Microsoft Word - E250 User_Manual_Orange.doc

תמליל

1 הוראות בטיחות חשובות אי שמירה על ההנחיות הבאות עלולה להיות מסוכנת או להוות עבירה על החוק. בטיחות בדרכים קודמת לכל אם אין ברשותך ערכת דיבורית לרכב, אל תשתמש בטלפון בזמן נהיגה. החנה את הרכב תחילה. כבה את הטלפון בתחנת הדלק אל תשתמש בטלפון בתחנות תדלוק, או בקרבת דלק או כימיקלים. כבה את הטלפון במטוס טלפונים סלולריים עלולים לגרום להפרעות. השימוש בהם במטוס מסוכן ואינו חוקי. כבה את הטלפון בקרבת ציוד רפואי בתי חולים ומרפאות עשויים להשתמש בציוד הרגיש לתדרי רדיו. פעל לפי התקנות והחוקים שבתוקף. הפרעות כל הטלפונים הסלולריים עלולים להיות מושפעים מהפרעות, שעלולות להשפיע על ביצועיהם. 1

2 הישמע לתקנות מיוחדות הישמע לתקנות מיוחדות כלשהן שבתוקף בכל אזור ותמיד כבה את הטלפון כאשר אסור להשתמש בו, או אם השימוש בו עלול לגרום להפרעות או להוות סכנה. עמידות למים מכשיר הטלפון שלך אינו עמיד בפני מים. שמור עליו יבש. השתמש בתבונה השתמש רק במצב רגיל (מוחזק ליד האוזן). הימנע ממגע מיותר עם חלקו העליון של הטלפון כאשר הוא דולק. שיחות חירום הזן את מספר החירום (100 או מספר חירום רשמי אחר) ולחץ על המקש. הרחק את מכשיר הטלפון מילדים קטנים הרחק את מכשיר הטלפון ואת כל רכיביו, כולל האביזרים הנלווים, מהישג ידם של ילדים קטנים. אביזרים נלווים וסוללות השתמש רק באביזרים נלווים ובסוללות שמאושרים על ידי.Samsung שימוש באביזרים אחרים עלול להיות מסוכן ולגרום נזק למכשיר. הטלפון עלול להתפוצץ אם תחליף את הסוללה בסוללה מסוג בלתי מתאים. השלך סוללות משומשות בהתאם להוראות היצרן. שירות מוסמך ברמת שמע גבוה, שמיעה ממושכת בעזרת האוזנייה יכולה לפגוע בשמיעה שלך. תיקון המכשיר יתבצע בידי טכנאי מוסמך בלבד. להוראות בטיחות מפורטות יותר, ראה מידע בטיחות חיוני בעמ' 45. 2

3 אודות המדריך למשתמש המדריך למשתמש כולל מידע מרוכז בנוגע לשימוש במכשיר. כדי ללמוד להשתמש במכשיר במהירות, עיין בשימוש ראשוני וצעד מחוץ לגבולות הטלפון. בחוברת זו נעשה שימוש בסמלים הבאים: [ ] < > מציין שעלייך לקרוא בעיון מידע שקשור לבטיחות או לתכונות המכשיר. מציין שתוכל לקבל מידע נוסף בעמוד שמספרו מצוין. מציין שעלייך ללחוץ על מקשי הניווט כדי לדפדף אל האפשרות המצוינת ולאחר מכן לבחור בה. מציין מקש בטלפון. לדוגמה, ].[ מציין מקש בחירה, שתכונתו מופיעה על צג הטלפון. לדוגמה, <תפריט>. מצלמה השתמש בעינית המצלמה של הטלפון כדי לצלם תמונות או להקליט סרטוני וידאו התכונות המיוחדות של הטלפון שלך נגן MP3 הקשב לקבצי מוסיקה בפורמט MP3 ע"י שימוש בטלפון שלך כנגן.MP3 רדיו FM האזן לתחנות הרדיו האהובות עליך בכל זמן ובכל מקום. 3

