Microsoft Word - TFO-480Hb102.doc

תמליל

1 התקני מבוא גלאי עשן פוטואלקטרי קונבנציונאלי הוראות טכניות Hb102.PDF טלפיירגלאיאשוגזבע"מ ת.ד פתחתקווה (03) (03) טל: פקס: דוא"ל: ינואר 2012 מהדורה 1.02

2 איןלהתקיןאתהציוד, להפעילו, או לבצעבופעולותתחזוקהלפני קריאהמלאהשל חוברת זו כלהזכויותשמורותלחברתטלפיירגלאיאשוגזבע"מ

3 מבוא הגלאיהפוטואלקטרימדגם מתוצרת חברתטלפיירהנוגלאיפוטואלקטריקונבנציונאלי הכולל מיקרומעבדרבעוצמההמפקחעלכלמכלוליהגלאי ומבצעעיבודיאותותמתקדמיםהמאפשריםיכולת גילוי אשמהירהואמינהללאהשפעותסביבהולכלוך, תכונותהקיימתלרוברקבמערכותאנלוגיות מתקדמותויקרות. הגלאימכילמנגנון פוטואלקטריהכוללמבוךומשדרומקלטאינפרה-אדומיםהפועלים במתואםלגילויאורהמוחזרמחלקיקי עשןבמבוך. הגלאימשתמשבאלגוריתמיםמתקדמיםלניתוח הפרמטרים הפיזיקאליים של העשן. תהליךזהמפחיתאתההסתברותלאזעקותשוואללאהקטנת רגישותהגלאי. הגלאימבצעתיקוניהיסט compensaton) (Drft באופןאוטומטיעםהיווצרותמשקעיאבקבמבוך הגלאיעדלנקודהבההגלאיאינויכוללבצעתיקונים. בנקודהזוהגלאייתריע עלהצורךבניקויעלידי הגברתקצבההבהובשלהנורית מפעםבארבעוחצישניותלפעמייםבשנייה. ברכזות קונבנציונאליות התומכותבהתראתתחזוקה TSA-1000) ו- TSA-200 ) ניתןלנקותאתהגלאים רקעםקבלתהתראת תחזוקה, ולאעלפישגרתזמן. ל- יש אתהיתרונותהבאים: הגלאיהינו "ירוק" בנוימחומריםידידותייםלסביבה (ללאחומריםרדיו-אקטיביים). תחוםעבודה דינאמירחבבמיוחד המאפשרזמןעבודהארוךללאצורךבניקויהגלאים, תכונה הקיימתבמערכותכתובתיותאנלוגיותיקרות. הגלאי כולל מיקרו מעבד רב עוצמה המפקח על כל מכלולי הגלאי ומבצע עיבודי אותות מתקדמים המאפשרים יכולת גילוי אש מהירה ואמינה ללא השפעות סביבה ולכלוך. בקרהמדויקתשלהחיישניםוביצועתהליךתיקוןהיסט compensaton) (Drft כדילהתגברעל שנוייםסביבתייםוהצטברותאבקבמבוך. הגלאי מצטיין בגילוי אש מלחכת. הגלאיכוללנוריתהתראההנראיתמ- 360 מעלות. נוריתזומהבהבתבזמןפעולהתקינהודולקת באופןקבועבזמןאזעקה. איתותלמצבעבודהרגילותקין הבהובהנורית בקצב איטי. איתותלמצבתחזוקה/ניקוי הבהובהנורית בקצבמהיר. איתותלמצב אזעקה הנורית דולקתבאופןקבוע. מעגלבדיקהואבחון אינטגראליים בגלאיהמאפשריםביצועתחזוקהבעלותנמוכה. כל מכלול מבוך הגלוי ניתן לפרוק והחלפה. תאימות ה- הואגלאי קונבנציונאלי המיועדלעבודהעםרכזות קונבנציונאליות מתוצרתטלפייר כדוגמת,TSA-1000,GSA-1000,TSA-200 ו- GSA-2B. ניתןלחבראת הגלאילרכזות ממוענות אנלוגיות מתוצרתטלפיירמדגם ADR-3000 באמצעות מכלולי מבואמהדגמים ADR-812 ו- ADR-818. התקנה אזהרה אין לחבר גלאים אלו לרכזות שאינן מתוצרת טלפייר. תכנון לקראת ההתקנה תכנון כמויותומיקוםהגלאיםיעשהבהתאםלתקןת.י חלק 3 שבתוקףובהתאםלדרישותהיועץ המתכנן.! עמוד 1 מ- 5

