70 /ר רשומות בשבט תש ל January 29th, 1970 ISRAEL STATE RECORDS 30 יומו סימני המסחר TRADE MARKS JOURNAL

תמליל

1 70 /ר רשומות בשבט תש ל January 29th, 1970 ISRAEL STATE RECORDS 30 יומו סימני המסחר TRADE MARKS JOURNAL

2 ידיעות כלליות מכתבים, מסמכים, תשלומים ובו בעניני סימני מסחר יש לשלוח אל : רשם סימני המסחר, ת.ד. 767, ירושלים לשכת הפטנטים וסימני המסחר נמצאת ברח יפו 19, ירושלים, והיא פתוחה לציבור בכל יום (חוץ משבתות וחגים) בין השעות 8.30 ו לשכת הפטנטים מספקת צילומי כםירוכס ממסמכים במחיר של.1 ל י בעד כל עמוד או חלק ממנו. GENERAL INFORMATION Letters, documents, payments etc. concerning Trade Marks should be addressed to: The Registrar of Trade Marks, P.O.B. 767, Jerusalem. The Patent Office and the Registry of Trade Marks are located at 19, Jaffa Road, Jerusalem and are open to the Public daily (except on Saturdays and Holidays) between the hours 8.30 am. and p.m. The Patent Office supplies "Xerox"-copies of documents at the rate of IL. 1. per page or part thereof. הודעה על פי סעייף (1) 14 לפקודת סימני המסחר מודיעים בזה כי כל המעונין להתנגד לרישום סימני מסחר על פי הבקשות שפרטיהן מתפרסמים להלן יכול תור שלושה חודשים מתאריך יומן זה, להגיש לרשם סימני המסחר הודעת התנגדות בדרך הקבועה בתקנה 36 לתקנות סימני המסחר. NOTICE UNDER SECTION 14(1) OF THE TRADE MARKS ORDINANCE Notice is hereby given that persons interested in op! Dosing the registration of the Trade Marks on the applications particulars of which are listed herein after may within three months from the date of this journal, give notice of such opposition to the Registrar of Trade Marks in the manner prescribed in Rule 36 of the Trade Marks Rules. כ ב בשבט תש ל( )

3 סוג CLASS 1 AGROSIL No March 13th, 1968 מס במרץ.1968 Water glass (sodium silicate) as an additive to fertilizers to be לשמוש המיועדימ לדשניפ כתוספת הנתרן) (םיליקט מי זכוכית used in agriculture. בחקלאות H NKEL & CiE GMBH, (German Gesellschaft mit beschrankter Haftung), 4000 Düsseldorf 1, Germany. - ד ר ריינהולד כהן ושותפיו ת>. 4060, תל אביב No March 20th, מס _ במרץ.1968 Sensitized photographic films and plates. םרטיפ ולוחות תישיפ לצילופ רישופ סימן מסחר זח לא יתן זכות ייחודית Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the ל ש מ ו ש ב א ו ת י ו ו ובקצור "G use of the letters and abbrevation "EG &."G "EG & ח EG & G, INC., (Massachusetts corporation), Crosby Drive, Bedford, Massachusetts 01730, U.S.A. ד ר ריינהולר כהן ושותפיו, ת.ד 4060, תל אביב כ ב בשבט תש ל( ) 3

4 סוג CLASS 1 טסי במרץ.1968 פרטים ולוחות רגישים לצילום ÉO & O, INC., (Massachusetts corporation), Crosby Drive, Bedford, Massachusetts 01730, U.S.A. Dr. Reinhoid Cohn and Partners, P.O.B. 4060, Tet Aviv. ד ר ריינהולד כהן ושותפיו,ת>. 4060, תל אביב BAXTRON No May 27th, מם במאי 1968 Modified tungsten carbide. קרביד וולפרם שטיבו שונה E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, (Delaware corporation), 1007 Market Street, Wilmington, Delaware, U.S.A. A.E. Muiford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפורד, ת.ד, 544, ירושלים FRIMOLIN No June 25th, מס ביוני 1968 מוצרים כימיים הנכללים בסוג 1 לשימוש בחקלאות agriculture. Chemical products included in class 1 used in J.R. GEIGY A.G., (Swiss Aktiengesellschaft), Schwarzwaldallee 215, Basle, Switzerland. ד ר ריינחולד כחן ושותפיו, ת.ד. 4060, תל אביב 4 כ ב בשבט תש ל( )

5 סוג CLASS 1 INSTANT OCEAN No June 28th, Synthetic sea salt compositions for addition to tap water in טסי ביוני.1968 תרכובות מלח סיגטטיים להוספה לטי ברז באקווריון וכדומה aquariums and the like to sustain marine life. לשם קיום כעלי חי ימיים AQUARIUM SYSTEMS, INC., (Ohio corporation), 1450 East 289th Street, Wickliffe, Ohio 44092, U.S.A. Cohen Zedek & Spisbach, P.o.B. 1169, Tel Aviv. כחן צדק ושפיםבך ת»ד תל אביב MASKADOR No July 23rd, Chemical preparations and substances, all for use in the manufacture of toilet preparations, perfumery, air fresheners or insecticides. מס ביולי.1968 תכשירים וחומרים כימיים כולם לשימוש בייצור תכשירי תמרוק בשמים מרענגי אויר או קוטלי חרקים IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, (British limited liability company), Imperial Chemical House, Millbank, Londpn, S.W.I, -. England. Horowitz & Co., P.O , Tel Aviv. ש הורוביץ ושות ת> תל אביב BE C K O CO AT מס בנובמבר.1968 " st, No November Synthetic resins being protective coatings (not in the nature of paint). שרפים סינתטיים שהנם ציפויים מגינים (שאינם בבחינת צבעים) RBICHHOLD-ALBERT-CHEMIE AKTIENGESELLSCHAFT, (German Aktiengesellschaft), 57 Iversstrasse, Hamburg 70, Germany. טען למסירת הודעות: ד ר דיינהולד כחן ושותפיו ת! תל אביב כ ג בשבט תש ל( ) 5

6 סוג CLASS i No August 29th, מסי באוגוסט.1968 U.S. Reg. Nos dated , 827,447 dated and dated (Section 11 A). רישומים מס מיום , מיום ו מיום באדח ב (סעיף 11 א) Tissue culture nutrients, cell cultures, sera for cultures, culture media, media reagents, fluorescent and diagnostic reagents; all the aforesaid goods being for laboratory investigational use. מזון לתרביות רקמות, תרביות תאים, נסיוב לתרבמת תאים, מצעי תרביות, מגיבים למצעים מגיבים: פלואורםצגטיים ומבחנים, כל הסחורות חג ל לשימוש מעבדתי חקרגי Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the letter "m". רישום סימן מסחר זה לא י ת ן זכות ייחודית לשימוש באוית "m". MICROBIOLOGICAL ASSOCIATES, INC., (Florida corporation), 4813 Bethesda Avenue, Bethesda Maryland, 20014, U.S.A. Dr. Reinhöld Cohn and Partners, P.O.B. 4060, Tel Aviv. ד ר רייגחולד כחן ושותפיו, תיד תל אביב טס בדצמבר st, No December U.S. Reg. No. 859,167 dated (Section 11A). רישום מס 859,167 מיום 29.10,1968 בארח ב (סעיף 11 א). גיגר הידראולי חסון אש עבור כלי טיס fluid., Fire resistant aircraft hydraulic רישום סימן מסחר זח לא יתן זכות י חווית Registration ofthis trade mrk shall give no exclusive right to the לשימוש במילה "SAFE" ובדמות של אוריון aeroplane. use of the word "SAFE" and the device of an mi SAFE STAUFFER CHEMICAL COMPANY, (Delaware corporation), 299 Park Ave., New York, N.Y , U.S.A. Dr. Reinhold Cohn and Partners, p.o.b. 4060, Tel Aviv. מען למסירת הודעות: ד ר דייגחולד כהן ושותפיו ת ד. 4060, תל אביב 6 כ ב בשבט חשי ל( )