4 הדפסת תמונות הדפס תמונות, הודעות ופרטי מידע נוספים ישירות מהטלפון שלך. שירות הודעות מולטימדיה (MMS) שלח וקבל הודעות מולטימדיה עם שילוב של טקסט, תמונות, סרטוני וידאו וצלילים. Bluetooth העבר קבצי מדיה ומידע אישי והתחבר להתקנים אחרים ע"י תקשורת אלחוטית.Bluetooth דואר אלקטרוני שלח וקבל דואר אלקטרוני עם תמונות, סרטוני וידאו וקטעי צליל מצורפים. Java תהנה ממשחקי Java TM השמורים בטלפון והורד משחקים חדשים. מצב לא מקוון (Offline) העבר את הטלפון שלך למצב לא מקוון על מנת להשתמש בתכונות אשר לא אלחוטיים במטוס. כרטיס ביקור צור כרטיס ביקור עם פרופיל אישי ומספר טלפון לשליחה לחברים חדשים. הקלטה קולית הקלט תזכירים קוליים וצלילים. 4

5 תוכן העניינים 7 תכולת הערכה ודא שכל הפריטים הבאים נמצאים ברשותך 7 הטלפון שלך מקשים, תכונות ומיקומים 8 שימוש ראשוני צעדים ראשונים בהפעלת הטלפון התקנת הטלפון וטעינתו... 8 הדלקה וכיבוי מקשים ותצוגה...1 גישה לתכונות התפריט...4 התאמה אישית של הטלפון...5 ביצוע שיחות/ מענה לשיחות צעד מחוץ לגבולות הטלפון התחל עם המצלמה, נגן המוסיקה, האינטרנט ותכונות מיוחדות נוספות שימוש במצלמה הקשב למוסיקה...9 האזן לרדיו 20...FM גלוש באינטרנט...1 שימוש בספר הטלפונים שליחת הודעות צפייה בהודעות השתמש ב Bluetooth הזנת טקסט מצב,AB מילון T9, מספר וסמל אפשרויות שיחה תכונות שיחה מתקדמות תכונות התפריט רשימה של כל אפשרויות התפריט מידע בטיחות חיוני נתונים טכניים

6 9 הגדרות 1 זמן ותאריך 2 הגדרות טלפון 3 הגדרות תצוגה 4 הגדרות צלילים 5 הגדרות תאורה 6 שירותי רשת 7 אבטחה 8 מצב זיכרון 9 איפוס הגדרות 3 10 הגדרות VOD 11 ניהול מפתחות.3 סקירת תכונות התפריט לגישה למצב תפריט, לחץ על <תפריט> במצב המתנה. 1 יומן שיחות 1 אנשי קשר אחרונים 2 שיחות שלא נענו 3 שיחות יוצאות 4 שיחות נכנסות 5 מחק הכל 6 משך שיחה 1 7 עלות שיחות 2 ספר טלפונים 1 רשימת אנשי קשר 2 אנשי קשר FDN 3 צור איש קשר 4 קבוצה 4 חיוג מהיר 5 כרטיס הביקור שלי 6 מספר עצמי 8 ניהול 1 9 מספר שירות 3 יישומים 1 נגן מוסיקה 2 הקלטה קולית 3 עורך תמונות 6 מנהל קבצים 1 תמונות 2 סרטוני וידאו 3 מוסיקה 4 צלילים 5 קבצים אחרים 2 6 כרטיס זיכרון 7 מצב זיכרון 7 יומן פגישות 1 שעון מעורר 2 לוח שנה 3 תזכיר 4 שעון עולמי 5 מחשבון 6 שערי המרה 7 מונה זמן 8 שעון עצר 8 מצלמה 1 צלם תמונה 2 הקלט וידאו 3 עבור לתצלומים 4 עבור לקטעי הוידאו שלי מוצג רק אם נתמך ע"י כרטיס ה- SIM מוצג רק אם כרטיס זיכרון הוכנס לטלפון. מוצג רק אם נתמך ע"י ספק השירות שלך. 4 רדיו FM Bluetooth 5 6 משחקים ויישומים SIM Services 7 4 דפדפן 1 בית 2 סימניות 3 הזן כתובת 4 נקה מטמון 5 הגדרות פרופיל 6 פרופיל נוכחי 5 הודעות 1 צור הודעה חדשה 2 ההודעות שלי 3 תבניות 4 מחק הכל 5 הגדרות 6 הודעות חירום 7 הודעות מידע 8 מצב זיכרון 6

