Microsoft Word - TFO-480AHb101.doc

תמליל

1 התקני מבוא גלאי פוטואלקטרי כתובתי אנלוגי הוראות טכניות טלפייר גלאי אש וגז בע"מ ת.ד פתחתקווה Hb101.pdf (03) (03) טל: פקס: דוא"ל: מרץ 2011 מהדורה 1.01

2 איןלהתקיןאתהציוד, להפעילו, או לבצעבופעולותתחזוקהלפני קריאהמלאהשל חוברת זו כלהזכויותשמורותלחברתטלפיירגלאיאשוגז בע"מ

3 מבוא הגלאיהפוטואלקטרימדגם מתוצרתחברתטלפיירהנוגלאיכתובתיאנלוגימתקדם המיועד לעבודהעםרכזותאנלוגיותמתוצרתטלפייר. ל- ישאתהיתרונותהבאים: הגלאיהינו "ירוק" בנוימחומריםידידותייםלסביבה (ללאחומריםרדיו-אקטיביים). הגלאיכוללמיקרומעבדרבעוצמההמפקחעלכלמכלוליהגלאיומבצעעיבודיאותותמתקדמים המאפשרים יכולתגילויאשמהירהואמינהללאהשפעותסביבהולכלוך. הגלאימכילמנגנון פוטואלקטריהכוללמבוךומשדר ומקלטאינפרה-אדומיםהפועליםבמתואםלגילויאורהמוחזר מחלקיקיעשןבמבוך. הגלאי מצטיין בגילוי אש מלחכת. בקרהמדויקתשלהחיישניםוביצועתהליךתיקוןהיסט compensaton) (Drft כדילהתגברעל שנוייםסביבתייםוהצטברותאבק במבוך. כאשר הגלאיאינומסוגללפצותעלשינוייםסביבתיים הנובעיםמהצטברותאבקבתאהמדידההואיודיעעלכךלרכזתשתודיעעלהצורךבתחזוקת הגלאי. תחום עבודה דינאמי רחב במיוחד המאפשר זמן עבודה ארוך ללא צורך בניקוי הגלאים. הגלאיכוללנוריתהתראההנראיתמ- 360 מעלות. הנוריתמהבהבתבכלפניהשלהרכזתאל הגלאיודולקתבאופןקבועבאזעקה. מעגלבדיקהואבחון אינטגראלי בגלאיהמאפשריםביצועתחזוקהבעלותנמוכה. כל מכלול מבוך הגלוי ניתן לפרוק והחלפה. כתובתאלקטרונית כתובתהגלאימתוכנתתלזיכרוןאלקטרוני ללאחלקיםנעים. רגישות הגלאיניתנתלכווןמהרכזתבתחוםשבין 0.8% 2.0% לרגלבקפיצותשל 0.2%. אנאעיין בהוראותטכניותשלה- ADR-3000 לפירוט. תאימות הגלאי הוא גלאי כתובתי אנלוגי המיועד לעבודה עם רכזות אנלוגיות מתוצרת טלפייר מסדרתADR התקנה אזהרה אין לחבר גלאים אלו לרכזות שאינן מתוצרת טלפייר. תכנון לקראת ההתקנה תכנון כמויותומיקוםהגלאיםיעשהבהתאםלתקןת.י חלק 3 שבתוקףובהתאםלדרישותהיועץ המתכנן תכנוןקיבולת Plannng) (Capacty וודאשסךהתקניהמבואאינו עולהעלמגבלותהתקןלמספרההתקניםלאזורגילוי, שטחהאזוראו מגבלותאחרותכפישצוינובתקןת.י וודאשקיימת ברכזתכתובת פנויהלכלגלאישנוסף למערכת תכנוןחיווט הגלאימחוברלרכזתבאמצאותבסיסהגלאימדגם TFB-180 ומוזןבאמצעותשניגידים (לולאתקווי התקשורתלהתקניםאנלוגיים SLC שלהרכזת). לגלאיישמוצאלהפעלתמנורותסימוןמדגם.TFL-1AN מומלץ להשתמשבפתילשזור Par) (Twsted לחיבורלולאתקוויהתקשורתלהתקנים! עמוד 1 מ- 5

