17_

תעודתמס': 00*17/098-06466 דף 1 מתוך 9 לכבוד: אאוטבק טכappleולוגיות בע מ H-01-2016 המרכזהלוגיסטיצריפין,בappleין 104 בדיקת אב-טיפוס לערכת הגבהה בייצור מקומי בהתאם לדרישות הוראת appleוהל 1. כללי: בדיקת אב-טיפוסלערכת הגבהה לרכב מתוצרת אאוטבקטכappleולוגיותבע מ בהתאםלדרישות 1.1. הוראתappleוהלמס' H-01-2016 מתאריך 09/04/2017. הבוצעהבתאריך 27/09/2017 במappleחת מגידו. 1.2. מידעעלהפריטהappleבדק: 2. שםהפריט:ערכת הגבהה בייצורמקומי לרכב פרטי appleוסעים מקטגוריה M1 2.1. יצרן הפריט:אאוטבקטכappleולוגיותבע מ 2.2. דגם/מק"ט הפריט: OBT-TP120F-OME 2.3. תוצרהרכב:טויוטה,יפן 2.4. קוד דגם: GRJ120L-GKPEKW 2.5. כיappleוימסחרי: LANDCRUISER 2.6. מספרשלדה: JTEBU29J550040971 2.7. מספררישוי: 82-051-58 2.8. שappleתייצור/מועדעליהעלהכביש: 2005 2.9. 3. מסקappleה: 3.1. ערכת הגבההלרכב הותקappleה בכליהרכב הappleבדק בהתאםלהappleחיותיצרן הערכה. 3.2. ערכת ההגבה ואופןהתקappleתה בכליהרכב הappleבדקappleמצאו מתאימים לדרישותהוראתappleוהלמס' H-01-2016 מתאריך.09/04/2017 3.3. ערכתההגבההappleמצאהמתאימהלדגמיהרכבכמפורט בסעיף 6.4 בגוףהתעודה. אישור: גיאלויט שםמבצעה הappleדסאיבודק תפקיד חתימה.4 מקסיםטבל שםמאשרה מappleהלמקצועי תפקיד חתימה

דף 2 מתוך 9 שיטת ה: ה בוצעה לפי appleוהל כללי המעבדה מס' 10-98-00..5 אאוטבקטכappleולוגיותבע מ 27/09/2017 מappleחת מגידו גיאלויט 6. תוצאות ה: 6.1. פרטיה: שםמזמיןה תאריך ה מקום ה שם הבודק ציוד ה: תרסיס צבע פומפות לתיחום המסלול מכשירPerformanceBox Racelogic מד מרחק 30 מ' מד מרחק 5 מ' פלס דיגיטלי מד לחץ אוויר בצמיגים דיוק מדידה - - מהירות: ±0.01 קמ"ש מרחק: %±0.05 תאוצה: g±0.01 ±2 מ"מ ±1 מ"מ ±0.01 מעלה ±0.05 בר.6.2 פרטים בדיקתמסמכים (*): מסמך 6.3.1. תיקמוצר מטעם:אאוטבקטכappleולוגיותבע מ מתאריך: 16/09/2017 6.3.2. הוראותהרכבה מטעם:אאוטבקטכappleולוגיותבע מ 6.3.3. אישורכיוון ציר קדמי ואחורי (כיוון פרוappleט) מטעם:איציקכיווappleיפרוappleט מספראישור: R013028 מתאריך: 03/08/2017.6.3

דף 3 מתוך 9 ---.6.3.4.6.3.5.6.3.6 אישור כיוון תאורת חזית מטעם:איציק כיווappleי פרוappleט מספר אישור: R013028 מתאריך: 03/08/2017 רישיון רכב אישוריצרןהקפיצים מטעם: LIMITED ARB CORPORATION (*) כל המסמכים בפרק 6.3 של התעודהשמורים בתיק הרכב במעבדת רכב אריאל תכולה ואפיון של ערכת ההגבהה רכיב תוצר דגם/מק"ט.6.4 1400.300.0650S 1400.300.0600S 1400.300.0550S 039-38-650-A EIBACH קפיץ ספירלי למתלה קדמי 039-38-600-A 039-38-550-A OME-2895 OME-2896 OME-2897 OLD MAN EMU קפיץ ספירלי למתלה אחורי OME-2895E 985-02-002 FOX בולם זעזועים למתלה קדמי 972-44-636 FOX --- --- בהתאםלappleספח א'שמהווהחלקבלתיappleפרד מתעודהזו בולם זעזועים למתלה אחורי רכיבים appleוספים בערכה התאמת רכיבי הערכה לדגמי רכב

