הגדרות פס רחב בישראל

תמליל

1 NetCheif Articles אינדקס: דף הבית מושגי יסוד אינטרנט ופס רחב רשת מחשבים ביתית סקירות חומרה מדריכי תוכנה תוכנות מומלצות מדריכי תצורה עדכוני קושחות חיפוש מידע באתר אודות מאמר זה נתרם על ידי jumpgate ועל כך תודתי Broadband Internet Settings in Israel במדריך זה מרוכזות ההגדרות הנפוצות של ספקי ההולכה ורוב ספקי האינטרנט בארץ This guide contains various technical details and settings relating to most Israeli Internet Service Providers (ISP), and Israeli broadband carriers, Bezeq (ADSL) and HOT (Cables) מומלץ להשתמש ככל האפשר בשמות השרתים ולא ישירות במספרי ה IP שלהם במידה והמידע באתר סותר מידע שהתקבל ישירות מספק השירות, יש להעדיף את המידע שנמסר ע"י הספק אם ברשותכם מידע שיש להוסיף/לתקן במדריך זה, אנא פנו אל מנהלי האתר חפש חפש רק ב- NetCheifcom מאמרים בחלק זה: שיתוף אינטרנט ע"י ICS שיתוף אינטרנט ע"י נתב (ראוטר) הגדרת חיוג לאינטרנט מאפייני ודפדפן מדריך לבדיקת מהירות מדריך לשיפור ביצועי החיבור הפיכת אלקטל 510 לנתב פתיחת פורטים באלקטל 510 הגדרת ה- B -FOCuS 270 כנתב המידע נבדק ועודכן לאחרונה בתאריך: מבוא תוכן העניינים: שיטות התקשרות הבהרות לבעלי נתבים הבהרה/זכויות יוצרים HOT (כבלים) חיבור כבלים ללא חייגן (DHCP) חיבור כבלים ע"י חייגן PPTP חיבור כבלים ע"י חייגן L2TP מידע נוסף בזק (ADSL) חיבור ADSL ע"י חייגן PPTP חיבור ADSL ע"י חייגן PPPoA חיבור ADSL ע"י חייגן PPPoE חיבור ADSL ע"י נתב/מודם משולב מידע נוסף ספקי אינטרנט (ISP) נטוויז'ן 017 אינטרנט זהב smile 015 בזק בינלאומי 014 ברק 013 קווי זהב 012 אקטקום טכניון אונ' חיפה אונ' ת"א אונ' עברית (י"ם) אונ' בן-גוריון החלפת פרוטוקולים ב- STH מהי השיטה העקומה בכבלים ראוטרים התומכים ב- L2TP הגדרת חיגן L2TP ב- Edimax Page 1 of 15

2 מבוא אופן העבודה בכבלים (עם או בלי חייגן ואיזה סוג) מוכתב ע"י ספק האינטרנט שלכם מרבית הפרטים הטכניים בכבלים זהים לכל סוגי המודמים לעומת זאת, אופן העבודה ב- ADSL מוכתב ע"י סוג המודם/נתב שברשותכם הפרט היחיד שמשתנה מספק לספק הוא מבנה שם המשתמש יש לעיין בטבלה הבאה כדי להתאים את סוג החייגן במחשב למודם שברשותכם PPPoA PPPoE PPTP L2TP ללא חייגן סוג מודם שיטות חיוג והתקשרות בכבלים כל סוגי המודמים שיטות חיוג והתקשרות ב- ADSL Orckit Alcatel Speedtouch Home Alcatel Speedtouch 510v4 Samsung AHT-E300IL Aztech DSL600 ECI B-Focus 312/322/332/342/352 ECI B-Focus 270PR ECI B-Focus 150 USB (רוטל) Askey ALE 70/130/150 USB (כל מודם Apache/ITeX/Dynamode/CNet (PCI כל נתב/מודם ADSL משולב הבהרות לבעלי נתבים: הטבלה הנ"ל, ומאמר זה בכלל, מציינים את אופן החיבור בין מחשב למודם שאינו נתב במידה וברשותכם נתב, יש לשים לב שהוא כולל שני חיבורים: חיבור בין הנתב למחשב, שהוא חיבור ישיר חיבור בין הנתב למודם שאליו יש להתייחס כמו חיבור בין מחשב למודם ההוראות במדריך הנוכחי, הנוגעות למודמי כבלים/ ADSL, נועדו למצב בו המחשב מחובר ישירות למודם ללא נתב כך שפעולת ה"חיוג" (במידת הצורך) ו/או שיתוף האינטרנט נופלות על המחשב עצמו במידה ואתם משתמשים בנתב נפרד שמחובר למודם כבלים או ADSL חיצוני, יש להגדיר את אופן השימוש במחשב במתכונת 'חיבור באמצעות נתב '(Router) כפי שמתואר בטבלה הבאה: הגדרות ממשק רשת חיבור באמצעות נתב (Router) כרטיס רשת תקין ופעיל דרייבר עבור כרטיס הרשת יש לעיין במדריך המצורף לנתב ע"מ לוודא מהן ההגדרות הנכונות כתובת הנתב או בניגוד למחשב שבו ניתן להתקין תוכנות וחייגנים בנקל, יכולות הנתב מוגבלות ותלויות בתוכנה שהותקנה בו ע"י היצרן יש לעיין בתיעוד המצורף לנתב כדי לגלות באילו שיטות חיוג הוא תומך, ולהתעדכן אצל היצרן האם קיימים עדכוני תוכנה (firmware) שיוסיפו לנתב תכונות נוספות או יתקנו תקלות קיימות Page 2 of 15