7 סוג CLASS 1 B E C K A C R Y L A T No November 12th, טס בנובמבר שדפים סינתטיים המכילים אקרילי resins. Acryiated synthetic REICHHOLD-ALBERT-CHEMIE AKTIENGESELLSCHAFT, (German Aktiengesellschaft), 57 Iversstrasse, Hamburg 70, Germany. Dr. Reinhold Cohn and Partners, p.o.b. 4060, Tel Aviv. ד ר ריינחולדכחן ושותפיו תיד 4060 תל אביב KELZANH No December 9th, מס בדצמבר 1968 Water soluble gum products being chemical products included in class 1. מוצרי נומי הנמסים במים שהנם מוצרים כימיים הנכללים בסוג 1 KELCO COMPANY, (Delaware corporation), nd Avenue, San Diego, California 92101, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. טען למסירת הודעות: איי מלפורד ת»ד 544 ירושלים D Y L U X No December 16th, מס בדצמבר 1968 פילמים פוטוגרפיים רגישים ונייר צילום רניש paper. Sensitized photographic films and sensitized photographic B.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, (Delaware corporation), 1007 Market Street, Wilmington, Delaware, U.S.A. איי מלפודד, תיד. 544 ירושלים Jerusalem. A.E. Mulford, P.O.B.,544 כ ב בשבט תש ל( )

8 0 וג CLASS 1 K Y L A G E No December 27th, Chemical preparations for preserving silage. מפי בדצמבר.1868 תכשירים כימיים לשימור תחמיץ PAN BRITANNICA INDUSTRIES LIMITED, (British limited liability company), Britannica House, Waltham Cross, Hertfordshire, England. Address for service : ד ר ריינהולד כחן ושותפיו ת»ד. 4060«תל אביב סוג CLASS 2 COMASTIC No July 15th, מ IS ביולי 1968 Surface coatings included in Class 2, and thinners therefor. ציפויי משטח הנכללים בםונ 2 ומקלישיחם WAILES DOVE BITUMASTIC LIMITED, (British limited liability company), Hebburn, County Durham, Great Britain., service: Address for Dr. Reinhold Cohn and Partners, p.o.b. 4060, Tel Aviv. ד ף דיינחולד כחן ושותפיו ת> תל אביב 8 כ ב בשבצז תש ל( )

9 םוג CLASS 3 REVLON F L E X מס בטאי th, No May Conditioning preparation for the hair. תכשיר לשפוד השיער י רישום סימן מסחר זח ל א י ת ן זכות ייחודית Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the לשמוש במלח."FLEX" use of the word "FLEX". REVLON INC.* (Delaware corporation), 666 Fifth Avenue, New York, N. Y , U.S.A. Dr. Reinhoid Cohn and Partners, P.O.B. 4060, Tel Aviv. ד ר ריינהולד כחן ושותפיו ת.ף תל אביב No December 18th, מס בדצמבר.1968 Hair lotion. Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the word "Pétrole". PETROLE HAHN טי תמרוקים לשיער רישום סימן מסחר זח לא יתן זכות ייחודית לשימוש במילה."Pétrole" POUR LES CHEVEUX LOTION SOUVERAINE CONTRE LA CHUTE DES CHEVEUX ET LES PELLICULES ALCOOL 35" P O U R LA T O I L E T T E Q U O T I D I E N N E ET LA SANTE DE LA CHEVELURE Ets F. VIBERT S. A. LYON ÉTABLISSEMENTS P. VIBERT, (French société anonyme), 89, Avenue Berthelot, Lyon (Rhône), France. A.E. Muiford, P.O.B. 544, Jérusalem.. איי מלפורד, ת>. 544 ירושלים כ ב בשבט זזש ל( ) 9

10 סוג CLASS 5 FI ROD AL No February 19th, מם בפברואר.1968 תבשיריפ קוטלי חדקיס לשימוש בחקלאות ובגגנות gardening. insecticides for use in agriculture and J.R. GE10YA.0., (Swiss Aktiengesellschaft), 215, Schwarzwaldallee, Basle, Switzerland. Dr. Reinhold Cohn and Partners, p.o.b. 4060, Tel Aviv. ד ד ריינחולד כחן ושותפיו,ת> תל אביב FRIMOLIN No June 25th, מס ביוני «1968 תכשירים קוטלי פטריות להגנת הצומח לשימוש בחקלאות use. Fungicidal plant protection preparations for agricultural J.R. GE1GY A.O., (Swiss Akitengesellschaft), Schwarzwaldallee 215, Basle, Switzerland. Dr. Reinhoid Cohn and Partners, P.o.B. 4060, Tel Aviv. טען למסירת הודעות: ד ד רייגחולד כחן ושותפיו, ת>. 4060, תל אביב DOLEDON No July 10th, טס ביולי 1968 תכשירים טשככי כאבים preparations. Analgesic F. HOFFMANN-LA ROCHE & Co., AKTIENGESELLSCHAFT, (Swiss Aktiengesellschaft), , Grenzacherstrasse Basle, Switzerland. י. service: Address for Dr. Reinhoid Cohn and Partners, P.O.B. 4060, Tel Aviv. ד ד רייגחולד כחן ושותפיו, ת * תל אביב 10 כ ב בשבט תש ל( )

11 םוג CLASS 5 No April 15th, Herbal medicated sweetmeats. מס באפריל.1968 סוכריות המכילות רפואת עשבים Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the representation of herbs except in the combination as shown in the representation affixed to the application form. It is a condition of registration that in actual use of the mark, the blank space therein shall be occupied by wholly descriptive indications only not having trade mark character. רישום סימן מסחר זה לא ית-ן זכות ייחודית.לשימוש בדמויות העשבים אלא בה דבב הנראה בדמות הסימן ה מ ו ב א ת בטופס הבקשה תנאי הרישום הוא כי בשימוש בסימן למעשה לא יימלא השטח הריק אלא בציונים מ ת א ר י ם בלבד שאין להם אופי של סימן מסחרי The mark is restricted to the yellow background as seen In the representation on the application form. הסימן מוגבל לרקע הצהוב הנדאה בדמות הסימן ה מ ו ב א ת בטופס הבקשה כ ב בשבם תש ל( ) 11

12 סוג CLASS 5 VICKS FORMULA 44 No October 25th, מס באוקטובר.1968 Pharmaceutical preparations. תכשירי רוקחות ליש D1 סימן מסחר זח לא י ת ן ז כ ת ו ייחודית Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the לשמוש במלח "FORMULA" ובמספר 44 "44". number use of the word "FORMULA" and the RICHARDSON-MERRELL INC., (Delaware corporation), 122 East 42nd Street, New York, New York 10017, U.S.A ד ד ריינחולד כחן ושותפיו. ת> תל אביב OSMITROL No November 10th, מס בנובמבר.1968 Diuretics. מעוררי השתנה BAXTER LABORATORIES INC., (Delaware corporation), 6301 Lincoln Avenue, Morton Grove, Illinois, U.S.A. S. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel Aviv. ' ש הורוביץ ושות תיד תל אביב TRAVAD No November 10th מם בנובמבר.1968 Enema solutions, being pharmaceutical preparations. תמיסות.לחוקן שחן חמרי רוקחות BAXTER LABORATORIES INC., (Delaware corporation), 6301 Lincoln Avenue, Morton Grove, Illinois, U.S.A. S. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel Aviv. ש הורוביץ ושות, ת»ד 2499, תל אביב 12 כ ב בשבט תש ל( )

