ק. ש! בעלי מקצועות חופשיים משכילים בערי ארץ- ישראל בתקופה הביזאנטית יד ימך מאמר זה עניינו בעלי מקצועות חופשיים בארץ -ישראל. י מהם לרבים כפי משכילים, ב

תמליל

1 ק ש בעלי מקצועות חופים משכילים בערי ארץ- ישר בתקופה הביזאנטית יד ימך מאמר זה עניינו בעלי מקצועות חופים בארץ -ישר י מהם לרבים כפי משכילים בוד סופיסטיים ועורכי-דין בחברה הנוכרית שנראה השכלה של משותף רקע להלן יוונית קלאסית מתקופת חינוכם הקדם -מקצועי הראוי מן לפיכך הכללי לא במלמדי דרדקי א בעי במורי החינוך במורי הדיון את לפתוח י היווני החינוך מבחינה כרונוגית מגיע דיוננו עד זו הגבוה אמצע המאה הת הידיעות רוב שכן אינן שבידנו מאוחרות מתקופה יה כמה מן הדיונים 925 (Repr ] 962( 948 ן Moss Oxford העייים להם נזקקתי במאמר זה וקיצוריהם המשמם בהערות Bynes The Byzantine Empire London 4 ן ללילן ביינם( י 6 E antiulll (ed by Baynes חן Buckler Byzafitifie Education 3 ( להלן בקלר( Paris 970 שממם 62 ihier La civilisation ] ( להלן ברהייר( The Laler Roman Empire Oxford 964 טח 0 נ א א ג ( להלן ג ונס( From תן city ( idem The Greek להלן ג ונס העיר היוונית( exander מם[ עג 0 Jones Martindale Morris The Prosopography of the Later man Empire ( להלן דאוני בתי-ספר( von Christ (ed- by Schmid יל 50 idem GaJa 3 Downey The Christian ( להלן דאוני עזה( זייץ( ג ונס פרוסופוגראפיה( ( להלן לו / Oxford Cambridge 005 of Palestine HLB ( 958( ( 97 ]] 297 קק ] 963 the Early Sixlh Century Norman Seitz Die Schule von Gaza (Diss Heidelberg 892 להלן ( להלן זיק מכתבי ליבניוס( נ נ Seeck Die Briefe des Libanius 906 Leipzig 924 Geschicte der griechschen Literatur 2 MUnchen ת 6 54 ( להלן כריסט( [ Liebeschutz Anlioch City and Imperial Administration מ the Later man Elnpire Oxford להלן History נ Marrou א להלן מארו( ( להלן פטיט תלמידי ליבניוס( מם 62 Krunbacher Geschichte der % 0 להלן ליבץ אנטיוכיה( Educatiolt Anliquilf ז ( back -זטק 8 ק Petit Les etudiants de Libanius Paris ק Lileralur M nchen ן 3 נ 4 /-ז 2 נ( ש 4 ש נ ( להלן שטארק K B Stark Gaza Jena ומבאכר( לדאבוני לא הצלחתי להג דיסרטאציה ( שלא נדפסה( של שצ Duneau Les ecoles dans les provinces ] ין lempire byeantin jusqu a ( 97 de Paris יוחנן arabe conquile מן See 288] קק Cahiers ן 975 ן Irigoin נ ע% צשמ מן המקורות הספרותיים אציין רק ] 96 ] Napoli ] Massa Positano 6 ט( ( Aeneas or Gaza Epistolae להלן איניאס( ] מק Garzya % 3 Loenertz Studia ג Declamationes (ed by יש Procopius of Gaza Epistolae 963 % 3(2 ( להלן פרוקופיוס( ] 929 Teubner Choricius of [ %28 Opera (ed by Foerster 6 8 Richtsteig להלן חוריקיוס(

2 ש ע ה ירון דן החינוך הקלאסי בתקופה הביזאנטית הקדומה המאה בעקבותיו הרביעית ינוי ראתה מהפכני בנצחון בחינוך הנצרות העיוני והפיכתה המקובל לדת במדינה המדינה ברם הביזאנטית ניצחון שכן לא זה המורשת עדיין הביא הקלאסית הוסיפה לתפוס מקום חשוב בחינוכם של בני-נעורים רבים מגיל בית-הספר היסודי ועד החינוך הגבוה החינוך הספרותי הקלאסי על תוכניתו וטתו נשאר מסל-לימודים מקובל בוד בב המדות הגבוהים של מן העם גם בתקופות המאה הביזאנטית התעית הקדומה הם החברה ומן המפורסמות ה שהלימודים הקלאסיים בביזאנטיון לא עברו הבאות אם אמנם ניכרה בהם ירידה בוד לאחר המאה הת הרי מן חזרו מרכז ושגשגו - של חשוב ראוי לימודים לכיר קלאסיים שקונסטאנטינופ ימים המרכז עצמה של היתה שמירת בתקופה המורשת הקלאסית ובשנת 425 נוסדה בה על-ידי ודוסיוס השני אוניברסיטה -אם אפשר לכנותה כך ללימודים חופים אמנם אנ בב הכנסיה אשר נשו נתקיימה קות בתמיכת רבים אוצר ותקיפים הקיסר 2 נגד הלימודים הקלאסיים וההתנגדות ליאה בספרות הפאגאנית מצאה לה ביטוי בין השאר גם בקאנונים האפוסטיים שזכו לתפוצה במזרח במאות הרביעית-הת אבל היו גם קות אחרים פילו של מנהיגי הכנסיה מן השורה הראשונה חינוך עצמם אשר חייבו את החינוך הקלאסי וראו אפשרות לנצרות להפיק תועלת מן הה תרבות( הישנה 3 ראוי לציין שכמה מהוגי-הדעות והסופרים של הכנסיה ובהם נזירים היו חניכי סופרוניוס לקוד בית-הספר הפטריארך הנצרות 4 הקלאסי של האחרון לתוכן ווו ירושלים הנוצרי בתקופה של חיבוריהם הביזאנטית חיבר לבוש קלאסי הימנונים כך למשל אניאונטיים בין כך ובין כך נכון לומר שהכנסיה בביזאנטיון לא הקימה רכת מקיפה של בתי- ספר שהיתה עש לב במקומו של בית-הספר החילוני הנשען על תוכנית- לימודים ספרותית-קלאסית בבתי-הספר שבמנזרים בעי למדו צעירים שהתעתדו להיות נזירים 5 בכנסיה עצמה הוגבל על החינוך הקלאסי והחינוך הנוצרי בתקופה זו ובתקופות שלאחריה והן על עניינים ובים להם ראה מארו עמ 424 ילך ( ובעי עמ 432 ילך( ביינם עמ 50 ילך ג ונס עמ בקלר עמ 200 ילך והנ ל Anna Comnena-4 Study Oxford קק ] (esp 78]( קק Brihier Lenseignement classique א lenseignement religieux 4 Byzance ת ev dhist de 4 ק relig 4 94 ( Hussey Church and Lea 223 ff 5 Runciman Bfzanline civilization idem 34] קק Irning ] the Byzeantine Empire 4 ן 7 קק י Oxford בתחילתה ] 223 קק על האוניברסיטה של קונסטאנטינופ מיסודו של ודוסיוס השני שר השונים( ראה קק 672 La civilisation נ ( היו בה 3 פרופסורים נפים Theod 4 9 Cod על ההיסטוריה של המוסד דע עליות וירידות ( המוסד נסגר לפחות פעמיים במאות השביעית-התעית( ג Fuchs Die hbheren Schulen von Konslantinopel Mittelalter Teubner 926 ] Brihier Notes sur lhistoire de lenseignement superieur 73 קק 927( 3 Byzanlion Constantinople וכן בחיבורים אחרים שנזכרו יל לאיסור על ספרים פאגאניים בקאנונים האפוסטיים ראה (ed Didascala 8 Constitutiones Aposlolorum 5( Paderborn קק ] -6 Fund 6 % ו לנושא הכנסיה והחינוך הקלאסי ראה הספרות בתחילת הערה בזכרו ראה ] סי( 2 יל וכן דאוני בתי-ספר עמ 299 ילך ן 95 Gigante Sophronii Anacreontica Rome 4 לדאבוני לא עלה בידי להג מהדורה זו הרים נדפסו ב- 3733] קק 873 PG על סופרוניוס ראה monastigue von Sch nborn Sophrone de(irusalem vie 0 con/ession dogmatigue Paris 972 קק 53 ]] and esp קק 99 ff 8 צמ 439 וכילך צמ י ברהיר עמ 47 ג ונס עמ

3 תועוצקמ םיישפוח ירעב -א י דומילה תוצובקל םיכינח ושכרש תודוסי תדה בורל ינפל םתליבט םינמוכטאק ( ךוניח לבגומ ופקיהב ו ותמר תיסיסב ב תמועל ז ךוניחל יסקה יחא הקזח הבחרו תובכשב הרבחה דוחייב ברקב תודמה םיהובגה ו ןוטה ירסיקה ןתנ ךוניחל עויס םיוסמ היסנכה הרשפתה תיצמה ו האצי המרוח-תמחלמב דגנ יסקה םנמא ברקב םירומה םידימלתהו ךוניח אוצמל ךשמב הפוקת הכורא םידקומ םיינאגאפ םיקזח םירתסנ םייג םל תונמאנה ןוטה תורצנל תייו החוכ היסנכה יבה תצורמב זה ידיל םתשלחה םידקומ הלא ו םלוסיחל רוה םה םיישפוחה כרתנ ידיב םירומ םירצונ ףוסבלו םיאשר תורוהל ם הלא תוחתפתה התיחפה יתוששח יגיהנמ היסנכה הנתימו םתודגנתה תנשב 529 הריפסל תרשרשב תופידרה דגנ םינאגאפה תורסיקב רגס רסיקה הימדקאה תינוטלפאה תמסרופמה הנוב תלועפ רסיקה הנווכ ה דגנ םצע םה םייסקה א דגנ הימדקאה המצע ש זכרמ היפוס תינאגאפ תירצונ -יטנא רשאו הירומ םיריכבה םינאגאפ דגנכ רפסה-תיב הובגה הקירוטרל עב ודוסיש האידיפב תיסקה רשאו קלחב י וירומ םיריכבה םייוצמ הברה םייומיד םילמו ןימה ינאגאפה לוכי ףיסוהל לועפלו תוכסאכ תורחא וגוסמ תודוה הדבועל וירומש םירצונ 6 םיאצומ התע םירומ םידממו תמגוד עמ םיעסופה יליבשב הקיסקה םידקמ דומילל שדוקה -יבתכ ןויעלו םיאשונב םיירצונ קלחכ םתייווהמ תיתורפסה תינדמלהו א ע ונה תורפסה - או ןקיסקה דש תונשב םירשעה םישוהו תישה שארב רפסה-תיב הקירוטרל וריעב גדמ ללה-םנב דובכל סימ םופוקסיפאה ע תובישחה תוציחנהו ךוניחב יתורפס יסק ךוניחבו יתד ירצונ דחי ינש ךוניח -יגוס הלא םימימ ןושארה ליעומ ףטשל ןושלה היפויו ינשהו עייסמ שפנל יתש תומגמ א ובלתשנ וכוניחב סימ 7 סיריק סילופותיקסמ ןאש-תיב( ריזנה רגויגההו עודיה ןב הת רצימ א ךכ לביק ךוניח יסק-יתורפס ןכ התשק וי הביתכה םיריזנה תוחפל התישארב 8 ונעבצה תויכשמהה ש ךוניחל יסקה ךוניחב יטנאזיבה הפוקתה לבא רמ ש םל םייסקה ות דמ ומכ רבעב האידיפה הנה האצמנ בצמב תוננוגתה זאמ תיעיברה ה האידיפ תיסקה קנ תורפסב תירצונה הפוקתה האידיא תינוציח 6 ינד ע 06 דוחייבו 6-5 ילא ןווי םירכזנ הברה חתפמב דהמבש גיטסטכיר-רטסרפ סז ופא יטידורפא ו רשקהב ( סויטופ הקיתוילביב 60 ןידה יל עמ חתפמה דהמ ץרנל-היצראג ליעל( םנמא רבודמ םיב ( 65 טסיפיסבו ותיעפש לכמ ה תמדוק ימיל איבהל תמגוד ותריצימ סנאוי עמ רחמה 7 םנ ינש דובכל סימ 9 ( 30 סויוח 6 ע Schmid Chorikios PW יי 2424] קק 899( Halbb ינד ע 09 א ץיבוניבר ירבד יתזעה לאר-ץרא רפס ןנחוי י םיורי ט שת 73 8 סיריק סוימית ( ק 939 Leipzig 2 49 Schwartz ed ru ע ינד רפס -יתב 39 םנמא סיריק ןייצמ ותורוב שדוקה -יבתכב ונימ וריבחתו סיריק םידמלמ ש רסח תיסק הוושה 699 ק 949 Paris Stein Histoire du Bas-Empire מ 97