3 HOT (כבלים) הגדרות ממשק רשת חיבור כבלים ללא חייגן (DHCP) כרטיס רשת תקין ופעיל או בקר USB תקין ופעיל חיבור USB פנוי דרייבר למודם עבור חיבור מודם USB ללא הגדרות ממשק רשת הגדרות חייגן חיבור כבלים ע"י חייגן PPTP כרטיס רשת תקין ופעיל או בקר USB תקין ופעיל חיבור USB פנוי דרייבר למודם עבור חיבור מודם USB עדכון תוכנת חיוג לרשת לגרסה האחרונה (14) עבור Windows 98 תוכנת לקוח PPTP כגון PPTP Client עבור Linux ללא שם/כתובת שרת PPTP של ספק האינטרנט Host כל ההגדרות ות הגדרות IP שימוש בשער ברירת מחדל ברשת המרוחקת הגדרות ממשק רשת חיבור כבלים ע"י חייגן L2TP כרטיס רשת תקין ופעיל או בקר USB תקין ופעיל חיבור USB פנוי דרייבר למודם עבור חיבור מודם USB עדכון תוכנת חיוג לרשת לגרסה האחרונה (14) עבור Windows 98 תמיכה בפרוטוקול L2TP עבור Windows 98/ME/NT4 תוכנת לקוח L2TP כגון L2TPd או -RP L2TP עבור Linux עדכון רכיב L2TP/IPSec (במידת עבור Windows 2000/XP הצורך) תמיכה בחיבור L2TP לא מוצפן ללא Page 3 of 15

4 שם/כתובת שרת L2TP של ספק האינטרנט כל ההגדרות ות שימוש בשער ברירת מחדל ברשת המרוחקת Host הגדרות IP הגדרות חייגן מימוש אינטרנט ברשת הכבלים טווח עוצמות תקין איחוד עוצמות 3 חברות הכבלים טווח כתובות IP סוגי כתובות IP שמתקבלות מהכבלים ומשמעותן מידע טכני נוסף 256QAM/QPSK/16QAM סוג אפנון DOCSIS 11 סוג ממשק מרכזיה עוצמת קליטה (downstream) -5dBmv - 15dBmv 30dBmv - 55dBmv עוצמת שידור (upstream) לא תקין 33dB ומטה: יחס אות/רעש (SNR) תקין - 33dB :40dB 40dB ומעלה: מצויין הבהרה: על מנת לברר מהו טווח העוצמות המומלץ ספציפית לאיזור מגוריכם, יש לפנות לחברת הכבלים המקומית (מתב/תבל/ערוצי-זהב) תוך ציון כתובתכם יש למשוך הגדרות IP מהכבלים ע"י הרצת 0000 הפקודה: [שם מס' מתאם] ipconfig /renew 1) תקלה בין המחשב למודם הכבלים: מודם כבלים כבוי או תקול, נתק בין המודם למחשב (כבל לא תקין), כ רשת/בקר USB תקול או לא מותקן כשורה 2) תקלה ברשת הכבלים הפנימית (בעיית תשתית) תקלה בין מודם הכבלים לרשת הכבלים: מודם כבלים לא מחובר לרשת הכבלים או תקלת RF (רשת הכבלים החיצונית) בין המודם ל- CMTS לא מוגדר שיוך לספק אינטרנט: יש ליצור קשר עם ספק האינטרנט וחברת הכבלים לבירור התקלה חיבור תקין לכבלים ספק האינטרנט דורש חייגן חיבור תקין ופעיל אין צורך בחייגן שם משתמש סיסמא בהתאם לקביעת הספק ** * 17216** ** מבנה שם משתמש מודמי כבלים ממשקי ניהול וסיסמאות כל כתובת אחרת לשימוש רגיל ממשק ניהול לכל המודמים לא זמין בזמן שהחייגן פעיל שם משתמש:, root סיסמא: root מודם Ambit מודם Terayon סיסמא: icu4at! עוצמות: diagnostics_pagehtml מודם Joohong שם משתמש:, joohong סיסמא: -sl 2800 או sl-2810 חיווי עוצמה מזייף ב- 8dBmv כלפי מטה ns1hotnetil * ns2hotnetil * מידע כללי נוסף איזור מתב איזור תבל איזור ערוצי זהב אתר הבית של חברות הכבלים אתר שירות לקוחות * זמין בשלב שהחייגן לא פעיל בלבד מוקדי תמיכה אתרי אינטרנט בכבלים Page 4 of 15