דף 4 מתוך 9 בדיקות: בדיקתזיהויהרכב.6.5.1.1.6.5.1.2.6.5.1.3.6.5.1.4.6.5.1.5.6.5.1.6.6.5.1.7.6.5.1.8.6.5.1.9 יצרן תוצר כיappleוי מסחרי קטגוריה דגם מספר שלדה מספר רישוי שappleת ייצור/מועד עליה על הכביש מספר תיעוד WVTA 6.5.1.10. מידתצמיגים (קודעומס ומהירות) 6.5.1.11. לחץ אווירבהתאםלהappleחיות יצרןהרכב (PSI) ערך TOYOTA MOTOR CORPORATION טויוטה,יפן LAND CRUISER M1 GRJ120L-GKPEKW JTEBU29J550040971 82-051-58 2005 --- LT285/70R17 (121Q) קדמי: 29 אחורי: 29.6.5.6.5.1 ערך אאוטבקטכappleולוגיותבע מ OBT-TP120F-OME 1400.300.0650S (הדפסהעלגוףהפריט) (PVC (תווית OME-896X 985-02-002 (תווית (PVC 972-44-636 (תווית (PVC 50 בדיקת זיהוי ערכת הגבהה.6.5.2.1.6.5.2.2.6.5.2.1.6.5.2.2.6.5.2.3.6.5.2.4.6.5.2.5 תוצר דגם/מק"ט קפיץ ספירלי למתלה קדמי קפיץ ספירלי למתלה אחורי בולם זעזועים קדמי בולם זעזועים אחורי ערך הגבהה (מ"מ).6.5.2

דף 5 מתוך 9 6.5.3. בדיקות התאמה התאמה הערות בדיקת התאמה של מידת הצמיגים בכלי הרכב תואמים את רישיון הרכב.6.5.3.1 בדיקת לחץ אוויר בצמיגים בהתאםלהappleחיותיצרן הרכב (סעיף 6.5.1.11 ).6.5.3.2 6.5.4. בדיקתיציבותדיappleאמיתמעשית 6.5.4.1. תיאור מסלול appleיסוילבדיקת יציבותבהתאםלדרישותתקן :ISO 3888-1 2.43m 2.14m 2.61m 6.5.4.2. תוצאות ה דרישת התקן התאמה appleסיעה במעגל סגור ברדיוס יציבות הרכב תשמר 6.5.4.2.1 קבוע במשטח סלול בתאוצה לא תהיה התרוממות של גלגל רדיאלית של 0.4g ממשטח הappleסיעה בדיקתיציבות בappleיסוימעשי כמפורטבתקןביappleלאומי ISO 3888-1 במהירותappleסיעה של 80 קמ"ש יציבותהרכבתשמר לאתהיההתרוממותשלגלגל ממשטחהappleסיעה 6.5.4.2.2 הפעלת מערכתבקרת היציבות ( ESC )בזמןה מערכתבקרתהיציבות ( ESC )לא הופעלה 6.5.4.2.3

דף 6 מתוך 9 לדרישות הוראתappleוהלמס' H-01-2016 מתאריך 01/12/2016 התאמה הערות.6.5.5 לאappleעשתה ברכב פגיעה בתקיappleות התפעול אין בביצוע השיappleוי סיכון לappleוסעי הרכב או למשתמשי הדרך האחרים רכיביערכת ההגבהה מתאימים לעומסים הפועלים,למספר המחזורים,למהלך המתלה וליכולות הריסון ההגבהה תיעשה באופן שווה עלכל זוג מתלים (ימיןושמאל) המותקappleיםעלאותוסרן לאתהיהתappleועהביןרכיבי המערכת במהלך הפתיחה והסגירה פרטלבולםוהקפיץ תכappleוןההערכה וחלקיה כך שלא יעשה שימוש בריתוכים,כיפופים, סדקיםוחיתוך לכלול מעצורי טווח Pad) (Bump אוכלרכיבמשappleיאחרה ומותאםלמהלך המתלה ואשר ימappleע ממכללי הרכב השוappleים מגע עם צמיגי הרכב לאיבוצע כל שיappleוי במכללי מערכת הבלימהשלכליהרכב לאיבוצע שיappleוי במכללי מערכת ההיגוי.6.5.5.1.6.5.5.2.6.5.5.3.6.5.5.4.6.5.5.5.6.5.5.6.6.5.5.7.6.5.5.8.6.5.5.9 6.5.5.10.לבצע בדיקות הappleדסיות הappleדרשות מביצוע השיappleוי בכדי לוודא תקיappleות הרכבובטיחותו