7 תכולת הערכה הטלפון שלך ודא שכל הפריטים הבאים נמצאים ברשותך טלפון מטען נייד סוללה מדריך למשתמש באפשרותך לרכוש אביזרים עבור הטלפון ממשווק Samsung המקומי. הפריטים שכלולים בערכה שרכשת והאביזרים שתוכל לרכוש ממשווק Samsung המקומי עשויים להשתנות בהתאם למדינה שבה אתה נמצא או לספק השירות שלך. מקשים, תכונות ומיקומים מקשי ניווט (למעלה/ למטה/ שמאלה/ ימינה) מקש בחירה ימני מקש כיבוי/ הדלקה/ יציאה מתפריט מקש בטל/ מחק מיקרופון תצוגה אפרכסת מקש אישור/ גישה לתפריט מקש עוצמה מקש בחירה שמאלי מקש חיוג מקשים אלפנומרים חריץ הרחבת זיכרון מקשי פעולות מיוחדות עינית המצלמה שקע דיבורית אישית/מטען 7

8 שימוש ראשוני צעדים ראשונים בהפעלת הטלפון מידע על כרטיס SIM בשעת ההרשמה לרשת סלולרית, תקבל כרטיס SIM שמכיל את פרטי ההרשמה שלך, כמו מספר ה- PIN שלך ושירותים אופציונליים זמינים. התקנת הטלפון וטעינתו הסר את מכסה הסוללה. אם הטלפון דולק, כבה אותו באמצעות לחיצה ארוכה על.[ ] הכנס את כרטיס ה- SIM. ודא שהמגעים המוזהבים שעל הכרטיס פונים כלפי מטה לתוך הטלפון. התקן את הסוללה. חבר את מכסה הסוללה. 8

9 חבר את המטען הנייד לטלפון. נתק את המטען מהטלפון. חבר את המטען לשקע חשמל רגיל. לאחר שהסוללה טעונה במלואה (סמל הסוללה מוצג ללא תזוזה), נתק את המטען מהשקע החשמלי. מחוון טעינת סוללה נמוכה כאשר הסוללה חלשה: מושמע צליל אזהרה, הודעת "סוללה חלשה" מוצגת, וסמל הסוללה המרוקנת מהבהב. אם עוצמת הסוללה חלשה מדי, הטלפון נכבה באופן אוטומטי. טען את הסוללה שלך. 9

10 .3 הדלקה וכיבוי הדלקת הטלפון אל תדליק את הטלפון במקומות בהם השימוש בטלפונים סלולריים אסור. פתח את פומית הטלפון. לחץ לחיצה ארוכה על ].[ במידת הצורך, הקש את מספר ה- PIN שלך ולחץ על <אישור>. מצב לא מקוון (Offline) באפשרותך להעביר את הטלפון שלך למצב לא מקוון, בו פעולות הטלפון המצריכות חיבור אל הרשת לא פועלות. המצב הנ"ל עוזר במקומות בהם אסור להשתמש בטלפונים סלולריים, כגון מטוסים ובתי חולים. על מנת לעבור למצב לא מקוון, לחץ על <תפריט> ובחר ב- הגדרות הגדרות טלפון מצב בלתי מקוון מופעל. במצב לא מקוון באפשרותך להשתמש בפעולות שלא מצריכות אלחוט כגון: משחקים, יומן פגישות, מצלמה ונגן המוסיקה..[ כיבוי הטלפון פתח את פומית הטלפון. לחץ לחיצה ארוכה על ] נעילת לוח המקשים בעת סגירת פומית הטלפון, לוח המקשים ננעל על מנת למנוע לחיצות מיותרות על לוח המקשים. לביטול הנעילה, לחץ על <בטל נעילה> ואחריו על.OK 10

