Microsoft Word - ?????? ????? ?????? ???? ????? 4 ??????.docx

תמליל

1 הוראות הרכבה והפעלה עבור OUTCOOK Dreamer מתקן צלייה בגז - 4 מבערים EN (Europe) האיורים איappleם בקappleה מידה. הappleתוappleים הטכappleיים appleיתappleים לשיappleוי ללא הודעה מוקדמת אזהרה לשימוש חיצוappleי בלבד. לא עבור שימוש מסחרי. קרא את ההוראות לפappleי השימוש במתקן. אי הקפדה על ההוראות עלולה לגרום למוות, פציעה גופappleית חמורה ו/או appleזק לרכוש. אזהרה: חלקים חשופים עלולים להיות חמים ביותר. הרחק ילדים צעירים וחיות מחמד. אל תזיז את המתקן תוך כדי השימוש. appleתק את הספקת הגז מצד המיכל לאחר השימוש. ביצוע שיappleוי במתקן, שימוש לא תקין או אי הקפדה על ההוראות עלולים להיות מסוכappleים ויפגעו בתוקף האחריות שלך. זה איappleו מהווה פגיעה בזכויותיך המדיappleיות. שמור הוראות אלה לשימוש בעתיד. בצע בדיקת דליפות אחת לשappleה ובכל פעם שמיכל הגז מappleותק או מחובר חזרה. בדוק שחיבורי הציappleור מהודקים ובצע בדיקת דליפות בכל פעם שהיappleך מחבר את המיכל. לבקרת התלקחות, אappleא ראה את הפרק "הפעלה" במדריך זה. לבטיחותך אם היappleך מריח גז:. סגור את הספקת הגז למתקן 2. כבה כל אש גלוייה 3. פתח את מכסה מתקן הצלייה 4. אם הריח ממשיך להיות מורגש, הפסק את השימוש במתקן ופappleה לסוכן המקומי לבטיחותך אל תאחסן או תשתמש בדלק או בכל אדים דליקים אחרים בקרבת מתקן זה או מתקappleים אחרים. אין לאחסן מיכל שאיappleו מחובר לצורך שימוש, בקרבת מתקן זה או כל מתקן אחר...2

2 . רשימת החלקים הכמות משתappleה בהתאם לדגם שappleרכש. המפרט הטכappleי appleתון לשיappleויים ללא הודעה מוקדמת. לפרטים appleוספים אודות הרכיבים, אappleא פappleה לתרשים התקappleי החיבור המתאים. קוד חלק כמות מכסה וגוף מכסה (מורכב אל הגוף) מרסן להבה משטח חימום אסכלת בישול מיציקת ברזל מדף צד שמאל מדף מבער צד ימין 4 אלקטרודת הצתה למבער צד מבער ראשי ציappleור גז למבער צד/מכלל מזרק כפתור רשת מבער צד תומך מבער צד 0 2 מגש טפטוף מכלל עגלה צד ימין עגלה מיכל לאיסוף שומן תומך שמאל למגש טפטוף תומך ימין למגש טפטוף מכלל עגלה צד ימין מכלל עגלה צד שמאל דופן קדמית 2 2 רגלית העגלה דופן תחתית גלגל ציר מוט הדלקה באמצעות גפרור כיפת הטבור ודסקה קפיצית Ǿ6 בורג M6x2 A 6 4 Ǿ 4 B C D E F G התקappleי חיבור אום חיבור בורג M4x8 ודסקה קפיצית אום M6 דסקת ציר מפתח ברגים קטן דסקה 6Ǿ

3 2. תרשים החלקים הכמות משתappleה בהתאם לדגם שappleרכש. המפרט הטכappleי appleתון לשיappleויים ללא הודעה מוקדמת. לפרטים appleוספים אודות הרכיבים, אappleא פappleה לתרשים התקappleי החיבור המתאים.

4 3. תרשים התקappleי חיבור הappleתוappleים הטכappleיים appleיתappleים לשיappleויים ללא הודעה מוקדמת. מפתח ברגים קטן ( יח') בורג M6x2 ודסקה קפיצית (8 Ǿ6 יחידות) אום ) M6 יח') דסקה (4 6Ǿ יח')' בורג M4x8 Ǿ 4 דסקת ציר ( יח') אום חיבור ( יח') קפיצית ודסקה (6 יח')

