סקירת תוכנת הניווט Power Map עם מפות תאילנד של חברת Able ITS 2... על החברה ומוצריה 2... החברה 2... מוצרי החברה 2... מחירים 2... מדיניות העדכונים... 3 הורדת התוכנה והמפות העדכניות 3... התקנת התוכנה 3... התקנת התוכנה 4... התקנת המפות 4... ביצוע Setup ראשוני 4... החלפת שפת התפריט לאנגלית 5... החלפת מפה 6... עיקרי הפונקציונאליות 6... מסכי המערכת 9... התפריטים 10... כוונון ה- GPS 11... ניווט 13... הסימולאטור 13... נקודות עניין 14... נתונים טכניים דרישות חומרה של הפוקט עליו תותקן התוכנה... 14 דרישות חומרה של ה- PC ממנו תותקן התוכנה... 14 14... סוגי ה- GPS הנתמכים 14... נתונים טכניים על המפות 14... תמיכה טכנית 15... פירוט יכולות המערכת 15... פונקציונאליות 15... רמת הכיסוי של המפות 16... יצירת קשר עם החברה 16... סיכום.1.1.1.1.2.1.3.1.4.2.3.3.1.3.2 3.3..3.3.1.3.3.2.4.5.6.7.8.9.10.11.11.1.11.2.11.3.11.4.11.5.12.12.1.12.2.13.14 הסקירה בוצעה ע"י דניאל וישניאק גרסת התוכנה: PowerMap v7.5 עמוד 1 מתוך 16
כ( 1. על החברה ומוצריה 1.1. החברה החברה הוקמה בשנת 2000 ומשרדיה ממוקמים בעיר,Pathum Thani שנמצאת במרחק לא גדול צפונה מבנגקוק. בחברה 30 עובדים ומכירותיה בתחום ניווט הרכב בשנת 2005 היו כ- - $125,000 5M בהט). אתר החברה הוא,http://www.ableits.com וכצפוי רובו בשפה התאית. 1.2. מוצרי החברה החברה מייצרת את תוכנת הניווט המתוארת בסקירה זו, וגם מוצרי GSM/GPRS למעקב אחר ציי רכב. התוכנה מתאימה למגוון סוגי מכשירים PDA) קלאסיים, מכשירים ייעודיים, מכשירים שהם מובנים ברכב, PC, Laptops ועוד). החברה ממוקמת בשלישיה המובילה בתחום זה בתאילנד, כאשר Garmin היא המתחרה העיקרית. ומייצאת את מוצריה למספר מדינות בחו"ל. משרדי החברה 1.3. מחירים לתוכנה קיימות כיום 2 גרסאות, וגרסה שלישית בפיתוח:,Power Map v5 שהיא גרסת 2D ונמכרת במחיר של כ- $54.,Power Map v7 שהיא גרסת 2D/3D ונמכרת במחיר של כ- $120..2D/3D שתהיה גרסת,Power Map G10 כל 3 הגרסאות תומכות ב- WM2003SE,WM2003,WM2002 ו-.WM2005 1.4. מדיניות העדכונים החברה גובה מחירים סבירים עבור השדרוג בין הגרסאות (למשל מ- V5 ל- V7 החברה גובה כ- $88). כל העדכונים כוללים את גרסת התוכנה שנרכשת ומפות מעודכנות. המפות מתעדכנות 1-2 פעמים בשנה, התוכנה מתעדכנת פעם ב- 1-2 שנים. עמוד 2 מתוך 16
2. הורדת התוכנה והמפות העדכניות ניתן להוריד את תוכנת ההדגמה והמפות מהקישור הבא: http://www.ableits.com/dowloads.htm קובץ ההתקנה של התוכנה,Setup_PowerMapV7.5 שמתאים לפוקט.PC 4 קבצי מפות, שמגיעים בקבצי RAR נפרדים, ובכל מאפשרים התקנת האזור הדרוש בלבד: מס' 1 2 3 4 שם הקובץ NORTH-ENG-060214 NORTHEAST-ENG-060206 CENTRAL-ENG-060215 SOUTH-ENG-060214 אזור הכיסוי צפון צפון-מזרח מרכז דרום גודל קובץ ה- RAR כ- 8MB כ- 23MB כ- 29MB כ- 12MB גודל הקובץ הפתוח כ- 35MB כ- 44MB כ- 56MB כ- 24MB 3. התקנת התוכנה 3.1. התקנת התוכנה התוכנה מותקנת מה-,PC על-ידי הקלדה כפולה על קובץ ההתקנה שהורדנו מהאתר. לאחר אישור התנאים של ה-,EULA מקבלים מסך בו ניתן לבחור את מיקום התקנת