4 אנלוגיים. אנאעייןבהוראותטכניותשלה- TFB-180 וה- TFL-1AN לפרטיםנוספים עלחיבורקווי הגילוילבסיסולפרטיםנוספים עלחיבורמנורותסימוןלבסיס. התקנתקוויהגילויתתבצעבהתאםלהנחייתתקןישראלי 1220 שבתוקף. התקנה שים לב הודע לאחראי על המערכת שהרכזת תנותק זמנית לפני הוספת גלאים תכנותכתובתהגלאי תכנתאתכתובתהגלאיבאמצעותה- PROG-4000 לכתובתבתחום אנאעייןבהוראות טכניותשל ה- PROG-4000 לפרטיםנוספים עלאופןתכנותכתובותבגלאי הגדרותהגלאיברכזת הגדראתכתובתהגלאיכ-גלאי פוטו. הגדראתרגישותהגלאיברכזת. אנאעייןבהוראותטכניותשל ה- ADR-3000 לפרטיםנוספים עלתכנותהתקנים מיקום הגלאימיועדלהתקנה פנימיתבמבנים בהם דרושההגנהוהתרעהבשעתהתפתחותתנאישריפה. ההתקנהאינהמומלצתבמקומותבהםישנוכחותשלגזיםמעכלים (קורוזיביים), אדים, אבקרבאועשן כגוןמטבחים, חדריאמבטוסאונות, מכבסות, וכו'. מיקום ופיזורהגלאיםיבוצעבהתאםלדרישותה- 72E NFPA ולתקןהישראלית.י חלק 3 שבתוקף. ישלהתקיןאתהגלאיבמקוםסגור. ישלמנועחשיפהלתנאיחוץ ולמזגהאוויר למניעתמצביםשללחות גבוההאותנאיאבקוזיהוםאווירממקורותחיצוניים. השתמשבנוריתסימוןלגלאים אנלוגיים TFL-1AN מתוצרתטלפייר באםישצורךבהתראהנוספת לנוריתהגלאי חיבורקוהתקשורתלהתקניםאנלוגייםמהרכזת חבר לבסיסאתקוהתקשורתלהתקניםאנלוגיים (SLC) מהרכזת. חברלגלאיאתנוריותה- TFL-1AN (אופציונאלי). בדוקאתהחיווטלפניהחיבורעלמנתלוודאשאיןקצרבחיווט. חיבוראוהוספהשלהתקניםלרכזתיבוצעכאשרמקורותהמתחלרכזת (מתחמבואAC וסוללות) מנותקים. הודעלאחראיעלהמערכתשהרכזתתנותקזמניתלפניהוספת התקניםלקוויתקשורתלהתקניםאנלוגיים ביצועאתחולגלאים Int) (Detectors מומלץלבצעפעולתאתחול גלאיםלאחרהפעלתמערכתבראשונה, הוספת, או החלפתגלאים עלמנת לקצראתזמן התייצבותהמערכת. במידהופעולהזולאמתבצעתיבוצעהעדכוןאוטומטיתתוךמספר ימים. ראההוראותטכניותשלהרכזתלהסברעלביצועהבדיקה. ישלוודאשאתחולגלאים Int) (Detectors יבוצעכאשרכלגלאיהמערכתנמצאיםבאווירה נקייהמעשן. בדיקות לאחר ההתקנה בצעבדיקתגלאיםבשטח בדיקהזו מאפשרתלמפעיליחידלבצעבדיקהלכלהתקניהשטחלרבות גלאים, לחצניםוהתקנימבואאחרים. עייןבחוברתההוראותשלהרכזתלהסברמפורטעלאופןביצוע בדיקתגלאיםבשטח עמוד 2 מ- 5

5 תהליךהבדיקההינואוטומטילמעטהפעלתהגלאי אשרנעשיתבאופןידניבאמצעותקירובמגנטאל נקודתהבדיקהשלהגלאי. ראהסעיף 0 להסברעלאופןביצועהבדיקה. ודאשהגלאי עובדכיאותונכללבמטריצותהדרושות. אזהרה איןלבדוקאתהגלאיבאמצעותלהבה. מטעמיבטיחות בדיקתגלאים המותקניםבארונותחשמלתבוצע אךורקבעזרתתרסיס (ספריי) עשן.! תעוד סמןאתכתובתהגלאיעלגביהמדבקה. אחזקה רכזתה- ADR-3000 מנטרתאתהגלאיםהאנלוגייםבאופןתמידי. כלמצבלאתקיןיגרוםלהודעת תקלהברכזת. הגלאימבצעתיקוניהיסט compensaton) (Drft באופןאוטומטיעםהיוצרותמשקעיאבקבמבוך הגלאיעדלנקודהבההגלאיאינויכוללבצעתיקונים. הרכזתתתריעעל "התרעתתחזוקה" (Mantenance) כאשר גלאימכילמשקעיאבקבמידהכזושאיןביכולתהרכזתלבצעתיקוניהיסט. שים לב יש לנקות את הגלאים עם קבלת התרעת האחזקה ברכזת. בדיקות תקופתיות ישלבדוקגלאיאשעלפידרישותת.י חלק 11 שבתוקף. השתמשבפונקצית "בדיקת גלאים בשטח" Test) (Walk שלהרכזתלבדיקתהגלאים. אנאראהאת ההוראותהטכניותשלהרכזת לפרוטנוסףעלאופןביצועבדיקתגלאיםבשטח אופןהבדיקה בדיקהמקומית 1. הצמדמגנטלגוףהגלאילידהנוריתלמשך 5 3 שניות. פעולהזומפעילהמעגלבדיקההמדמה מצבאזעקה, בודקאתהחיישניםומעגליהגלאי. אזהרה איןלבדוקאתהגלאיבאמצעותלהבה. מטעמיבטיחות בדיקתגלאיםהמותקניםבארונותחשמלתבוצע אךורקבעזרתתרסיס (ספריי) עשן.! הערךהאנלוגיהיחסילכמותהעשןישודרלרכזתלהערכה. הרכזתתפקודעלהגלאילהדליקאת נוריתהסימוןהמקומיתשלו. וודאאתפעולתמנורותסימוןהעזר,(TFL-1AN) באםמחוברות לגלאימנורותסימון. כאשרהגלאינכנסלמצבאזעקההואנשארבמצבזהעדלביצועפעולת "השב" עלידיהרכזת. אם הרכזתבמצבבדיקתגלאיםבשטח Test) (Walk היאתחזיראתהגלאילמצבעבודהרגיל לאחר כ- 15 שניות. אנאראהאתההוראותהטכניותשלהרכזתלפרוטנוסףעלאופןביצועבדיקתגלאים בשטח. בשוקקיימיםמתקניםוהתקניםלבדיקת רגישותהעושיםשימושבאירוסוליםשונים. בדיקה באמצעותאירוסולעלולהלגרוםלנזקמצטברבתאהחישה (הדבקתחלקיקישומןולכלוך) אשרמקצריםאתחייהחיישןותקופתהזמןלביצועפעולתניקוי..2.3 עמוד 3 מ- 5