5 FolderID=46&lang=he אתר שירות לקוחות אתר הורדת חייגנים אתר אתר הורדת דרייברים למודמים בזק (ADSL) הגדרות כרטיס רשת הגדרות חייגן חיבור ADSL ע"י חייגן PPTP כרטיס רשת תקין ופעיל עדכון תוכנת חיוג לרשת לגרסה האחרונה עבור Windows 98 (14) עבור Windows ME תיקון לאי-תאימות עם מודם Orckit תוכנת לקוח PPTP כגון PPTP Client עבור Linux Alcatel/Orckit או ללא RELAY_PPP1 Host כל ההגדרות ות הגדרות IP שימוש בשער ברירת מחדל ברשת המרוחקת הגדרות חייגן חיבור ADSL ע"י חייגן PPPoA עבור מודם USB חיצוני בקר USB פעיל ותקין שקע USB פנוי עבור מודם PCI פנימי חריץ PCI פנוי דרייבר למודם חייגן PPPoA הדרייבר למודם מסופק ע"ג דיסקט או CD המצורף למודם כמו כן, ניתן להוריד דרייברים עדכניים מאתרי התמיכה של ספקי האינטרנט, או מאתר התמיכה של בזק 8,48 Host כל ההגדרות ות הגדרות IP שימוש בשער ברירת מחדל ברשת המרוחקת חיבור ADSL ע"י חייגן PPPoE כרטיס רשת תקין ופעיל עבור Windows 2000/ME תוכנת לקוח PPPoE ומטה עבור Windows 98SE תיקון לבעיית איטיות/קפיאה Page 5 of 15

6 הגדרות כרטיס רשת הגדרות TCP/IP בכרטיס הרשת נועדו לאפשר גישה לממשק ה WEB של המודם בלבד הן אינן נחוצות לצורך התחברות לאינטרנט הגדרות ות תקפות במידה והמודם מתפקד כשרת DHCP בלבד הגדרות חייגן תוכנת לקוח PPPoE כגון RP-PPPoE Alcatel או ללא Samsung או או או ללא ECI 270PR או או או ללא ECI (300 (סדרה \ Aztech או או או ללא כל סוגי המודמים כל ההגדרות ות שימוש בשער ברירת מחדל ברשת המרוחקת עבור Linux Host הגדרות IP הגדרות כרטיס רשת במחשב הגדרות ות תקפות במידה והמודם מתפקד כשרת DHCP בלבד הגדרות התקשרות בנתב חיבור ADSL ע"י נתב/מודם משולב כרטיס רשת תקין ופעיל או בקר USB תקין ופעיל חיבור USB פנוי עבור חיבור נתב/מודם USB דרייבר למודם הגדרות נפוצות (יש לעיין בתיעוד הנתב/מודם) ללא כתובת הנתב או עפ"י הגדרות מימוש ADSL ברשת בזק אופן ההתקשרות כל ההגדרות ות הגדרות IP שימוש בשער ברירת מחדל ברשת המרוחקת GDMT Annex-A PPPoA 1 בלבד 8 48 VC-Mux 30dB ומטה: מצויין - 30dB תקין :50dB - 50dB גבולי :60dB 60dB ומעלה: לא תקין ~15dB) עבור כל ק"מ מהמרכזיה) 16dB ומעלה: מצויין - 12dB תקין מימוש ADSL ברשת בזק טווח עוצמות תקין מידע טכני נוסף סוג אפנון סוג ממשק מרכזיה מספר קישורים מירבי לקו (VC) VPI VCI שיטת Encapsulation ניחות (Attenuation) יחס אות/רעש Margin) (Noise Page 6 of 15