התוכנה (זיכרון המכשיר או כרטיס זיכרון). במקרה שלי בחרתי להתקין בכרטיס ה- SD שלי. התוכנה דורשת כ-.11MB תוך מספר שניות התוכנה מותקנת על-גבי הכרטיס, בספרייה ייעודית שנפתחת אוטומטית. כמו כן, נוצר Icon במסך,Programs וגם חלון במסך ה- Today עם ה- Icon של התוכנה, כפי שניתן לראות במסכים הבאים: לאחר הקשה על אחד מהם, בפעם הראשונה אנו נדרשים להזין את הסיסמה שמקבלים עם רכישת התוכנה. כאן המקום לציין שלאחר התקנת התוכנה אנו יכולים להשתמש בה ב- Demo mode למשך 8 ימים, עם פונקציונאליות מלאה. בכל פעם שנפעיל את התוכנה ב- Demo Mode נקבל את מסך ה-,Login וע"י הקשה על מקש ה- Trial נוכל להפעילה. עמוד 3 מתוך 16
3.2. התקנת המפות כברירת מחדל, התוכנה מגיעה עם מפות בשפה התאית. אנו מניח שרובנו לא מבינים את השפה, כך שלפני הפעלת התוכנה עלינו להתקין את אחת או יותר המפות שהורדנו מאתר החברה. בסקירה זו אשתמש במפת צפון תאילנד. כדי להתקין את המפות הרלבנטיות, ראשית יש לבצע UNRAR לתוך מחיצה מתאימה במחשב השולחני, ואז להעתיקן עם ה- File Explorer של Windows (או כל כלי אחר) לתוך מחיצה מתאימה שניצור מראש בכרטיס הזיכרון. בסקירה זו הקמתי בכרטיס ה- SD שלי מחיצה בשם.AbleITS Maps 3.3. ביצוע Setup ראשוני 3.3.1. החלפת שפת התפריט לאנגלית בהפעלה הראשונה, לפני שהחלפנו מפות, אנו מתחילים עם מפת ההדגמה וממשקים בשפה התאית. כפעולה ראשונה יש להחליף את הממשק לאנגלית. לשם כך יש ללחוץ על כפתור התפריט.Tools לאחר מכן, יש לבחור באופציה החמישית מלמטה. אח"כ צריך לבחור בחלון הבחירה השני מלמעלה את השפה האנגלית ולהקיש.OK נשמע קצת מסובך, אבל תוך כמה שניות העניין מסודר. גם אם טעינו, אין יותר מדי אפשרויות, כך שאנו יכולים מייד לנסות שוב והעניין מסתדר. עמוד 4 מתוך 16
3.3.2. החלפת מפה לאחר התאמת שפת הממשק, השלב הבא הוא בחירת המפה של האזור בו נרצה לטייל. כזכור, אתר החברה מאפשר הורדת מפות ל- 4 האזורים של תאילנד. ראשית נקיש על TOOLS להפעלת התפריט הראשי, ושם על Switch Map יתקבל מסך בו יוצגו כל המפות שהותקנו. כשמצביעים על מפה מסוימת (בחלק העליון של המסך), מקבלים בחלק התחתון של המסך מידע על אותה המפה. ולמי ששכח להוריד מפה, להלן שוב הקישור: http://www.ableits.com/download_eng_nv7.htm וכאן רואים את המפה באנגלית עמוד 5 מתוך 16
4. עיקרי הפונקציונאליות מפות עשיות של כל תאילנד, מפוצלות לפי אזורים, כדי להקל על "משקל" המפה בזיכרון. ניהול (כולל ייבוא וייצוא) של מועדפים.(Favorites) ניהול נקודות עניין (יש יותר מ- 150,000). קביעת מצג תצוגה יום/לילה. גראפיקה.D2/D3 תכנון מסלול, כולל ריבוי תחנות ביניים, כולל חישוב מחדש במקרה של טעות בנהיגה והקלטת המסלול. חיפוש מתקדם של כתובות.אתרים, לפי אינדקס מובנה, נקודות עניין, צמתים, איזור גיאוגראפי, קואורדינאטות, מילות מפתח ועוד. הגדרת יחידות מידה, רמת הדיוק הרצויה, סמנים שונים. כוונון ה- GPS (גילוי אוטומטי, הגדרה ע"י המשתמש, לא פעיל) וכן הגדרת ה- Port וקצב השידור. מסך עזרה המציג את משמעות הסימונים השונים במפות. מסכי תפעול ייעודיים ל-,My Favorites כולל יכולת ניווט ביניהם. סימולאטור המאפשר הדמיית הניווט, כולל סימון של סוג הכביש המועדף Highway) או כבישים משניים), איסור ניווט דרך כבישים מסוימים וכן תצוגת הדרך, תחנה אחר תחנה. תומך ב-.WM2005,WM2003SE,WM2003 לתוכנה יש מדריך למשתמש בשפה האנגלית, בפורמט.PDF 5. מסכי המערכת מסך לדוגמא מסך חיפוש לפי פרמטרים (עיר,,POI צומת ועוד) כאשר כל לשונית מאפשרת חיתוך אחר. עמוד 6 מתוך 16 מפעילים את פונקצית החיפוש עם מקש