4 3.1.1 תכנוןקיבולת Plannng) (Capacty וודאשסךהתקניהמבואאינו עולהעלמגבלותהתקןלמספרההתקניםלאזורגילוי, שטחהאזוראו מגבלותאחרותכפישצוינובתקןת.י תכנוןחיווט הגלאימחוברלרכזתבאמצאות בסיסהגלאימדגם TFB-180 ומוזןבאמצעות שניגידים (אזור הגילוישל הרכזת). לגלאיישמוצאלהפעלתמנורותסימוןמדגם.TFL-1N אנאעייןבהוראותטכניותשל ה- TFB-180 לפרטיםנוספים עלחיבור קוויהגילוילבסיסואופןחיבורמנורותסימוןלבסיס. התקנתקוויהגילויתתבצעבהתאםלהנחייתתקןישראלי 1220 שבתוקף. התקנה שים לב הודע לאחראי על המערכת שהרכזת תנותק זמנית לפני הוספת גלאים הגדרתהמבואברכזת TSA-1000) בלבד) וודא שהמבואאליומחובריםהגלאיםמוגדרברכזתכמבואמסוג d (אזורגלאיםרגיל). אנאעייןבחוברת ההוראות הטכניותשלה- TSA-1000 להסברמפורטעלאופןהגדרתסוגימבואות מיקום הגלאימיועדלהתקנה פנימיתבמבנים בהם דרושההגנהוהתרעהבשעתהתפתחותתנאישריפה. ההתקנהאינהמומלצתבמקומותבהםישנוכחותשלגזיםמעכלים (קורוזיביים), אדים, אבקרבאועשן כגוןמטבחים, חדרי אמבטוסאונות, מכבסות, וכו'. מיקום ופיזורהגלאיםיבוצעבהתאםלדרישותה- 72E NFPA ולתקןהישראלית.י חלק 3 שבתוקף. ישלהתקיןאתהגלאיבמקוםסגור. ישלמנועחשיפהלתנאיחוץ ולמזגהאוויר למניעתמצביםשללחות גבוההאותנאיאבקוזיהוםאווירממקורותחיצוניים. השתמשבנוריתסימוןלגלאים קונבנציונאליים TFL-1N מתוצרתטלפייר באםישצורךבהתראהנוספת לנוריתהגלאי חיבורקוהגילוי (אזור) מהרכזת חברלבסיסאתקוהגילוימהרכזת. חברלגלאיאתנוריותה- TFL-1N (אופציונאלי). בדוקאתהחיווטלפניהחיבורעלמנתלוודאשאיןקצרבחיווט. חיבוראוהוספהשלהתקניםלרכזתיבוצעכאשרמקורותהמתחלרכזת (מתחמבואAC וסוללות) מנותקים. הודעלאחראיעלהמערכתשהרכזתתנותקזמניתלפניהוספת התקניםלמבואותהרכזת. בדיקות לאחר ההתקנה בצעבדיקתגלאיםבשטח בדיקהזו מאפשרתלמפעיליחידלבצעבדיקהלכלהתקניהשטחלרבות גלאים, לחצניםוהתקנימבואאחרים. עייןבחוברתההוראותשלהרכזתלהסברמפורטעלאופןביצוע בדיקתגלאיםבשטח. תהליךהבדיקההינואוטומטילמעטהפעלתהגלאי אשרנעשיתבאופןידניבאמצעותקירובמגנטאל נקודתהבדיקהשלהגלאי. ראהסעיף להסברעלאופןביצועהבדיקה. ודאשהגלאי עובדכיאותונכללבמטריצותהדרושות עמוד 2 מ- 5