4 ןורי ןד הרז תמועל האידיפה תירצונה ונ( 9 בגא גשומה םה םיישפוחה לבקמ ןבומ ם םייניח ודמ בוש יסקה ונניא ידעלב ירהש ןיררוע- לו תורשפא עיגהל תעידיל אורק בותכו תועצמאב שדוקה -יבתכ רבכו תבחרתמ תפעתסמו תורפס השדח םנמא ה תורפס תיתד הנניאש תנעשנ תיתשת תיסק הניאו היונב יפ- יסופד הביתכה תיסקה םיטסיפוסה שנ םירמ ךוניח יסק םינווכתמ ל ןושל תורפסו גשומ ללכה סוילקיקנא האידיפ narjesa 0 ג ראשנ בורל רדגב הירית לאידיא ז ו לסמה ירקיעה ךוניחב הובגה ובש ונניינע לסמה ירוטרה שוריפ רבדה גשומש םה םיישפחה ( studia liberalia יבגל ידימלתמ ידוסי-ה יעוצקמ-םדקה םצמטצה יפנעב הקיטאמארגה הקירוטרהו הקירוטרה תומ הפיכב ךוניחב הובגה השורי ש יטנאזיבה שרי תופוקתמ רבעה י0 ךכ שכ םירבדמ ירומ הובגה םיקסוע לכ- םדוק םירוטרב םיטסיפוס נ ילאו ףרצל ם םיאקיטאמארגה ש ירומ ידוסי-ה םייניבה-יבב המכב ירעמ וגשגש לאר-ץרא םה םייסקה ו תיעפ תרצוי הפינע ישנא תורפס עדמו הריש( הקירוטר הירוטסיה היפוסיפ היגיפ היג הקיטמתמ ו וכישמהש תרוסמה תיסקה - תונדמלהו תיטסינלהה רומאכו תויודעה ונדיבש תועיגמ דע עצמ תיש 2 קפס תיעפש היושע רצ הביבסב תיתרבח תיתוברתו תדה תד-תעמו ןכאו תויודע םיאנתש הלאכ ומייקתנ תומוקמב ץראב ךכ מל םיעמוש ומכש ימיב רבעה ונתינ התע םירוטרל תויונמדזה ןיגפהל םנורשכ ב םנמאו םיטסיפוס םיללוהמ וכז דובכל בר ירעב 3 9 מל תורפסב תירצונה לאר-ץרא םומ סונוקאיד סויריפרופ סופוקסיפאה ע 8 הרוש 2 דהמ( רנגיק-ראוגרג סיריק 83 הרוש 24 רלקב 22 0 סוילקיקנאה האידיפ םה םיישפוחה יפנעל םינושה הקירוטרה היפוסיפהו וראמ ג היפוסיפה ש ם-ףנע ב הרקוי הרגיפ הברה רחא הקירוטרה תניחבמ ףקיה ילגעמ םידימלתה םיתעל היפוסיפה תפסות ךשמה הקירוטרל רוטרה טסיפיסה וראמ איבנ ןובשחב םירפוסה םידממהו ידילי ופש ץראה הב א ויחש הלא תומוקמב תורסיקב ומכ ( מל ןוירוטסיהה מ ףוסיפה אצוממ ינורמוש סוניראמ סילופאנמ הלא בש תויקניבורפמ תורחא ת המישרה הכורא ידמל ילב הבחרה ןיעמ המישרה הניא הרצק רשאב הירוטסיהל ןידה ןייצל סועלמש הדליפמ רומאכו מ ( םיסחייתמ םינוירוטסיהל היסנכה ובתכ ירפס קחרה אצומה-תויקניבורפמ ךכו ד םכוניח םדקומה עיפשהש םתביתכ רשא היגל 7 םוחתב הקיטאממה ריכזהל סויקוט ןקשאמ תמה( תישה-תימחה עגונב הרוטקטיכר ףוסב רמאמה סילוי ןקשאמ םירומה םידממהו םינושה יתוריקסב רכאבמורק טסירכ ינד ץייז ליעל( ו עגונב לובגל יגונורכה ונרכזהש תלאשנ הלאשה ה הרקמ תועידיהש ונ תועיגמ דע ימי םיניטסוי דעו (? ללכב נ ש ונל ירפ הרקמה תוחפל יבגל המכ םימוחת רבדה תעט רוריב דחוימ 3 םירוטרה שנ םימנ םיעוריאב םיירוביצ דובכל םיא םינוש בויכו עמ אשנ מל הליהת-םנ דובכל רסיקה סויסאטסנא ספש תעב םקוה ריעב נ לגרל תכונח תויסנכ עב דובכל םיא ינבמ ו תובישח םימנה תוגיגחב תוירוביצ םנ ינש דובכל סימ 72 98

5 בעלי מקצועות חופים בערי א י בתקופה הביזאנטית ערי אשקלון ארץ -ישר וקיסריה היות ביותר כמקומות לימודים של גבוהים בתקופה הביזאנטית היו עזה זה ובמיוחד מאשקלון יצאו מלומדים עוד חשובים בתקופות קודמות בתקופה הביזאנטית זכתה עזה למירב הפירסום כעיר של לימודים קלאסיים גבוהים וכמרכז חשוב של יצירה ספרותית שנכתבה ברוח המסורת לרטוריקה מן ש החשובים בקיסרות ליבניום הסופיסט המהל מאנטיוכיה 4 י עוד אך הקלאסית במיוחד רבה היתה תהילתו של בית- הספר במאה עי הרביעית גשוגה המאה החמית ובמחצית הראשונה של המאה הת שלמדו עזה מבני שהיו לציין לימודים גבוהים 5 בכסנדריה זכתה ופירסומה של ליחס עזה בעזה אף למדו לאטינית מרכז-ההשכלה מצד כבוד היו במחצית השנייה של 6 המפר 7 אגב ראוי קיסריה נודעה כמקום לימודים קלאסיים הן בפרק המוקדם של התקופה והן במאה התה ( ראוי לכיר שקיסריה נודעה במאות השלית והרביעית כמקום לימוד של וגיה נוצרית ובאותה תקופה בה גם בית-מדרש יהודי מן החשובים ביותר שעזה האפילה על קיסריה ביצירה מנותקת ממצבן הכלכלי ומדן בתקופה הביזאנטית מפריחה כלכלית אחריה בארץ-ישר( בהמשך התקופה הביזאנטית נראה הספרותית ם פריחתן התרבותית של הערים הנזכרות אינה הכללי עזה שנודעה כעיר-מסחר חשובה בתקופות קודמות נהנתה גדה דומה ללא תקדים בתדותיה ף אשקלון לא פיגרה הרבה יתרונה של קיסריה נבע מהיותה בירת הפרובינקיה של פלסטינה הראשונה חלוקתה של ארץ-ישר לוש פרובינקיות בתקופה הביזאנטית אמנם צימצמה השלטון צא מקיסריה והפחית ממדה בהשוה לתקופה בכל נשארה היא אך הרומית התקופה הנדונה עיר-הבירה ( עמ 45 שורות 25-23( אגב כמה מן המנהגים ודפוסי-ההווי הישנים ששורהם נעוצים בתקופה הקדם- נוצרית עדיין הוסיפו להתקיים באופן זה או אחר בתופה שנ על הכנסיה אך הוסיף להתקיים חרף הקים על 938 Inscription רבינוביץ שם עמ עמ ליבניוס נאום חמים- וחמישה הנדונה ניתן לכיר למשל את התיאטרון או המימוס ש מיומא בגרסה עזך בשנת 535 ראה Gerasa city ofthe Kraeling New-Haven א (ed 9Y Decapolis חג הוורדים בעזה ראה שטארק בעזה נלמדה ונתחברה לא רק ספרות יפה על סופריה ומלומדיה של העיר ראה הספרות הנזכרת בהערה ( רה רטוריקה ועוד( א גם פילוסופיה פילוסופיה ותיאוגיה ועוד יל פרוקופיוס מכתב 45 במחצית הראשונה של המאה הרביעית אנו שוים על הילאריון בן כפר מדרום זה שהוריו שלחוהו ללמוד גראמאטיקה בכסנדריה היירונימוס חיי הילאריון ( 2 29 איניאס ( ראה הדיון על תומאס בכסנדריה ראה זכריה טימותיאוס זה נודע כגרמאטיקוס שכתב עבודה (PL מן המאה החמית והת נציין את זייץ עמ 24( פרוקופיוס זכריה סכאסטיקוס סטפאנוס תומאס וטימותיאוס רובם יכרו בהמשך וספר על בעלי-חיים שזכה לפרסום רב בעם 4 נ 4 א סכאסטיקוס חיי סוורוס עמ ( מהד Kugener Po פילוגית וכן כמי שחיפר טראגדיה על מס הכריסארגירון הביזאנטי ראה סודה טימותיאוס מהד אדלר ד עמ 557 קדרנוס 4 ן כל המב( הספר Timotheus 0] Gaza -30 קק 869( 3 Hermes Haupt הוצ בון א 627 חלקים מספרו וגי ראה תורגם לאנגלית בלוויית הערות על-ידי בודנהיימר ורבינוביץ 8]5-Leidenק lllilna/sג ( 949 וראה על טימותיאוס במב למהדורתם הוראפון ראה 296 למשל ראה הנ ל ק הקשר שלו עם מצרים מתברר מן הידיעה ש תלמידו של Reitzenstein Geschichte der griechischen Er mologika Leipzig 897 א וראה כריסט עמ ליבניוס נאום לא 42 גריגוריס נציאנזוס נאום מג 52( שן( חוריקיוס ח 2 ( עמ 3 לב 95 ( עמ קק 365 (-בהדגשה על הרטוריקה תן ] Schemmel Die Schule von Caesarea 925( 45 Wochenschrft Palistina Philologische דאוני בתי- ספר עמ 30 ילך גם ראה ] קק 975 ] Leiden Levine Caesarea Under Roman Rule אגב במחים אחדים מציינים את אוריון ממצרים כמי שלימד גראמאטיקה בקיסריה של ארץ-ישר ארץ-ישר ראה 083 cols Pw / ( אבל אין זה ברור אם קיסריה שבמקורות היא זו של 3 0 א מסא 0 Wendel ש 99