חיפוש עם תצוגה מקדימה (Preview) חיפוש עם תצוגה מקדימה (Preview) עוד מסך לדוגמא עוד תצוגה של מסכי החיפוש לתפריטי ה- Navigation Controller שבעמוד זה ניתן להגיע על-ידי הקשה על הסמן המציין את מיקומנו, כשאנו נמצאים במצב ניווט. עמוד 7 מתוך 16
Navigation Controller מסך 2 מתוך 3 Navigation Controller מסך 1 מתוך 3 Navigation Controller מסך 3 מתוך 3 עמוד 8 מתוך 16
תצוגת מפה בתלת-מימד (3D) תצוגת מפה דו-מימדית (2D) 6. התפריטים להלן תיאור קצר של הפונקציות המופעלות באמצעות התפריטים. אל התפריטים ניתן להגיע ע"י הקשה על סימון הבית, שנמצא בצד שמאל למעלה של המסך. רשימת הנקודות האחרונות אליהן הגענו List).(Recent ניהול המועדפים שלי Favorites).(My איתור נקודה על המפה, על-פי מגוון אפשרויות. תכנון מסלול.(Routing) תצוגת מצב ה-,GPS כולל מצג גראפי של העולם וחלונות המצגים את נתוני ה-.GPS תכנון מחדש של המסלול, כולל רשימת כבישים שאיננו מעוניינים לעבור דרכם.(Avoid) מעבר בין תצוגת יום לתצוגת לילה. השתקת הקול. סימולציה. החלפת מפה. שינוי פרמטרים מועדפים (כגון יחידות מידה). עמוד 9 מתוך 16
7. כוונון ה- GPS אחת הפעולות הראשונות שצריך לבצע היא כוונון ה-.GPS פעולה זו מתבצעת דרך תפריט ה-,Tools שם בוחרים בתפריט המשנה.GPS Settings ניתן לתת למערכת לאתר את ה- GPS על-ידי חיפוש אוטומטי בכל ה-,COM Ports או הגדרה ידנית על- ידי המשתמש. כאן רואים את תוצאות החיפוש האוטומטי של ה- GPS על-ידי המערכת. בנוסף, קיים מסך המציג את נתוני ה- GPS ומיקומנו על-גבי מפת העולם: כאן אנו על המפה אנו רואים גם את מהירות הנסיעה, מצב ה-,GPS גובה מעל לפני הים ועוד. לשונית הסטאטוס מראה לנו כמה לוונים אנו קולטים ועוצמת האות. עמוד 10 מתוך 16
8. ניווט ראשית נגדיר את נקודת המוצא. ניתן להגיע אליה באמצעות מסכי החיפוש שהוצגו קודם, או להזיז את המפה על-גבי המסך ולהגיע לנקודה הרצויה, בדיוק כמו בתוכנות האחרות שאנו מכירים,TomTom,NNG).(Destinator בדוגמא שלנו נקודת המוצא היא שדה התעופה של בנגקוק. כאן ניתן לראות את מסלול הנסיעה, במצב יום. ולאחר מכן נגדיר את נקודת היעד, באותה הדרך. בדוגמא שלנו נקודת היעד היא יד הניצחון (Victory Monument) ליד הבנק של בנגקוק.(Bangkok Bank) וכאן ניתן לראות את מסך הסימולציה, המציגה את המסלול על המסך. ועוד מסך המדגים את יכולות הסימולציה של התוכנה. המסלול המומלץ מסומן בצבע כחול. גם בתוכנה זו ניתן להגדיר "נקודת הבית", ובאמצעות כפתור Home שבדף הראשון של התפריטים ניתן לנווט אליה ממיקומנו הנוכחי. ניתן להגדיר את נקודת הבית ע"י לחיצה ארוכה על הנקודה המתאימה במסך, ובתפריט ה- Popup בוחרים באופציה "הגדר כנקודת בית". עמוד 11 מתוך 16