5 אחזקה אזהרה איןלבדוקאתהגלאיבאמצעותלהבה. מטעמיבטיחות בדיקתגלאיםהמותקניםבארונותחשמלתבוצע אךורקבעזרתתרסיס (ספריי) עשן. הגלאימבצעתיקוניהיסט compensaton) (Drft באופןאוטומטיעם היווצרות משקעיאבקבמבוך הגלאיעדלנקודהבההגלאיאינויכוללבצעתיקונים. בנקודהזוהגלאייודיעעלהצורךבניקויעלידי הגברתקצבההבהובשלהנורית מפעםבארבעוחצישניותלפעמייםבשנייה. רכזותמסדרתTSA כדוגמת TSA-1000 ו- TSA-200 יתריעועלהמצאותגלאיבתקלתתחזוקהבאחדהאזורים. אנאעייןבחוברתההוראותהטכניותשלה- TSA-1000 וה- TSA-200 להסברמפורטעל אופןהצגת תקלתתחזוקה. שים לב יש לבצע ניקוי הגלאי ובדיקת רגישות עם קבלת התרעת האחזקה ברכזות התומכות בהתראת תחזוקה. בדיקות תקופתיות ישלבדוקגלאיאשעלפידרישותת.י חלק 11 שבתוקף. השתמשבפונקציתבדיקתגלאיםבשטח Test) Walk אוTest (Feld שלהרכזת, באםהיאקיימת, לבדיקתהגלאים. אנאראהאת ההוראותהטכניותשלהרכזתלפרוטנוסףעלאופןביצועבדיקתגלאים בשטח. ברכזותמדגמי GSA-1000 ו- GSA-2B ובגלאיםהמחובריםלרכזותאנלוגיותבאמצעות מעגלימבואשלמכלול ADR-812 אוADR-818 ישלבצעבדיקתרגישות עלפישגרתזמן (ראהסעיף 4.2 בעמוד 4 ). ברכזותמדגמי TSA-1000 ו- TSA-200 איןצורךלבצעבדיקתרגישותמכיווןשהרכזת מתריעהעלהצורךבתחזוקתגלאים Alarm).(Mantenance אופןהבדיקה גלאיהעשןמתוצרתטלפיירכולליםהתקניבדיקה אינטגראלייםבגלאיהמאפשריםבדיקהפיזיקאליתשל תאהגילוי, תפוקתתא הגילוי, ותפעולמעגלי הבקרהוהאיתותהחשמלייםכוללדיווחאלהרכזת. 1. הצמדמגנטלגוףהגלאילידהנוריתלמשך 3 5 שניות. פעולהזומפעילהמעגלבדיקההמדמה מצבאזעקה, בודקאתהחיישן (סנסור) ומעגליהגלאי. אזהרה איןלבדוקאתהגלאיבאמצעותלהבה. מטעמיבטיחות בדיקתגלאיםהמותקניםבארונותחשמלתבוצערקבעזרתתרסיס (ספריי) עשן.!! נוריתהגלאי תידלקבאופןקבועוהגלאיישלחהתרעתאזעקהלרכזת. וודאאתפעולתמנורות סימוןהעזר,(TFL-1N) באםמחוברותלגלאימנורותסימון. כאשרהגלאי "ננעל" במצבאזעקההואנשארבמצבזהעדשהרכזתמנתקתאותוממתחלמספר שניות. דברזהמתבצעעלידילחיצהעלכפתורהשבברכזת. ברכזותהכוללותתכונת בדיקת גלאיםבשטח הרכזתתבצעפעלת "השב" (reset) באופןאוטומטילאחרמספרשניות באםהרכזת במצבבדיקתגלאיםבשטח Test) Feld אוTest.(Walk אנאראה אתההוראותהטכניותשל הרכזתלפרוטנוסףעלאופןביצועבדיקתגלאיםבשטח..2.3 עמוד 3 מ- 5