6 וורי וד תיביטארטסינימדאה המב-הנושארה לאר-ץראב תישה קזחתנ הדמ רח ש הה תגרד הביצנ ביחרהו ויתויוכמס רבעמ תובגל הניטסלפ הנושארה 9 ריע הלודג הרישעו םיישקה םינושה וררועתנש ב יפאו רבשמ ילכלכ ינמז דקפש הת רשא ומצעב דיעמ המכ םיישקה ודקפש ןייצמ הת ריעכ הלודג הרישעו 20 נ ש הלח הב תובחרתה תרכינ לככ ש טופשל ףקיהמ היתומוח שו םירעה תורכזנה ןבומכ םירעה תודיחיה ץראב ןהבש שוכרל תינווי ההובג ןהי ףיסוהל מל הצח הלודגה הבושחהו בגנבש ש איה ם םייסק םימדקתמ תיעיברה ו רח ןכמ 2 ירב םידומי םיינווי םייללכ המרב תידוסי- ומייקתנ םירעב תופסונ דוחייבו םירעב תודגה הלאכבו ש תוב תרוסמ תינוריע הכורא םילופ תינווי 22 ונדיב תועידי שו םירע ץראב וקיסעהש ירומ הקירוטר רמכ םיטסיפוס רכשב 23 ע הצחו רפסמ טסיפוס ףידעהש היכויטנא ללגב לדוג תוחטבהה הנושארה ונייה תרוכשמה ההובגה העצוהש הדי- 24 תישה הנימזה עמ דמלל הב ירבדלו הללכ העצהה ראשה יותיפ יפסכ לודג הנענ הנמזהל בו ב המ-ז טסיפוסכ טמ 25 םרב רקיע ותיעפ רומאכ ותדלומ-ריעב ע הב ד שארב הרדתקה תינו הקירוטרל ונרכזהש ליעל שרי רבתסמכ ומוקמ שארב הרדתק 26 תיעיברה הקיסעה הצח רוטר יפכ ררבתמש מ םיה 27 םיתעל אב םותה קלח ונממ טסיפוסל ינו רסיקה רצמ ךכ םיעמוש שוריפב יבגל Just Nov קזיח ותוכמס תיאבצה לוקורפה היקניבורפב ו 3 20 בל 95 ( 365 רבדמ חבשב ב תומוקמ 2 סחיב הצחל תיעיברה ןומיאד קיז י 3 סמ( ג היפארגופוסורפ Eudaemon סמ ונניינעל 32 בגא ודוד-ןב סומונ ב הצחב םי ( םירוטר ןבומב ןיד-יכרוע ףיעס 5 םירבדל ןומיאד עודיכ סויבונז ורומ היכויטנאב דילי הצח ו 38 הפוקתל תרחמ 87 סומינורייה 22 יכ רבדה יושע שמשל החכוה ןיינעל ןודנה יר םישל בל המכש תובותכ תישה תויסנכב הסרג ובתכנ ילקשמב הרישה תינו תיסקה סלוו הסרג תובותכ סמ ו ג והה תירוביצה ל הפוקתה תיטסינלהה דעו הפוקתל ג תינו ל נה LRE 998 םירומ טמ םירעה תורסיקב האיקינ הרשע-שוה רלקב םנ 42 ןויסינ ת טסיפוסה ימינה ויקסירפ סויקאקא קיז י 245 ג היפארגופוסורפ ח 2 ( 3 26 סויטופ הקתוילביב 60 יה 0קיז Kal adr lax(ivu ( תנש( 359/60 ליעל 2 האבה 00

7 תועוצקמ םיישפוח ירעב -א י 28הצח עו 29 שוריפ רבדה לכש ריע הבש רפס -תיב הובג התכז הכימתל תיתממ וב ןכתיי םירעהש תורכזנה ליעל ומליש ןתפוקמ הרומל 30 נכ ש התנימ טסיפוס טסיפוס ישאר לבא רשפא המלישש רכש וירזועל הלאכ 3 ןוירוטסיהה מ רפסמ רפסב הטודקנאה ש קיספה ןתמ הכימתה תיתממה םירומב ונמתנש ידי- םירעה רבד עגפש םסיכב םדמבו וירבדמ עמתשמ בצמש םירומה ערוה תמחמ םיישק םיילכלכ ש ןקלח-תנמ םירע תובר ותב ז 32 רוכזל רפסבש לדתשה אבהל וחיר רסיקה לכמ יפא קפקפל םצעב העידיה עובקל ךכבש םתסנ ללוגה הכימתה תיתממה םירומב רשפאו רבודמש העש-רוהב תנשב 554 רמכ רח רוביח הטודקנאה םיעמוש םות תרוכשמ תיתממ םירומל הילטיאב 33 ותזיחא תירקיעה ינו הובגה רומאכ תובכשב תודימאה לבגוה חרכהב ינבל תוחפשמ תורישע םוינביל ןומיאד רכזנה ליעל החפשממ הבוט ןויספב( הדימא 34 לכמ הובגה יפא הכזשכ הכימתל תינוריע תיתממ ל דומילה-רכש הובג יפ המכ מ 35 ידוסיה ו ךרוצ תונקל דומיל -ירפס 36 רוכזל דימלתהש השע ותסנרפל ו ית ותחפשמב םיפ ש םה םיהובגה םיכורכ םירוגמב ריעב הרז םירקמב הלא דוחייבו רשאכ םידימלתה צי םירעל תומסרופמ לאו םירומ -יעודי חינהל רבודמש םינבב תוחפשמ תודימא ךרדב עבטה תוחפשמה תודימאה תוכייש םתל תודמה רשא ל םישרוש תוברתב תינו רשאו ר ב הרשכה הנוכנ םל טוקו האנ םד טיטפ רקחש צומ יתרבחה ידימלת אצמ יניב שו תוצובק תוטלוב םינב ותרשש תוב תורשב ירסיקה ינב 2 ב לנה ףיעס 3 רבדמ זק0ק Baalkli ותנווכו הבציקל תרוכשמל תוימשרה טמ תוכלמה ןיינעל תרמה תובצקהה ןיעב ףסכל ץושביל היכויטנא AF Norman Libanius 37( 0ת 58 ק 965 ] tobiography Oxford 29 ב 84 בתוכ ויח לופוניטנאטקב םתשקב ישאר ע ןוטה יזכרמה חיטבהל הינ הלוכיש קפסל יל הקפסא האובת ( דכו ל ץק ( הרוטפ? סממ ץימ %0ק asr pebl(iv pol זזג Aorov (ddv(iycvov נ םוגרתבש אזגש ףידעהל ל ץק ינפ- הרוטפ סממ דוגינב ( רשרהל ו ץבוקב 09 סחיב alrqp alov-ל ראשו וירבד הוושה הטודקנא וב 5 רבדמה asrdats רצמ הנידמה תועידי תוטעמ הכימת תיתממ ךוניחב הובגה ג ג ו 30 לביקש תרוכשמ ןה וריעמ היכויטנא ןהו רסיקה ץושביל היכויטנא 44 ירמאמב ליעל עגונב ל תיעיברה ומוקמ רצה ינו רשקהב רשפא דומלל מ הטודקנא וב 7-6 ג ףוס 29 3 ירזוע םבצמו ג הטודקנא וכ 7-5 רבודמ םיאפורב םירומו ירבדמ רבתסמ בצמש םירומה םיאפורהו רימחה תמחמ תוטלתשה רסיקה םיפסכה םיינו 352 ק Bury 8 נ Histoire ןייסש ב היצוטיטקה ( תיטאמגארפה 7 Just consr App םיקיטאמארג םירוטר ו הוושה Rubin ( Halbb 45 ע Prokopios von Kaisarea Pwt יר ןייצל 542-ש 27 Cod Just דיעמ םות תורוכשמ םירומל וגתרקב תנשב ףיעס 2 ליעל 2 ילא שוריפ ן4(( רפסמש םירבדל ורומ ידימלת ןוה םיינע ג 997 ךרכ ג בגא דבלמ לועה ילכלכה איבהל ןובשחב לוע ידוסיה לועו םה םיידוסי-ה םיירוטר -םדקה 36 םנייב 52 0

8 יורי יד ילאירוקה דמה םינבו תועוצקמ םיישפוח ןיד-יכרוע דוחייב 37 רשאב לאר-ץר ונדיב תורשפא םירוריבל םייטסיטאטס םיפיקמ םינותנה ונדיבש םינווכמ םתל םילגעמה םייתרבחה ונרכזהש לכ תמיא םירבדהש םינתינ רוריבל םיאור דימלתהש אב החפשממ תב דמ הרבחב םיתעלו תובורק רבכ ותחפשמב ע תינווי תמדקתמ איבנ תמגוד תו ותחפשמ-ינב רוטרה םסרופמה סויבונז הצחמ יתובאש וקיזחה תורשמב תובושח םתדלומ-ריעב ודמל היכויטנאב 38 סורטפ מ דמ הקיטאמארג הקירוטרו וריעב ןב החפשמל תראופמ אחיצנ( אסנגב 39 סאיניא עמ רכזנש םיב עמ ראות םיבוט-ןבכ 40 ךותמ ןוקיסקלה הדוס םיעמוש תורפס-א ב סירמ הקיזב סילופורתבל ןירבוג-תיב( הלה ונב 0( 7ע6 ש החפשממ תסחוימ ב סוסראמ ביתהש התב 4 ריע סירמ יחש ימיב סויסאטסנא בתכ תארפאטמ תוריציל םיררושמ םייטסינלה םיבושח ודבעב יתוריצי ובתכנש רטמאסכהב רטמירטל 42 יבמאי סימ סופוקסיפאה ע ונרכזהש ליעל ויחא ביק ךוניח יסק הובג 43 םירבד םירורב צומ יתרבחה םידימלת םיאצומ עמ הנותחה- םנב אשנש דובכל השו וידימלתמ ןנחוי הילאו םנמ םידמל יבאש ןושארה סומוניטסא עמשמ א ןוטה ינו יבא ינשה ןנחוי 37 םיטפ ידימלת דוחייבו ( חפסנ ב סויבונז םדוקש ןכל קיזחה ומצעב תושארב הרדתקה הקירוטרל היכויטנאב קיז י ג היפארגופוסורפ 99 בא ןבו םמשש סוחייב ותחפשמ-ינבמ חתפמה יבתכל דהמ רטסרפ הל ו מ הבוש סותייב שאר תרטשמ הצח בגנבש תנשב 356 הסא נ תועידי ג ה צרת( 8 ל נה סויבונז שאר תרטשמ הצח בגנבש תנשב 359 הסא נ תועידי ד זצרת( 6 העד תלבוקמ תכמתסמה 098 ידימלת היכויטנאב ןב אישנה לאר-ץראמ דמ ןכל-םדוק ריעב תרחא יש ( םינייצמ סוסירב רוטר רבעשל-דימלת קיז 62 ךרעב לאילמג מ הבוש י לא אישנה ץראב לאר ץיברת א רפס ב ץ רת( 02 הנוי-יבא ימיב אמור ןויטנאזיבו םיורי 4ל שת 95 םל םייק קפס יבגל העיבק רורב רענה וב רבודמ ב לאר-ץראמ ו חכוה תדווב הש םנמ חנ לא אישנה לאר-ץראב 38] ק 959 chreyienne Paris ש Festugiire Antioch paiinne 3 ע רייזוטספ רעשמ רענהש היליפמפמ ןכש דמיל רוטרה סויגרא (Argeius רכזנה ב ג היפארגופוסורפ סנאוי סורווס דהמ Kugener PO ע י4 230 סורווס םי 43 דוחייב( הרוש 7 44 קפס סאיניאש ב תיסק 4 323] Suda (ed Adler ( Halbb 26 וע Pw 8 א0 Marianus 2ת55את ינד רפס-יתב םיררושמה םירכזנש סוטירקת סוינופא סוידור סוכאמילאק סוטארא סורדנאקינו היגותנאב תיניטאפה המכ תומארגיפא וטע-ירפמ סירמ סוקיטסוכס ( ט ו זט 20 הנורחאה( -ה Planudea גחג0 םיר ןוגכ טסירכ 973 ו 6 ןילסנא ינדו םימ סירמ רכזנש ןוקיסקלב הדוס סירמ םוקיטסוכס תומארגיפאה-רבחמ ה לבא יוהיז וניא ירשפא א החדנ העידיה תשרופמה הדוס היפ יח סירמ ימיב סויסאטסנא ןכש סירמ רבחמ תומארגיפאה יח ימיב סוניטסוי ינשה ( הלועש יפכ רוריבב המארגיפאמ תחא ט ( 657 תוד ןומרא היפוס לופוניטנאטקב יורקה ותשא רסיק םירמ רחמה רשקהו סאיחג 3 and note 8 ק 970 Cameron Agathias Oxford ע 43 םימ דימלת עמ ביט וכוניח םימ תיבו וירוה םנ ינש 7 ( ( 3 ו ליעל 97 02

