שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Afula עפולה Santa Fe Argentina Twin Beer Sheva באר שבע La Plata Argentina Twin Haifa חיפה Rosario Argentina Twin 14/9/1993 Herzliya הרצליה San Isidro Argentina Twin Nazareth Illit נצרת עילית Tucuman Argentina Twin Rehovot רחובות Parana Argentina Twin Buenos Aires תל אביב-יפו Argentina Twin Cordoba טבריה Argentina Twin Beer Sheva באר שבע Parramatta Australia Twin Netanya נתניה Gold Coast Australia Twin 14/7/2005 Acco עכו Bregenz Austria Twin Nazareth Illit נצרת עילית Klagenfurt Austria Twin Rishon LeZion ראשון לציון Vitebsk Belarus F/R 27/3/2008 Haifa חיפה Antwerp Belgium Twin 7/5/1986 Ramat Gan רמת גן Rio de Janeiro ריו דה ז 'נרו Brasil Twin 3/12/2011 Haifa חיפה Porto Alegre Brazil F/R 2010 Baqa el Garbiya באקה אל גרביה Pernik Bulgaria Twin Eilat אילת Smolyan Bulgaria Twin 0/0/1985 Gan Rave R.C. Rodopi גן רווה מ.א. Bulgaria F/R Kiryat Ono קרית אונו Kyustendil Bulgaria Twin Maale Adumim מעלה אדומים Drianovo Bulgaria Twin 20/06/2001 Sofia תל אביב-יפו Bulgaria Twin Yaffa יפיע Kardjali Bulgaria F/R Afula עפולה Dundas, Ontario Canada Twin Cote Saint-Luc אשקלון Canada Twin Beer Sheva באר שבע Montreal, Quebec Canada F/R 07/01/2004 Beer Sheva באר שבע Winnipeg Canada Twin Hadera חדרה Gatineau, PQ Canada Twin Kiryat Shemona קרית שמונה Hampstead, PQ Canada F/R Mazkeret Batia מזכרת בתיה Kalgeri Canada Twin Petach Tikva פתח תקוה Laval, Quebec Canada Twin Ramla רמלה Vaughan Canada Twin Netanya נתניה Richmond Canada Twin 20/12/2016 Arad ערד Calama Chile Twin 20/10/2005 Ashkelon אשקלון Iquique Chile Twin 24/12/2007 Bat Yam בת ים Valparaiso Chile Twin Eilat אילת Arica Chile Twin 0/0/1997 Petach Tikva פתח תקוה Los Condes Chile Twin 3/4/2003 Yokneam Elit יקנעם עילית San Pedro de Atacama Chile Twin 23/10/2007 Ashdod אשדוד Wuhan, Hubei province China Twin Ashkelon אשקלון Xinyang- Henan Province China Twin 28/6/1995 yinchuan אילת China Twin 0/0/2012 Atlit עתלית Tongxiang, Zhejiang China Twin Azor אזור Tongxiang, Zhejiang China Twin Beit Shemesh בית שמש Hangzhou China Twin Beit Shemesh בית שמש Lhasa-Tibet China Twin 24/5/2009 Daliat el Carmel דליית אל כרמל Changzhou China Twin 27/11/2001 Givatayim גבעתיים Harbin China Twin 23/9/1999 Hadera חדרה Rizhao China Twin Haifa חיפה Chengdu China F/R 1/7/2010 Haifa חיפה Shanghai China Twin 21/6/1993 Herzliya הרצליה Yangzhou China F/R 04/02/2001 Holon חולון Anshan China F/R Karmiel כרמיאל Huangshan China In Process 2009 Kfar Saba כפר סבא Jinan-Shandong China Twin 04/08/2009 Kiryat Haim קרית חיים Hongkou, Shanghai China F/R 26/11/2009 Kiryat Malakhi קרית מלאכי Germu, Qinghai Province China Twin 25/6/1997 Kiryat Motzkin קרית מוצקין Kaifeng China Twin Lod לוד Jinan, Shandong Prov. China Twin 11/5/2009 Nesher נשר Boaji, Shaanxi China F/R Ness Ziona נס ציונה Qingdao, Shandong Province China Twin 2/12/1997 Page 1 1
שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Ofaqim אופקים Hangzhou, Zhejiang Province China Twin 12/3/2000 Omer עומר Haikou China In Process 10/3/2011 Petah Tikvah פתח תקוה Yiyang China Twin Qiryat Gat קרית גת Nanyang, Henan Province China Twin 1/11/1995 Ramat Gan רמת גן Shenyang China Twin Ramle רמלה Weifang China In Process 2009 Rehovot רחובות Puyang, Henan China F/R Rishon LeZion ראשון לציון Tianjin China Twin 24/9/1994 Rosh Ha'Ayin ראש העין Sixi China M.O.U. 25/8/2009 Sakhnin סחנין Tongxiang, Zhejiang China Twin Savyon סביון Suzhou China F/R 1/9/2010 Beijing תל אביב-יפו China Twin 21/11/2006 Tiberias טבריה Wuxi China Twin 17/10/2007 Yokneam Elit יקנעם עילית Mian Yang, Sichuan China F/R Yokneam Elit יקנעם עילית Huzhou China In Process 4/7/1905 Ariel אריאל Osijek Croatia Twin 11/08/2004 Beit Shemesh בית שמש Split Croatia Twin Ashkelon אשקלון Larnaca Cyprus F/R 24/12/2003 Haifa חיפה Limassol Cyprus Twin 09/09/2000 Kiryat Malakhi קרית מלאכי Ceski Krumlov Czech Republic Twin Karlovy Vary אילת Czech Republic Twin 0/0/2012 Nahariya נהריה Liberec Czech Republic Twin Qazrin קצרין Mikulov Czech Republic Twin Rosh Ha'Ayin ראש העין Prague Czech Republic Twin 30/1/2008 Emek Hefer R.C. Farum עמק חפר מ.א. Denmark Twin Gan Rave R.C. Skopun, Faroe Isle גן רווה מ.א. Denmark F/R Haifa חיפה Aalborg Denmark Twin 1/1/1973 Petach Tikva פתח תקוה Odense Denmark Twin 30/1/2008 Kyriat Tivon קרית טבעון Cuenca Ecuador In Process 02/07/1905 Beer Sheva באר שבע Addis Ababa Ethiopia Twin 07/01/2004 Rishon LeZion ראשון לציון Gondar Ethiopia Twin 13/3/2008 Mateh Yehuda R.C. Vantaa מטה יהודה מ.א. Finland Twin Acco עכו La Rochelle France Twin Acco עכו Seine-Saint-Denis France Twin 28/3/2007 Arad ערד Soissons France Twin Ashdod אשדוד Bordeaux France Twin Ashkelon אשקלון Aix en Provence France Twin Ashkelon אשקלון Orleans France F/R Bat Yam בת ים Villeurbanne France Twin 01/01/1999 Beer Sheva באר שבע Lyon France Twin Beit Shean בית שאן Dijon France In Process 01/11/2009 Beit Shean בית שאן Tarascon France Twin Dimona דימונה St Amand Les Eaux France Twin Eilat אילת Antibes Juan Les Pins France Twin 26/6/1979 Gan Yavne גן יבנה Puteaux France Twin Gedera גדרה Valence France Twin 01/01/1999 Gezer R.C. Tarn et Garonne גזר מ.א. France Twin Givatayim גבעתיים Mulhouse France Twin Hadera חדרה Besancon France Twin Haifa חיפה Alpes-Côte d'azur France F/R 11/4/2005 Haifa חיפה Bouches-du-Rhône France F/R Haifa חיפה Marseille France Twin 15/5/1905 Herzliya הרצליה Neuilly sur Seine France In Process 01/11/2009 Herzliya הרצליה Toulon France Twin Holon חולון Suresnes France Twin Karmiel כרמיאל Metz France Twin Kiryat Ekron קרית עקרון Bussy Saint Georges France Twin Kiryat Malakhi קרית מלאכי Rueil Malmaison France Twin Kiryat Shemona קרית שמונה Nancy France Twin Kiryat Tivon קרית טבעון Compiegne France Twin Kiryat Yam קרית ים Creteil France Twin Page 2 2
שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Lehavim להבים Clichy-La-Garenne France In Process 01/11/2009 Maalot-Tarshiha מעלות תרשיחא Perpignan France Twin Mazkeret Batia מזכרת בתיה Meudon France Twin Meitar מיתר Chambon sur Lignon France Twin 29/05/2005 Meitar מיתר Val de Reuil France Twin 13/01/2004 Metulla מטולה Nugent sur Marne France Twin 28/07/2008 Mevasseret Zion מבשרת ציון Epinay-sur-Seine France Twin Mevasseret Zion מבשרת ציון Plan de Cuques France In Process 01/09/2009 Migdal Haemek מגדל העמק Curbevoie France In Process 