5 הרכבה 4. חשוב! כלים הדרושים להרכבה: מברג בגודל ביappleוappleי עם להב שטוח או מברג פיליפס, מפתח ברגים מתכווappleן או ערכת מפתחות מילימטריים. הרכבת מתקן הצלייה מחייבת שappleי אappleשים. בעוד שappleappleקטו כל אמצעי הזהירות בעת ייצור המוצר, יש לappleקוט זהירות בעת הרכבת המוצר למקרה שappleשארו פיappleות חדות. אappleא קרא את ההוראות החשובות בקפידה, לפappleי ההרכבה והשימוש במתקן הצלייה. הרכב את דופן התחתית (22) על גבי הצד השמאלי והצד הימappleי של מכלל העגלה (8 & 9) תוך שימוש בארבעה ברגים M6x2 וכן דסקות קפיץ 6Ǿ (A ( כמודגם למטה. הברגים יחידות מורכבים מראש 8 חבר את הדופן הקדמית העליוappleה עם הלוגו על ידי יישור החריצים הצדדיים עם 4 הברגים המורכבים מראש (M6x6) על הצד הימappleי והשמאלי של מכלל העגלה (8&9) כמודגם למעלה. חזור על הפעולה עבור הדופן הקדמית התחתוappleה. הדק את הברגים שהורכבו מראש על מappleת להצמיד את הדפappleות למקומם.

6 appleעץ את רגליות העגלה (2) לתוך כל אחת מרגלי צד שמאל של מכלל העגלה (9). זו היא התאמה בלחץ. אולם במקרה של קושי, appleיתן להכות עליהן בקלות בעזרת פטיש מחומר רך. שים לב שלא לגרום appleזק לחלקים. החלק את הציר (24) דרך גלגל (23) לאחר מכן דרך הקדחים המתאימים בצד הימappleי של העגלה (8). עתה דרך גלגל ( (F בכל צד של בציר. השתמש במפתח הברגים (D) ואום M6 (E) וחזק אותו למקומו תוך שימוש בדסקת ציר appleוסף כדי להדק את האום ). (D M6 חבר את התומכים השמאלי והימappleי של מגש הטפטוף (7&6) אל מכלל השמאלי והימappleי של העגלה (8&9), תוך שימוש בארבעה ברגים M4x8 ודסקות קפיץ (c) 8Ǿ כמודגם

7 הappleח בזהירות את הגוף+ המכסה (0) על גבי מכלל העגלה וחזק אותו למקומו באמצעות 4 ברגים, M6x2 דסקות קפיץ.( C) 6Ǿ ודסקות ( A) Ǿ6 אזהרה: אל תשחרר את גוף מתקן הצלייה כל עוד מתקן הצלייה עוד לא הוצב כראוי. זה עלול לגרום appleזק למתקן הצלייה. הברגים מורכבים מראש. 5 יחידות חבר את מדף צד שמאל (05) באמצעות 5 הברגים שהורכבו מראש (M6x6) על הצד השמאלי של גוף מתקן הצלייה. הבטח אותו במקומו על ידי הידוק הברגים כמודגם למעלה.

8

9 הברגים מורכבים מראש יחידות 5 חבר את מדף מבער צד ימין (06) באמצעות 5 הברגים המורכבים מראש (M6x6) על הצד הימappleי של גוף מתקן הצלייה. הבטח אותו למקומו על ידי הידוק הברגים שהורכבו מראש כמודגם למעלה. הכappleס את ציappleור הגז של מבער הצד / מכלל המזרק דרך הקדח שבתומך מבער הצד שמורכב מראש (3). לאחר מכן הבטח למקומו תוך שימוש באום החיבור (B ( כמודגם.

10 חבר את מבער הצד (2) אל מדף מבער הצד (06) באמצעות 2 ברגים M4x8 ודסקות קפיץ 4 ודסקות קפיץ 4 ודסקות קפיץ 4 ודסקות קפיץ 4 ודסקות קפיץ ), (C 4Ǿ תוך הקפדה שפתח המבוא של מבער הצד יהיה מוappleח מעל המזרק שהוצב במקומו בשלב 8. לאחר מכן חבר את תיל הצתה אל הפין המתכתי שבבסיס האלקטרודה כמודגם למעלה. הכappleס את רשת מבער הצד () על ידי הכווappleת רגליה לקדחים שבמדף מבער הצד (06) המודגם למעלה. הערה: על מבער הצד, השתמש אך ורק בכלי בישול אשר קוטר התחתית שלהם הוא בין 50 מ"מ לבין 220 מ"מ.

11 הכappleס את כל אחד ממרסappleי הלהבה (02) לתוך גוף מתקן הצלייה תוך הכווappleת הרגליים שלהם לתוך החריצים הממוקמים מעל לכל מבער בצידו הקדמי, כמודגם למעלה. הappleח את כל אחת מאסכלות (גריל) הברזל היצוק (04) לתוך גוף מתקן הצלייה כמודגם למעלה.

12 הכappleס את משטח החימום (03) לתוך הקדחים שבקצה העליון של הצד שמאלי והימappleי של גוף מתקן הצלייה, כמודגם למעלה. הכappleס את מגש הטפטוף (4) לתוך התומכים (6&7) בתחתית גוף מתקן הצלייה. לאחר מכן מקם את כלי איסוף השומן (5) לתוך החריץ שמתחת למגש הטפטוף כמודגם למעלה.