9 תועוצקמ םיישפוח ירעב -א י א היסנכ יבאו יה הילא דממ ב טפשמו 44 םיגציימ שו תוצובק ונייהד ישנא ןוטה ינו ישנא היסנכ ןיד-יכרועו יתובא השוה םישנא םירישע םידבוכמו תובאה םמצע יכינח ה תינו םינבהו שנ םישנ המה-תונבמ אשנ השא הרישע תסחוימו האצומב תב ישארל ןקשא היתובא תשא ןנחוי םיטארטסיגאמ עב לוכי עיבצהל םיא םידבכנ דצמ הלכה תיה יפכ רמאנש שרופמב אצוממ דבכנ אשנ םנ םושמ השוהש וידימלתמ םיביבחה תוחפ ךכמ םושמ דובכ ירוה ריעב וירשקו ם םנב רחא רבדמ דימלת אבש מ היברע יאדו הניטסלפ תיה יבא ריעצה תויא תדבוכמ דמ הצלמההו דימלתה הנתינ ידי- סומוס סכודה לאר-ץרא 45 הנפנ התע לא םירומה הכרעהה ה הכז יסקה הובגה םידברב םיהובגה הרבחה רשאו האצמ יוטיב ראשה תקסעהב םיטסיפוס טמ םירעה עויסבו ןוטה יזכרמה דוסיה םדמל דבוכמה םירומ הלא םירומה דוחייבו םיקיטאמארגה םירוטרהו וכז תויגליבירפל תובושח לכש מל רוטפ םיבויחמ םינוש תורשב ירובצה רוטפ תבוחמ הינסכא ישנא תורשה ירסיקה רוטפ המ סמ ןוריגראסירכה הצמשל -עודיה דע( לטובש ידי- סויסאטסנא רוטפ תורשמ יאבצ הרסאנ העיגפ םדובכב ו אצויכ הלאב 46 ירוממ ןושלה המכחהו תינו וקיתעה ירוגמ ריעמ ריעל פ תחא ונדיב עפש תועידי םיטסיפוס ועסנש םושמ םדומלת תומוקמל וניידו יבתכב ם תביזע תדלומה-ריע התשענ א ךותמ הריחב תישפוח א חרוכב תוביסמה ידכ אוצמל הסנרפ-רוקמ רשאב לאר-ץר רבכ רכזנ המל עמ דמי המ-ז ב 47 הרקמ רחא סומינורייה והרקמ הצחמ טסיפוס רכומה ונל ימ וירשק סומינורייה םירצמ ךרדכ וגהנש םיליכשמ םורדב -לאר-ץרא ו עסנ ל םיפ תו ןכתי ףוסב ביתה ותחפשמ סילופומרהב ( ןעוט הש ב יקונפתו םה וכשמש סומינורייה םירצמל ב לא חנש נכ הצחמ לבוק סומינורייה םילקאה השקה ותדלומ-ריע הו סגה הבש ודיצמ רתמ ויגשומ סומינורייה יאכ רשועה תיב מ הטיח רשבו םנ יש 33 ( םנ יעיבר 25 ( םיל םינוש 3 3 Cod Theod ג 998 ךרכו ג 333 2ע רפסב םיה יאמורה-ירוסה = 67 = 6 ] Sachau Syrisch-r misches Rechtsbuch etc 8 6 K G Bruns 907 Sachau Leges Constantini Theodosii Leonis Berlin ] 880 Leipzig 47 עודי ש רקיב היליפמפב ( 38 ץייז Gaza Pwt ע0 Prokopios 4 לק ( Halbb 45 רומאכ דמל ם םיהובג הירדנסכלאב ונרכזה סויבונז הצחמ דמי היכויטנאב ו תמיאד ןויספמ יחש הצחב או ןה תמגוד תו תוברמ 48 סומינורייה אובמב דהמל ץרנל-היצראג xxxl- םיעדוי והימ ןעמנה 57 רגש םירצמב היצראג ץרנלו םימ תורשפאה וש סומינורייה ו( סונפטס ומכ דהמב -רשרה 8 םתעצהו תלבקתמ תעדה לבקמ ה רג הירדנסכלאב ( ריע ינודקומה התבשש ות הימסקב ותשא ודליו ךרה צמנ זא ץראב ( רבודמ סומינורייהב לה הצחב בגא מ 9 םיעמוש סומינורייהש ח הצחמ דבע ודיבו תונתמ קויפוקורפל עמ לגרל יאונ תוחא 49 םי תורוש ו

10 וורי יד ירומ הובגה וכיחשה הבכשל תיתרבח תחא הברה ית ןבומכ םנורשכב םמש ירשק בויכו םיטסיפוסה וגהנש החוורמ תילכלכ רשאו םתונמל תלוכיה תגרדב תופידע יאדווב ימ וכזש לבקל תרשמ הרומ טמ להו טועימ ירומ הובגה הדיה שארב הרדתקה תינו התכיז ה דובכב הרקויו רומאכו תרוכשמב תימשר ש קלח תסנכהמ טסיפוסה 50 חתפמה ותחוורל תילכלכה טסיפוסה ןומט םרשועב םרפסמבו וידימלת םירומה ה הרקו הלא ודש שארב תורדתקה תוינו ו כי ךושמל ילא םידימלת םירישע תונהילו תוסנכהמ תנ ב לא סויטנורג רוטר האימפאב ( 39 תנשמ 363 ההות העפותה ימש ש םידימלת םירישע 8ט4קשע( 6 %0 ךירצ תונפהל וטבמ ל רחא 5ן עודי תורחת הפירח םירומ תגשה םידימלת הנובו ועיגה םירבדה יפא הפיטחל עורזב םיטנדוטס םישדח תעב רשא הכרד םלגר -ףכ הנושארל ריעב 52 יר ןייצל םיטסיפוסהש עמ וכשמ םידימלת ץוחמ םריעל 53 לה יאדווב ב םיתבמ םידימא ומלישו בטיה ירומל ונל תועידי ירועיש דומילה-רכש וגהנש ץראב דבלמ המ םיעמושש גהונ עב דימלתש ןתנ ורומל סודילוס תויונמדזהב תומיוסמ 54 םנמא גדמ תויונמדזהב תו ש ונניא רישע יפא לבוק וינוע מל ב 46 ( חנש לא סוילאפנ בתוכ ה ןנוקמ ינועה יפ - הש יוצמ עפשב םיפסכ יאו ינא זב ףסכל םירישעלו יפ-- ינאש ץוחל ינועב םיהדמ 55 לבא רשפא ליטהל קפס םנמא ובצמ המוד ש וירבדב רפה רבכ יתרכזה ש אצי ל תרומת ףסכ בר ו רפסמ ש רזע םיינעל 56 ו ונוהמ ןבומ הלועש הלאשה ימל המלו הוושה ובצמ ורבדב וינוע וב ל נה סוילאפנל דימ ומצע םויפוקורפ תמועל ןעמנה םל םישל בל סוילאפנש ןנתה ירבדל וינוע - ליעל ןיינעב טסיפוסה ףידעהש ינפ- היכויטנא ו 24 הלה לביק רבתסמכ הרומת תירמוח ההובג םנמא רבודמ רבדב יסחי יאנתב תמועל הלא היכויטנא ןנתמ םתד םירומה היכויטנאב תמרוגה ל שוטנל רובעלו לא םירע תורחא ו איה המגוד וירבדל בגא םיעמוש תוטמתשה םירוה םידימלת םותמ רכשה עיגמה הרומל ו ג םנו 002 ו 4 טסיפוסל ינו המ-ןורתי ינפ הרומה יטרפה לכש ותסנכה הית םימותב לביקש וידימלתמ םינותנ םירושקה ךכל ןוגכ תורוכשמ ג תורעההו בגא מ םיעמוש ןלדוג תותיכ םידימלתה ש םינמזב םינוש םיעמוש 5 7 םידימלת תישארב ותדובע היכויטנאב םנ ( א ]היפארגויבוטה[ ףיעס 4 הנמתנשמ הרומל טמ ה םרפסמ 50-ל ה ( ל נה ףיעס 6 לבא לופוניטנאטקב 80-מ םידימלת םנ ( א 37 א 6 ו ג ג רונ 52-5 מל 34 םירזה םייטעבש וניא לוכי תונעיהל תנמזהל םונפטס ןבומכ וידימלת ונרכזה ונב אה דבכנה מ היברע דמ בל 04 ( 368 ותשגדה ינועה ב 3 סוניבאסל ב 65 סויאסומל רמ ש רישע בב םינבאבו תובוט ח 25 ( 9-8 קיידל םילוח םיינעו תעדל ילא ליעל ( הנווכה םידימלתל ו ונל םינותנ שממ וכר םיטסיפוסה םיימוקמה סאיני עמ ןג הפי ובו הנוכמ תילרדיה תללכושמ ( 25 םיעדוי וביט סכנה ה 04

11 תועוצקמ םיישפוח ירעב י א ש יפ- םדא רישע לבקתמ אופא ש תעדה רמ ומצע רמש המ האוושהב סוילאפנל םירישעל םילודג ש וריעב לכמ בורק חינהל ש ר ינועמ ןכא םירומ ךוניחב ידוסי-ה יתוסנכהש יאנתו פנ הברהב הלאמ םיטסיפוסה םיריכבה םיה בתכש סאיניא טסיפוסה ףוסיפהו עמ םיליכמ הרזע-תושקב םירומל תינוויל תיניט ש םייורש םיישקב ךכ מל הנפ יניא לא טסיפוס ב סורטאפוס ( 9 שקיבו ונממ רעל סוניטנטקל הרומ הרישל תיניט ץלאנש דודנל ינפ םירע תובר ידכ אוצמל ותמ יורש ו ינועב טסיפוסמ ב סוינאפיפא שקבמ ( 23 םישל ץק וידודנל תי עוצקמל? ( ראותמה ימכ רבעש םירע תובר יפכ רבתסמש הלה וריע-ןב סוינאפיפא בשש התע ל ותדלומ סאיניאו רמ וי ש בה ותדלומ שוכרמ ב טסיפוסל רחא ב סומיס ( 0 שקבמ סאיניא רעל ספל ררושמה ןקזה בו סויטארקנ ( 3 רפסמ ובצמ השקה רוטר שקבמו ןתנייש עויס היפורטניפ ( סאיניא טרופ ימינ הבריקה תיעוצקמה רמו ש םירוטרה גוהנל ךותמ תויראדילוס ומכ םיל רעלו ל יפא םתסנרפ םירומה חוורב לכמ נ םדמש יתרבחה ירומ הובגה הובג ךרעל 7 םיבושחה םיטסיפוסבש ונמנ ישנא תיליעה תיתרבחה ירעב םתרקוי םדמו דבכנה םיטסיפוסה םייתזעה םריעב ונדיב תועידי המגודכ איבנ םירבד םיעדוי םיטרפ- תיב וירוה א דבלב םתייתנש ויבאמ ליגב ריעצ 58 צומ יתרבחה דבכנה קיסהל ינו ביקש הובגה ויחאו ו הדבועה ותחפשמש הלכי ד תצוהב ו הירדנסכלאב 9 וכוניח ודומלתו ינשב םירומ יסקה ירצונהו ינשבו הלגתנ רבחמכ הרופ קלחה( לודגה דרשש ותריצימ ליכמ םישוריפ ארקמל רמש םינומא ריעל ותדלומ ע יכ ונימזה ות שמשל טסיפוס תוחפ עבראמ םירע תורחא ןלוכו םיזכרמ םיבושח היכויטנא רוצ סוטירבו 60 ךשמל הפוקת תלבגומ רבע ל ויב גדמ המה תונמאנבש תדלומה -ריעל (ה - רמיקש ו רקבמ מש ימ שוטנל ותדלומ-ריע ללגב ריס רשבה 6 םזיטוירטאפ ילאק וניא תוקפרתה תילימ םילאידיא םלועה יסקה ןה ש ךינח ותשרומ םישגה ךרע הכלה השעמל נו יכ םנמא ןוממה הסנכההו ךרעה עירכמה וב 57 ג ח 4 ( 0 - ץייז 9 דליאו טסירכ 029 דליאו ילא 259 דליאו 59 תורחת תירוטר הירדנסכלאב הב חצינ םויפוקורפ ותוריעצב ח 5 ( 5-4 ירבד םינווכמה הירדנסכל ב 9 הרוש 9 םיבל םינוש וכוניחל יתורפסה רבתסמכ ינפל אציש הירדנסכל ח 5 ( 60 היכויטנ רוצ ו ח 3-2 ( 4-3 סוטירבל 4 3 הבושת- סומינורייהל סורודתו נכש והונימזה דמלל םריעב?יא ( היצראג ץרנלו x xxl 8( (Jerdme םיינשה וניוצי 34 סונפטסל 6 מל 34 05