7 תקין :16dB :6dB - 12dB גבולי 6dB ומטה: לא תקין יש למשוך הגדרות IP מהמודם ע"י הרצת הפקודה: 0000 [שם מס' מתאם] ipconfig /renew ** תקלה בין המחשב למודם :ADSL מודם ADSL כבוי או תקול, נתק בין המודם למחשב (כבל לא תקין), כ רשת/בקר USB תקול או לא מותקן כשורה ** חיבור לרשת הפנימית של בזק לצרכי בדיקה כל כתובת אחרת חיבור תקין ופעיל {שם הספק} username@i לשימוש רגיל בצירוף סיסמא {שם הספק} guest@o לבדיקה מול הספק ללא סיסמא או (ללא סיסמא) 1@1 לבדיקה מול רשת בזק בלבד כולל Authentication (סיסמא: guest@obezeq (Bezeq guest@otest לבדיקה מול רשת בזק בלבד ללא סיסמא ללא Authentication Alcatel Samsung ECI 270PR (סדרה (300 ECI Aztech סיסמאות לכל המודמים שם משתמש:, Admin סיסמא: Admin או תלוי בגרסת התוכנה המותקנת שם משתמש:, admin סיסמא: admin או במודם שם משתמש:, admin סיסמא: password או שם משתמש:, admin סיסמא: conexant או שם משתמש:, admin סיסמא: Bezeqwow מידע כללי נוסף IL/WOW/Support/wow/Drivershtm IL/WOW/Support/wow/ADSLModemshtm לבדיקה ברשת בזק בלבד טווח כתובות IP סוגי כתובות IP שמתקבלות מבזק ומשמעותן מבנה שם משתמש מודמי ADSL ממשקי ניהול וסיסמאות מוקד תמיכה ADSL מוקד שירות/מכירות אתר הבית של בזק אתר הבית של WOW אתר הורדת דרייברים אתר תמיכת WOW אתר אתר בזקסטור ספקי אינטרנט (ISP) Page 7 of 15

8 נטוויז'ן dns2netvisionnetil dnsnetvisionnetil mailnetvisionnetil שרת דואר נכנס (POP3) mailgwnetvisionnetil שרת דואר יוצא (SMTP) newsnetvisionnetil שרת קבוצות דיון (news) ircnetvisionnetil שרת IRC ftpnetvisionnetil שרת קבצים (FTP) proxynetvisionnetil (8080) שרת PROXY יש להשתמש בשם ולא בכתובת תמיכה טכנית שירות לקוחות cablenetvisionnetil (PPTP/L2TP) (משתנה) * (משתנה) * (Mask: ) defaultasp?typeid=5&sid= cablesnetvisionnetil מידע נוסף בדיקת זמן תגובה (PING) (גלישה מזדמנת - חיוב דרך בזק) guest@onetvision username תמיכה טכנית - טלפון support@netvisionnetil אינטרנט זהב smile 015 הערה: לרוב ניתן להחליף את הסיומת internetil בסיומת zahavnetil או smilenetil netex-dnsinternetil wintergreeninternetil ininternetil שרת דואר נכנס (POP3) soutinternetil שרת דואר יוצא (SMTP) מחייב אימות (authentication) newsinternetil שרת קבוצות דיון (news) ircinternetil שרת IRC chatinternetil ftpinternetil שרת קבצים (FTP) proxyinternetil (8080) שרת PROXY מומלץ להשתמש בשם ולא בכתובת lnsinternetil (L2TP) Page 8 of 15