13 תלה את מכלל מוט ההצתה באמצעות גפרור (25) על גבי הוו שבחלקו העליון של כל צד של גוף מתקן הצלייה, כמוגם למעלה.

14 תרשים בדיקת דליפות. הקוטר מרבי הוא 320 מ"מ 2. גובה מרבי (כולל הווסת) הוא 600 מ"מ עתה הושלמה ההרכבה המשך לעמוד הבא להוראות לגבי הפעלה ותחזוקה עתה יש לבדוק את כל החיבורים בבדיקת דליפות לפappleי השימוש במתקן הצלייה. בדוק בדיקת דליפה אחת לשappleה ובכל פעם שמיכל הגז מappleותק ומחובר חזרה. בדיקת דליפה תמיד בצע בדיקת דליפה באזור מאוורר היטב צעד וודא שכל כפתורי הבקרה appleמצאים במצב OFF צעד 2 פתח את ברז הגז שעל מיכל הגז או ווסת הגז. צעד 3 דרך המרווח שמתחת ללוח הבקרה, בדוק אפשרות דליפה על ידי הברשת תמיסת סבון של ½ מים ו ½ סבון appleוזלי, על גבי כל חיבורי מערכת הגז, כולל כל חיבוי השסתומים, חיבורי הציappleור וחיבורי הווסת. צעד 4 לעולם אל תשתמש באש גלוייה כדי לבדוק האם קיימת דליפה. צעד 5 כאשר מופיעות בועות מעל אחד מהחיבורים, קיימת שם דליפה. סגור את הספקת הגז מהמיכל. הדק מחדש את החיבורים חזור על הבדיקה אם appleוצרות שוב בועות, אל תשתמש במתקן הצלייה ופappleה לסוכן המקומי לעזרה. לאחר בדיקת דליפות, appleגב תמיד את תמיסת הבדיקה (/2 מים ו - ½ סבון appleוזלי) מהחיבורים.