12 ןורי ןד ץרענ וריעב הכזו דובכל בר 62 ודמ ןיוצמה אב ראשה ותליהתמ הטשפש ץוחמ תובגל ץראהו הדבועה םירעש תוריטעמ וצפח ורקיב ויתורשבו ו ףידעה ןהינפ ע ותמורתמו המוסרפל זכרמכ הריצי םו המרת ותרקויל הברה וריעב ותעפשה ריעב העייתסנ יאדווב הברה ותלוכימ לצנל ומש וירשקו יזכרמב ןוטה תומוקמבו תבוטל דיחיה רוביצהו םיינש ויחאמ ( מ תדווב ותרש תורשב ירסיקה ובו לופוניטנאטקב לצינ םירשקה ויחא ידכ לועפל תבוטל ע תבוטלו םידיחי הבש 63 יר ףיסוהל הליהת- םנבש סוקיריגנאפ ( רביחש דובכל רסיקה סויסאטסנא גציי ע ללה-םנמו כ עדונש ךרע יטילופ םייושע קיפהל תות ןה ןהו הרבד 64 רקיע תובישחה העבנ ותמ הרומ ינבל תובכש המה ריעב םידימלתלו ש םידיתע סופתל בושח תגהנהב ומכ מל סימ םימיל סופוקסיפאה ע ץבוקמ האממ םישו םי 65 םידמ גוח וירכמ ויברוקמו ןבומכ לה ץוחמש על םיה םירשפאמ דומלל טעמ תודוסיה םיילאוטקלטניאה הרבחה ונמזב םירקמב השק רידגהל םדמ םקוסיעו ילבקמ םיה ו הל ש תיסק ההובג םישנאה בתכתמ םיאצומ ךרדמ עבטה םירומ םידממו םידימלת םיטעמ ץבוקב םיטלוב ןיד-יכרוע ידממו מ ש וידימלת רבעשל 66 ןכ-ומכ ב ישנא ןוט תד-ישנאו אפור ו מל ח 9 דציכ וניפ לכה ועיפוהב הריגאב ( 7 ו 3 ( 2 םירידהמה חתפמ 564 חאה ב 2 הרוש 9 יחא נ יל חאהש וניא א ומצע הנופ יח םיוושמה םנוימדב יחא תמש יאכ ונ םב הנה יהנמ םרומ( םיריעצה ( המדמ ות העורל ורדע הנהו ףס ישאר ימשמו םירבד ונ הריגאב בשוי תיבב קחוצו ידלי ותוחא וכו יפא וקדצ םירידהמה רשפא דומלל ןיפיקעב עטקה רכזנה ומצע 63 ימ ונידיבש ץבוקב וחנ ינשל ויחא סופיליפו םקלח ינשל דחי םקלחו ןושארל ינשל מ םיליכמ תושקב ימ דיקפת דבכנ כ ידרשמב ןוטה יזכרמה לופוניטנאטקב דוחייב ות ב דמ תוכמסו מל 43 דוחייב ( הרוש 4 54 מ 2 םידמ ש ומ סודור דמל םיכלהמלו ש םיח תריבב תורסיקה ראשה םי ב ןורחאה שקבמ ויחאמ סופיליפ תושקבהש תבוטל ורסמיי רסיקל תועצמאב ךראירטפה ( לופוניטנאטק יחא רסיקה המגוד תפסונ תושקבל ריבעהש וניינעב ו ןיינעבו םי מ רומאכ ורמתשנ ונדיב םימנ דובכל יבר ןוטה ץראב 65 וביט ץבוקה ילא 265 היצראג ץרנלו %%%-י 66 המכ ידממ תוברל ( ןיד-יכרוע רבעשל-וידימלתמ חתפמה דהמ ץרנל-היצראג?( Zosimus Silanus לחסח Epiphanius Evagrius Macarius םירכזנו ןיד-יכרוע -ידממו םיפסונ לוכה-ךסב םירכזנ 8- כ תומש מ 67 ורמתשנ -םירשע המחו םי מ סאיניא עמ בו םירכזנ םיטסיפוס סוקיטאמארג אפור םינטפשמ טקטיכרא תד-ינהוכ העברא ( םירטיביסרפ מ סיתורוד קסעש רמאנ םדוק - היפוסיפב 2 ןכ-ומכ םיאצומ םינעמנה ישארמ ןוטה ריעב תרחא סוטארונוה הגרדב ההובג ש והמ ורידגהל בכ העפשה ןוטב תש םינורחאה 8 סומיסל סיניראמל הלה ראותמ -כ יט 4ז (ird עודי יל לוק התב הפוקת ש ב המוד נכו סירמש םלועמ לוק ופב רבודמו דובכ-תגרדב בגא וירוגמ-ריעב סינירמ וב המכ וירכממ סאיניא ו שרוד םמתב ןורח ונייצש בכ העפשה ןוטב 24 סימל םינטפשמה 06

13 תועוצקמ םיישפוח ירעב -א י רפסמ ו- חרש עונצ הניש תצק וטמ תעשב גח התבו תונמדזה ךרע הס םירח תוס הלאכ צונ תוחישל תודממ 68 ודפסהב רפסמ ש ומצע אשנ םידפסה םיתעל תובורק רשקהבו גדמ תדימ הוונעה ורומ כ תוירבה ןלוכ ו וגהנמ תול םכרדל הנורחאה םירטפנ לכמ תודמה םלוכבש גהנ סחי הווש 69 םויפוקורפש מ ברוקמ ןה ינבל םידברה םיהובגה הרבחה ןה ינבל תורדשה תוימה בויה ינו רבד לידגהש תדימ תוירופופה ו רמוחב תורוקמה םייוצמ םירבד יסחי םירומ םידימלתו טעמו יווהה ימינפה םה םיהובגה םידמ םירשק יסחיו הבריק הרומ וידימלתל מל ףתתשה תוסב ךרעש ורומ ןזכרמבש רומאכ תוחיש תודממ ומצע אשנ םימנ תוחמשב וידימלת 70 םיטסיפוסה יפכ ש לבוקמ םידייצמ ידימלת םותב םה הצלמה -יב ש תרל ב ןיעמ רמג-תות ןהבו לוכי ריעצה עייתסהל ותונפב םל םיפסונ ל השעמה 7 ףוסבלו רבעמ םילדבהל םיאנתב םיירמוח רבעמו תורחתל האנק תיעוצקמ םיטסיפוסל ןבומב בחרה גשומ הנכמ ףתושמ ההובג השעש םת ןבומב םיוסמ ןיעמל דמ ימוקמ- טוחה רשקמה םיטסיפוסה תומוקממ םינוש םיבורק םירה דוסיה ירקיעה הבריקל םיטסיפוס םתלכשה תיסקה םניינעו ףתושמה הנה יכרד דומילה עוצקמהו ורצי רכ חונ תויורכיהל יניב םיטעמ מ ודמל םירומ םיפתושמ ו םיטעמ צי ירעמ רקבל םירעב תורחא ושגפנו םיטסיפוסה ןבומכ קלח תורבחמ תוינוריע תודרפנ םיתעל םיארנ קלחכ דממ רזופמ םנמאש תרגסמ תינוגרא יהשלכ םימינ תובר ךוניח -ךרד תפתושמ קוסיעו בורק תורשוק יניב ןיד יכרוע ןיד-תכירע הבשחנ דח תועוצקמה םידבוכמה ותרקויו וקב םירכזנש םי( 7 22 רכזנש ויב ןוטנופ ( דמ הקירוטר סאיניא דמל םיטפשמ ןויסמנ ( 20 הכזש הליהתל תודוה ותיקבל םיב יר ףיסוהל ש סוקיטסוכס דיעמ ומצע איבהש פ סאיניאמ טסיפוסה סורודונזל סאמויממ תעב ןורחאהש דמל םיטפשמ סורווס 90 ( םורודונז ח 23 ( ( 9 70 םימנ ה ( 8 ןיינעב םה םיעמוש מל עבש גהנ הרומה תתל וידימלתל שפוח תעב הגיגח תירוביצ רח דימלתהש םיה רוביח התב תונמדזה ןתנ דימלתה ורומל סודילוס - בל 04 ( 368 םנ ש ונ ינפל וידימלת ידמ הנש דימש סאיניא ץבוקב י תמגוד תורחא 07

14 יורי וד היי 72 עוצקמ ךשמ ינב םיבוט רש מ וב הציפק-שרק הרייראקל תורשב יתממה תוחפל יעצמא תוברקתהל יגוחל ןוטה יוכיסו לגר -תסירדל ידקומב חוכ העפשהו 73 ןיד- תכירע עוצקמ ישפוח אמב ןבומ הלמה לככ הניינעש העפוה ןידה -יתבב םייתממה ש רקיעה ןוטה ירסיקה דיה תורד ליטהו תבגה תונוש םישקבמה לועפל םיטילפכ ןידה-יתבב לה ךכבו עיפשה טעמ תומד עוצקמה ודמו יפ - תרוה ה ב טילפה רהל ןיד-תיבב יתממ ו וב רתוה ןועטל הלבגה םיעמוש תיעיברה חוכמ סוניטנאטק איהו הראשנ הניעב הירחא יכ םיתעל רתיה ןיד-יכרועל ןיד-יתבמ םיהובג םימיוסמ לועפל ב 74 תמב תימחה תישהו העבקנ ידי- ןוטה ירסיקה הסכמ תיברימ ןיד-יתבל םינוש ןושל רחא לבגוה רפסמ ש םיאשר לועפל ןיד-תיבב רבד רמשש סרטניאה רבכש םימושר ב רבודמ ב יללכ א תצורמבש הפוקתה לטוה סורמונ סלק ןיד-יתב םינוש ה תוביסמהו רתומ קפקפל רבדה ב - םימיה תיצמל תיללכ לכב ןידה-יתב םייתממה תלבגה םרפסמ ןידה -יכרוע הלטוה לכ- םדוק ןידה-יתב םיהובגה יש דחוימב ץחל לודג דצמ םידומ םל רבתסמ איהש החספ ןיד-יתב םיילאיקניבורפ תודע תשרופמ ךכ הרמתשנ סחיב היקניבורפל הירוס הינשה 75 ןיד-יכרוע םינמתמ גצייל רתכה תועיבתב תויטפשמ ( advocati fisci ו ידיקפל הממ לכל רבד הלבגהה םתודיינ ןידה -יכרוע עק הירופ ןתורצ תודוגא תורובח הצחמל -תורוגס םיטילפ יעבט ןיד-יכרועש ושקיב חיטבהל ינבל דמ ףידע תעב תמשרה םיטילפ םישדח םניד-תיבב 76 הנומתה הראותש ליעל תססובמ םיה בתכבש תמייקו רומאכ תורשפאה םירבדהש 72 םיניינעל ונודייש ןייע 925 Collinet Histoire de l (icole de droit de Beyrouth Paris ק ( טנילוק 268] קק esp 946 Schuiz History ofroman Legal Science Oxford ק ( ץלופו ג 507 ץושביל היכויטנא םיחנומה םיירקיעה ןויצל הנודנה סוקיטסוכס חנומ ןבומבש רחמ םרב ו היושע הלמה סוקיטסוכס אובל ןבומב דממ בו יר איבהל ז ןובשחב נ בור גשומה ןווכמ ל גשומ לבוקמ רחא גשומה ןה רוטר ו םיגשומ םייוטיבו שמתשנ גשומב םיתעל ןבומב בחרה ןויצל טילפ א ןויצל -דממ םיטפשמ-םכחו 73 ןיד-יכרוע ללכבו ( -ידממ ושעש הרייראק תורישב יתממה תויודע תובר ןהמ תועגונש לאר-ץר המגודל ג היפארגופוסורפ 727 סיקסירפ סמ הלה ןכמ-רחו ביצנ המכב תויקניבורפ ץראב ןהיכ ביצנכ הניטסלפ הנושארה 364 -ב תמגוד תופסונ בוי ךשמהב ןוידה 74 ה סוניטנאטק 39( Theod ןיינעה וכ ג ( Cod Jusl דימה רפסמה ילאמיסקאמה תיבב וניד ביצנה םישו םיה םינושה ג 509 ו 90 ץלוש 27 בגא ומויק סורמונ סלק פב םדקומ תיעיברה םיעמוש מ סוניטנאטק הרומה וטיב 2 Cot Theod 39( 8 0 השוריפ הקיקח ןיד-יכרוע םימושר-יתלב ןידה -תיבב ביצנה תורשפא קוסעל וצקמב ןיידעש נ רתונ ל רכ בחרנ לוצינל ירוכ םייעוצקמה ןכ -ומכ קפס ה עבקנ לכל ו וי ונושלכ 76 ג 54 ו 03 ו גהונ רחא טשפתהש ו םות םלישש שקבמה לבקתהל תמישרל ןיד-תיבב 08