13 CLASS סוג 5 TRAVERT No November 10th invert sugar for medical use as a parenteral caloric supplement. מם בנובמבר.1968 סוכר מהופך לשימוש רפואי שלא דרך המעיים כמוסיף קלוריות BAXTER LABORATORIES INC., (Delaware corporation), 6301 Lincoln Avenue, Morton Grove, Illinois, U.S.A. Aviv. s. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel ש חווץביץ ושות ת.ד. 24{19 תל אביב ETUMINE No November 11th, A pharmaceutical psychotherapeutic preparation. מם בנובמבר.1968 תכשיר רוקחות פפיכוטראפויטי י י. י / DR. A. WANDER A.O., (Swiss Aktiengesellschaft), Monbijou Str. 115, Berne, Switzerland. * Dr. Peter Schiffer, 91, Hachashmonaim Str., Tel Aviv. ד ר פטר שיפר רח החשמונאים 91«תל-אביב SPASMO-CANULASE No, November 11th, A spasmolytic pharmaceutical preparation. מס בנובמבר.1968 תכשיר רקחות ספםמוליםי DR. A. WANDER A.c., (Swiss Aktiengesellschaft), Monbijou Str. 115, Berne, Switzerland. Dr. Peter Schiffer, 91 Hachashmonaim Str., Tel Aviv.. ד ר פטר שיפר רח החשמונאים 91 תל אביב ן כ ב בשבט חש ל( 0 ד < 13

14 סוג CLASS 5 ORGALUTON No November 26th, Pharmaceutical combination preparations containing progesterone hormones. מס בנובמבר.1968 תכשירי רוקחות מורכבים המכילים הורמונים פרוגרםטרוניים N.V. ORGANON, (Dutch limited liability company), Klöosterstraat 6, Oss, Holland; מעך למסירת הודעות: ד ר ריינחולד כחן ושותפיו ת>ד תל אביב SOLUBACTONE No December 2nd, An antibactericidal preparation for veterinary use. מס בדצמבר 1968 תכשיר אנטיבקטריאלילשמוש וטרינארי WHITMOYER LABORATORIES, INC., (Delaware corporation), 19 North Railroad Street, Myerstown; Pennsylvania 17067, U.S.A. Dr. Reinhoid Cohn and Partners, P.O.B. 4060, Tel Aviv. מען למסירת הודעות: ד ר ריינהולד כחן ושותפיו ת ד תל אביי ס אנו ב ה No December 2nd, Sanitary towels and tampons. HOOLA LTD., 15, Reh. Carlebach, Tel Aviv. מס בדצמבר.1968 :.תחבושות חיניניות וטמפונים ץ הוגלה בע ט דח קרליבך 15 תל אביב S. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel Aviv. ש הורוביץ ושות ת ד 2499, תל אביב 14 כ ב בשבט תש ל( )

15 סוג CLASS 5 VAGMYCIN No December 9th, Antibiotic preparations for the treatment of vaginal infections. מם בדצמבד"" 1968 ä תכשיר אנטיביוטי לטיפול בןיהומי הנרתיק E.R. SQUIBB & SONS, INC., (Delaware corporation), 909 Third Avenue, New York, New York 10022, U.S.A. טען למסירת הודעות: Aviv. s. Shiouger, 8 Reh. Yehuda Haievi, Tel ש שלוגר דחי יהודה חלוי 8 תל אביב LOMUDAL No December 16th, Pharmaceutical preparation for the treatment and prevention of טס בדצטבר.1968 תכשיר רוקחות לטיפול ולמניעת הפרעות בדרכי הנשימה והפרעות respiratory and allergic disorders. אלרגיות FISONS PHARMACEUTICALS LIMITED, (British limited liability company), 12 Derby Road, Loughborough, Leicestershire, England. Dr. Reinhoid Cohn and Partners, P.O.B. 4060, Tel Aviv. ד ר רייגחולד כהן ושותפיו. ת»ד 4060«תל אביב BEROCCA No January 12th, Vitamin preparations. מס בינואר.1969 תכשירי ויטאמין F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO., AKTIENGESELLSCHAFT, (Swiss Aktiengesellschaft), Grenzacherstrasse , Basle, Switzerland. ד ר ריינחולד כחן ושותפיו ת> תל אביב פ ב בשבט תש ל( ) 15

16 סוג CLASS 5 No January 28th, PRE Ml LEN M מם בינואר.1969 A hormonal contraceptive pharmaceutical preparation. תכשיר רוקחות הורמונלי למניעת הריון It is a condition of registration that in use of the mark in Israel, the word shall not appear in Latin characters but together with its Hebrew transliteration. Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the letter "M". תנאי הרישום הוא כי בשמוש בסימן בישראל לא תופיע המילה ב כ ת ב הלא טי גי אלא יחד ע פ תעתיק ה העברי ייחודית זכות מ ם ח ר י ז ח לא י ת ן סימן רישום 4. באות ל ש מ ו ש PREMO LIMITED, 1, Hashahar Street, Tel Aviv. פרמו בערבון מוגבל רחוב השחר 1, תל אביב Jerusalem. A.E. Mulford, P.O.B. 544, איי מלפורד ת>. 544 ירושלים פךמולן אבן No February 25th, מם בפברואר.1969 A hormonal contraceptive pharmaceutical preparation. תכשיר רוקחות הורמוגלי למניעת הריון Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the letter "M". ר-י שום סימן מסחר זה לא יתן זכות ייחודית ל ש י מ ו ש ב או ת 04, PREMO LIMITED, 1, Hashahar Street, Tel Aviv. פרמו בערבון מוגבל רחוב השחר 1 תל אביב A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. מען"למסירת הודעות: איי מלפורר תיד. 544 ירושלים סוג CLASS 7 SIHI מס ביוני th, No June משאבות שסתומי סגירה שסתומיפ אל חוזרים כולפ נכללים 7; Pumps, closure valves, non return valves, all included in class בסוג ;7 מתגים המופעלים בדרך הידראולית ופנומטית שהנם hydrauiicaiiy and pneumatically actuated switches being parts of חלקי מכוגח machines. SIEMEN & H1NSCH m.b.h., (German Gesellschaft mit beschrankter Haftung), Itzehoe [Holstein, Germany. ד ר רייגחולד כחן ושותפיו תיך תל אביב 16 כ ב בשבט תש ל( )

