נספח - שיטות ציטוט: דגמים ודוגמאות הפניה בתוך הטקסט (Author s last name Publication year) (Kadonaga 1986) :Name-Year סגנון הפניה זה משמש לכל סוגי החומר: מאמרים, ספרים, פטנטים וכו'. זה דגם היסוד להפניה כזו, אבל לא כל המאמרים משתלבים בו בקלות, להלן הרחבות לדגם היסוד למקרים שונים: אם מפנים ליותר מפרסום אחד של אותו חוקר באותה שנה מבחינים ביניהם באמצעות אותיות קטנות לפי סדר היציאה לאור (1986a (Dawson אם שני חוקרים בעלי אותו שם משפחה פרסמו מאמר באותה שנה משתמשים באותיות הראשונות של שמותיהם הפרטיים (1986 (Dawson GL אם שני חוקרים פרסמו את המאמר יחד רושמים את שניהם (Dawson and Briggs 1986) אם שלושה חוקרים ומעלה פרסמו את המאמר יחד רושמים כך 1996) (Dawson and others או )כהן ואחרים )1987 אם המחבר הוא ארגון, משתמשים בראשי התיבות של שמו (1991 (ICMJE אם מצטטים מספר מקורות ברצף מסדרים אותם בסדר כרונולוגי עולה ומפרידים בניהם בנקודה-פסיק 1978) (Dawson and Briggs 1974; Smith AL אם מצטטים שני מחקרים של אותו חוקר מפרידים בין השנים בפסיק (Smith 1967, 1978) עמוד 1 מתוך 12
:Sequence It has been shown 1 that.... have been shown 1,2,5,7,11-15 to משתמשים בספרות בכתב עילי. באנגלית מספרים כאלה נקראים.superscript בתוכנת MS Word השתמשו בצירוף המקשים,shift+ctrl+= והקלידו את המספר. לוחצים על אותו צירוף מקשים שוב כדי לחזור לכתיבה רגילה. במעבדי תמלילים אחרים העזרו בקבצי ה-.help יש רווח אחרי המספרים אך לא לפניהם. בין הפניות לא רצופות מפריד פסיק. אם מצטטים רצף של יותר משתי הפניות אפשר להשתמש במקף. סגנון הפניה זה משמש לכל סוגי החומר: מאמרים, ספרים, פטנטים וכו'. עמוד 2 מתוך 12
כללים לכתיבת רשימה ביבליוגרפית כל קטע עוסק בסוג פריטים אחר ובראשיתו מופיע דגם בתוך משבצת. הדגם מגדיר את המידע שצריך להיכלל בהפניה ואת סימני הפיסוק. ליד כל דגם מופיע שם השיטה ולאחר הדגם כמה דוגמאות. סדר ההפניות ברשימה ביבליוגרפית: :Name-Year מסדרים את הרשימה לפי סדר אלף בית של שמות המשפחה של המחברים, ואז לפי שמות פרטיים אם יש שמות משפחה זהים. פריטים של אותו מחבר מסודרים כרונולוגית מהישן לחדש. :Sequence הרשימה מסודרת לפי סדר הופעת ההפניות בטקסט; או בשיטת Name לפי שמות המשפחה של המחברים. סוגי רשומות: ספר מאמר מכתב עת מאמר מקובץ מאמרים מאמר מדברי כנס פרסומים באינטרנט עמוד 3 מתוך 12
ספר: שימו לב לפרטי המוציא לאור, לציון המהדורה אם אינה המהדורה הראשונה, ולהכללתם של בעלי תפקידים נוספים. Year: Author(s) [or editor(s)]. Year. Title. Edition. Place of publication: Publisher name. Voet D, Voet JG. 1990. Biochemistry. New York: J. Wiley. Voet, Donald; Voet, Judith G. 1990. Biochemistry. New York: J. Wiley. או: ספר עם מחבר ובעלי תפקידים נוספים: Luzikov VN. 1985. Mitochondrial biogenesis and breakdown. Galkin AV, translator; Roodyn DB, editor. New York: Consultants Bureau. Translation of: Reguliasiia formirovaniia mitokhondrii. עורכים ומהדורה: Gilman AG, Rall TW, Nies AS, Taylor P, editors. 1990. The Pharmacological basis of therapeutics. 8 th ed. New York: Pergamon. Name- Citation Number. Author(s) [or editors]. Title. Edition. Place of publication: Publisher name; Year. (4) Voet D, Voet JG. Biochemistry. New York: J Wiley; 1990. (5) Voet, Donald; Voet, Judith G. Biochemistry. New York: J Wiley; 1990. או: עמוד 4 מתוך 12
ספר עם מחבר ובעלי תפקידים נוספים: (6) Luzikov VN. Mitochondrial biogenesis and breakdown. Galkin AV, translator; Roodyn DB, editor. New York: Consultants Bureau; 1985. Translation of: Reguliatsiia formirovaniia mitokhondrii. עורכים ומהדורה: (7) Gilman AG, Rall TW, Nies AS, Taylor P, editors. The pharmacological basis of therapeutics. 8 th ed. New York: Pergamon; 1990. מאמר מכתב עת: המידע הייחודי למראה מקום כזה הוא - שם כתב העת, הכרך והעמודים. Year: Author(s). Year. Article title. Journal title. Volume number(issue number): inclusive pages. You CH, Lee KY, Chey RY, Menguy R. 1980. Electrogastrographic study of patients with unexplained nausea, bloating and vomiting. Gastroenterology. 79:311-4. Name- Citation Number. Author(s). Article title. Journal title. year month;volume number(issue number): inclusive pages. (1) You CH, Lee KY, Chey RY, Menguy R. Electrogastrographic study of patients with unexplained nausea, bloating and vomiting. Gastroenterology. 1980 Aug;79:311-4. עמוד 5 מתוך 12