כשנמצאים במצב הצגת המפה (שהוא בעצם מצב,(Browse לא מקבלים חיווי אוטומטי על מיקומנו, גם אם ה- GPS מחובר. כדי לראות היכן אנו נמצאים, צריך ללחוץ על מקש שנמצא בתחתית המסך. ואם אנו רוצים שנמצא לידו. לעבור למצב,Navigator Mode אזי יש ללחוץ על מקש לא כל שמות הרחובות מוצגים על המפה. לדברי החברה, הדבר נועד שלא ליצור עומס יתר על המסך. אבל בהקשה על כל נקודה על המפה, מקבלים מייד את שם הרחוב או המקום. כאן באים לשימוש מסכי החיפוש, המתוארים בסעיף 5 לעיל. יש מספר פונקציות שימושיות, כגון חיפוש לפי נקודות עניין, לפי צומת (אם לא יודעים כתובת מדויקת) ועוד. המערכת גם שומרת היסטוריה של מקומות בהם היינו, והדבר מקל על תכנון מסלולים חדשים (חוסך לנו את החיפוש). המערכת מציגה את המסלול Turn By Turn על המסך באופן גראפי ברור מאוד, גם בעת הרצת סימולציה. המסלול מוצג ומודגש, כולל חיצים לסימון ברור (שימוש בנסיעה בכבישים ארוכים ובפניות השונות). מבחינת תכנון המסלול, ברירת המחדל היא המסלול המהיר. ניתן להחליף בקלות רבה למצב של המסלול הקצר. תוך כדי נסיעה (או סימולציה) המערכת מציגה לנו בחלק העליון של המסך שורת סטאטוס, עם המרחק שנותר לנסיעה במקטע הנוכחי וסה"כ אורך המסלול. יש גם חץ המראה את הצפון (המפה מוצפנת לפי כיוון הנסיעה). בחלק התחתון של המסך יש שורת סטאטוס בה מוצג שם הרחוב בו אנו נוסעים ו- Icon המציג את קנה המידה המוצג על המסך (הקנ"מ משתנה אוטומטית כשאנו מתקרבים למשל לצומת). במצב ניווט ניתן להקיש על סמן המיקום ואז נפתחים 3 מסכי תפריטי משנה Controller),(Navigation המתוארים בסעיף 5. עמוד 12 מתוך 16
9. הסימולאטור אחת היכולות המרשימות של התוכנה היא הסימולאטור המובנה בה. לאחר שאיתרנו את נקודות המוצא במפה, לוחצים לחיצה ארוכה ומתקבל מסך,Popup בו בוחרים באופציה "קבע כנקודת מוצא". לאחר שאיתרנו את נקודת היעד, מגדירים אותה ככזו באותה השיטה. ניתן להפעיל את הסימולאטור ב- 2 דרכים שונות. לאחר הגדרת נקודות המוצא והיעד, לוחצים שוב לחיצה ארוכה על נקודה במפה, ובוחרים באופציה."Simulate" לחיצה על Icon הסימולאטור בתפריט. היה וה- GPS אינו מופעל, המערכת תשאל באם לעבור למצב תכנון Mode),(Navigator ואז תציג את מסלול הנסיעה. תכונה יפה (גם אותה אפשר לשנות על-פי העדפות המשתמש) היא הפעלה אוטומטית של מצב יום/לילה, על-פי השעה. זאת אומרת שאם אנו לוחצים על מקש ה-,GPS וה- GPS כבוי, ואישרנו כניסה למצב התכנון, והשעה היא שעת לילה, המסך יוצג אוטומטית במצב לילה 3D. במהלך הסימולציה אנו מקבלים במסך את מהלך הניווט, כולל חיוויים גראפיים ברורים והודעות קוליות, כגון "פנה ימינה בעוד 400 מטר", "בצע פניית פרסה עוד 300 מטר" וכן תצוגת המרחק אל היעד. ניתן גם לעשות את הסימולציה בכל נקודה ולהחליט באם להמשיך בסימולציה לאחת מתחנות הביניים שחברנו במסלול. 10. נקודות עניין לתוכנה יש מספר גדול של נקודות עניין (POIs) מוגדרים מראש, במגוון קטגוריות שימושיות. כמו כן, המשתמש יכול להחליט אילו קטגוריות של נקודות עניין להציג על המסך (וזאת ע"י לחיצה על מקש ). למערכת יש פונקציונאליות מעניינת של Quick Find של POIs שנמצאים במרחק של עד 2 ק"מ מהנקודה בה אנו נמצאים. זאת באמצעות מסכי החיפוש, לשונית -Q,Find ושם לוחצים על ה- Icon של סוג ה- POI אותו רוצים למצוא. יש לזכור שיכולת זו לא עובדת במצב Browse של המפה, אלא רק במצב ניווט רכב. בסיס הנתונים של נקודות העניין מתעדכן בתדירות שבועית. עמוד 13 מתוך 16