01/11/2009 Migdal Haemek מגדל העמק Evry France In Process 06/10/2008 Modiin מודיעין Montreuil France Twin 28/03/2007 N/A Tournefeuille France In Process 01/03/2009 Nahariya נהריה Issy les Moulineaux France Twin Nazareth נצרת St. Denis France F/R 06/02/2006 Nazareth Illit נצרת עילית Saint Etienne France Twin Nes Ziona נס ציונה Evry France In Process 1/11/2009 Ness Ziona נס ציונה Le Grand Quevilly France Twin Netanya נתניה Nice France Twin Netanya נתניה Sarcelles France Twin Ofaqim אופקים Sucy en Brie France Twin Omer עומר Angers France In Process 1/11/2009 Omer עומר Combes la Ville France In Process 1/11/2009 Or Akiva אור עקיבא Le Castellet France Twin Or Yehuda אור יהודה Choisy-Le Roi jewish com France F/R 6/2/2006 Pardess Hanna-Karkur Grasse פרדס חנה-כרכור France Twin Raanana רעננה Boulogne-Billancourt France Twin Raanana רעננה Cannes France F/R Ramat Gan רמת גן Strasbourg France Twin Ramat Hasharon רמת השרון Dunkerque France Twin Ramat Hasharon רמת השרון Saint Maur des Fosses France Twin 20/7/2009 Rehovot רחובות Grenoble France Twin Rishon LeZion ראשון לציון Nimes France Twin 12/12/1985 Rosh Ha'Ayin ראש העין Vanves France Twin 4/6/2007 Safed צפת Lille France Twin Sderot שדרות Antony France Twin Shlomi שלומי Aurec sur Loire France Twin Cannes תל אביב-יפו France F/R Provence-Alpes-Cote d'azur תל אביב-יפו France Twin Toulouse תל אביב-יפו France Twin Tel Mond תל מונד Avignon France F/R 6/2/2006 Tel Mond תל מונד Ris Orangis France Twin 1/1/1999 Tiberias טבריה Montpellier France Twin 12/12/2007 Tiberias טבריה Saint-Raphaël France Twin Tirat Carmel טירת כרמל Maurepas France Twin Yavne יבנה Le Raincy France Twin 11/1/2004 Yokneam Elit יקנעם עילית La Garenne Colombes France Twin 16/11/2005 Yokneam Elit יקנעם עילית Montauban France Twin Zemer זמר Aubervilliers France In Process 1/11/2009 Ashkelon אשקלון Kutaisi Georgia F/R Kiriat Bialik קרית ביאליק Tbilisi Georgia F/R 12/02/2006 Kiriat Bialik קרית ביאליק Zastafony Georgia Twin 25/12/2007 Lod לוד Gori Georgia Twin Acco עכו Recklinghausen Germany Twin Afula עפולה Ingelheim am Rhein Germany F/R Arad ערד Dinslaken Germany Twin Arad ערד Verl Germany F/R Ashdod אשדוד Berlin-Spandau Germany Twin Ashdod אשדוד Flensburg Germany Twin 30/04/2007 Ashkelon אשקלון Kiel Germany F/R Ashkelon אשקלון Berlin - Pankow Germany Twin 16/6/1905 Atlit עתלית Ulm Germany F/R Page 3 3
שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Bat Yam בת ים Aurich Germany Twin Bat Yam בת ים Berlin-Neukolln Germany Twin Beer Sheva באר שבע Ingoldstadt Germany F/R 07/01/2004 Beer Sheva באר שבע Rosenheim Germany F/R Beer Sheva באר שבע Wuppertal Germany Twin Beer Tuvia באר טוביה Magdeburg Germany In Process Beer Yaacov באר יעקב Bad Oldesloe Germany Twin Beit Shemesh בית שמש Nordhausen Germany Twin Beit Shemesh בית שמש Preetz Germany Twin 09/11/2004 Dimona דימונה Andernach Germany Twin Drom Hasharon R.C. דרום השרון Neuwied Germany Twin Eilat אילת Kamen Germany Twin 0/0/1980 Elyachin אליכין Pasewalk Germany In Process Emek Hefer R.C.-Beit J'an Siegen-Wittgenstein Kreis עמק חפר מ.א.