17 CLASS 0 וג 7 No August 8th, מם באוגוסט U.S. Reg. No. 831,405 dated (Section 11 A). רישום מם 831,405 מיום 4 ביולי 1967 (סעיף 11 א) Turret drill, turret drill heads and parts and fittings included in class 7 for the aforesaid goods. צירי צריחון צריחון, מקדחות של ומתאמיהן וחלקיהן למקדחה סחורות אלו הנכללים בסוג 7 HOUDviLLE INDUSTRIES INC., (Michigan corporation), 1280 Main Street, Buffalo 9, New York, U:S.A. M.S. Levison, 103, Allenby Road, Tel Aviv. מיש לויסון רח אלגבי 103, תל אביב No January 11th, מס ביגואר.1968 Convention date: 17th July, 1967 (France). תאריך חאמגח: 17 ביולי 1967 (צרפת) Machines and machine tools; heat exchangers being parts of mcchines; transmission and propulsion mechanisms none being for land vehicles; motors and engines (none for land vehicles); and parts and fittings included in Class 7 of all the aforesaid goods. מכוגות וכלי מכוגח; מחליפי חום שהינם חלקי מכונות; מנגגוגי ממםרה והגעה שאינם לכלי רכב יבשתיים; מגועיס (שאיגם לכלי רכב יבשתיים); חלקים ומתאמים חגכללים בסוג 7 של כל הסחורות חג ל SOCIÉTÉ NATIONALE D'EDUTE ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION, S.N.E.C.M.A., (French société anonyme), 150, Boulevard Haussmann, Paris Seme, France. Dr. Reinhold Cohn and Partners, p.o.b. 4060, Tel Aviv. ד ר דייגחולד כחן ושותפיו, ת»ד. 4060/ תל אביב כ ב בשבט תש ל( ) 17

18 CLASS סוג 7 No September 12th, Internal combustion motors or engines (none being for land vehicles) and parts thereof included in Class 7; couplings and gear boxes, all for machines; generating plant for providing alternating and direct current, battery charging sets, and welding generators, all being engine driven, and parts included in Class 7 of the aforesaid goods מם בםםטמבר.1968 מנועים או מכונות מנוע בשריפה פנימית (שלא עבור רכב יבשתי) וחלקיהם הכלולים בםונ 7; מצמדים וקופסאות הילוכים כולם עבור מכונות; מחולל כוח להספקת זרם ישיר ומתחלף מערכות לטעינת מצברים גנרטורים לריתוק כולם מופעלים על ידי מנוע וחלקים הכלולים בסוג 7 של הטובין חאטורים STUDEBAKER CORPORATION, (Michigan corporation), 635 South Main Street, South Bend, Indiana, U.S.A. Address for service : S. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel Aviv. טען למסירת הודעות: ש הורוביץ ושות ת.ד תל אביב ORMAT אוךמת No December 17th, Power generating units and their parts, all included in Class 7. ORMAT TURBINES (1965) LTD., New Industrial zone, Yavneh. מס בדצמבר.1968 יחידות המחוללות כח וחלקיהן כולם נכללים בםונ 7 אור טת טורבינות (1965) בע מ איזור התעשיח החדש יבנה ד ד ריינחולד כחן ושותפיו ת> תל אביב CLASS סוג 9 K E Y S W I T C H מס בפברואר th, No February Electric Relays and parts thereof included in Class 9. ממסרים חשמליים וחלקיהם הנכללים בסוג 9 KEYSWITCH RELAYS LIMITED, (British limited liability company), , Cricklewood Lane, London, N. W.2, England. Seligsohn & Gabrieli, P.O.B. 1426, Tel Aviv. זליגסון את גבריאלי ת> תל אביב 18 ב ב בשבט תש ל( )

19 סוג CLASS 9 No June 9th, טפ ביוני.1967 טקלטי דדיו; מקלטי טלביזיה; מכשירי סרט לרישום קול וחשמעתו; Radio receivers; television receivers; sound tape recorders and מכשירי מדידה חשמליים; וחלקיהם של כל המכשירים הנ יל, reproducers; electric measuring instruments, and parts of all this apparatus and instruments included in Class 9. הנכללים בסוג 9. רישום ם י מ ן י ט פיח ר זח לא יתן זכות ייחודית Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the ל ש מ ו ש ב א ו ת M.."M" use of the letter (NORDÍlkNDE) NORDDEUTSCHE MENDE RUNDFUNK K.O., (Germán Kommandit Gesellschaft), Bremen-Hemelingen, Funkschneise 5/7, Germany. ד ר ריינחולד כחן ושותפיו, ת.ל. 4060, תל אביב No January 11th, Convention date: 17th July, 1967 (France). מפי בינואר.1968 תאריך האמנה: 17 ביולי 1967 (צרפת) Scientific, nautical and surveying apparatus and instruments; electrical' and electronic apparatus and instruments included in Class 9; weighing, measuring, signalling and checking apparatus and instruments; computers, data processing machines; and parts andfittingsincluded in Class 9 of all the aforesaid goods. שיט טדע לצרכי והתקנים מכשירים חשמליים והתקנים מכשירים וסקירה; ואלקטרוניים הנכללים בסוג 9; מכשירים לאיתות למדידה, לשקילה והתקניפ לעיבוד ומכונות מחשביפ ולבקרה; וחלקיפ ומתאמיפ בסוג 9 של נתוניפ; כל הסחורות חג ל SOCIÉTÉ NATIONALE D'ETUDB ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION, s.n.e.c.m.a., (French société anonyme), 150, Boulevard Haussmann, Paris Seme, France. ד ר רייגחולד כחן ושותפיו ת ד תל אביב כ ב בשבט תש ל( ) 19

20 סוג CLASS 9 YAMAHA No May 9th, מס במאי.1968 מקולים חשמליים רמקולים, מנגני תקליטים, מגבירי קול כווננים Electric gramophones, loudspeakers, record players audio מקליטי צליל ושפקי צליל םרטיס להקלטת קול מקלטי רדיו apparatus, amplifiers, tuners, sound recording and reproducing recording tape, radio sets, television sets, microphones, earphones, headphones. מקלטי טלביזיה אזניות, אזגיות ראש NIPPON OAKK1 SEizo KABUSH1K1 KA1SHA, (Japanese limited liability company), 10-1, Nakazawa-cha, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, Japan, / י Seligsohn & Gabrieli, P.O.B. 1426, Tel Aviv. זליגםון את גבריאלי תיד 1426 תל אביב מ במאי rd, No May מכשיר אלקטרוני בעל מעגלים במצב מוצק לבקרת משאבות Solid state electronic apparatus for controlling pumps for use with concrete. לשמוש עם בטון Convention date: 9th January, 1968 (U.S.A.). תאריך האמנה: 9 בינואר 1968 (ארצות חברית) THE JAEGER MACHINE COMPANY, (Ohio corporation), West Spring Street, Columbus, Ohio 43216, U.S.A. Richardson & Co., 71A, Ben Yehuda Road, Tel Aviv. ריצ רדםון ושות רח בךיחודח. 71 א. תל אביב No December 20th, VAROFORMER מם בדצמבר.1968 Magnetic Devices for constant voltage transformers. חתקגים מגנטיים עבור שנאיים של מתחייס קבועים VARO, INC., (Texas corporation), 111 South Garland Avenue, Garland, Texas, U.S.A. טען למסירת הודעות: ד*ר ריינהולד כחן ושותפיו ת»ד תל אביב 20 כ ב נשבט'תש ל> )