11. נתונים טכניים 11.1. דרישות חומרה של הפוקט עליו תותקן התוכנה Pocket PC Requirements: Microsoft Pocket PC 2002/2003/2003SE/2005 (Supports Windows Mobile 2005) Intel PXA, XScale, Strong ARM or compatible processor recommended 12 MB for program installation 20 MB free program memory for running application 128 MB storage card recommended for entire Thailand map data RAM - Built in 64 MB RAM 11.2. דרישות חומרה של ה- PC ממנו תותקן התוכנה Windows 98, ME, 2000 or XP Pentium III processor or faster 12X or faster CD-ROM drive Active Sync V3.7 or later 11.3. סוגי ה- GPS הנתמכים Supports any GPS receivers with NMEA0183 compatibility. 11.4. נתונים טכניים על המפות Geographic Coverage Thailand Scale 1:20,000 to 1:250,000 Coordinate System WGS84 Vintage Date 2004 Data Updates Updated Annually Unit of Sale Thailand; Capital City Thailand 1/5000 Digitized Map 11.5. תמיכה טכנית החברה נותנת תמיכה טכנית טלפונית בחינם 6 ימים בשבוע (ימי שני עד שישי, בשעות 0800-1700, למעט בחגים הלאומיים של תאילנד. כמו כן החברה תומכת באמצעות הדואר האלקטרוני (ראו פרטי איש הקשר בסעיף 13 בהמשך). עמוד 14 מתוך 16
12. פירוט יכולות המערכת 12.1. פונקציונאליות World Class RapidCodecTM 3D navigation core technology. 2D / 3D navigation mode.(powermap V.5 & PowerMap V.7) Accurate and clear Turn-By-Turn voice-guided instructions. Pleasant true human voice guides you with clear and simple voice instructions. Multi language options Thai /English. Automatic recalculation of alternate route if a turn is missed. Simple touch-screen operation Precise distances to intersections with enlarged indications Multiple destination route planning Full-feature menus and audio-visual navigation Instant recall of recent destinations Automatic switch between Day / Night mode display Real-Time tracking of the GPS receiver position Automatic detection of GPS receivers Continuous GPS position update every second Fast search engine for addresses / points of interest Instant recall of favorite destinations Ability to save favorite addresses for easy navigation Display of multiple POIs on the map Sharing of location information and waypoints enabled Shows POIs while in navigation mode 12.2. רמת הכיסוי של המפות COMPREHENSIVE NATIONWIDE DATABASE The latest and most complete map data provided by Able ITS Over 200 of points of interest provided by Able ITS Detailed street level maps for all