6 בשוקקיימיםמתקניםוהתקניםלבדיקת רגישותהעושיםשימושבאירוסוליםשונים. בדיקה באמצעותאירוסולעלולהלגרוםלנזקמצטברבתאהחישה (הדבקתחלקיקישומןולכלוך) המקצראתחייהחיישן ותקופתהזמןלביצועפעולתניקוי. ניקוי הגלאים גלאיהעשןהפוטואלקטרייםמתוצרתטלפיירניחניםבתכונות פיזיקאליותייחודיותהמאפשרותזמןעבודה ארוךמאודבתנאיעבודהרגילים. הגלאימבצעתיקוניהיסט compensaton) (Drft באופןאוטומטיעם היווצרות משקעיאבקבמבוך הגלאיעדלנקודהבההגלאיאינויכוללבצעתיקונים. בנקודהזוהגלאייתריע עלהצורךבניקויעלידי הגברתקצבההבהובשלהנורית מפעםבארבעוחצישניותלפעמייםבשנייה. ישלבצעניקוי הגלאי ובדיקתרגישותעם קבלתהתרעתהאחזקהברכזותהתומכותבהתראתתחזוקה. שים לב הרכזת עשויה להראות תקלת תחזוקה במשך מספר ימים לאחר ניקוי הגלאי בעקבות תקלת תחזוקה. ברכזותמדגמי GSA-1000 ו- GSA-2B ובגלאיםהמחובריםלרכזותאנלוגיותבאמצעותמעגלימבואשל מכלולADR-812 אוADR-818 ישלבצעבדיקתרגישות עלפישגרתזמןכפעילותמונעתבתכיפות התלויהבגורמיםסביבתייםוהתקנותהנוגעותבדבר. תדירותבדיקתהרגישותוביצועהניקויייעשו בהתאםלדרישתת.י חלק 11 שבתוקף. תאהגילוי (המבוך) ניתןלפרוקוהחלפה. ניקויהגלאיםיבוצע אךורק עלידיאנשיםאשרהוסמכולתהליך עלידיהיצרן. חיווי ואיתור תקלות הגלאיכוללנורית אינדיקציהלחווימצביעבודהואזעקה. במצברגילהנוריתמהבהבתמדיכארבעוחצישניות. כאשר הגלאיאינויכוללבצע תיקוניהיסטהגלאי יתריעעלהצורךבניקויעלידיהגברתקצבההבהוב שלהנוריתמפעםבארבעוחצישניותלפעמיים בשנייה. נורית הגלאי דולקתבאופןקבועבאזעקה. בנוסףלאינדיקציהשלנורית הגלאי, רכזותמסדרת TSA-1000) TSA ו- TSA-200 ) מציינותבתצוגת הרכזתאתהאזורבונמצאגלאיבתקלתתחזוקה. אנאעייןבחוברתההוראותהטכניותשל ה- TSA-1000 וה- TSA-200 להסברמפורטעלאופןהצגתתקלתתחזוקה עמוד 4 מ- 5

7 נתונים טכניים קוטר (כוללבסיס) מ"מ גובה (כוללבסיסונורית)...52 מ"מ משקל גרם טווחטמפרטורותלפעולה +60 C C לחותיחסית 93%... 10% ללאעיבוי מתחפעולה (מסופקעלידיהרכזתעלגביקוגילוי מוגבלזרם)... 28Vdc 12 צריכתזרםמקסימאלית במתח 22Vdc מצברוגע µA באזעקה (ללאנוריותהתראה) 27mA... באזעקה (3 נוריותהתראה)... 35mA זרםמקסימאלי לנורותהתראה 50mA... רגישות:...1.8% לרגל± 0.5% לרגל אינדיקציהמקומית נוריתאדומההמותקנתבגלאיומוצאאזעקהלהפעלתנוריתאזעקהחיצונית. ישלהשתמשבנוריותאזעקהחיצוניתמדגם TFL-1N מתוצרתטלפיירבלבד. לחברעד 5 מנורות במקביללמוצאמנורתהסימוןבבסיסהגלאי. כל הנתונים נומינאליים ועשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת ניתן תקינה הציוד עונה לתקינה הבאה: מאושר לתקן ישראלי 1220 מאושרלתקןאירופאי 54-7 EN עונה לתקן 268 UL עונה לתקן 10 CP מאושרלתקןGOST מסומןCE 6 7 עמוד 5 מ- 5