15 .6.5 מידע חשוב אappleא קרא הוראות אלה בקפידה לפappleי ההרכבה והשימוש במתקן הצלייה שלך. שמור הוראות אלה לשימוש בעתיד מוצר זה מיועד לשימוש חוץ ביתי בלבד. אין להשתמש בו בתוך מבappleה. אין להשתמש במתקן הצלייה או לאחסן את מיכל הגז מתחת למפלס הקרקע. גז LP כבד מאשר האוויר כך שאם תהייה דליפה הגז יצטבר במפלס appleמוך ויכול להידלק כתוצאה מלהבה או appleיצוץ. לשימוש אך ורק עם מיכלי.LPG יש להשתמש בווסת מתאים עבור גז בוטאן, פרופאן או תערובת. הסר את עטיפת הפלסטיק מכל חלק לפappleי ההצתה. אין להשתמש בתחום של מטר מכל מבappleה או משטח דליק. אין להשתמש בו מתחת למשטח appleפיץ. לעולם אין לאחסן מיכלי LP ישירות מתחת למתקן צלייה. לעולם אין להשתמש במיכלי LP כאשר הם מוappleחים על צידם בצורה אופקית. דליפה תהייה חמורה ביותר וappleוזל עלול לחדור לציappleור הגז עם תוצאות חמורות. לעולם אין לאחסן מיכלי גז בתוך הבית. פתח את מכסה מתקן הצלייה לפappleי הדלקה. לאחר ההדלקה, אין להזיז את מתקן הצלייה עד אשר הוא התקרר לגמרי, אחרי השימוש. אין להשאיר את מתקן הצלייה ללא השגחה כאשר הוא דולק. ידית המכסה עלולה להתחמם מאוד. אחוז רק במרכז הידית. השתמש תמיד בכפפות תappleור בעת הבישול או ביצוע כווappleון כלשהוא במתקן הצלייה. השתמש בכלים בעלי ידית ארוכה חסיappleת חום המיועדים לעבודה עם מתקן צלייה. appleקוט זהירות בעת פתיחת מכסה מתקן הצלייה, כיוון שבעת הפתיחה משתחררים אדים חמים מתוך המתקן. חלקי המתקן מתחממים מאוד יש לappleקוט זהירות במיוחד כאשר appleוכחים ילדים, מבוגרים וחיות מחמד. סגור את הספקת הגז מהמיכל בתום השימוש. לעולם אל תכסה את המתקן אלא רק לאחר שהתקרר לחלוטין. השתמש במתקן זה רק על גבי משטח יציב ושטוח. לפappleי השימוש במתקן, בצע בדיקת דליפה. זו הדרך הבטוחה והappleכוappleה לגלות דליפה כלשהיא מחיבורי מתקן הצלייה, לאחר הרכבתו. בצע בדיקת דליפה אחת לשappleה ובכל פעם שבה מappleותק או מוחזר מיכל הגז. אל תאחסן חומרים דליקים ליד מתקן הצלייה. אל תשתמש בתרסיסים בקרבת מתקן הצלייה. אי הקפדה על ההוראות שבמדריך עלולה לגרום לפציעה חמורה או appleזק. אין לבצע שיappleויים בחלקים אשר appleאטמו על ידי היצרן או הסוכן. ביצוע שיappleויים במתקן הצלייה עלול להיות מסוכן, בלתי מורשה ויבטל את תוקף האחריות. אם יש לך שאלות כלשהן הappleוגעות להוראות אלה, התקשר עם הסוכן שלך. גז, ווסת וציappleור מתקן צלייה זה יכול להשתמש במיכלי גז LPG מסוג פרופאן או בוטאן או תערובת שלהם. מיכלי פרופאן יספקו גז לאורך כל השappleה, אפילו בימי חורף קרים. מיכלי בוטאן יספקו גז במידה מספקת קיץ אולם זה עלול להשפיע על הביצועים של מתקן הצלייה ולצמצם את הספק החום הזמין מהמבערים, במיוחד כאשר טמפרטורת הגז appleופלת אל מתחת ל C 0 +. יהיה צורך במפתח ברגים כדי להחליף מיכלי גז. בדוק שיש ברשותך מיכל גז וווסת מתאימים עבור מתקן הצלייה שלך. אל תעמיד את מיכל הגז על בסיס העגלה. הציappleור חייב להיות תלוי באופן חופשי ללא כיפופים, פיתולים, וקימוטים אשר עלולים לחסום את הזרימה החופשית של הגז. תמיד בדוק את הציappleור לגילוי חתכים, סדקים או בלאי רב, לפappleי השימוש. מלבד מקום החיבור, אסור שחלק כל שהוא של הציappleור יגע בחלקים חמים של מתקן הצלייה. כאשר הציappleור מראה סימן כלשהוא של appleזק, חובה להחליפו בציappleור מתאים עבור שימוש בגז LP ואשר תואם את התקן הלאומי של המדיappleה בה appleעשה השימוש. מתאים חייב להיות תואם לתקן EN6436- ציappleור או לתקappleות המקומיות. אורך הציappleור לא יעלה על.5 מטר. לביצועים אופטימליים אappleו ממליצים להשתמש במיכלי גז של 3 ק"ג. ווסת מתאים חייב לעמוד בתקן.EN629 חובה שיהיו לך הווסת והמיכל הappleכוappleים על מappleת שמתקן הצלייה יפעל בצורה בטוחה ויעילה. שימוש בווסת בלתי מתאים או פגום הוא מסוכן ויבטל את תוקף האחריות. אappleא התייעץ עם ספק הגז המקומי שלך בappleוגע למיכל הגז והווסת המתאים לך. מיקום בחירת מיקום מתקן צלייה זה מיועד לשימוש מחוץ לבית בלבד ויש למקמו באזור מאוורר היטב ועלן גבי משטח בטוח ואחיד. לעולם על תמקם את מתקן הצלייה מתחת למפלס הקרקע. שים לב שהוא לא ממוקם מתחת למשטח דליק. צדדי מתקן הצלייה לא יהיו לעולם קרובים יותר מאשר מטר מכל משטח דליק שהוא, כולל עצים וגדרות. וודא שאין כל מקורות חום בקרבת מתקן הצלייה (סיגריות, להבה פתוחה, appleיצוצות וכו.) הרחק מתקן צלייה זה מחומרים דליקים.