9 תמיכה טכנית שירות לקוחות בדיקת זמן תגובה (PING) pnsinternetil (PPTP) (Mask: ) dnsinternet-zahavnet מידע נוסף או או (גלישה מזדמנת - חיוב דרך בזק) guest@oinzahav username תמיכה טכנית - טלפון support@zahavnetil בזק בינלאומי ns1bezeqintnet ns2bezeqintnet ns3bezeqintnet dnsdrpbezeqintnet mailbezeqintnet שרת דואר נכנס (POP3) mailbezeqintnet שרת דואר יוצא (SMTP) newsbezeqintnet שרת קבוצות דיון (news) שרת IRC ftpbezeqintnet שרת קבצים (FTP) proxybezeqintnet (8080) שרת PROXY תמיכה טכנית שירות לקוחות בדיקת זמן תגובה (PING) matavbezeqintnet (PPTP/L2TP) gchbezeqintnet (PPTP/L2TP) tevelbibezeqintnet (PPTP/L2TP) (Mask: ) proxybezeqintnet מידע נוסף או username@bezeqintnet username@014netil username@ibezint username@014 Page 9 of 15

10 (חבילת (Gamer (גלישה מזדמנת - חיוב דרך בזק) guest@obezint username@cbezint (חבילת username@gamer (Gamer ; תמיכה טכנית - טלפון support@bezeqintnet ברק 013 הערה: לרוב ניתן להחליף את הסיומת i013netilבסיומת barak-onlinenet שרת דואר נכנס (POP3) שרת דואר יוצא (SMTP) מחייב אימות (authentication) dnsbaraknetil ns1baraknetil nsbaraknetil dnscachebaraknetil mail013netil mailbaraknetil mail013netil mailbaraknetil newsbaraknetil newsbarak-onlinenet ftpbaraknetil ftpbarak-onlinenet proxybaraknetil (8080) proxybarak-onlinenet (8080) שרת קבוצות דיון (news) שרת -- IRC אין שרת קבצים (FTP) שרת PROXY cablebaraknetil (L2TP) pnsbaraknetil (PPTP) (Mask: ) תמיכה טכנית שירות לקוחות pid=54&cid=93 בדיקת זמן תגובה (PING) מידע נוסף או username@barak-onlinenet או username@baraknetil username@013netil username@ibarak (גלישה מזדמנת - חיוב דרך בזק) guest@obarak username תמיכה טכנית - טלפון support@barak013netil קווי זהב 012 Page 10 of 15

11 pdnsgoldenlinesnetil sdnsgoldenlinesnetil מומלץ להשתמש בהגדרת DNS ת pop012netil שרת דואר נכנס (POP3) smtp012netil שרת דואר יוצא (SMTP) news012netil שרת קבוצות דיון (news) שרת IRC שרת קבצים (FTP) proxy012netil שרת PROXY cablelns012netil (L2TP) cablepns012netil (PPTP) matav012netil (PPTP) (Mask: ) FolderID=236&lang=he תמיכה טכנית FolderID=137&lang=he שירות לקוחות docid=1628&folderid=241 pdnsgoldenlinesnetil בדיקת זמן תגובה (PING) מידע נוסף (גלישה מזדמנת - חיוב דרך בזק) guest@okzahav username תמיכה טכנית - טלפון support@012net ns1actcomnetil accendactcomcoil popactcomnetil imapactcomnetil אקטקום mailactcomnetil שרת דואר נכנס (POP3/IMAP) שרת דואר יוצא (SMTP) מומלץ להשתמש בשם ולא בכתובת newsactcomnetil שרת קבוצות דיון (news) ircisraelnet שרת IRC שרת קבצים (FTP) proxyactcomnetil (8080) שרת PROXY pns4actcomnetil (PPTP) lns4actcomnetil (L2TP) lns5actcomnetil (L2TP) (Mask: ) (Mask: ) (Mask: ) Page 11 of 15

12 ns1actcomnetil מידע נוסף תמיכה טכנית שירות לקוחות בדיקת זמן תגובה (PING) תמיכה טכנית - טלפון username@iactcom (גלישה מזדמנת - חיוב דרך בזק) guest@oactcom username@cactcom support@actcomnetil טכניון שרת דואר נכנס (POP3/IMAP) שרת דואר יוצא (SMTP) שרת קבוצות דיון (news) lmtechnionacil nstechnionacil txtechnionacil (staff) t2technionacil (students) txtechnionacil (staff) t2technionacil (students) newsiuccacil newstechnionacil irctechnionacil (NetVision) שרת IRC ftptechnionacil שרת קבצים (FTP) wwwproxytechnionacil (8080) שרת PROXY ccdis3technionacil (PPTP) cablelnstechnionacil (L2TP) תמיכה ftp://ftptechnionacil/pub/ בדיקת זמן תגובה (PING) מידע נוסף username@xxxtechnionacil username@technion username@technion username (PPTP) (Workers) (Students) , (AC Staff) otp-l@txtechnionacil (L2TP) (PPTP) תמיכה טכנית - טלפון Page 12 of 15