6 4.1.2 אופןהבדיקה בדיקהבאמצעותהרכזת ניתןגםלבדוקאת הגלאיםמהרכזתבאמצעותתפריטבקרתהתקניםברכזת (תפריט "מוניטור".(Montor Test אנאראהאתההוראות הטכניותשלהרכזתלפרוטנוסףעלמסךבקרתההתקנים. ניקוי הגלאים גלאיהעשןהפוטואלקטרייםמתוצרתטלפיירניחניםבתכונות פיזיקאליותייחודיותהמאפשרותזמןעבודה ארוךמאודבתנאיעבודהרגילים. הגלאימבצעתיקוניהיסט compensaton) (Drft באופןאוטומטיעםהיוצרותמשקעיאבקבמבוך הגלאיעדלנקודהבההגלאיאינויכוללבצעתיקונים. בנקודהזוהגלאייתריע עלהצורךבניקויעלידי הגברתקצבההבהובשלהנורית מפעםבארבעוחצישניותלפעמייםבשנייה. זיהום הגלאיהואתהליךטבעישעשוילהתהוותכתוצאהמגורמיםשונים, שבלתיאפשרילהימנע מרובם. פעילותיום-יומיתיוצרתמקור קבועשלאבקולכלוךהנשאיםבאווירועשוייםלהורידמביצועיהגלאילאחר זמן. ישלבצעניקוי הגלאי ובדיקתרגישותעםהצגתהתראתהניקויעלידיהרכזת. תאהגילוי (המבוך) ניתןלפרוקוהחלפה. ניקויהגלאיםיבוצע אךורק עלידיאנשיםאשרהוסמכולתהליך עלידיהיצרן. חיווי ואיתור תקלות הגלאיכוללנורית אינדיקציהלחווימצביעבודהואזעקה. הנוריתמהבהבתבכלפניהשלהרכזתאל הגלאיודולקתבאופןקבועבאזעקה. בנוסףלאינדיקציהשלנורית הגלאי תוצגהודעהאלפאנומריתברכזת ובלוחותהמשנהעםפרוטמלא של האירוע. נתונים טכניים קוטר (כוללבסיס) מ"מ גובה (כוללבסיסונורית)...52 מ"מ משקל גרם טווחטמפרטורותלפעולה +60 C C לחותיחסית 93%... 10% ללאעיבוי מתחפעולה (מסופקעלידיהרכזתעלגביקותקשורתההתקנים)...21V מאופנן צריכתזרםמקסימאלית מצברוגע µA באזעקה (ללאנוריותהתראה) 2.6mA... באזעקה (3 נוריותהתראה)... 35mA זרםמקסימאלי לנורותהתראה 50mA... רגישות: דרגתהרגישות נקבעתברכזתונעהביןעכירותשל 2.0% לרגל (רגישותנמוכה) ל- 0.8% לרגל (רגישותגבוהה) אינדיקציה מקומית נוריתאדומההמותקנתבגלאיומוצאאזעקהלהפעלתנוריתאזעקהחיצונית. ישלהשתמשבנוריותאזעקהחיצוניתמדגם TFL-1AN מתוצרתטלפיירבלבד. ניתןלחברעד 5 מנורותמקבילותלגלאי כל הנתונים נומינאליים ועשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת עמוד 4 מ- 5

7 7 תקינה הציודעונהלתקינההבאה: מאושר לתקן ישראלי 1220 מאושרלתקן 268 UL fle S9003 UL מאושרלתקןאירופאי 54-7 EN עונהלתקן 10 CP עונהלתקןGOST מסומןCE עמוד 5 מ- 5