוים-דרור, המחר של האתמול, ירושלים 1993, כרך ב', עמ' נזמי ג'ובה והלל כהן, תוכנית לימודים על ירושלים, חוברת לתלמיד ומדריך למורה, מכון ואן ליר, ירושלים [קטעים מתוך שתי החוברות] עמדות בנות זמננו של יהודים ומוסלמים על עתיד ירושלים : דורי גולד, המערכה על ירושלים - האתגר המדיני של ישראל, ידיעות אחרונות ספרי חמד 2008, עמ' הלל כהן, "עלייתה ונפילתה של ירושלים בירת פלסטין", בתוך: א' אחימאיר וי' בר-סימן-טוב (עורכים), 40 שנה בירושלים, מכון ירושלים לחקר ישראל 2008, עמ' יצחק רייטר, "הר-הבית בידם, הכותל בידינו", בתוך: א' אחימאיר וי' בר-סימן-טוב (עורכים), 40 שנה בירושלים, מכון ירושלים לחקר ישראל 2008, עמ' Required Reading: See: Module Content Additional Reading Material: There is no additional material Course/Module evaluation: End of year written/oral examination 0 % Presentation 0 % Participation in Tutorials 20 % Project work 50 % Assignments 30 % Reports 0 % Research project 0 % Quizzes 0 % Other 0 % page 9 / 10

10 Powered by TCPDF ( Additional information: Participation in the field tours is compulsory. page 10 / 10