מאמר מקובץ מאמרים: מראה המקום כאן הוא שילוב של שני הדגמים הקודמים. זהו מאמר ולכן מופיעים מספרי העמודים הכוללים שלו, אבל הוא מופיע בספר ולכן מופיעים פרטי המו"ל. הדוגמה כאן היא מתוך הספר ששימש לדוגמה האחרונה למעלה. אם משתמשים בכל הקובץ מתייחסים אליו כספר, אם משתמשים במאמר מתוכו מפנים רק למאמר. Year: Author(s) of the article. Year. Title of the article. In: author(s) or editors of the book. Title of the book. Place of publication: Publisher. Pages of the article. Kuret JA, Murad F. 1990. Adenohypophyseal hormones and related substances. In: Gilman AG, Rall TW, Nies AS, Taylor P, editors. The Pharmacological basis of therapeutics. 8 th ed. New York: Pergamon. p 1334-60. Name- Citation Number. Author(s) of the article. Title of the article. In author(s) or editor(s) of the book. Title of the book. Place of publication: Publisher; year of publication. Pages of the article. (8) Kuret JA, Murad F. Adenohypophyseal hormones and related substances. In: Gilman AG, Rall TW, Nies AS, Taylor P, editors. The pharmacological basis of therapeutics. 8 th ed. New York: Pergamon; 1990. p 1334-60. עמוד 6 מתוך 12
מאמר מדברי כנס: דברי כנס הם סוג של קובץ מאמרים, אבל מראה המקום צריך לכלול גם מידע על הכנס. לפעמים שם הקובץ ושם הכנס זהים ולכן מופיעים במראה המקום רק פעם אחת. לשמו של הכינוס מתייחסים כשם פרטי ולכן הוא מופיע באותיות גדולות. Year: Author(s) of article. Title of article. In: editor(s) of publication, the word "editor". Title of publication or conference. Name of conference (if not the 2 nd element); inclusive date of conference; place of conference. Place of publication: Publisher; date of publication. Pages of the article. Teplinsky S, Gutman E. Computer simulation of process induced stress and strain development during cure of thick section thermosetting composites. In: Rosen A, Chaim R, editors. The 7th Israel Materials Engineering Conference; 1994 Nov 27-9; Haifa. Haifa: Technion; 1995. p 183-88. Name- Citation Number. Author(s) of article. Title of article. In: editor(s) of publication, the word "editor". Title of publication or conference. Name of conference (if not the 2 nd element); inclusive date of conference; place of conference. Place of publication: Publisher; date of publication. Pages of the article. (12) Teplinsky S, Gutman E, editors. Computer simulation of process induced stress and strain development during cure of thick section thermosetting composites. In: Rosen A, Chaim R. The 7th Israel Materials Engineering Conference; 1994 Nov 27-9; Haifa. Haifa: Technion; 1995. p 183-88. עמוד 7 מתוך 12
פרסומים באינטרנט: מקורות אלקטרוניים הולכים ותופסים מקום מרכזי בעולם הידע שלנו, וגם להם כללי ציטוט משלהם. ציטוט של חומרים כאלה מאופיין בפרטים הבסיסיים של חומר מודפס ובנוסף - URL כתובת אינטרנט והתאריך שבו נבדק המקור. אם לא מוצאים את כל המידע אפשר לתת ציטוט חלקי. מאמר מעיתון אלקטרוני: Name-Year: Author s name. Publication year. Title of article. Journal abbreviation [Internet] [updated year month day; cited year month day]; volume(issue): page numbers or other identifier. Available from: <URL>. Dalton R. 2002. Dinosaur curators plot mating game. Nature [Internet] [cited 2014 Oct 20] 420(6913): 259. Available from: http://www.nature.com/nature/journal/v420/n6913/pdf/420259b.pdf. Citation Number. Author s name. Title of article. Journal abbreviation [Internet] Publication year. [updated year month day; cited year month day]; volume(issue): page numbers or other identifier. Available from: <URL>. 4. Dalton R. Dinosaur curators plot mating game. Nature [Internet] 2002 [cited 2014 Oct 20] 420(6913): 259. Available from: http://www.nature.com/nature/journal/v420/n6913/pdf/420259b.pdf. עמוד 8 מתוך 12