21 סוג CLASS 11 No August 26th, Apparatus for use in the baking, cooking or heating of pies, and parts and fittings of such apparatus included in class 11. Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the words "PIE KING'-. מס באוגוסט.1968 התקן לשימוש באפית בישול וחימום של פשטידות והחלקים והאביזרים שלי 'התקנים כג ל הכלולות בסוג 11 רישום סימן מ ם ח ד ז ח לא יתן זכות ייחודית לשימוש במילים."PIE KING" BARBECUE KINO LIMITED, (British limited liability company), 64/65 St. Marys Butts, Reading, Berkshire, England. Address for service : Dr. Yitzhak Hess, P.O.B. 6451, Tel Aviv. ד*ד יצחק חס ת> 6451 תל אביב AQUALIZER No December 8th, מם בדצמבר 1968 התקגים ומסגניפ להתפלת מים חגכללים כלם בסוג Water desalination apparatus andfilters,ail included in class COMPAGNIE FRANÇAISE THOMSON HOUSTON-HOTCHKISS BRANDT, (French société anonyme), 173, Bd. Haussmana, Paris 8e, France. ד ר ריינהיולד כחן ושותפיו ת> תל אביב סוג CLASS 12 No January 11th, Convention date: 17th July, 1967 (France). מס ביגואר.1968 תאריך חאמגח: 17 ביולי 1967 (צרפת) Aircraft and space vehicles; transmission and propulsion mechanisms for land vehicles; engines and motors, all for land vehicles; and parts and fittings included in class 12 of all the aforsaid goods. כלי טיס וחלליות: מגגגוגי ממסרח והגעה לכלי רכב יבשתיים; מנועים; לכלי רכב יבשתיים; וחלקים ומתאמים הגכללים בסוג 12 לכל הסחורות חג ל SOCIÉTÉ NATIONALE D'ÉTUDE ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION, S.N.E.C.M.A. t (French 150, Boulevard Haussmann, Paris Seme, France. société Anonyme), דייר רייגחולד כחן ושותפיו תיד תל אביב כ ב בשבט תש ל( ) 21

22 סוג CLASS 12 No March 22nd, Parts included in Class 12 of motor land vehicles. טס במרץ.1968 חלקים הנכללים בסוג 12 של כלי רכב יבשתיים AISIN SEIKI CO. LTD., (Japanese limited liability company), No. 1, Asahicho 2-chome, Kariya, Prefecture of Aichi, Japan. ד ר ריינחולד כחן ושותפיו ת> תל אביב מם בספטמבר 1968 ^ th, No September -9TO11 מנועים בשריפה פנימית לרכב יבשתי ^^^^I^B^^E^^K^SK^ internal combustion motors or engines וחלקיהם ח כ ל ו ל י ם ב ס ו ג ' 1 2 *^^^^lr all for land vehicles, and parts thereof included in Class 12. SBUDEBAKER CORPORATION, (Michigan corporation), 635 South Main Street, South Bend, Indiana, U.S.A. Aviv. s. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel ש הורוביץ ושות ת>.,2499 תל אביב סוג CLASS 13 מם U בינואר.1968 י / th, No January כלי נשק המונעים על ידי רקטות ^^^Xr^ Rocket motor-driven weapons. Convention date: 17th July 1967 / â * תאריך האמנה: 17 ביולי 1967 (צרפת) (France). SOCIÉTÉ NATIONALE D'ÉTUDE ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION, s.n.e.c.m.a., (French société anonyme), 150, Boulevard Haussmann, Paris %eme, France. ד ר ריינהולד כהן ושותפיו ת> תל אביב 22 כ ב בשבט תש ל( )

23 CLASS סוג 16 No January 18th, מסי בינואר.1968 Weekly magazine. שבועון מצוייר ARMOL B.M., P.O.B. 2197, Ramat Gan. ארמול בע מ ת»ד דמת גן M. Seligman & Co., 24, Rambam Street, Aviv. מען. למסירת הודעות: מ זליגמן ושות רח רמבם 24 תל אביב Nd February 16th, מס בפברואר.1968 U.S. Reg. Nos dated , dated , dated (Section 11 A). Hand stamps; paper sheets, paper rolls, punch tape paper, fanfold paper, printed forms, sales books, record books, printed forms having magnetizable coatings for recording information magnetically, chemically coated paper, and printed forms on chemically coated paper, included in class 16, and forms printed on chemically coated paper, ink included in class 16, ink pads, ink ribbons, devices including ink pads for inking hand stamps or removable printing elements used in business machine, and ink rolls for inking printing elements of business machines. רישומים מם מיום , מיום , מיום בארה ב (סעיף 11 א) חותמות ידן גליונות ניר נלילי ניר, ניר לסרטי נקוב, ניד לצירופי גליונות, טופםימ מודפסים, פנקסי מכירה, פנקסי רישום, טופסים מודפסים אשר לחם צפוי הניתן למגגוט לשם רישום ידע בצורה מגנטית, ניר בעל צפוי כימי הנכלל בסוג 16 וטפסים מודפסים על ניר בעל צפוי כימי דיו הנכלל בסוג 16 כריות דיו, סרטי דיו התקנים הכוללים כריות דיו לדיות חותמות ולדיות אלמנטים לדפוס המשמשים. במכוגות משרדיות והגיתניס להסרה וגלילי דיו לדיות אלטגטים של דפוס ושל מכוגות משרדיות., THE NATIONAL CASH REGISTER COMPANY, (Maryland corporation), Main & K Streets, Dayton 9, Ohio, U.S.A. Cohen Zedek & Spisbach, P.O.B. 1169, Tel Aviv. כחן צדק ושפיםבך תיך תל אביב כ ב בשבט תש ל( ) 23

24 סוג CLASS 19 marimekko No June 20th, טס ביוני.1968 Convention date: May 31st, 1968 (Finland). תאריך חאמנח: 31 במאי 1968 (פינלנד) Prefabricated building elements for the erection of Finnish ובתימ פיניים סאונה לבנית בתי מרחץ טרומיימ אלטנטים Sauna-baths and similar houses. דומים. MARIMEKKO OY, (Finnish Aktiebolaget), 3, Vanha Talvitie, Helsinki, Finland. Cohen Zedek & Spisbach, P.O.B. 1169, Tel Aviv.. כחן צדק ושפיםבך תירי. 1169, תליאביב סוג CLASS 21 TORVEX No May 27th, מס במאי.1968 Honeycomb shaped ceramic material for industrial use. חומר קדמי בצורת יערת דבש לשימוש בתעשיח E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, (Delaware corporation), 1007 Market Street, Wilmington, Delaware, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. א»י מלפודד, ת.ד. 544 ירושלים No August 26th, מס באונוסט.1968 Small utensils and portable containers for household and kitchen use (not of precious metal or coated therewith) all included in class 21. כלי שרת קטנים וכלי קבול מטלטלים לבית ולמטבח (שאינם ממתכת יקרה ואינם מצופים בה) הנכללים בסונ 21 Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the devices of a sieve and a cake pan. רישום סימן מסחר זח לא י.ת ן זכות ^ J ייחודית לשימוש בדמויות של נפה ושל דפוס אפיח פלנרו בע מ אזור חתעשיח החדש פתח תקוח Tikva. PLANERO LTD., New Industrial zone, Petah 24 כ ב כשבט תש ל( )

25 סוג CLASS 24 ASTRALIZED No/ November 12th, Textile piece goods, and articles included in class 24 made there- From. מם בנובמבר 1967 בדים טקפטיליים ומוצרים העשויים מהם הנכללים בסוג 24 ERNEST SCRAGG & SONS LIMITED, (British limited liability company), P.O.B. 16, Sunderland Street Works, Macclesfield, Cheshire, England. Seligsohn & Gabrieli, P.O.B. 1426, Tel Aviv. זליגסון את גבריאלי ת»ד תל אביב סוג CLASS 25 לורד LORD No March 21st, מס במרץ.1968 Stockings for men. גרביים לגברים LODZIA TEXTILE CO. LTD., Holon. לודזיח חברה לטקסטיל בע מ חולון ; ד ר ריינהולד כחן ושותפיו ת> תל אביב No April 16th, מס באפריל.1968 Women's and girls hosiery. גרבים לנשים ולנערות It is a condition of registration that in use of the mark in Israel there will be added indications in the < Hebrew language prominently displayed informing t the buyer that the goods are the produce of Israel. בשמוש בסימן הרישום הוא כי ת ג אי ב י ש ר א ל. יי ו ו פ פ ו לו צ י ו ג י ם ב ו ל ט י ם המבהירים העברית בלשון לעין תוצרת ה י נ ח שהסחורה לקונה ישראל Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the device of legs wearing socks. רישום סימן מסחר זח לא יתן זכות ייחודית לשמו ש בדמות של רגליים גדובי גרביים SABRINA TEXTILE WORKS LTD., 21, Habarzel Street,! Tel Aviv. םבריגח מפעלי טקסטיל בע מ רחוב הברזל 21 תל אביב Amihud Doron, 1, Ahuzat Bait Street, Tel Aviv. מען-למסירת הודעות: עמיהוד דורון רחוב אחוזת בית 1 תל אביב כ ב בשבט תש ל( ) 25