major areas in Thailand Detailed directions of major rural towns Covers more than 90% of the THAILAND population Map data consists of Toll way, Asia Highway, Ramp, Asia Highway Slow, National Highway, National Highway Slow, Provincial Highway, Main Street, Minor Street, Main Alley, Minor Alley, Railways, Amphor, Village and Province boundaries, Amphor boundaries, rivers, sea areas, altitude data, and so on. They divide into 3 categories and 14 sub-categories, with 150,000 batches of all levels of road data; and 13 categories and 56 sub-categories, with 120,000 batches of POI data as well as Telephone search data. עמוד 15 מתוך 16
13. יצירת קשר עם החברה אישר הקשר בחברה הוא,Ravi Chauhan שדובר וכותב אנגלית טובה. להלן הפרטים והדואר האלקטרוני שלו: Ravi Chauhan Engineer, Able ITS Co., Ltd 14/9 Moo 14, Paholyothin, Klong Neung Klong Luang, Pathumthani 12120, Thailand Tel: +66-2-908-6004-7 Fax: +66-2-908-6009 E-mail: ravi.c@ableits.com 14. סיכום ראשית, למען הסדר הטוב, אציין כי עד כה לא ניסיתי את התוכנה בשטח. למרות זאת, התוכנה עושה רושם טוב מאוד, גם בהשוואה לתוכנות אחרות שאני מכיר PN),Destinator TomTom ועוד). למען האמת, כשמצאתי את אתר החברה ונתקלתי בכל המסכים בשפה התאית, קצת נרתעתי. תחושת הדאגה התגברה כשהתחלתי את תהליך ההתקנה ולא היה ברור היכן צריך ללחוץ כדי להתחיל בהתקנה. אבל ממש תוך שניות, אחרי שיטוט קל בתפריטים השונים, מצאתי את המקום בו מחליפים את שפת הממשק לאנגלית, ו- Voila! המשחק התחיל. למרות חוסר היכולת לבדוק את התוכנה בשטח, נדמה לי שהיא מתמודדת בהצלחה רבה מאוד המוצרים המתחרים, ובמיוחד כשנזכרים בגודל השוק הפוטנציאלי (קטן מאוד), במחירים (זכורות לי טענות ממשווקי תוכנות הניווט בארץ, שעקב גודל/קוטן השוק הן נאלצות לגבות מחירים גבוהים) ובעצם כשחושבים על תאילנד עולים דימויים (חיוביים) רבים מאוד בראש, אבל אחד הדברים האחרונים שהייתי חושב הוא על נושא ניווט ממוחשב, עם כיסוי מצוין של כל המדינה. התוכנה עשירה מאוד בפונקציונאליות ומתעדכנת (בעיקר המפות) בתדירות יחסית גבוהה (לפחות כמו תדירות עדכון המפות של תוכנות מובילות אחרות). אני יודע (מניסיון אישי, לאחר שלושה ביקורים בתאילנד) שהדבר האחרון שרוצים לעשות שם הוא להתחיל לנווט, ועוד ברכב, אבל מניסיוני תמיד מגיעים לאיזו פינה נידחת ומקסימה בארץ נפלאה זאת, ואין דרך לשאול מישהו בסביבה כיצד נקרא המקום, כדי שאח"כ נוכל לרשום זאת בתמונות או לספר לחברים. כאן באה התוכנה הזאת ויכולה להיות לעזר רב. מכיוון שכל מסלולי הטיולים שלי מתועדים היטב במפות נייר וסרטי צילום ווידאו, וגם למדתי להכיר לא רע א ת בנגקוק, צפון ודרום המדינה, יכולתי גם לבדוק "על-יבש" את דיוק הניווט באמצעות הסימולאטור המובנה במערכת. על-פניו הניווט מדויק ביותר. אני רוצה לציין לטובה גם את החברה, Able ITS ואת איש הקשר שלה,,Ravi Chauhan שענה בסבלנות רבה מאוד לשאלותי הרבות, ואף דאג לתקן דברים לא מעטים בתוכנה בעקבות הערותי. עמוד 16 מתוך 16