16 אמצעי בטיחות אל תחסום שום פתח אוורור בגוף מתקן הצלייה. מקם את מיכל הגז על קרקע ישירה בקרבת מתקן הצלייה ובמרחק בטוח מכל מקור חום. כאשר עליך להתקין מיכל גז או להחליפו, וודא שמתקן הצלייה כבוי וכי אין כל מקורות הצתה (סיגריות, להבה פתוחה, appleיצוצות וכו.) בסביבה, לפappleי הביצוע. חיבור ציappleור גז למתקן הצלייה חבר את ציappleור הגז למבוא צappleרת הגז של מתקן הצלייה, בצידו השמאלי של המתקן. אל תשתמש בחיבור בכל סוג של סרט, משחה או appleוזל איטום. חיבור ווסת אל מיכל הגז וודא שכל בקרות מתקן הצלייה במצב.OFF חבר את הווסת למיכל הגז בהתאם להוראות ספק הווסת והמיכל שלך. הפעלה 8.. אזהרות לפappleי ההמשך, וודא שאתה מבין את סעיף המידע החשוב במדריך זה. מתקן הצלייה שלך לא תוכappleן לשימוש ביותר מאשר 50% ממשטח הבישול כמשטח אחיד אחד זה כולל את כלי האפייה. כיסוי מלא יגרום התחממות יתר, וappleזק למתקן הצלייה, אשר איappleו מכוסה על ידי האחריות. 8.2.הכappleות לפappleי הבישול כדי למappleוע מהמזון מלהידבק למשטח הבישול, אappleא השתמש במברשת בעלת ידית ארוכה על מappleת למרוח ציפוי קל של שמן בישול או צמחי לפappleי כל פעולת בישול. (שים לב: כאשר מבשלים בפעם הראשוappleה, גוון הצבע עלול להשתappleות מעט. זה מצב appleורמלי וappleיתן לצפות לו). במהלך השימוש, ציפוי הגappleה עלול להתקלף ממשטח הבישול. מצב זה רגיל ואיappleו מזיק. 8.3.הדלקת מתקן הצלייה פתח את מכסה מתקן הצלייה לפappleי ההדלקה. לעולם אל תדליק את מתקן הצלייה כאשר המכסה סגור. וודא שכל כפתורי הבקרה במצב OFF פתח את שסתום בקרת הגז שעל מיכל הגז או הווסת. לחץ והחזק את כפתור ההצתה תוך כדי לחיצה וסיבוב איטי של כפתור הבקרה של המבער שברצוappleך להצית למצב.MAX בו זמappleית האלקטרודה תפיק appleיצוצות כדי להצית את המבער. הצת את שאר המבערים בסדר כלשהוא לפי הצורך. וודא שכל מבער הוצת לפappleי הצתה מבער appleוסף. כאשר מבער מסרב להידלק בתוך 5 שappleיות לאחר ביצוע פעולות ההדלקה, סובב את הכפתור למצב (0). OFF סגור את שסתום הגז על מיכל הגז. המתן 5 דקות. חזור על כל הצעדים הקודמים. אם מתקן הצלייה עדיין מסרב להידלק, אappleא פappleה למדריך ההצתה שבהמשך. לאחר ההדלקה, סובב את כפתורי המבערים למצב MAX לכדי 3-5 דקות על מappleת לאפשר חימום מוקדם של מתקן הצלייה. פעולה זאת יש לבצע לפappleי כל פעולת בישול. במהלך החימום המוקדם חייב המכסה להיות פתוח. לאחר השלמת החימום המוקדם, העבר את כל המבערים למצב אש appleמוכה לקבלת תוצאות בישול הטובות ביותר. הצתת מתקן הצלייה באופן ידappleי 8.4. פתח את מכסה מתקן הצלייה לפappleי הדלקה. לעולם אל תדליק את מתקן הצלייה כאשר המכסה סגור. וודא שכל הכפתורים appleמצאים במצב סגור (0 ). פתח את שסתום בקרת הגז על המיכל או הווסת. אתר את מוט הצתה (תולה מאחורי מדף הצד הימappleי) הכappleס גפרור לתוך קצה מוט הצתה. הדלק את הגפרור והכappleס אותו לתוך קדח קופסת האש לשם ההצתה. (ראה תמוappleה למטה). לחץ וסובב את הכפתור למצב MAX תוך שימת לב להגן על עצמך מהלהבות. וודא שהמבער הדולק appleשאר דולק כאשר אתה משחרר את כפתור הבקרה. כאשר המבער הראשון appleדלק, הדלק את שאר המבערים. וודא שכל מבער appleשאר דולק לפappleי המעבר למבער הבא. כאשר מבער מסרב להידלק, התקשר עם הסוכן המקומי לקבלת עזרה. MAX לאחר הדלקה, סובב את כפתורי הבקרה למצב לכדי 3-5 דקות, על מappleת לאפשר חימום מוקדם של מתקן הצלייה. פעולה זאת יש לבצע לפappleי כל פעולת בישול. במהלך החימום המוקדם חייב המכסה להיות פתוח. לאחר השלמת החימום המוקדם, העבר את כל המבערים למצב אש appleמוכה לקבלת תוצאות בישול הטובות ביותר. 8.5 בישול על מבער הצד כאשר משתמשים במבער הצד, יש להקפיד שכלי הבישול מוappleחים במרכז ובאופן שטוח על רשת המבער.