דף 7 מתוך 9 6.5.5.11.קיום תיק מוצר שיכלול פרטיםעל תכappleון ההגבהה,תכappleון הערכה, בדיקותappleדרשותועוד 6.5.5.12.הרכבהappleאותה של ערכת ההגבהה עלרכבאבהטיפוס 6.5.5.13.ההגבהה איappleה עולהעל 50 מ"מ ביחסלגובה בטרם ביצוע ההגבהה 6.5.5.14.כיוון ציר קדמי ואחורי של הרכב והגלגלים 6.5.5.15.בדיקתיציבות דיappleאמיתו כיאיןשיappleויבappleקודותהעבודהשל מערכות בקרת היציבות המותקappleות ברכב 6.5.5.16.בדיקת ביצועי הבלימה של הרכב 6.5.5.17.כיוון תאורת פappleסי החזית 6.5.5.18.בדיקת בשדה הראיה של הappleהג כי appleמצא בטווח התכappleון המקורי של הרכב סעיף 6.3.1 50 מ"מ סעיף 6.3.3 סעיף 6.5.5 תואםאתדרישות הדירקטיבההאירופאית 71/320/EEC Annex II Para. 1.2 Type 0 Test (Ordinary Performance Test with Brakes Cold) סעיף 6.3.4

דף 8 מתוך 9 7. תמוappleותהמחשהוזיהוי 7.1. זיהויכליהרכב 7.2. זיהוי ערכת הגבהה "סוף תעודת ה"

דף 9 מתוך 9 appleספח א' התאמת רכיבי הערכה לדגמי רכב MAKE CHASSIS YEAR FR RAISED FR RAISED COMF. FR RAISED 50-100KG RE RAISED 0-100KG RE RAISED COMF.150-400KG RE RAISED 400KG TOYOTA PRADO 120 LWB - PETROL(GRJ120R, GRJ121R) 2004-2009 1400.300.0600S 1400.300.0550S 1400.300.0650S OME2895 OME2896 OME2897 TOYOTA PRADO 120 LWB - DIESEL (KDJ120R, KDJ120L) 2004-2009 1400.300.0600S 1400.300.0550S 1400.300.0650S OME2895 OME2896 OME2897 TOYOTA PRADO 120 SWB - PETROL(GRJ125R) 2004-2009 1400.300.0600S 1400.300.0550S 1400.300.0650S OME2895E OME2895 OME2896 TOYOTA PRADO 120 SWB - DIESEL(KDJ125R) 2004-2009 1400.300.0600S 1400.300.0550S 1400.300.0650S OME2895E OME2895 OME2896 הערות: רכבללאמשקלמקדימה, מומלץ להתקיןקפיץ S1400.300.0550 רכבעםפגוש/כננתמקדימה, מומלץ להתקיןקפיץ S1400.300.0600 רכבעםפגושוכננתמקדימה, מומלץ להתקיןקפיץ S1400.300.0650 רכבקצרללאמשקל- מומלץ להתקיןקפיץאחורי OME2895E רכבקצרעםמשקל 150-250 ק"ג -מומלץלהתקיןקפיץאחורי OME2895 רכבקצרעםמשקלקבועשל 400 ק"ג -מומלץלהתקיןקפיץאחורי OME2896 רכבארוךללאמשקל- מומלץ להתקיןקפיץאחורי OME2895 רכבארוךעםמשקל 150-400 ק"ג -מומלץלהתקיןקפיץאחורי OME2896 רכבארוךעםמשקלקבועשל 400 ק"ג-מומלץלהתקיןקפיץאחורי OME2897 1400.300.0550S = 039-38-550-A 1400.300.0600S = 039-38-600-A 1400.300.0650S = 039-38-650-A OME2895=OME-895(X) OME2896=OME-896(X) OME2897=OME-897(X) OME2895E=OME895E