11 מקשים ותצוגה מקשים: משמשים לביצוע הפעולות שמצוינות בשורה התחתונה של הצג. במצב המתנה, הבאים: גישה ישירה לתפריטים למעלה: התפריט שלי למטה: ספר טלפונים ימינה/שמאלה:התפריטים המועדפים עליך. במצב תפריט, גלילה בין אפשרויות התפריט. במצב המתנה, גישה לתפריטי הטלפון. במצב תפריט, בחירה באפשרות המודגשת או אישור פעולה. ביצוע שיחה או מענה לשיחה. במצב המתנה, גישה למספרים האחרונים שחוייגו, התקבלו או שלא נענו. מחיקת תווים מהצג ופריטים שנבחרו ביישום מסוים. במצב המתנה, גישה לתפריט מצלמה. לחץ לחיצה ארוכה כדי להדליק או לכבות את הטלפון. סיום שיחה. במצב תפריט, ביטול נתונים שהוזנו והחזרת הטלפון למצב המתנה. הזנת מספרים, אותיות ותווים מיוחדים. במצב המתנה, לחץ לחיצה ארוכה על המקש [1] כדי לגשת לתא הקולי. לחץ לחיצה ארוכה על המקש [0] כדי להזין קידומת חיוג בינלאומית. 11

12 תצוגה מבנה הצג הזנת תווים מיוחדים. במצב המתנה, לחץ לחיצה ארוכה על המקש [#] כדי להפעיל או לכבות את המצב השקט. לחץ לחיצה ארוכה על המקש [ ] כדי להזין השהיה בין מספרים. כיוון עוצמת הקול של הטלפון. במצב המתנה, כיוון עוצמת הקול של המקשים. סמלים תצוגה של סמלים שונים. טקסט וגרפיקה הצגת הודעות, הוראות וכל מידע שמוזן. כיתוב מקשי בחירה הצגת הפעולות שמוקצות באותו רגע למקשי הבחירה. מה חדש תפריט סמל הסבר עוצמת האות המתקבל. הטלפון נמצא במצב שיחה. הטלפון נמצא באיזור ללא כיסוי. לא ניתן לקבל או לבצע שיחות. הוגדר שעון מעורר תכונת התראת SOS פעילה הודעת טקסט חדשה הודעה קולית חדשה הודעת מולטימדיה חדשה הודעת דואר אלקטרוני חדשה תכונת הפניית השיחה פעילה 12

13 סמל הסבר Bluetooth פעיל הטלפון מחובר לדיבורית Bluetooth לרכב אלחוטית או אוזניית.Bluetooth מצב רשת ה- GPRS כחול: רשת GPRS אדום: מעביר נתונים ברשת ה- GPRS מצב רשת ה- EDGE כחול: רשת EDGE אדום: מעביר נתונים ברשת ה- EDGE איזור הבית, בהתאם לתמיכת הרשת. איזור המשרד, בהתאם לתמיכת הרשת. גלישה באינטרנט סמל הסבר כרטיס זיכרון הוכנס מצב שקט (רטט) מצב שקט (ללא קול) סגנון צלצול ללא: מנגינה : רטט : מנגינה ורטט : מנגינה ואחריה רטט : רטט וארחיו מנגינה רמת עוצמת הסוללה *בהתאם לתמיכת ספק השירות או הארץ שלך, ייתכנו שינויים בסמלי התצוגה. 13