13 אוניברסיטת חיפה nshaifaacil sunnyhaifaacil XXXhaifaacil שרת דואר נכנס (POP3) XXXhaifaacil שרת דואר יוצא (SMTP) newsiuccacil שרת קבוצות דיון (news) newshaifaacil שרת IRC ftphaifaacil שרת קבצים (FTP) שרת PROXY (אינטרנט) שרת PROXY (ספריה) proxyhaifaacil (8080) proxy1haifaacil (3121) החיבור לאינטרנט מתבצע דרך שרתי ברק תמיכה בדיקת זמן תגובה (PING) מידע נוסף תמיכה טכנית - טלפון username#haifau013netil helpunix@univhaifaacil אוניברסיטת תל-אביב aristotauacil sdnstauacil poptauacil imaptauacil שרת דואר נכנס (POP3/IMAP) posttauacil שרת דואר יוצא (SMTP) newsiuccacil שרת קבוצות דיון (news) newstauacil irctauacil (NetVision) שרת IRC ftptauacil שרת קבצים (FTP) proxytauacil (8080) שרת PROXY lnstauacil (L2TP) תמיכה Page 13 of 15

14 ftp://ftptauacil/ בדיקת זמן תגובה (PING) מידע נוסף username תמיכה טכנית - טלפון help@desktauacil אוניברסיטה עברית (ירושלים) שרת דואר נכנס (POP3) שרת דואר יוצא (SMTP) שרת קבוצות דיון (news) relayhujiacil controlhujiacil XXXhujiacil XXXhujiacil newsiuccacil newshujiacil שרת IRC שרת קבצים (FTP) proxyhujiacil (8080) שרת PROXY vpnhujiacil (PPTP) תמיכה connect/homeshtml בדיקת זמן תגובה (PING) מידע נוסף username@xxxhujiacil username%host@huji username%host תמיכה טכנית - טלפון תמיכה טכנית - דואר אלקטרוני אוניברסיטת בן-גוריון dns1bguacil dns2bguacil Page 14 of 15

15 שרת דואר נכנס (POP3/IMAP) popbguacil imapbguacil smtpbguacil שרת דואר יוצא (SMTP) newsiuccacil שרת קבוצות דיון (news) newsbguacil שרת IRC ftpbguacil שרת קבצים (FTP) wwwproxybguacil (8081) שרת PROXY החיבור לאינטרנט מתבצע דרך שרתי נטוויז'ן תמיכה בדיקת זמן תגובה (PING) מידע נוסף תמיכה טכנית - טלפון (אונ') תמיכה טכנית - טלפון (נטוויז'ן) תמיכה טכנית - דואר אלקטרוני username#netbgu@inetvision username#netbgu helpdesk@bguacil כל הזכויות שמורות למחברי המאמר כל העתקה או הפצה בכל אמצעי (בכלל זה גם לא אלקטרוני) של כל תוכן המאמר או חלקים ממנו למטרות רווח הינה אסורה ללא רשות מפורשת מכל המחברים העתקה או הפצה בכל אמצעי שאינה למטרת רווח מותרת, ובתנאי שהמאמר מופץ במלואו ללא כל שינוי ובתנאי שהצהרה זו הכוללת ציון שמם ו/או כינויים של המחברים (לפי בחירתם), נכללת אף היא כחלק בלתי נפרד מהמאמר השימוש בתוכן מאמר הוא לצרכים אישיים וכל העושה שימוש כלשהו בתוכן המאמר עושה זאת על אחריותו ועל דעת עצמו אין המחברים לוקחים אחריות על תקלות ו/או נזקים שיגרמו תוצאה משימוש לא נכון בתוכנו מאת,jumpgate יוני 2006, עבור אתר פורום רשתות ופס רחב N e t C h e i f A r t i c l e s מבוסס על תבנית של חברת Round the Bend Wizards Page 15 of 15