-בית ג'אן Germany Twin Ganey Tikvah גני תקווה Bergisch Gladbach Germany In Process 20/07/2011 Givat Shmuel גבעת שמואל Stade Germany Twin Givatayim גבעתיים Esslingen/Neckar Germany Twin Hadera חדרה Nürenberg Germany Twin Hagalil Haelyon R.C. Ludwigsburg Lanreis הגליל העליון מ.א. Germany Twin Hagalil Hatachton R.C. Hannover Lanreis הגליל התחתון מ.א. Germany Twin Hagilboa R.C. Hochtaunuskreis הגלבוע מ.א. Germany Twin Haifa חיפה Bremen Germany Twin 1978 Haifa חיפה Düsseldorf Germany Twin 27/9/1988 Haifa חיפה Erfurt Germany Twin 17/7/2005 Haifa חיפה Mainz Germany Twin 30/3/1987 Haifa חיפה Mannheim Germany Twin 26/5/2009 Herzliya הרצליה Marl Germany Twin Herzliya הרצליה Leipzig Germany Twin 18/09/2011 Hevel Modiin R.C. Amberg Lanreis חבל מודיעין מ.א. Germany Twin Hevel Modiin R.C. Ammerthal חבל מודיעין מ.א. Germany Twin Hevel Modiin R.C. Sulzbach Lanreis חבל מודיעין מ.א. Germany Twin Hod Hasharon הוד השרון Dorsten Germany Twin Holon חולון Berlin Germany Twin Holon חולון Hann. Münden Germany Twin Kadima קדימה Frankfurt-Oder Germany Twin Karmiel כרמיאל Bad Schwalbach Germany F/R Karmiel כרמיאל Berlin-Wilmersdorf Germany Twin Kfar Saba כפר סבא Asbach Germany F/R 26/06/2007 Kfar Saba כפר סבא Mülheim an der Ruhr Germany Twin Kfar Saba כפר סבא Wiesbaden Germany Twin Kfar Tavor כפר תבור Neunkirchen Germany Twin 26/06/2007 Kiriat Ata קרית אתא Berlin-Reinickendorf Germany Twin Kiriat Bialik קרית ביאליק Berlin-Steglitz Germany Twin Kiriat Bialik קרית ביאליק Langenfeld Germany F/R Kiryat Motzkin קרית מוצקין Bad Kreuznach Germany Twin Kiryat Motzkin קרית מוצקין Bad Segeberg Germany Twin 01/01/1999 Kiryat Motzkin קרית מוצקין Hassberge Lanreis Germany Twin Kiryat Ono קרית אונו Dormagen Germany F/R Kiryat Ono קרית אונו Offenbach Lanreis Germany F/R Kiryat Shemona קרית שמונה Haagen Germany F/R Kiryat Tivon קרית טבעון Braunschweig Germany Twin Kiryat Yam קרית ים Berlin-Kreuzberg Germany Twin Lehavim Unstruttal להבים Germany Twin 2008 להבים Lev Hasharon R.C. Witten לב השרון מ.א. Germany Twin Lod לוד Bad Staffelstein Germany Twin Mateh Asher R.C. Oldenburg מטה אשר מ.א. Germany Twin Mateh Yehuda R.C. Numbrecht מטה יהודה מ.א. Germany F/R 06/02/2006 Mateh Yehuda R.C. Würzburg מטה יהודה מ.א. Germany Twin Mazkeret Batia מזכרת בתיה Celle Germany Twin Megido R.C. Hochsauerlanreis מגידו מ.א. Germany Twin Metulla מטולה Pocking Germany Twin Page 4 4
שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Mevasseret Zion מבשרת ציון Sankt Augustin Germany Twin Modiin מודיעין Hagen Germany Twin Nahariya נהריה Alzey Germany F/R 01/01/1999 Nahariya נהריה Berlin-Templehof Germany Twin Nahariya נהריה Bielefeld Germany Twin Nahariya נהריה Darmstadt Germany Twin Nahariya נהריה Erfurt Germany Twin Nahariya נהריה Offenbach Lanreis Germany F/R Nahariya נהריה Paderborn Germany Twin Nahariya נהריה Ravensburg Germany F/R 26/06/2007 Nazareth נצרת Neubrandenburg Germany Twin 01/01/1999 Nazareth Illit נצרת עילית Leverkusen Germany Twin Nesher נשר Düren Germany F/R Ness Ziona נס ציונה Freiberg Germany Twin 1/1/1999 Ness Ziona נס ציונה Solingen Germany Twin Netanya נתניה Dortmund Germany Twin Netanya נתניה Giessen Germany Twin Or Yehuda אור יהודה Berlin-Charlottenburg Germany Twin Pardesia פרדסיה