15 תועוצקמ םיישפוח ירעב י א תיצמב םימג הברה השק תעדל יאב הדימ ומשוי תרוה ה דחוימב ןידה-יתבב םיכומנה לכמ קפס תרוה ה העפשה תמר ןידה-תכירע התוכיאו תיעוצקמה ועפשוה הברה תוברעתהה ןוטה יזכרמה עבתש םירוכ םייעוצקמ םיהובג מ ןידה-יתבב םייתממה שדחתנ שודיח לודג עגונב םתלכשהל םתרשכהו ןידה -יכרוע ה ושענ דוסי עובק יפאו יחרכה ותרשכהב תיעוצקמה טילפ ש ב תמדוקה ובשחנ הקירוטרה דוסי הרשכהו םיקיפסמ טילפל רבעב טילפל םירקמב העידי השק תיחטשו ב הרקמבו ךרוצה רזענ החמומב ל טפשמו בצמ הנתשנ רומאכ רשאכ נ ה תיטפשמה דוסי יחרכה ימל שקיבש לבקתהל טילפכ ןיד-יתבב הנידמה בש םיהובגב התשענו יאנת ותמשרהל ןידה-ךרוע רבכ תיעיברה רשפאו ןכל-םדוק הקזחתנ הרכהה א יד טילפל יש ונ רשכומ א ויש שוכרל תיקב ב האצותכ ךכמ הרבג הרדה ל עדי יטפשמ הרבגו הינפה ל ה 77 הקיקחה תעבותה םויס טילפה הלבקתנ תחא-תבב לככ נה עבקנ רבדה הליחת סחיב ןידה-יתבל םיהובגה רחא ךכ לבקתנ יאנת ןיד-יתבב םיפסונ 78 ונתויודע תושרופמה תוטעמ לכמו קפס תדהש תורד הלאכ ןידה-יתבב םיהובגה הב עיפשהל כ המגמ- הטמ האיבהש יאדווב טעמ הל םתרקוי עוצקמה םיקסועהו וב התמר ההובגה תמכח טפשמה ןויטנאזיבב איה תומסרופמה עודיבו תוריציהש תובושחה הדשב ה טפשמהו הבינהש הפוקתה ועיפשה תוחתפתה ה ימלניבה הברה רבעמ תרגסמל הפוקתה רבעמו ימוחתל הכלממה ה תיטפשמה הבשחנ התע רשאמ רבעב סכנ האנ םד רשא וב ליעומה תומדקתהל םב נ םיפש הברה ובשחנ ה ןיעמ המה תיטקארפ היוצר ל תיללכה תיסקה 79 תויודע תובר תמה תישה-תיעיברה תודמלמ יוביר םינופה ל ה עוצקמלו ןידה-תכירע יעדוי ה כי לצנל םתלכשה ירוכו םיטילפכ םייטרפ ןידה-יתבב םייתממה ןיד-יכרועכ רתכה א יפכ ש חינהל תיעפב ןיד-יתבב םיינוריע םיריעז ךכ מל כי שמשל םיצעוי םייטפשמ ישנ ןוטה צייל םיטפושכ שמשל םיצעויכ םייטפשמ ישנ היסנכה ובשחנ םייר מל דיקפת רוסנפדה םירעב ןהכל םידיקפתב םידבכנ היצארטסינימדאב תירסיקה מל יביצנכ 77 ץלוש 268 ג 52 ץלוש גדמ הש אב תובקעב גהונה טשפש שורדל טילפה יש ב תיטפשמ םתיינפ םיריעצ ל םיטפשמ תיעיברה מ םיעמוש הרומה ונהו ללוהמה ןוצר-עבש העפותמ האבש וירבדל ןובשח הקירוטרה מל םנ וס דבלמ תורפסה תרכזנה ליעל טיטפ ידימלת חרזמב קיחב םסריפש רסיקה ןל תנשב 460 2( 7 2 Cod Jusl ( רסאנ םושרל וניד-תיבב סוטקפרפה וירוטרפ חרזמה ל תגצה רוא ותלכשה תיטפשמה היש םיכירצ דיעהל העובשב וירומ םי תישה םידמלמ תלחה יאנת ךות- בגא תוסחייתה ז-פל עובק המכ ןיד-יתב םיכומנ שרופמב םיעמוש הלא -ה Comes Orientis תנש( 505 ו ביצנ raeses הירוס היינשה ] Cod Just טנילוק תודע תובישחה וסחייש דומילל םיה תיה היוצמ Gregorius Thaumaturgus 8( ןש 5 Origenem ח Panegyricus 09

16 וורי וד תויקניבורפ ידי- עוצקמ ןיד-תכירע םייוכיס עיגהל דמל סוטארונוה סטוובל קמחתהלו התועצמאב תורישמ ילאירוק לכ הלא ו ( םיריבסמ ידומי הדבועה ה וכשמ םיריעצ הפוקת הכורא דע עצמא תישה סוסירב תורייב ( זכרמה לודגה םסרופמהו חרזמב ל רפסה-יתב םיהובגה םיטפשמל סוטירב םימילו לופוניטנאטק תודסומה םיבושחה ב וסמ חרזמב 80 סוטירב העדונ תיה התובישחו הכלה הלדגו ךכ-רחא איהשכ הכשמ הילא םיטנדוטס לכמ יבחר חרזמה ומורש רבד רכינ ה ה התליהת איהו התכז ייוניכל רקי דובכו םימר ב איה התנוכ ראשה םיה יפב תנמ םיה םיטסיר םיללוהמה ה וכז ארקיהל ירומ ינימוקיה םלועה ( יוטיב- בשוימה ןווכמה 8 תורסיקל ש עודיבו מ וחקל קלח תכירעב יצבוק ה ימיב סויסודת ינשה ו תנשב 533 קינעה ןילופונומ רוהב ה םירעל סוטירב לופוניטנאטק אמורו 82 םירומה םירעב לה ובשחנ םירומל םיימשר רשא ביק רכש רצמ הנידמה םדיצל ופ םירומ םייטרפ ודמי יתבב ילו לופוניטנאטקב השבגתנ ינפל תינכות העובק ל ףוסב תנש 533 ןגריא שדחמ ה ידכ ומיאתיש היצאקיפידוקל השדחה טוריפ םה-תינכות תבמה רפסה-יתב םירכומה ל רסמנ ב Omnem- 0ת5%ט0 ו 83 תנשב 55 הבירחה המדא-תדיער השק סוטירב ו ה ורבעוה הנממ ןודיצל ךותמ הנווכ םריזחהל סוטירבל רח םקושתש קפס בר הנווכ המשגתנ לכמו רורב תלודגש םימיה םימדוקה הפלח 84 הפיאשה תחוירה דומלל טפשמו החספ םיריעצ לאר-ץראב םנמאו מ ושקיבש שוכרל תיטפשמ צי סוטירבל ינפל התכזש הדמל ףדעומה ידימ ה ורפסב ל נה טנילוק םינויד םירצק םייוצמ םירקחמב ללכבו הלאכ ורכזנש ןוגכ ץלוש 273 רלקב 24 - הטיסרבינב לופוניטנאטק וצקוה תעב הדוסי ינש תומוקמ -ירומל רפסה-תיב ל ריעב סקופ ליעל( ו תרחמ 22 דוחייבו ( 25 םנייב רלקב 27 8 םייוניכה םינושה טנילוק 5 24 ץלוש 274 יוניכה םיה יוצמ בתכל 652 ו סויפאנ םיפוסיפ םיטסיפוסו 490 צוה ( Loeb 500 ]ה[ סוקיטסוכס סוינומא (Disp de opificio Mundi PG תנמל םיה האבה 82 7 constitutio Omnem 83 -ה const Omnem םידמ םה-תינכות ינפל רשא םה-תוינכותל טנילוק 223 ץלוש טנילוק 54 ןייסש Histoire ב רוקמה ירקיעה סאיתגא ב סונינוטנא היטנקלפמ םוירארניטיא דהמ ( Hierosol ה Geyer 59 הרוש 2 רקיב םירשעכ הנש רח הנברוח וירבדמו עמתשמ זבש ועסמ רבכ זכרמ םל םיהובג qua ]ת (nuper studium ruit litterarum 85 תודע םיטנדוטס היברעמ רמכ( היקניבורפמ הנכש לאר-ץר ודמ םיטפשמ ימיב סיטלקויד היוצמ -ב 50 0 Cod Juslt סיטלקויד רטפ םיטנדוטסה לה תעב דע ליג 25 םיבויחמ םייא בגא גשומה םיקיטסוכס סחייתמ םיטנדוטסל יפכ ש טנילוק 30-29

17 תועוצקמ םיישפוח ירעב א י תויודע תוטעמ םידימלת לאר-ץראמ ונדיב תיצחמל היינשה תימחה םורטפ ירביאה שגפ ורוקיבב ריעב םידימלת 86לאר-ץראמ םידימלתה הפוקתמ הרצק ךרעל ב ןורחאה תימחה םיעודי ונל םמשב סאמויממ למנה-ריע ע דמל( יפכ לבוקמש עובקל םינשב / 8 סורודונז ותמ ( יל עמ המצע 88 סורודת 89 ןקשאמ 90סונפטס ןנחוי הנוכמה סונירד רחא םויס ו ראשנ תורשב היסנכה 9 ילו סויק ש וריע-ןב ל נה 92 ןכ-ומכ םיעמוש סורטפ מ דש צל דומילל םיטפשמ רתיו ךכ שרפו רזנמל 93 דובכה הרקו חנש ירגוב סוסירב םרוג בושח ילוקישב םיאצ דומלל הב הכישמ- חוכ ןומט יוכיסב רושקל םירשק םיריעצ יבחרמ חרזמה םתצקש םידיתע סופתל תוד תובושח םירעב ןוטב רסיקה םנמאו ךרוצל סוטירב ילאידיא ןכש ורהנ הילא םיריעצ לכמ יבחר חרזמה ו מ ינב תוחפשמ תודבכנ ךכ מל ןופונסכ רוטאנס בושח רישעו דמ לופוניטנאטקב ח וינב סנאוי סוידאו ידומלל 94 םיליצאה םילודגה הינמראב רישע לודג רשא ט טמ רסיקה היפרטסב תינמרא ש ותדלומ-ץרא ח ינש וינב ש מ סאמות דעונ ותשרל ןוטב היפרטסה דומלל היכויטנא ו 95 םנמא רפוסמ ןפב יללכ םינבהש וחנ תונקל המכח תינווי לבא עגונב סוטירבל חינהל הנווכהש דומילל םיטפשמ ה ש העדונ םב םיהובג ןוגכ הקירוטר ךכ ו ךכ תעב םתוהש התב ריע וכייתשנ הרבחל הריעצה םיטנדוטסה םירזה הב סורווס םימיל ךראירטפה היכויטנא ש החפשממ הדימא הבושחו סילופוסב הידיסיפבש אצי דומלל ץוחמ וצר דחיב ינש ויחא דמל םיעמוש ו ש םידבע ותרשל 96 סאיתגא ורבדב ןברוח סוטירב שערב תנש 55 םיריעצש רמ םירז היטארקוטסיראה ודמ יתומוקמ ריעב ופסינ ןוסאב סורטפ ירביאה דהמ Raabe 4 87 סוקיטסוכס סורווס 47 סנאוי סופור תוירופורלפ 73 28( ק 8 Nau Po בגא ויבא-תיב ד קחרה רזנממ סורטפ ירביאה סורווס 88 ןייצמ ומצע אכ ע סורווס 24 ( רמ סאמות ש רב אתנידמ יליד אזאג ךכו םינייצמ ות םיר ם ית רבדה ויוהיזב ויחא רשא סוטירבל סוינומא Disp 02א 85 de opificio Mundi PG םיטנדוטסה םינושה ש םיריכזמ טנילוק 9 הלבט 5 88 סורווס ליעל סורודת סוקיטסוכס סורטפ ירביאה ליעל 39 ףסונב הלא ונינמש ןויר ודימלת עמ 94 ןועמש סטסארפאטמ ןופונסכ 06 ( (esp col 04] 4 PG 95 סנאוי סוספאמ םישודק םרזמ 7 fo סורווס ו וי סורווס סאיתגא ב 5 3