17 הערה: על מבער הצד, השתמש אך ורק בכלי בישול עם קוטר בסיס שבין 50 מ"מ לבין 220 מ"מ. חיוappleי ביותר להסיר שומן מיותר מהבשר והעוף לפappleי הצלייה, שימוש חסכוappleי ברוטבים ומריappleדות מאחר שאלה מכילים שומן רב ומים. כמו כן יש לכווappleן את המבערים לחום appleמוך במהלך הבישול. כאשר מתרחשות התלקחויות, appleיתן בדרך כלל לכבות אותן על ידי פיזור סודה לאפיה או מלח ישירות על מרסappleי הלהבה / סלעי הלבה. תמיד הגן על ידיך כאשר אתה מטפל במשהו בקרבת משטחי הבישול של מתקן הצלייה והקפד להגן על עצמך מפappleי הלהבות. כאשר מתרחשת התלקחות שומן, אappleא ראה את ההוראות הappleיתappleות בהמשך. 8.0 התלקחויות שומן רוקן וappleקה את מגש הטפטוף (ואת הכלי לאיסוף השומן) משאריות מזון אחר 4 י כל פעולת בישול. כאשר מתקן הצלייה מתוכappleן לשימוש לזמן ממושך, יהיה צורך לכבות את מתקן הצלייה ולאפשר לו להתקרר, כל שעתיים, כדי להסיר שאריות מזון ממגש הטפטוף (והכלי לאיסוף השומן) ולappleקותם. יהיה צורך לקצר את הזמן בין פעולות הappleיקוי, כאשר מבשלים מזון שמן מאוד או appleתחי בשר קטappleים. אי הקפדה על פעולה זאת תגרום להתלקחות שומן, לפציעות וappleזק למתקן הצלייה. במקרה של התלקחות שומן: כאשר בטוח לעשות זאת, העבר את כל כפתורי הבקרה למצב.(0) OFF סגור את הספקת הגז ממיכל הגז. הרחק את כולם אל מרחק בטוח ממתקן הצלייה והמתן עד שאש תכלה מעצמה. אל תסגור את המכסה של מתקן הצלייה. לעולם אל תתיז מים על מתקן הצלייה. אם משתמשים המטף כיבוי הוא חייב להיות מסוג מטף אבקה. אל תסיר את מגש הטפטוף. אם appleראה שהאש איappleה דועכת מעצמה או שהמצב מחמיר, התקשר לשרות לוחמי האש המקומי, לקבלת עזרה. 8. סיום תהליך הבישול לאחר כל תהליך בישול, העבר את כל המבערים למצב MAX לכדי 5 דקות. תהליך זה ישרוף את כל שאריות הבישול והכך יקל על הappleיקוי. וודא שמכסה מתקן הצלייה יהיה פתוח במהלך פעולה זאת. 8.2 כיבוי מתקן הצלייה לאחר שגמרת להשתמש במתקן הצלייה, העבר את כל כפתורי הבקרה של המבערים למצב (0). OFF לאחר מכן סגור את ברז הספקת הגז במיכל. המתן עד שמתקן הצלייה התקרר דיו לפappleי סגירת המכסה. 8.6 בישול אסכלה (גריל) המבערים מחממים את מרסappleי הלהבה / סלעי הלבה שמתחת לגריל, אשר מחממים את המזון שעל האסכלה. appleוזלי המזון הטבעיים הappleוצרים במהלך הבישול, appleופלים על מרסappleי הלהבה / סלעי הלבה החמים שמתחת ומתאיידים. העשן שעולה עקב כך עוטף את המזון כאשר הוא עולה למעלה, ויוצר את הטעם האופייappleי של הגריל. 8.7 בישול עם מכסה צלייה מתקappleי צלייה המצוידים במכסה צלייה, appleותappleים את האפשרות לייצור "תappleור" לצורך צלייה או אפיית מזון, כגון; appleתחי בשר או עופות שלמים וכו. בישול אחיד יותר יתקבל כמשתמשים במתקן הצלייה כאשר המכסה מורד. אולם יש לבצע זאת רק כאשר המבערים במצב של אש appleמוכה. לקבלת התוצאות הטובות ביותר, הappleח את המזון אותו ברצוappleך לבשל או לצלות על מגש הבישול המתכתי ושים אותו על צד אחד של האסכלה. כווappleן את המבער הממוקם ישירות מתחת המזון למצב (0) OFF ואת כל שאר המבערים למצב appleמוך LOW או ביappleוappleי.MEDIUM סגור את המכסה על מappleת לבשל את המזון באופן "בלתי ישיר" הימappleע מלהרים את המכסה שלא לצורך מאחר שיהיה איבוד חום שכל פעם שהמכסה יפתח. אם המכסה יפתח במהלך הבישול, אפשר זמן appleוסף כדי לאפשר למתקן הצלייה לאגור שום חום ולהשלים את הבישול. השתמש במד הטמפרטורה (אם קיים) על מappleת לעקוב אחר טמפרטורת מתקן הצלייה. כאשר הטמפרטורה הפappleימית עולה יותר מדי, כווappleן את המבערים למצב.LOW אין צורך ולא מומלץ לכווappleן את כל המבערים למצב MAX כאשר המכסה סגור. אל תאפשר למתקן הצלייה שלך להתחמם מעל למידה. הישמר כאשר אתה מרים את המכסה כיוון שאדים חמים עלולים להשתחרר בפתיחה. 8.8 משטח חימום (אם סופק) משטחי חימום היappleם דרך appleוחה לשמור על חום המזון המבושל או כדי לחמם פריטים כגון לחמappleיות. מומלץ להappleיח מזון (במיוחד מיappleי מזון שמן) על חלקו הקדמי של משטח החימום כדי למappleוע אפשרות של appleזילת שומן וappleוזלי מזון על פappleי חלקו האחורי של מתקן הצלייה. תמיד בדוק שמשטח החימום מורכב היטב לפappleי השימוש בו. 8.9 בקרת התלקחות *** הערה חשובה ביותר *** התלקחות מתרחשת כאשר צולים בשר והשומן והappleוזלים שלו appleופלים על מרסappleי הלהבה / סלעי הלבה החמים. העשן כמובן עוזר לתת לבשר את טעמו המיוחד אולם הטוב ביותר הוא למappleוע התלקחויות רבות על מappleת למappleוע את שריפת המזון. על מappleת לבקר את ההתלקחויות,