Viersen Germany Twin 12/6/2001 Petach Tikva פתח תקוה Koblenz Germany Twin Petach Tikva פתח תקוה Meerbusch Germany F/R Raanana רעננה Bramsche Germany Twin Raanana רעננה Goslar Germany F/R 6/2/2006 Ramat Gan רמת גן Kassel Germany Twin Ramat Gan רמת גן Weinheim Germany Twin Ramat Hasharon רמת השרון Georgsmarienhuette Germany F/R Ramla רמלה Mörs Germany Twin Rehovot רחובות Heidelberg Germany Twin Rishon LeZion ראשון לציון Münster Germany Twin 19/1/1981 Sderot שדרות Berlin-Zehlendorf Germany Twin Shaar Hanegev R.C. עכו Xanten Germany In Process 27/10/2011 Shaar Hanegev R.C. Karlsruhe Lanreis שער הנגב מ.א. Germany F/R Shavei Zion שבי ציון Stuttgart Germany F/R 26/6/2007 Shlomi שלומי Berenburg Germany In Process Shoham שוהם Norderstedt Germany In Process Tamar R.C. Bad Kissingen Lanreis תמר מ.א. Germany Twin Bonn תל אביב-יפו Germany Twin Essen תל אביב-יפו Germany Twin Frankfurt am Main תל אביב-יפו Germany Twin Köln תל אביב-יפו Germany Twin 1/1/1999 Tiberias טבריה Worms Germany Twin Tirat Carmel טירת כרמל Monheim am Rhein Germany Twin Yavne יבנה Speyer Germany Twin Yokneam Elit יקנעם עילית Wiehl Germany Twin Ashkelon אשקלון Piraeus Greece F/R Nahariya נהריה Lefkada Greece Twin Thessaloniki תל אביב-יפו Greece F/R Kiryat Bialik קרית ביאליק Zakynthos Greece Twin 30/11/2016 Acco עכו Nagykanizsa Hungary Twin Binyamina בנימינה Tokaj Hungary Twin Eilat אילת Sopron Hungary Twin 0/0/2005 Emek Israel עמק יזרעאל Somogy Megye Hungary F/R Not active Gedera גדרה Nagykálló Hungary Twin Givatayim גבעתיים Vác Hungary Twin Hagalil Hatachton R.C. Pécs הגליל התחתון מ.א. Hungary Twin Karmiel כרמיאל Kisvárda Hungary Twin Kiryat Motzkin קרית מוצקין Nyíregyháza Hungary Twin Kiryat Yam קרית ים Makó Hungary Twin 02/07/2000 Nahariya נהריה Kecskemét Hungary Twin Nazareth Illit נצרת עילית Györ Hungary Twin Netanya נתניה Siófok Hungary Twin Page 5 5
שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Petach Tikva פתח תקוה Zalaegerszeg Hungary F/R 12/2/2006 Ramat Gan רמת גן Szombathely Hungary Twin Rishon LeZion ראשון לציון Debrecen Hungary Twin 24/4/1996 Shoham שוהם Szolnok Hungary Twin 12/1/2004 Tamar R.C. Hódmezovásárhely תמר מ.א. Hungary Twin Budapest תל אביב-יפו Hungary Twin Tirat Carmel טירת כרמל Veszprém Hungary Twin Yavniel יבנאל Érd Hungary F/R Acco עכו Lazio Regione Italy Twin Acco עכו Pisa Italy Twin Sorrento אילת Italy Twin 3/5/2017 Atlit עתלית Ponti Italy Twin Bat Yam בת ים Livorno Italy Twin Haifa חיפה La Spezia Italy F/R 27/2/2006 Haifa חיפה Torino Italy F/R 23/9/2005 Hof Hacarmel-Atlit Nardo חוף הכרמל מ.א. Italy Twin 5/3/2007 Maalot-Tarshiha מעלות תרשיחא Asti Italy Twin 11/10/2000 Maalot-Tarshiha מעלות תרשיחא Pratovecchio Italy Twin 06/09/2005 Metulla מטולה Ronciglione Italy Twin Nahariya נהריה Zagarolo Italy Twin 28/10/2007 Nazareth נצרת Florence Italy Twin Nazareth נצרת Lorero Italy F/R 06/02/2006 Ness Ziona נס ציונה Alatri Italy Twin Netanya נתניה Como Italy Twin 13/1/2004 Qiryat Gat קרית גת Cherasco Italy Twin Raanana רעננה Verona Italy Twin Rishon LeZion ראשון לציון Teramo Italy Twin 24/5/1988 Tayibe טייבה Florence Italy Twin 29/11/2016 Milan תל אביב-יפו Italy Twin Yokneam Elit יקנעם עילית Lugo Italy Twin 29/5/2006 Tayibe טייבה Tuscany Italy Twin 4/12/2016 Montecatini טבריה Italy Inactive relations Megido R.C. Oyama מגידו מ.