18 וורי וד ןכתיי ש ונל תודע ריעצל לאר-ץראמ?( אציש דומלל לופוניטנאטקב 98 ז בורק חינהל ידומי לופוניטנאטקב רבד חוור ברקב יריעצ לאר-ץרא שוכרל תיטפשמ ףקיהב םיוסמ ץראב ב tcoiistltlltlo Omnem- ז וב קינעה הרכה תידעלב רפסה-יתבל םיטפשמל לופוניטנאטק אמור ירע( תוכלמה סוסירבו םידקמ רמו רוהש םיה הירדנסכלאב םירעו תורחא תלקלוקמ ירומ ה ןהבש םירוב (imperiti homines םתרותו הימר ןכ רס רוה םיה לכב ריע תרחא ץוחמ םירעל תונושארה ליעלד ןכתיי ש תרכזנה איה -לאר-ץרא איהו העדה לבא- 99תחוורה רבדה ןועט ןיידע החכוה תצרחנ 00 בגא סקדוקב ינאיניטס תויצוטיטסניאבו םירכזנ ןפב יצוביק תאשו והש לה ינפל ןוטה יזכרמה יבה םמוסר םי י0 יאב?רבודמ תומייק יתש תויורשפא השקש עירכהל ןהיניב לאר-ץרא ו היקודאפאק ןייצא עודיש יל ובש םירכזנ ןפב יצוביק הניטסלפ Palaestina advocatione 8 קפס החוכב תודע עיבצהל לאר-ץראב 02 ךכ ו ךכ ב לאר-ץרא בורק יאדו שוכרל ןכש תיטפשמ ש רחאמ תריב היקניבורפ בשומו ןיד-תיב ישאר כרתה הב ןיד-יכרוע טפשמ-ישנאו םיטעמ םתסה תונקל העידי תיסיסב ב םירומ םייטרפ ןאש-תיבב ש תריב היקניבורפ םירעב תובושח תורחא ונדיב תויודע ךכל םיסוריפאפה תמה תיעיבשה-תישה גתנש הנצינב בגנבש םייוצמ יעטק םיטסקט םייתורפס וכייתשנש היירפסל תיתייסנכ רתיה גתנ םיעטק תורפסמ תיטפשמ תיניח ע8 עמ הנפה וידימלתמ הצלמה- ויחקל סופיליפו ובש לופוניטנאטקב ( 43 ה הלוע ריעצהש םיה הקירוטר שקבמו ףיסוהל י תעידי םיה ידכ תל רוטר ( 99 טנילוק למש ליעל( HF Jolowicz Historical Introduction 473 ק t3 he Study of Law ןי ליעל( למש וכמתסהב רמ ירומש רפסה-תיב ל בש םירומו םירוטר ( סומימ וגיצה ןורטאיתב םל םירבדה םניא םידמוע ךכ בל 94 ( 365 רבדמ ןפב יללכ םירוטר -ידממו רתיב קויד םישנא וכנוחש םימנב םיבו (ש ם8 K-a vo olv ז8 Adyol 8ל ק8-4ע ןורחאהו יושע סחייתהל ןיד-יכרועל יאו המגודב תיטרקנוקה ש איבמ ךשמהב ( מ ןייצמ םירוטרה ימכ םיגיצמש ןורטאיתב רבודמ( תוגצהב םיבבוח ז ו תרכזה םירוטרה האב רח השגדה תשרופמ התונייטצה הרסיק הקירוטרב תחרופה( םימנב 00 עודי יל דמ והמ םיטפשמ ב סורטפ מ רכזנש ליעל רומא דומלל םנמא העידי זכ המצעכ הב ידכ תוחדל תורשפאה ש שוכרל וריעב תיטפשמ ההובג סוסירב רומאכ תומה הפיכב םוחתב ו הל הרחתמ שממ ריאב וכ םיטנדוטסה ל צמנ מל םיריעצ הירדנסכלאמ המגודל סנאוי סופור תוירופורלפ 78 סוקיטסוכס גאידב לנה 02] 85 PG ( ( Cod Just ( Cod Just בורק חינהל יחלושש התליאשה הניטסלפ הנושארה הביצנש בושחה םיביצנה ץראב ןוכנ רבדה ירה רבודמש ב התריב תורשפאה רבודמש ב םייתשמ חויקניבורפה תויורקה הניטסלפ איה תוחפ הריבס יאדוובו( ןתשומ לכ םינפ נ יל הש ה יושע שמשל הנעט לכל ינשמ התגפ-ינב םיירשפא סחיב יוהיזל תרכזנה םיב לנה בגא ךכ -ב Cod Just( םירכזנ םוקיריליא ןפב יצוביק וו2

19 תועוצקמ םיישפוח ירעב א י תינוויב עטק קסוע הלבוהב תימי לככו רבתסמה קלח טסקטמ וניינעש רחסמב עטקב רחא םינודנ נכ יניינע השורי םישרויו 03 תורפס -יעטקמ ה לה אובל ידיל הנקסמ בויבש קחורמ בגנב רשפא שוכרל תצמתה תמיוסמ ב יחרזאה םיטנמגארפ סיאניאיה סויליגרו ןימהו ינווי-יניטה הריציל גתנש ותב ן04ביכרא םידיעמ דומיל תיניט הנצינב רעשל תרטמש דומיל תיניטה הדעונ רישכהל ראשה םידימלתה דומילל תורפס ה 05 םנמא תישה הכלה תינו השבכו המוקמ ןושלכ ה - ןויטנאזיבב רבכו ןכל-םדוק וקקזנ תינוויל ב ה ן06 ןידע סנ החיל תיניטה ידו ךכב איהש ןושלה הבש הבתכנ תורפס ה דע זא תעדל רמרק הלא ידירש היירפס רפס-תיב ירזנמ יאדוובש ותב ו גדמ ירפסש דומילה ודעונ ל םיריזנ םירמכ 07 רבסה וניא חפקמ תונקסמה ליעל יכ ענמנה ישנאש הרומכ םיריזנ י םיניינועמ תצמתהב ב יללכה ןכאו תויסנכ םירזנמו וקיזחה םיסכנ ו ועמ יניינעב ןילוח ישנא הרומכה וסנרפתנש ןילוח-תוסנרפמ הנצינבו המצע וד ךשמב המכ תורוד שארב רזנמה היסנכהו סויגרס שודקה הב גתנ בור םיסוריפאפה ינב החפשמ תחא ש ועמ הברה םב םייקסעה הנצינ 08 איצוהל ללכמ תורשפא הנצינבש רפסה-תיבבש ודמל יכינח הרומכ תוריזנו א םיריעצ ינבמ הנצינ רומאה ליעל נ רוריבב ימש ושקיבש -תעידימ תיראטנמלא ושקיבש ימ תוכזל הרקויב םיטפשמ המרב ההובג יוכיסבו לועפל םיטילפכ ןידה-יתבב םייתממה לבקל תורשמ תומר תורשב ירסיקה ונפ ינפל 533 רפסה -יתבל םיירקיעה -שארבו הנושארו סוטירבל והמ צומ יתרבחה םינטפשמה המו םתלכשה?תרחאה םירבדה ונרמאש תוד ידימלת יללכה הובגה םיפי ל ו רתיב ףקות הליחתכלמ תופצל יכרועש ןידה ב בורל תוחפשממ תלוכיה הליחתכלמ רשפא תופצל םיטנדוטסהש ל בורל ינב םיבוט תובכשה תוינוניבה תוססובמה המלו 09 םינב 03 2 ] Nos 950 Litterary Papyri Princeton 2 Nessana ם E L Hettich Eaavalions ] Casson ( ח 66 ff 6 קק סמב דומלל והשמ ת רוביחה טנמגארפמ / רחסמה תורוש 5 7 לכ םיעטקה םייתורפסה צמנ תייסנכב סויגרס שודקה תייסנכב( רזנמה סויגרס סוחכבו םישודקה קק Nessana ם Kraemer Excavations נ ]( 04 הנצינ ב סמ 2- ( 2 66 בגא ידירש דבלמ ןימה ינווי-יניטה סיאיני גתנ יעטק ןימ ינווי סמ 8 ( תועדל תושגדהל תורחא עגונב דומילל סויליגרו תיניטהו הנצינב רמרק ליעל( ינד רפס-יתב טנילוק 2 ץלוש 276 רשקהב ןודנה דחוימבו ליבשב ריאה רכזנה ןיינע -ב Scholia Sinaitica טנילוק רמרק 2 08 י תודע הבושח תיעיברה םנ וס 2 בהו רבכ תועידי תורופס הפוקתמ תרחמ אצומה יתרבחה ץלוש 270 ג 53 ג םיעטמ תויעצמאה תובכשה ינב תוחפשמה ש םדיב מל םה רשאו כי תופצל הרייראקל הצפתש םת תונש םדומיל וו3

20 ןורי ןד תוחפשמל םיתע תובורק אצמנ ןהב ע יתלכשה םיאתמ היצביטומו תכרל ההובג רוכזל ידומי ה םירקי דוחייבו שכ םיכורכ הייהשב םינש תו ריעב הרז וכשמנ ה עברא שמח םינש 0 זו ללכ-ךרדב רח םינש ם םיינווי םייסק םימדקתמ ו לסמב ירוטרה ו תיניט ונדיב תויאר תובר לאר-ץראמ ל תיטפשמ ביקש ןכל-םדוק ךוניח יתורפס יסק ויב עמ םירכזנ ידממ םיטסירוי( ןיד-יכרועו ש תיתורפס תיסק ההובג מ וידימלת רבעשל ו מ ןויר ש לאר-ץראמ נכ םיעדוי וי רוריבב דמ רח םיהש ו 2 רבכ ונרכזה ריעצה אציש דומלל לופוניטנאטקב ודיבו תצלמה ( 43 ות ריעצ םייס הקירוטר הרומה ללוהמה ו קיסהל ה ש באה ב תינווי ןוטנופ דמ הקירוטר סאיניא עמ ףיסוה הי תעידי םיה ( ויחא ריעצה סימ סופוקסיפאה ע רמאנו וי ךנוחש בטיה םימנב םיבו יי3 הלה רומאכ ןב החפשמל הדבכנ עב רבכ ונרכזה סורטפ החפשממ הדבכנ מ דמ הקיטאמארג הקירוטרו ותדלומ-ריעב וירוהו והודיעוה דומלל ש א שרפ רזנמל יי4 סוקיטסוכס רוטר( סאמויממ ע דמל ם םייסק םיהובג הירדנסכלאב י5 ש םיזכרמה םיבושחה ב םלועב ה סונפטסו ויחא דמל ות ז האופר הירדנסכלאב 6 רח םויס ו הירדנסכלאב רבע דומלל שגפ םיריעצ לאר-ץראמ וירבחמ םה-לספסל הירדנסכלאב רח םויס ה ץלאנ תודע ומצע צל לופוניטנאטקל יניינעב ויבא רבודמו שוריפב ןיינעב יטפשמ רשקהב לחה קוסעל תריבב תורסיקה 0 עברא םינשה הנשהו תימחה 5 Const Omnem טנילוק םיר םיטעמ םירובס ידומי ה וכשמנ שמח םינש ינפל המרופירה ץלוש 275 תויודע תובר יסקה ביקש מ עודיבו ש ידימלתמ ה ועיגה הילא רח ומיהש ם םייסק םיהובג ה-יזכרמב םיעודיה ומכ הירדנסכלא היכויטנאו דבלמ תועידי תושרופמ תובר ביט םימדקומה ףקתשמ יסקה םיתעל םירבדמ ש בתכב מ וריתוה ירחא המגודל ש ריכזא תומארגיפאה סאיתגא ףסב ררושמה ןוירוטסיההו תישה תויוצמ תומארגיפא תובר ורבחתנש ידיב םיקיטסוכס ןיד-יכרוע( ו סאיתגא ומצע סוקיטסוכס ןורמאק סאיתגא ליעל( 42 8 ו 3 םה םיניכמה טנילוק 8 תועידי תופסונ דוחייב לאר-ץראמ 2 םי ה ןורחאה םיעמוש ןוירש גילפה סוסירבמ אבו לופוניטנאטקל ב 39 רכזנ ודוד ןויר הליגש הגאד וכוניחל לביקו יבשב הצלמה- מ ןיד-יכרוע ץבוקב י ליעל 66 3 םויקירוח ז 8 ( 02 םידוב םימדוק וכוניח יסקה סימ 4 ליעל 39 5 ו סורווס 46 רמתשנ ונדיב גאידה סוינומא וטע-ירפמ עצוה ות רבחמ םישוריפ וטסיר טסירכ 033 ינד רפס-יתב BZ א88 זו ] 5 ק 940( סונפטס ןכ-ירחא ריזנל 2