14 .3 גישה לתכונות התפריט שימוש במקשי הבחירה תפקיד מקשי הבחירה משתנה בהתאם לתכונה שבה אתה משתמש. התפקיד הנוכחי של המקשים מופיע בשורה התחתונה של הצג. לחץ על המקש הבחירה הימני כדי לחזור רמה אחת למעלה בתפריט. לחץ על המקש הבחירה השמאלי כדי לאשר את האפשרות המודגשת. לחץ על המקש הבחירה המתאים. לחץ על מקשי הניווט כדי לבחור באפשרות הבאה או הקודמת. לחץ על <בחר> או על [OK] כדי לאשר את בחירת התכונה המוצגת או האפשרות המודגשת..4 חזור בחר בחירת אפשרות שימוש בקיצורי דרך כדי לצאת מהתפריט, בחר באחת השיטות הבאות: לחץ על <חזור> כדי לחזור רמה אחת למעלה. לחץ על ] המתנה. לחץ על מקש המספר המתאים לאפשרות אשר אתה רוצה. [ כדי לחזור למצב 14

15 התאמה אישית של הטלפון שפת התצוגה סגנון הצלצול.3.4 במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הגדרות הגדרות טלפון שפה. בחר שפה. במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הגדרות הגדרות צלילים שיחה נכנסת סוג התראה. לחץ על מקש הניווט [שמאלה] או [ימינה] לבחירת קטגוריית צלצול. לחץ על מקש הניווט [למעלה] או [למטה] לבחירת צלצול. לחץ על <שמור>. טפט במצב המתנה שינוי ערכת הצבעים של התצוגה ניתן לבחור טפט שיוצג על המסך במצב המתנה. 1. במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הגדרות הגדרות תצוגה טפט טפט. 2. בחר בקטגוריית הרצויה. 3. בחר טפט. 4. לחץ על <שמור>. ניתן לשנות את ערכת הצבעים של התצוגה כגון כותרות ושדות טקסט. 1. במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הגדרות הגדרות תצוגה מעטפת. 2. בחר את התבנית הרצויה. 15

16 .3 קיצורי תפריט מצב התפריט שלי ניתן להגדיר את מקשי הניווט [שמאלה] או [ימינה] כקיצורי דרך לתפריטים המועדפים עליך. 1. במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הגדרות הגדרות טלפון קיצורי דרך. 2. בחר את המקש הרצוי [שמאלה] או [ימינה]. 3. בחר את התפריט אשר יוקצה למקש. ניתן להגדיר תפריט עבור פריטי התפריט המועדפים עליך. להגדרת פריט תפריט חדש: 1. במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הגדרות הגדרות טלפון התפריט שלי. בחר את פריט התפריט אשר ברצונך להחליף. בחר את פריט התפריט הרצוי. לגישה לפריט תפריט מהתפריט שלי:.3 מצב שקט במצב המתנה, לחץ על מקש הניווט [למעלה]. בחר את פריט התפריט הרצוי. לחץ על.[OK] ניתן להעביר את הטלפון למצב שקט כדי לא להפריע לאנשים אחרים בסביבתך. במצב המתנה, לחץ לחיצה ארוכה על [#]. 16

17 נעילת הטלפון ניתן להגן על הטלפון מפני שימוש לא מורשה בעזרת סיסמה. בשעת הדלקת הטלפון, תתבקש להזין את הסיסמה במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הגדרות אבטחה שינוי סיסמה. הזן את סיסמת ברירת המחדל, ולחץ על <אישור>. הזן סיסמה חדשה בת 4 עד 8 ספרות ולחץ על <אישור>. הזן את הסיסמה החדשה שנית ולחץ על <אישור>. בחר באפשרות נעילת טלפון. בחר באפשרות הפעל. הזן את הסיסמה ולחץ על <אישור>. ביצוע שיחות/ מענה לשיחות ביצוע שיחה מענה לשיחה כיוון עוצמת הקול במהלך שיחה במצב המתנה, הקש את אזור החיוג ואת מספר הטלפון. לחץ על ].[.3 כדי לסיים את השיחה, לחץ על.[ ] כאשר הטלפון מצלצל, לחץ על.[ ] כדי לסיים את השיחה, לחץ על.[ ] לחץ על מקש העוצמה בצד הטלפון. 17