א. Japan Twin Omer עומר Oshimizu Japan F/R 6/12/2000 Eilat אילת Aqabah Jordan F/R Rosh Ha'Ayin ראש העין Al Karak Jordan Twin 22/1/2006 Almaty תל אביב-יפו Kazakhstan Twin Bney Ayish בני עייש Tukums Latvia Twin 23/11/2000 Ramla רמלה Daugavpils Latvia Twin 12/2/2006 N/A Alytus district Lithuania In Process 07/11/2008 Palanga אילת Lithuania Twin 17/2/2017 N/A Birš tonas Lithuania In Process 07/11/2008 Ramla רמלה Panevezys Lithuania Twin 12/2/2006 Kiriat Bialik קרית ביאליק Sapopán Mexico Twin 28/11/2005 Acapulco אילת Mexico Twin 18/7/2017 Chisinau (Kishinev) תל אביב-יפו Moldova Twin 17/7/2000 Eilat אילת Kampen Netherlands Twin Hadera חדרה Haren Netherlands F/R Kfar Saba כפר סבא Delft Netherlands Twin Kiryat Ono קרית אונו Drachten Netherlands Twin Raanana רעננה Opsterland Netherlands Twin Rishon LeZion ראשון לציון Heerenveen Netherlands Twin 26/4/1993 Karmiel כרמיאל Hamer Norway Twin 12/02/2006 Netanya נתניה Stavanger Norway Twin Petach Tikva פתח תקוה Trondheim Norway Twin Emek Hefer R.C. Tulkarem עמק חפר מ.א. Palestinian Authority F/R Gaza + Barcelona תל אביב-יפו Palestinian Authority Twin Ramat Gan רמת גן San Borja/Lima Peru Twin Allentown טבריה Pennsylvania Inactive relations Haifa חיפה Manila Philippines Twin 22/3/1971 Merhavim מרחבים Piekary Slaskie Poland In Process 15/1/2017 Page 6 6
שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Acco עכו Bielsko-Biala Poland Twin Ashkelon אשקלון Sopot Poland Twin Bat Yam בת ים Kutno Poland Twin Daliat el Carmel דליית אל כרמל Wisla Poland Twin 13/08/2001 Givat Shmuel גבעת שמואל Goldap Poland Twin Holon חולון Lodz Poland F/R Kiryat Ono קרית אונו Sanok Poland In Process 17/05/2009 KyriatN/ABialik קרית ביאליק Poznan District Poland In Process 13/05/2008 N/A Bytom Poland In Process 19/08/2008 N/A Chrazanow Poland In Process 09/03/2009 Nazareth נצרת Ceestachova Poland F/R 06/02/2006 Nazareth Illit נצרת עילית Kolobrzeg (Kolberg) Poland Twin Ness Ziona נס ציונה Piotrków Trybunalski Poland Twin 6/12/2016 Ness Ziona נס ציונה Stary Sacz Poland Twin Netanya נתניה Nowy Sacz Poland Twin Ramat Gan רמת גן Wroclaw Poland Twin 18/1/2004 Ramat Negev R.C. Plonsk רמת נגב מ.א. Poland Twin Ramla רמלה Kielce Poland Twin 4/3/2007 Rehovot רחובות Katowice Poland Twin 25/10/2007 Rishon LeZion ראשון לציון Lublin Poland Twin 17/10/1992 Warsaw תל אביב-יפו Poland F/R Afula עפולה Celorico da Beira Portugal Twin Hadera חדרה Tomar Portugal Twin Safed צפת Guarda Portugal Twin Ashkelon אשקלון Ramnicu Valcea Romania F/R Beer Sheva באר שבע Cluj-Napoca Romania Twin Beer Tuvia באר טוביה Cumpăna Romania Twin 20/8/2010 Gedera גדרה Roman Romania Twin 17/05/2011 Givatayim גבעתיים Oradea Romania Twin 21/9/2005 Givatayim גבעתיים Sfantu Gheorghe, Covasna Romania Twin Hadera חדרה Simleu Silvaniei Romania In Process 1/3/2010 Kiryat Malakhi קרית מלאכי Piatra Neamt Romania Twin Nazareth Illit נצרת עילית Alba-Iulia Romania Twin Netanya נתניה Iasi Romania Twin 26/4/2006 Petach Tikva פתח תקוה Bacau Romania Twin Rahat רהט Oratie