21 - תועוצקמ םיישפוח ירעב א י תיטנאזיבת ןיד-תכירעב 7 םינותנמ הלא רורב ש החפשממ תססובמ הניחבמ תילכלכ ו ותוריעצב המכ םירעה תובושחה תורסיקה ויחא עמ לככ ( נה ונניא ה ל ןורחאה םימי סנכנ תורשל 8 ירסיקה ו ומכ ויחא דבלמ ( עודי סופיליפ רוטקיוו ב תיסק העד תחוור ןוירוטסיהה מ ב 9תיטפשמ ותביתכ עודיכ הדיעמ וכוניח הלועמה תורפסב תיסקה ןטפשמ רוסנפדו ינוריע ב סאיניא החפשממ הבוט ותרדגה עמ 20 סוירוטסנ סוקיטסוכס עמ לככ רבתסמה החפשממ דמה ילאירוקה רמכ החפשמ הלטנש קלח ןוטב ינו 2 סנאוי ןאש-תיבמ ונב רוסלופמוקה 4ןגגטזוש( דיקפ ריכב בו תד חוכ היצארטסינימדאב תיסנאניפה היקניבורפה הניטסלפ היינשה 22 סוקיטסוכס ידוהי רכזנש 7 95 אטמו אנויסנ םדמ שדגד יב תצלא אתנידמלד אדה אתוכלמ אחא המ אנמא אקינקי חחא נ ש הנמתנ תצורמב זה ל ב ןידה-יתבמ םיהובגה לופוניטנאטקב ו ץעויל יטפשמ ה sacri patrimonii- Halbb 8 Lippold Zacharias Scholastikos Pwt ( רגירק-סנרהא אובמ ל רוטר הירוטסיה היסנכה %% 8 ליעל 63 ע ור מ ןהב תרחא איה ותעד ur des 2? Haury נ 9] ק 896 Kaisarea M nchen ק0ח Prokopios בגא ךכ םיעודי םינוירוטסיה הנודנה ש ןיד-יכרוע סונמוס סטארקוס סוקיטסוכס סאיתגא סורדנאנמ רוטקטורפ סנאוי הינאפיפאמ סוירגא סוטקיפתו הטאקומיס סונמוס ל נה דילי לאר-ץרא ו לופוניטנאטקב הדבועה הנורחאה תררבתמ ומצע תודעמ ראותה סוקיטסוכס יוצמה תרתוכב רפסה יעיבשה ורוביח ירבדו סויטופ ויתוד סונמוחס דהמ( ג (Bidez ב 3 0 סויטופ הקיתוילביב 30 ןכתיי ( סויטופש דמ ז ורפסמ סונמוס הדיב אובמב ותרודהמל LXIV ונניינעל ( Milligan Sozomenos Dict Chr (ed (LXV ען ] ( Hedbb 5 8 PW 2( Eltester Sozomenos 722ת קק 877( 4 Wace 6 by Smith השק רמ םירבד םיחוטב וכוניח םדקומה סונמוס דילי תיב הילא רפכ לודג דיל ע ובס םינושארה ביקש רפכב תורצנה בסה בשחנ דממ יגשומ ותביבס סונמוסו ןייצמ ותונעדי הקיטמתיראב ברקב םירצונה ע ןקשא ןהיתוביבסו בשחנ ובס תוי הבושח ןכש שמיש שרפמ שדוקה -יבתכ לככ רבתסמה עדי ובס תינווי םירבד םיטעמ בסה ו החפשמה סונמוס ה יניעב סויטופ בשחנ ןונגס ותביתכ סונמוס האנ מ ןוירוטסיה יתייסנכ רחא ונמז-ןב סטארקוס ימ רובסש סונמוסש לביק וכוניח ינו רפסה-תיבב הקירוטרל עב הכומסה ו רובסש ימ ביקש םיריזנ תביבסב ותדלוה ענמנה הלהש גפס םיבב םינוש ו ינשמ תומלועה וכוניח Select Liberary Necene and ג Sozomen 0 C D Hartranft Introduction 92] קק 2 Fathers etc (ed by Schaff % Wace שח? ן0ע-קק הדיב LXIV 2 וכוניח יסקה פ רגלד 2 י CMH 226 ינד רפס -יתב 307 יכ ןכתיי וכוניח לסמכו המוד ל ה םינודנה רורב ונל ש אב החפשממ תרוסמש דומשה הרז הל החפשמ תדבוכמ נכו תב םיעצמא הרוש 7 2 היע ריזנה 7 הרוש 9 907( 25 vol 3 ed cscot Script- syri Ser סוירוטסנ סטווב ( רפוסמו ודבע בנגש ופסכ םתיינפ ינב דמה ילאירוקה עוצקמל ןיד-תכירע ג 53 ץושביל היכויטנא 77 טיטפ ידימלת סיריק בס 6 ( ( 72

22 ל( ש ירון דן בכתובת מצפורי של בנו הונוראטוס מדרגת קומס 23 וודורוס חיו השניים הם הפנה פרוקופיוס אחד ממכתביו עיר בהכרח זו ין בארץ-ישר הם שני עוד אציין אחים היירונימוס 3 אף-על-פי שאיננו יודעים באיזו עיר משפחה בני היו נכבדה בעירם לה ש חלק בשלטון העירוני יותר מדור אחד אביהם וסבם היו מלומדי-חוק יים ונראה שגם השניים היו בקיאים בחוק ובמשפט אף כי הדבר לא נאמר במפורש אם כך הרי שמדובר ביוריסטים דור שלי באותה משפחה מן ברור המכתב שהשניים חינוך קיבלו לאור הנתונים שללה ודוגמאות אחרות ניתן לקבוע מה שכבר ממשפחות של בעלי-היכת מן המדות הבינוניים ממשפחות גבוה קלאסי הקשורות רות שפנו קודם קלאסי 24 ה אמרנו שעורכי- הדין באו בעי בין ראינו השאר הקיסרי ללימודיהם אמונים על ברכי מסורת החינוך הקלאסי בעלי היו שבחוקים השכלה המאות מן משפטית וב אך או לטון העירוני המקצועיים תים סכילאסטיקים ובות בנים עורכי-דין שהיו רבים קיבלו חינוך יווני הם אף שהיו לאבות הם הגבוה מצאנו אי רק דוגמה אחת למשפטנים שאבותיהם להניח החמית-הת שבמציאות תופעה זו היתה שכיחה נקבע עורכי-דין עורכי-הדין בתנאי זכו הסכאסטיקים היו כאמור לקבל כדי הללו למד בעלי מידיהם השכלה יוה ש משפטית כך מתנות- כסף למשל להעדיף מימה 25 י מין ראשונים ברישום הקיסר כל מבין לבתי-הדין טיבריוס בעלי ראוי בניהם ( בק ונסטא נטינופ 26 מציין וביקשו הבווטין ליבניוס גורמים מאתיים חברתיים שנה נכבדים קודם- לכן בנאום אודות 387 משנת המקצוע המהומות לכיר של את הנכבדים באנטיוכיה לבטלו והם לפי הסדר בעיר שמחו לפני הנציב על המס החדש שהטיל הקיסר ההונוראטים אנם ( או מבני- העיר שהיו בשרות הקיסר( ועורכי-הדין 27 כל ה היו חלק ניכר וחשוב מן המד העליון שאנם נכבדים מחוגי השלטון הכללי או העירוני כמו גם בעלי תפקידים בכתובות את דבר היותם סכאסטיקים מה גם בארץ-ישר 28 י בעיר אפשר להוסיף בכנסיה 0 א 74 etc Lifshitz Donateurs 8 = 6 23 ראה אצל מ בחוק שפורסם עליהם ב לציין נהגו 0 א 937( 8 SEG = 99 0 א ]4 Frey דיון רחב על הכתובת שובה מנחה לדוד - ספר היובל לדוד ילין ירושלים תרצ ה עמ ק ילך וכן להלן הערה 37 ב- 48 ( בראמה( הותר ליהודים סוק בעריכת-דין Theod ש 0 (( אבל הדבר נאסר Sirm 24 יוסטיניאנוס על האיסור ( 9 263] קק 94 ן %0( עם זאת ייתכן שהיו יהודים שעסקו במקצוע זה חרף האיסור ב- 527 חזר פ 5 2 Jusl ( Cod ראה Juster Lesjufs dans lempire romain 2 Paris נ על האפשרות הובה שהאחים קיבלו הכשרה בתחום החוק ראה המכתב הנ ל שורות 5-4 אגב על סב בן ונכד יוריסטים ראה קינט etc Tolircuv א 5 ם( 98 עמ 25 על העדפת בניהם של עורכי-דין מדובר לפחות בארבעה שבה היו שלושה דורות של יוריסטים ראה יל הערה ניתן לזהותו עם הסכאסטיקוס מחבר האפיגראמות בשם זה 26 ינס מאפסוס היסטוריה של הכנסיה חלק ג( ג חוקים ראה גונס ג עמ 48 הערה 03 על משפחה 9 לא הבאנו כאן את מריאנוס מבית-גוברין משום שלא ראה יל הערה 42 בטקסט 68 הסורי ע Cureton Oxford 853 Payne Smith Oxford קק ]( תשלום גבוה יותר מזה של הסכאסטיקים ץ ] 8 ת% ז( הסכאסטיקים חקו 69( המבליט את הסופיסטים הסכאסטיקים ובעלי האוניות ( נוקלירא / בעיר בימי יוסטינוס יע ניים והחשובים יותר קיבלו האחרים ראה גם יאנס מאפסוס שם א 33 טקסט עמ 49 תר עמ ( v at KA pol בכסנדריה כגורם חזק השני ליבניוס נאום יט 26 ראה גם נאום כג 25 זעמו של הקיסר יצא על אנ הבי וכמה ורכי- הדין עמ(ז ז י ל( א נעע למאורעות באנטיוכיה ראה 3] קק 952( 42 JRS Browning ראה בשתי כתובות מבוצרה מסוף המאה החמית שתיהן של רא השלטון הפרובינקיי Wadington א Inscriptions grecques ]40 שטחת% Clermont-[ Ch 93 0 א 870 latines de Syrie Paris ( ק 6