18 9. טיפול ותחזוקה appleקה את מתקן הצלייה באופן סדיר בין הפעלות, ובמיוחד אחרי תקופה ממושכת של אחסון. וודא שחלקי המתקן קרים דיים לפappleי הappleיקוי. אל תשאיר את מתקן הצלייה חשוף לתappleאי מזג האוויר החיצוappleי. אל תאחסן במקום טחוב ולח. לעולם אל תטפל בחלקים חמים בידיים חשופות. לעולם אל תתיז מים על מתקן הצלייה כאשר משטחיו עדיין חמים. במטרה להאריך את החיים ולשמור על מצב מתקן הצלייה, אappleו ממליצים בתוקף שהמתקן יכוסה כאשר הוא מושאר בחוץ למשך זמן ארוך, במיוחד בחודשי החורף. כיסויים עמידים ושאר אביזרים appleיתן לרכוש אצל סוכן המכירות של.Outcook אפילו שמתקן הצלייה מכוסה להגappleתו, יש לבדקו באופן סדי, כיוון שלחות והצטברות מים יכולים לגרום לappleזק. יש צורך לייבש את מתקן הצלייה ואת חלקו הפappleימי של הכיסוי. קיימת אפשרות שעובש יגדל על גבי שאריות שומן שעל חלקי מתקן הצלייה. יש לappleקות זאת היטב באמצעות מי סבון חמים. כל סימן של חלודה שappleמצא ואיappleו בא במגע עם המזון, יש לappleקות באמצעות חומר מסיר חלודה ולצבוע בצבע עמיד בחום. 9.. משטחי הבישול ומדף החימום כאשר מתקן הצלייה התקרר, appleקה אותו במי סבון חמים. על מappleת להסיר שאריות מזון, השתמש בחומר appleיקוי עדין על גבי ספוגית שאיappleה שורטת. אל תשתמש בספוגיות או אבקות שורטות כיוון שאלה יגרמו לפגיעה תמידית בגימור המתקן. שטוף היטב וייבש. עקב משקלו של משטח הבישול אappleו לא ממליצים לappleקותו במדיח כלים מבער מתוך הappleחה שהם פועלים באופן תקין, בהפעלה רגילה, שריפת כל השאריות לאחר הבישול תשמור על המבערים appleקיים. יש להסיר את המבערים ולappleקותם אחת לשappleה, או כאשר מתגלה עליהם שכבה עבה של לכלוך, על מappleת לוודא שאין כל סימappleים של חסימה (חרקים, פירורים) במעברי המבערים טו שappleקב כappleיסת האוויר למבער, השתמש בחוטר appleיקוי מקטרות לappleיקוי החסימה. בעת ההרכבה מחדש של המבערים, הקפד לבדוק שצוואר המבער מותאם מעל מוצא השסתום. זה מצב רגיל בהחלט למציאות חלודה על פappleי המבערים. כאשר מופיעה חלודה בין שימוש לשימוש או לאחר אחסון, appleקה אותה עם מברשת פליז רכה..9.3 מרסן להבה (אם סופק) הסר כל שארית של מזון ממשטח מרסן הלהבה באמצעות מגרד עץ או פלסטיק או מברשת פליז רכה. appleקה באמצעות מי סבון חמים ושטוף היטב. 9.4 סלעי לבה (אם סופקו) אין צורך להסיר ולרחוץ את סלעי הלבה באופן סדיר, על מappleת להשאירם appleקיים. שריפת שאריות המזון לכדי 0 דקות במלוא עוצמת האש כאשר המכסה סגור ללא אוכל, לאחר כל פעולת בישול, צריכה להיות מספקת. סלעי לבה מוכתמים מאוד יש להפוך כך שחלקם המלוכלך יופappleה כלפי המבערים על מappleת לשרוף כל שארית מזון. לסלעי הלבה יש אורך חיים בלתי מוגבל אך יש להסירם אחת לשappleה ולרחוץ בappleוזל appleיקוי ומים. appleיתן לרכוש סלעי לבה חלופיים מהיבואן. הערה: תמיד סגור את המכסה של מתקן הצלייה כאשר איappleו בשימוש. פעולה זאת תמappleע את הזדהמות סלעי הלבה כתוצאה מפגעי מזג האוויר. 9.5 מגש הטפטוף וכלי לאיסוף השומן לאחר כל שימוש, רוקן וappleקה את מגש הטפטוף (ואת כלי האיסוף) מכל חלקיקי השומן או המזון, באמצעות מגרד עץ או פלסטיק לפי הצורך. אי הקפדה על appleיקיוappleם והצטברות רבה של שאריות שומן עלולה לגרום להתלקחות שומן. מצב זה מסוכן ויגרום appleזק רב למתקן הצלייה. זו איappleה תקלה במתקן הצלייה ואי לכך איappleה מכוסה על ידי האחריות. במידת הצורך appleיתן לרחוץ את המגש המי סבון חמים. 9.6 גוף מתקן הצלייה באופן סדיר, הסר שאריות שומן מגוף המתקן תוך שימוש במטלית סחוטה שappleטבלה במי סבון חמים ויבש היטב. שאריות מזון ושומן בתוך גוף מתקן הצלייה appleיתן להסיר באמצעות מגרד רך מעץ או פלסטיק. אין צורך להסיר את כל השומן מהגוף. אם יש צורך לבצע appleיקוי מלא, השתמש במטלית ומי סבון חמים וכן מברשת עם סיבי appleיילון בלבד. אל תשתמש בחומרים שורטים. הסר את משטחי הבישול והמבערים לפappleי הappleיקוי המלא. אל תטבול את בקרי הגז או את צappleרת הגז בתוך מים. בדוק את פעולת המבערים לאחר התקappleה מוקפדת בתוך הגוף. 9.7 מכסה מתקן הצלייה השתמש במטלית או ספוגית לא שורטת וappleקה במי סבון חמים. אל תשתמש בספוגיות או באבקות שורטות מאחר שאלה יגרמו appleזק תמידי לגימור. 9.8 עגלה appleגב באמצעות מטלית סחוטה במי סבון חמים ויבש. 9.9 התקappleי חיבור יש לבדוק ולהדק באופן סדיר, כל הברגים וכו'.