Romania Twin Rishon LeZion ראשון לציון Brasov Romania Twin 2/3/1996 Hadera חדרה Derbent Russia Twin 08/01/2006 Haifa חיפה Saint Petersburg Russia F/R 20/5/2008 Maalot-Tarshiha מעלות תרשיחא Birobidzhan Russia Twin Rishon LeZion ראשון לציון Saint Petersburg Russia Twin 23/5/2003 Sderot שדרות Fryazino Russia Twin Moscow תל אביב-יפו Russia F/R Arad ערד Glasgow Scotland F/R 12/02/2006 Bat Yam בת ים Kragujevac Serbia Twin Beer Sheva באר שבע Nis, Serbia Serbia Twin Kiriat Ata קרית אתא Sabac, Serbia Serbia Twin Kiryat Shemona קרית שמונה Uzice Serbia Twin Lod לוד Kraljevo Serbia Twin N/A Pancevo Serbia In Process 04/05/2009 Nazareth Illit נצרת עילית Kikinda Serbia Twin Qazrin קצרין Mionica Serbia Twin Qiryat Gat קרית גת Krusevac Serbia Twin Tamar R.C. Sokobanja תמר מ.א. Serbia Twin Belgrade תל אביב-יפו Serbia Twin Daliat el Carmel דליית אל כרמל Port Victoria Seychelles Twin 13/08/2001 Herzliya הרצליה Banska Bystrica Slovakia Twin Rishon LeZion ראשון לציון Presov Slovakia F/R 13/3/2008 Piestany אילת Slovakia Twin 0/0/2006 Ashkelon אשקלון Port Elizabeth South Africa Twin Eilat אילת Durban South Africa Twin 6/10/1976 Page 7 7
שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Haifa חיפה Capetown South Africa Twin 16/6/1975 Hof Hacarmel R.C. Okchon חוף הכרמל מ.א. South Korea Twin 08/09/1998 Holon חולון Andong South Korea F/R 28/10/1999 Holon חולון Anshen South Korea F/R 06/02/2006 Rishon LeZion ראשון לציון Changwon South Korea F/R 13/3/2008 Incheon תל אביב-יפו South Korea F/R 30/10/2002 Acco עכו Girona Spain Twin Herzliya הרצליה Alicante Spain Twin Kfar Tavor כפר תבור Besalu Spain Twin 11/06/2009 Netanya נתניה Cáceres Spain Twin 20/9/2010 Safed צפת Toledo Spain Twin Barcelona + Gaza תל אביב-יפו Spain Twin Petach Tikva פתח תקוה Norrköping Sweden Twin Kiryat Yam קרית ים Schaffhausen Switzerland F/R 14/01/2004 Raanana רעננה Tainan Taiwan, RoC Twin 1/1/1999 Ashdod אשדוד Mersin Turkey Twin 15/11/2007 Ashkelon אשקלון Harnaca Turkey Twin 18/12/2003 Ashkelon אשקלון Marmaris Turkey Twin Bat Yam בת ים Antalya Turkey Twin Beer Sheva באר שבע Adana Turkey Twin 11/01/2004 Herzliya הרצליה Bursa Turkey Twin Petach Tikva פתח תקוה Kadikoy Turkey Twin 22/12/2009 Izmir תל אביב-יפו Turkey Twin Afula עפולה Fresno, California U.S.A. Twin Arad ערד Burlington, VT U.S.A. Twin Ashdod אשדוד Tampa, CA U.S.A. Twin 03/05/2005 Ashkelon אשקלון Baltimore, MD U.S.A. Twin 03/01/2005 Ashkelon אשקלון Portland, OR U.S.A. Twin Azor אזור Greenwood Village, CO U.S.A. Twin Beer Sheva באר שבע Seattle U.S.A. Twin Beit Shemesh בית שמש Ramapo U.S.A. Twin 28/11/2001 Beit Shemesh בית שמש Montgomery U.S.A. Twin Bnei Brak בני ברק Lakewood U.S.A. Twin 23/05/2011 Eilat אילת Los Angeles, CA U.S.A. Twin 18/6/1959 Emek Hefer Luminster עמק חפר מ.