26 CLASS םוג 25 No July 25th, DURA *VENT מס ביןלי.1968 Convention date: 1st February, 1968 (Great Britain). stockings, socks, three-quarter hose, bootees, slippers, tighs, leotard and pantihose, all being knitted articles of clothing. Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the word " VENT". תאריך האטנה: 1 בפברואר 1968 (בריטניה הגדולה) גרביים גרביות מכנסי שלשת רבעי פוזמקאות נעל נעלי בית גרבי מכנם ליאוטרדים נרביונים כשכולם מוצרי הלבשה סרוגים רישום סימן מסחר זה לא יתן זכות ייחודית לשימוש במילה."VENT" THE BENTLEY ENGINEERING COMPANY LIMITED, (British limited liability company), Komet Works, New Bridge Street, Leicester, England. Cohen Zedek & Spisbach, p.o.b. 1169, Tel Aviv. כחן צדק ושפיסבך ת> תל אביב No December 19th, Articles of clothing and footwear. מם בדצמבר.1968 דברי הלבשה והגעלה שקם בע מ, שד ירושלים,8 יפו Yaffo. SHEKEM LTD., 8, Jerusalem Boulevard, t % 0. m te ' «M Shmuel Sharf, P.O.B. 8274, Yaffo. 4»» f»» > # Iii # f # f s::...::: 4» שמואל שרף ת.ד יפו 26 כ ב בשבט תש ל( )

27 םוג CLASS 26 No August 16th, Human hair wigs and wiglets, human hair false eyelashes, human hair manikins, human hair toupees, all for use by women. Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the Use of the words "FAIR LADY". מס באוגוסט.1968 פיאות גבריות משיער אדם וחלקי פיאה ריסים מלאכותיים משיער אדם בובות עם שיער אדם חלקי פיאה משיער.אדם לכיסוי קרחת הכל לשמוש גשיס רישום סימן מסחר זה ל א-י ת ן זכות ייחודית לשמוש במלים" FAIRLADY ". <3[air ^aàg FAIR LADY FASHIONS LIMITED, (Limited liability company), Block 21, Boon Keng Road, Singapore 12, Singapore. Dr. Reinhold Cohn and Partners, p.o.b. 4060, Tel Aviv. דייר רייגחולד כחן ושותפיו ת> תל אביב סוג CLASS 27 No May 14th, Carpets, floor mats, matting; materials for covering floors; wallpaper. מם במאי 1968 שטיחים מחצלות לרצפה שטיחוגים; חומרים לציפוי רצפות; טפטים VAN HEUOTEN EXPORT A.G., (Swiss Aktiengesellschaft), Neustadtstrasse 6, Lucerne, Switzerland. Dr, Reinhold Cohn and Partners, P.O.B. 4060, Tel Aviv. טען למסירת הודעות: ד י ר רייגחולד כחן ושותפיו ת»ד תל אביב כ ב בשבט.תש ל( ) 27

28 םוג CLASS 29 DAD'S No December 30th, מס בדצמבר.1966 Miik beverages, fruitflavoured,the milk predominating preserved משקאות חלב בטעם פירות שעיקרם חלב שמורי פירות, מקפאים fruit, jellies, jams, edible oils and fats. ריבות שמני מאכל ושמומני מאכל DAD'S ROOT BEER COMPANY, (Illinois corporation), 2800 Talman Avenue, Chicago Illinois, U.S.A. Aviv. s. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel ש הורוביץ ושןת ת.ל תל אביב No December 30th, Milk beverages, fruit flavoured, the milk predominating, preserved fruit, jellies, jams, edible oils and fats. דאדז מס בדצמבר.1966 משקאות חלב בטעם.פירות שעיקרם חלב שמורי פירות מקפאים ריבות שמני מאכל ושומני מאכל DAD'S ROOT BEER COMPANY, (Illinois corporation), 2800 Talman Avenue, Chicago, Illinois, U.S.A. S. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel Aviv. ש הורוביץ ושות תיד תל אביב STAR-KIST No December 31st, Canned and frozen fish and seafood products for human consumption. טס בדצמבר.1968 דנים משומרים וקפואים ומוצרי מזון ימי לתצרוכת בני אדם STAR-KIST FOODS, INC., (California corporation), 582 Tuna Street, Terminal Island, California, U.S.A. יי service: Address for A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפודד תיד 544 ירושלים 28 כ ב בשבט תש ל( )

29 סוג GLASS 30 No April 15th, Herbal non-medicated confectionery. Registration of this trade mark shall give no extlusive right to the use of the representation of herbs except in the combination as shown in the representation affixed to thé application form. מש באפריל.1968 סוכריות עשבים אשר אץ בחן רפואח ייחודית מסחר זח לא יתן זכות סימן רישום בדמויות העשב ים אלא בהרכב הנראה לשימוש הסימן ח מיז באת.בטופס הבקשה בדמות It Is a condition of registration that in actual use of the mark, the blank space therein shall be occupied by wholly descriptive indications only not having trade mark character. The mark is restricted to the yellow background as seen in the representation on the application form. תנאי הרישום הוא כי בשימוש בסימן למעשה לא יימלא השטח הריק אלא בציונים מתארים" בלבד. שאין לחם אופי של סימן מסחר הסימן מוגבל לרקע הצהוב הנראה בדמות י הסימן המובאת בטופס הבקשה RICOLA A.O., (Swiss Aktiengesellschaft), 1, Baselstrasse, Laufen (Bern), Switzerland. Cohen Zedek & Spisbach, p.o.b. 1169, Tel Aviv. מען למסירת הודעות; כחן צדק ושפיסבך ת> תל אביב כ ב בשבט הש ל( ) 29

30 CLASS סוג 30 CRIC-CRAC No June 24th, מם ביוני.1968 Chocolate and chocolate articles included in class 30 ail containing nuts. שוקולד ומוצרי שוקולד חגכללים בסוג 30 כשכולם כוללים אגוזים CHOCOLATS CAMILLE BLOCH LTD., (Swiss Aktiengesellschaft), Courtelary, Switzerland. Dr. Yitzhak Hess, 8 Reh. Adam Hacohen, Tel Aviv. ד ר יצחק חם רחוב אדם הכהן 8 תל אביב No August 27th, מם באוגוסט.1968 Ice cream on the basis of water or cream, bakery products filled with ice cream. גלידה על בסים של מים או שמנת דברי מאפה ממולאים בגלידה Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the use of the device of an icecream bar. רישום סימן מסחר זה לא יתן זכות ייחודית לשימוש בדמות של שלגון AMALGMATED FOOD PRODUCTS LIMITED, Ramoth Yam, Industrial zone, Bath Yam. אמלגמייטד פוד פרודקטם ליטיטד רמת ים אזור התעשייה בת ים מען למכירת הודעות: ד ר ריינחולד כחן ושותפיו ת ד תל אביב CLASS סוג 31 NUTROPLET No December 10th, מס בדצמבר.1968 Foodstuffs for animals. מצרכי מזון לבעלי חיים F. HOFFMANN-LA RÖCHE & Co. AKTIENGESELLSCHAFT, (Swiss Aktiengesellschaft), 124, Grenzacherstrasse, Basle, Switzertand. ר ד דיינחולד כחן ושותפיו, ת> תל אביב 30 כ ב בשבט תש ל( )