ספר אלקטרוני: Name-Year: Author s name. Publication year. Title. [Internet] Edition. Place of publication: Publisher name; [updated year month day; cited year month day]; Available from: <URL>. Griffiths AJF, Miller JH, Suzuki DT, Lewontin RC, Gelbart WN. 2000. Introduction to genetic analysis [Internet] 7 th ed. New York, NY: W. H. Freeman; [cited 2014 Oct 20]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/bv.fcgi?rid=iga. Citation Number. Author s name. Title. [Internet] Edition. Place of publication: Publisher name; Publication year. [updated year month day; cited year month day]; Available from: <URL>. 9. Griffiths AJF, Miller JH, Suzuki DT, Lewontin RC, Gelbart WN. Introduction to genetic analysis [Internet] 7 th ed. New York, NY: W. H. Freeman; 2000 [cited 2014 Oct 20]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/bv.fcgi?rid=iga. עמוד 9 מתוך 12
אתר אינטרנט: Name-Year: Title. [Internet] Publication year. Edition. Place of publication: Publisher name; [updated year month day; cited year month day]; Available from: <URL>. Citation style guides for internet and electronic sources [Internet] 2014. [cited 2014 Oct 20]. Available from: http://guides.library.ualberta.ca/citation_internet. Citation Number. Title. [Internet] Edition. Place of publication: Publisher name; Publication year. [updated year month day; cited year month day]; Available from: <URL>. 7. Citation style guides for internet and electronic sources [Internet] 2014. [cited 2014 Oct 20]. Available from: http://guides.library.ualberta.ca/citation_internet. שימו לב, מכיוון שלאתר בדוגמה אין מו"ל ההפניות לפי שתי השיטות נראות זהות. עמוד 10 מתוך 12
להרחבה שלושה מהספרים העיקריים בנושאי כתיבה וציטוט הם )כולם נמצאים בספריית הרמן(: Coghill AM, Garson LR, ed. 2006. The ACS style guide: effective communication of scientific information. 3rd ed. Washington, DC: American Chemical Society. [יש גם גישה אלקטרונית] Council of Biology Editors. 2014. Style Manual Committee. Scientific style and format: the CSE manual for authors, editors and publishers. 8 th ed. Cambridge: Cambridge University Press. University of Chicago Press. 2010. The Chicago manual of style. 16 th ed. Chicago: University of Chicago Press. [Updates: http://www.press.uchicago.edu/misc/chicago/cmosfaq/] הספרים הבאים עוסקים בציטוט ביבליוגרפי בתחומים ספציפיים, באסטרטגיות לכתיבת עבודות ומאמרים ובהתמודדות עם כתיבה באנגלית )גם הם נמצאים בספריית הרמן): Ebel HF, Bliefert C, Russey WE. 2004. The art of scientific writing : from student reports to professional publications in chemistry and related fields. 2 nd ed. Weinheim : Wiley-VCH. Glasman-Deal, Hilary. 2010. Science research writing for non-native speakers of English. [Internet]. London: Imperial College Press; [cited 2014 Sep 6]. Available from: http://site.ebrary.com/lib/huji/doc?id=10422065. Strunk W, White EB, Angell, R. 2014. The elements of style. Pearson new international edition. Harlow: Pearson Education. [also avialable in many other editions] Swan, Michael. 2005. Practical English usage. 3 rd ed. Oxford: Oxford University Press. עמוד 11 מתוך 12
לידע כללי ברשימות ביבליוגרפיות מופיעים לעיתים הקיצורים הבאים: cit. / Ibid. / Op. שם: ציטוט ממקום אחר בפריט הביביליוגרפי הקודם. Cit. :Loc. ציטוט מאותו מקום בפריט הביבליוגרפי הקודם. :Infra ראה למטה. :Supra ראה למעלה. מומלץ להימנע משימוש בקיצורים הללו. עמוד 12 מתוך 12