א. U.S.A. In Process Gedera גדרה West Orange, NJ U.S.A. Twin Givatayim גבעתיים Chatanooga, TN U.S.A. Twin Hadera חדרה Big Spring,Tx U.S.A. Twin 29/02/2004 Haifa חיפה Boston U.S.A. Twin 11/2010 Haifa חיפה Dayton, OH U.S.A. F/R 9/9/2009 Haifa חיפה Fort Lauderdale U.S.A. Twin 28/03/2002 Haifa חיפה San Francisco U.S.A. Twin 26/5/1905 Hatzor Haglilit חצור הגלילית Reno, NV U.S.A. Twin Herzliya הרצליה Columbus, OH U.S.A. Twin Herzliya הרצליה Hollywood, Florida U.S.A. Twin Herzliya הרצליה San Bernardino, CA U.S.A. Twin Holon חולון Cleveland, Ohio U.S.A. Twin Holon חולון Dayton, OH U.S.A. Twin Karmiel כרמיאל Denver, CO U.S.A. Twin Kiryat Ekron קרית עקרון Akron, OH U.S.A. Twin Kiryat Motzkin קרית מוצקין Orlando U.S.A. Twin 11/03/2007 Kiryat Motzkin קרית מוצקין Tacoma U.S.A. Twin Nahariya נהריה Delray Beach, FL U.S.A. Twin Nahariya נהריה Miami Beach, FL U.S.A. Twin 03/06/2004 Netanya נתניה Florida Isle Beach U.S.A. Twin 15/5/2005 Netanya נתניה sunnylsle beach U.S.A. Twin 6/2/2006 Omer עומר Page, AZ U.S.A. Twin Petach Tikva פתח תקוה Chicago, IL U.S.A. Twin Raanana רעננה Atlanta-Georgia U.S.A. Twin Ramat Gan רמת גן Phoenix, AZ U.S.A. Twin 3/8/2005 Ramla רמלה Kansas City,OH U.S.A. Twin Page 8 8
שם העיר בישראל FOREIGN CITY שם העיר )התאומה( בחו "ל COUNTRY שם הארץ חו "ל STATUS DATE Remarks הערות Ramla רמלה Tucson, AZ U.S.A. Twin Rehovot רחובות Raleigh, NC (Research Triangle Park) U.S.A. Twin Rehovot רחובות Rochester, NY U.S.A. Twin Rishon LeZion ראשון לציון Metrowest, New Jersey U.S.A. Twin 1978 Rosh Ha'Ayin ראש העין Birmingham, AL U.S.A. Twin 2005 Rosh Ha'Ayin ראש העין New Orleans, Louisiana U.S.A. M.O.U. Rosh Ha'Ayin ראש העין San Francisco, California U.S.A. M.O.U. Shaar Hanegev R.C. San Diego jewish com. שער הנגב מ.א. U.S.A. F/R 6/2/2006 Philadelphia, PA תל אביב-יפו U.S.A. Twin Tel Mond תל מונד Sarasota, FL U.S.A. Twin Tiberias טבריה Saint Paul, Minnesota U.S.A. F/R Milwaukee Wisconsin, Madison Wisconsin טבריה U.S.A. F/R Myrtle Beach, SC טבריה U.S.A. Twin Tiberias טבריה Tulsa, OK U.S.A. Twin Tiberias טבריה Village of Great Neck,N.Y. U.S.A. Twin Yavne יבנה Sunrise U.S.A. Twin 12/1/2004 Yehud יהוד Oklahoma City, OK U.S.A. Twin Yeruham ירוחם Desert Hot Springs,FL U.S.A. Twin 19/12/2000 Ashkelon אשקלון Entebbe Uganda Twin Givat Shmuel גבעת שמואל Dubno Ukraine Twin Yalta אילת Ukraine Twin 0/0/2011 Haifa חיפה Odessa Ukraine Twin 13/9/1992 Nazareth Illit נצרת עילית Tscherniwcy Ukraine Twin Netanya נתניה Pechersk Ukraine F/R 14/7/2005 Petach Tikva פתח תקוה Chekesy Ukraine Twin 22/12/2009 Petach Tikva פתח תקוה Chernigov Ukraine Twin 22/12/2009 Rishon LeZion ראשון לציון Kharkiv Ukraine F/R 13/3/2008 Rosh Ha'Ayin ראש העין Odessa Ukraine Twin 2005 Haifa חיפה Hackney United Kingdom Twin 9/9/1968 Haifa חיפה Newcastle upon Tyne United Kingdom Twin 1962 Haifa חיפה Portsmouth United Kingdom Twin 2/6/1963 Netanya נתניה Bournemouth United Kingdom Twin Ramat Gan רמת גן Borough of Barnet/London United Kingdom Twin Rehovot רחובות Manchester United Kingdom Twin Ramla רמלה Bukhara Uzbekistan In Process 9/3/2011 Bat-Yam בת ים Deyang China In Process 2012 Eilat אילת Yinchuan China In Process 2012 Petach Tikva פתח תקוה Gabrovo Bulgaria Twin 2016 Tel-Aviv Amsterdam תל-אביב Netherlands Twin Ashkelon אשקלון Baroda בראודה India Twin 30/11/2016 Hadera חדרה Yalta Russian Twin 01q03/2017 Bustan al-marj Santa Catarina Ixtahauacan בוסתן אל-מרג ' Guatemla Twin Santa Cruz Verapaz Guatemla Twin Nueva Santa Rose Guatemla Twin Santa Rosa de Lima Guatemla Twin Santa Ana Huista Guatemla Twin Page 9 9