31 סוג CLASS 33 VIN FOU מס באפדיל th, N * April Sparkling wine. יין תוסס ÉTABLISSEMENTS HENRI MAIRE S.A., (French société anonyme), Chateautfontfort,Arbois (Jura) France. שיא. שצ ופק ושות רח לילינבלום.48 תל אביב Aviv. S.A. Srczupak & Co., 48, Lilienblum Str., Tel סוג CLASS 34 ביג נן BEN BIG No December 7th, Cigarettes. מם בדצמבר.1967 סיגריות ת ג א י ה. ר'י ש ו'ם הוא כי בשימוש בסימן בישראלIsrael It is a condition of registration that in use of the mark in לא יופיעו המילים הלועזיות בלי תעתיק ן the English words will not appear without their Hebrew transcription העברי וציוגים אחדים שיבהירו לקוגה, כי and other indications making it clear to the customer that the goods are manufactured in Israel. הסחורה חגה תוצרת ישראל DUBEK LTD., 29, Lllienblum Street, Tel Aviv. דובק בע מ רחוב ליליגבלום 29 תל אביב י... ד ד ריינהולד כחן ושותפיו תיד 4060 תל אביב ב ב בשבט תש ל( ) 31

32 סוג CLASS 34 No April 5th, Cigarettes. ( Dt לאפריל.1968 סיגריות רישום ס י מ ן: מ ס ח ר זח לא יתן זכות ייחודית Registration of this trade mark shall give no exclusive right to the לשימוש בס& 1 רח use of the number תנאי הרישום הוא כי בשימוש בסימן למעשה it is a condition of registration that in actual use of the mark, the לא יימלא חtoטח הריק בו אלא בציוגים מתארים indi- blank space therein shall be occupied by wholly descriptive נלני שאין לחפ אופי על סימן מסתר. character. cations only not having trade mark LIGGETT & MYERS INCORPORATED, (Delaware corporation), 630 Fifth Avenue, New York, New York, U.S.A. Cohen Zedek & Spisbech, P.O.B. 1169, Tel Aviv. מען למסירת חוחןות: כהן צדק ושפיסבך, ת>. «116, תל אביב CLASS סוג 35 No December 9th, S ALESPOWER מס ב 1 צמבר 1965 U.S. Reg. No. 659,924 dated (Section 11A). Market reseercb, promotional and business consultations in the field of consumer products; supplying of trained sales personnel, distribution of samples of goods; demonstration of goods, survey of stock of goods. רישום מס 659,924 מיום באדח ב (סעיף 11 א) חקר שווקים מתן ייעוץ לשם קידום המכירה של מצרכים יסודיים ולצורך ניהול עסק בתחום זח אספקה של זבנים מאמנים, הפצת דוגמאות של סחורות הדגמת סחורות; סקירת מלאי סחורות MANPOWER INC., (Delaware corporation), 330 West Kilbourn Avenue, Milwaukee, Wisconsin, U.S.A. Address for serv'ce: מען למסירת הודעות; Aviv. s. Horowitz & Co., p.o.b. 2499, Tel ש הורוביץ ושות ת> תל אביב 32 כ ב בשבט תש ל 1( )

33 סוג CLASS 41 No October 31st, משי באוקטובר.1968 University education, sport, publication of books, lending library. THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM. t חינוך אקדמאי ספורט, הוצאת ספרים ספריה :וכוי האוניברסיטה העברית בירושלים ירושלים. בקשה לפי סעיף 10 א, לפקודת סימני המסחר 1938, לרישום סימן קיבוצי Application under Section 10A of the Trade Marks Ordinance, 1938, for the registration of a Collective Mark CLASS סוג 18 DESERT GOLD No April 14th, מם באפריל.1968 Mink pelts. :עורות פרוות חחרפן A). U.S. Reg. No. 670,053 dated 25th Novembef 1958 (Section 11 חברית רישום מם 670,053 מיום 25 בנובמבר 1958 בארצות (סעיף 11 א). EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפורד ת.ך. 544 ירושלים כ ב בשבט תש ל( ) 33

34 םוג CLASS 18 AUTUMN HAZE No April 14th, טס י- 14 באפריל Mink pelts. עורות פרוות חחרפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפורד ת.ד. 544 ירושלים LILANA No April 14th, Mink pelts. מם באפריל.1968 עודות,פרוות חחרפן רישום מס 858,134 מיום 8 באוקטובר 1968 בארצות חברית 11A). u.s. Reg. No. 858,134 dated 8th October 1968 (Section (סעיף 11 א) EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפורד תיד. 544 ירושלים RO V ALI A No April 14th, Mink pelts. מס באפריל.1968 עורות פרוות חחרפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.B. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem, א.י. מלפורד, ת>. 544 ירושלים 34 כ ב בשבט תש ל( )

35 סוג CLASS 18 JASMINE No April 14th, Mink pelts. טס באפריל.1968 עורות פרוות חחרפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Mulford, P.Q.B. 544, Jerusalem. מען למסירת הודעות: א»י מלפורד, ת>. 544«ירושלים LUTETIA :No r- April 14th, מם באפריל.1968 Mink pelts. עורות פרוות החרפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem... איי מלפורד, תיד 544, ירושלים. ARCTURUS No April 14th, מם באפריל.1968 Mink pelts. עודות פרוות.חחדפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. מען למסירת הודעות: איי. מלפורד, ת.ד. 544 ירושלים כיב בשבט -תש ל( ) 35

36 GLASS סוג 18 MORNING LIGHT No April 14th, טס באפריל 1968 עורות פרוות חחרפן pelts. Mink EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Muiford. p.o.b. 544, Jerusalem. יא«י טלפורד, ת>. 544«ירושלים. AEOLIAN No April 14th, טס באפריל.1968 Mink pelts. עורות פרוות חחרפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. Address fpr service: A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפורד, ת>. 544«ירושלים סוג CLASS 25 EMBA No April 14th, מם באפריל.1968 Garments made from mink fur. מלבושים העשויים מפרוות החרפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. Address for service : A.E. Muiford, P.O.B. 544, Jerusalem. א»י מלפורד. ת.ד. 544«ירושלים 36 כ ב בשבט תש ל( )

37 סוג CLASS 25 AUTUMN HAZE No April' 14th, Garments made from mink fur. מם באפריל.1968 מלבושים העשויים מפרוות חחדפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. א«י מלפורד ת>. 544 ירושלים ROVALIA No ApWl 14th, Garments made from mink fur. טס באפריל.1968 מלבושים חעשויימ מפחות חחדפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.B. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפורד ת>. 544 ירושלים JASMINE No April 14th, י מם באפריל.1968 Garments made from mink fur. מלצושים העשויים מפתות חחרפן EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפורד, ת>. 544 ירושלים ב ב בשבט תש ל( ) 37