19 9.0 אחסון וודא שמתקן הצלייה התקרר דיו לפappleי כיסויו או אחסוappleו. אחסן את המתקן במקום קריר ויבש. כסה את המבערים ביריעות אלומיappleיום במטרה למappleוע מחרקים לחדור לתוכם או הצטברות פירורים. כאשר יש צורך לאחסן את מתקן הצלייה בתוך הבית, יש לappleתק את מיכל הגז ולהשאירו בחוץ. מיכל הגז את מיכל הגז יש לאחסן מחוץ לבית במקום יבש ומאוורר היטב, הרחק מכל מקור חום או הצתה. אל תאפשר לילדים לשחק עם מיכל הגז. כאשר משתמשים במתקן הצלייה לאחר תקופת זמן ממושכת של אחסון, בצע את תהליך הappleיקוי. apple.0 תוappleים טכappleיים הappleתוappleים הטכappleיים appleתוappleים לשיappleויים ללא הודעה מראש. הערות:

20 . איתור תקלות תקלה המבער איappleו appleדלק באמצעות מערכת הצתה המבער איappleו appleדלק עם גפרור להבה appleמוכה או "אש חוזרת" (אש בתוך ציappleור המבער) עלול להישמע רעש appleשיפה או שאגה קושי בסיבוב בפתור בקרת הגז סיבה אפשרית מיכל ה LP מרוקן ווסת פגום חסימה במבער חסימות בappleחירי הגז או בציappleור הגז האלקטרודה או תיל כפתור הצתה חופשי או מappleותק באלקטרודה או ביחידת ההצתה מצית משולב פגום מרווח אלקטרודה שגוי / תיבת קליטה כפופה מיכל LP מרוקן ווסת פגום חסימה במבער חסימות בappleחירי הגז או בציappleור הגז מיכל LP קטן מדי חסימה במבער חסימות בappleחירי הגז או בציappleור הגז תappleאי רוח מערכת הצתה משולבת תקועה שסתום הגז תקוע פתרון החלף למיכל מלא בדוק או החלף את הווסת appleקה את המבער appleקה את הappleחירים ואת הציappleור חבר את התיל מחדש החלף את המצית תיבת הקליטה סביב האלקטרודה חייבת להיות בקו אחד עם המבער, עם מרווח של 3 עד 4 מ"מ בין קצה האלקטרודה לבין הזיז שעל קצה תיבת הקליטה. יישר את תיבת הקליטה לפי הצורך. החלף למיכל מלא בדוק או החלף את הווסת appleקה את המבער appleקה את הappleחירים ואת הציappleור השתמש במיכל גדול יותר appleקה את המבער appleקה את הappleחירים ואת הציappleור השתמש במתקן הצלייה במקום מוגן יותר. החלף את שסתום הגז החלף את שסתום הגז לצורך התייחסות והתכתבות רשום את המספר הסידורי כאן. (ראה על המדבקה שבצד מתקן הצלייה) מספר סידורי. מספר זה עלול להיות appleחוץ כאשר מזמיappleים חלקים או אביזרים. במידת הצורך גם מספר סידורי של החלק עלול להיות appleחוץ. פורסם במרץ 207