38 סוג CLASS 25 LUTETIA No April 14th, Garments made from mink fur. מפ « s באפריל.1068 מלבושים העשויים טפרוות חחרפף EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A. A.B. Mülford, P.O.B. 544, Jerusalem. מק למסירת הודעות: א.י.,מלפורד תיד. 844 ירושלים ARCTURUS מס באפריל th, No April Garments made from mink fur. מלבושים העשויים מפתות חחרפן 4. U.S EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, A.E. Mulford, p.o.b. 544, Jerusalem. איי מלפורד ת>. 544 ירושלים AEOLIAN No April 14th, מס? באפריל»«מלבון»ים העשויים מפתות חחרפף י fur. Garments made from mink EMBA MINK BREEDERS ASSOCIATION, (Wisconsin agricultural cooperative), Racine, Wisconsin, U.S.A.. A.B. Mulford, P.O;B. 544, Jerusalem. איי. מלסורד תיד 544 ירושלים 38 כ ב בשבט תש ל( )

39 בקשה שתוקנה אחרי הפרסום APPLICATION AMENDED AFTER ADVERTISEMENT Application No "Journal" 5/67 page 22, specification of goods amended to: LAUNDRY POWDER. בקשח מס יומך 5/67 עמוד 22, פרטת הסחורות תוקנה ל: אבקת כביסה* רישום בפםקם של הרשאה לשימוש בסימני מסחר רשומים AUTHORISATION TO USE REGISTERED TRADE MARKS ENTERED IN THE REGISTER (בהעדר ציון אחר,ההרשאה ניתנה לבל הסחורות שלגביהן ושוק הסימן) (Unless otherwise stated, the authorisation has been given for all the goods in respect of which the mark is registered) 2951 NURIT COMPANY LIMITED, 26, Hagdud Ha'ivri street, Tel Aviv. חברת נורית בע מ רחוב הגדוד העברי 26 תל אביב Sanitary towels made of lignin. תחבושות היניניות מליננין H.1?.PHARMALIMITED,SMkuit"Gintei",Tiberias. ביב פארמח בע מ שכון ג טבריה Dr. Reinhold Cohn and Partners, P.o.B. 4060, Tel Aviv. ד ר רייגהולד כחן ושותפיו ת> תל אביב FOXBORO (NEDERLAND) N.V., 30 Konlngsweg, Soest, Netherlands. Dr. Reinhold Cohn and Partners, PÖ.B. 4060, Tel Aviv. ד*ר דייגחולד כחן ושותפיו תיד תל אביב כ ב בשבט תש ל( ) 39

40 סימני מסחר שנרשמו TRADE MARKS REGISTERED ( יומן מס No. 6/65 ("Journal" ( יומך מס No. 2/69 ("Journal" , שנוי בעלות CHANGE IN PROPRIETORSHIP 3334 PORCELAINFABRIKEN NORDEN A/S (PORCELAINFABRIKERNE BINQ & GRONDAHL OG NORDEN A/S) (Danish joint stock company), 1 95, Valby Langgade, Copenhagen, Denmark. ד ר ריינחולד כחן ושותפיו, ת.ף תל אבייב THE NORWICH PH ARMA CAL COMPANY, (Delaware corporation), 17 Eaton Avenue, Norwich, New York 13815, U.S.A. Dr. Reinhoid Cohn and Partners, P.O.B. 4060, Tel Aviv. ד ר ריינחולד כחן ושותפיו, ת!. 4060, תל אביב 12031, VACU-LUG TRACTION TYRES (OVERSEAS) LIMITED, (British limited liability company), Gonerby Hill Foot, Grantham, Lincolnshire, England. Seligsohn & Gabrieli, P.O.B. 1426, Tel Aviv. :VOK 1?.-! 1426!*.-.,i"?K <iaj < 1»K VtDJV»: AIRKEM (EXPORT) LIMITED (British limited liability company), Hunting Gate, Wilbury Way, Hitchin, Hertfordshire, England. Cohen Zedek & Spisbach, P.O.B. 1169, Tel Aviv. כחן צדק ושפיםבך ת! תל אביב י : :יי:.. : '/;:/:.. r'::::: י ;., DESOWAG-BAYER HOLZSCHUTZ GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG (German Gesellschaft mit beschrankter Haftung), Dusseldorf, Bismarckstr. 83/85, Germany. ד ד ריינחולד כחן ושותפיו, ת.ף. 4060, תל אביב 40 כ ב בשבט תש ל( ) HyTtfrnn *"

41 שינוי בעלות (המשך) CHANGE IN PROPRIETORSHIP (CONT.) I OLDHAM INTERNATIONAL LIMITED, (British joint stock company), 36 Hyde Road Denton, Manchester, England. Seligsohn & Gabrieli, P.O.B. 1426, Tel Aviv. ןליגםון את גבריאלי, מיד 4426 תל אביב NORDBERO MANUFACTURING COMPANY (Wisconsin corporation) 3073 South Chase Avenue, Milwaukee, Wisconsin, U.S.A. Cohen Zedek & spisbach, p.o.b. 1169, Tel Aviv. כחן צדק ושפיסבך, תיד 1169, תל אביב י שינויי שם, כתובת או כתובת למסירת הודעות שנרשמו בפנקס CHANGES IN NAME, ADDRESS OR ADDRESS FOR SERVICE ENTERED IN REGISTER 256 5, Maritime Street, Leith, Edinburgh Eh6 6St., Scotland "ASSIA" CHEMICAL LABORATORIES LIMITED. אסיא מעבדות כימיות בע מ BIRO BIC LIMITED High Holborn London W.C.I, England. mil UNIROYAL, INC Stampfer Street, Petah Tiqva. רחוב שטמפפר 125, פתח תקוח Osborn Building, St. Paul, Minnesota, U.S.A. א הורוביץ ושות, ת»ד.,2499 תל אביב Aviv. S. Horowitz & Co., P.O.B. 2499, Tel כ ב נשבט חש ל( ) 41

42 שינויי שם, כתובת או כתובת למסירת הודעות שנרשמו בפנקס (המשך) CHANGES IN NAME, ADDRESS OR ADDRESS FOR SERVICE ENTERED IN REGISf ER (CONT.) Park Avenue, New York, N.Y , U.S.A REICHHOLD-ALBERT-CHEMffi AKTIENGESELLSCHAFT Via Montereale, Pordenone (Province of Pordenone), Italy Gideon Hausner, P.O.B. 2277, Jerusalem. גדעון האתגר, ת! ירושלים A.E. Mulford, P.O.B. 544, Jerusalem. איי מלפורד, תיד 544 ירושלים Dr. Reinhold Cohn and Partners, p.o.b. 4060, Tel Aviv. ד ר ריינחולד כהן ושותפיו מיד 4060, תל אביב סימני מסחר שרישומם חודש REGISTRATION OF TRADE MARKS RENEWED כ ב בשבט תש ל( )

43 סימני מסחר שלא שולמה בעדם אגרת חידוש TRADE MARKS IN RESPECT OF WHICH RENEWAL FEE HAS NOT BEEN PAID סימני מסחר שנמחקו מן הפנקס מחמת אי תשלום אגרת חידוש TRADE MARKS REMOVED FROM THE REGISTER THROUGH NON-PAYMENT OF RENEWAL FEE, תקון בפנקס עפ י סעיף 27 (א) CORRECTION OF REGISTER UNDER SECTION 27(a) No (Journal 7/69) Name of registered proprietors corrected as follows: מס (יומן 7/69) שפ בעלי הסימן תוקן כדלקמן:- S.P.A. F.I.L.E. FABRICA ITALIANA LAMPADINE ELETTRICHE כ ב בשבט תש ל( ) 43