18 צעד מחוץ לגבולות הטלפון התחל עם המצלמה, נגן המוסיקה, האינטרנט ותכונות מיוחדות נוספות. שימוש במצלמה צילום תמונה.3.4 במצב המתנה, לחץ על [C] ובחר באפשרות צלם תמונה כדי לעבור למצב צילום תמונה. כוון את העדשה אל האובייקט שברצונך לצלם וכוונן את התמונה. לחץ על [OK] כדי לצלם תמונה. התמונה נשמרת באופן אוטומטי. לחץ על <חזור> כדי לחזור למצב צילום. צפייה בתמונה הקלטת וידאו במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר מנהל הקבצים תמונות התצלומים שלי. בחר בתמונה הרצויה. במצב המתנה, לחץ על [C] ובחר באפשרות הקלט וידאו כדי לעבור למצב הקלטת וידאו. לחץ על [OK] כדי להתחיל להקליט. 3. לחץ על [OK] או > < כדי לעצור את ההקלטה. הוידאו נשמר באופן אוטומטי..4 לחץ על > נוסף. < כדי להקליט סרטון וידאו 18

19 .3 צפייה בסרטון וידאו הקשב למוסיקה העתקת קבצים למכשיר הטלפון במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר מנהל הקבצים סרטוני וידאו הוידאו קליפים שלי. בחר את סרטון הוידאו הרצוי. השתמש באחת מהשיטות הבאות: הורד קבצים מהאינטרנט. עמ' 36 הורד קבצים ממחשב אישי באמצעות תוכנת הסינכרון. קבל קבצים באמצעות.Bluetooth עמ' 27 העתק קבצים לכרטיס הזיכרון והכנס אותו לטלפון. יצירת רשימת נגינה קבצי שמיעת MP3 במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר יישומים נגן מוסיקה. לחץ על <אפשרויות> ולאחר מכן בחר באפשרות הוסף מוסיקה מ- טלפון או כרטיס זיכרון (אם ישנו). לחץ על [OK] על מנת לבחור את הקבצים הרצויים ולחץ על <הוסף>. במסך נגן המוסיקה, לחץ על.[OK] במהלך הנגינה, השתמש במקשים הבאים: :[OK] משהה או ממשיך את הנגינה. למעלה: פותח את רשימת הפעלה. 19

20 שמיעת קבצי MP3 (המשך) שמאלה: חוזר לקובץ הקודם. בעת לחיצה ארוכה, מעבר אחורה בשיר. ימינה: מדלג לקובץ הבא. בעת לחיצה ארוכה, דילוג קדימה בשיר. מקש העוצמה :( ) כיוון עוצמת הקול. 3. לחץ [כלפי מטה] כדי לעצור את הנגינה. האזן לרדיו FM האזנה 1. לרדיו חבר את הדיבורית האישית המצורפת לערכה לטלפון (הדיבורית האישית משמשת כאנטנה). במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר יישומים רדיו.FM לחץ על מקש [OK] להפעלת הרדיו. לחץ על מקש הניווט [שמאלה] או [ימינה] כדי לחפש תחנות זמינות. לכיבוי הרדיו, לחץ על ] [ או נתק את הדיבורית האישית מהטלפון. 20

21 שמירת תחנות רדיו.3 גלוש באינטרנט ברשימת התחנות, לחץ על <אפשרו'> ובחר באפשרות <הוסף>. הזן את שם התחנה ואת התדר הרצוי ולחץ על <שמור>. בחר מיקום עבור התחנה ולחץ על.[OK] בעזרת השימוש בדפדפן האינטרנט המובנה, באפשרותך לגשת בצורה נוחה לרשת האינטרנט האלחוטית, לקבל מגוון של מידע ושירותים מעודכנים, וליהנות מהורדת תכנים מהרשת. הפעלת הדפדפן במצב המתנה, לחץ על [OBOX] או לחץ על <תפריט> ולאחר מכן בחר באפשרות דפדפן בית. גלישה ברשת לחץ על [למעלה] או [למטה] כדי לגלול בין פריטי אינטרנט. לחץ על [OK] או > פריט. < כדי לבחור לחץ על <חזור> או [C] כדי לחזור לדף הקודם. לחץ והחזק את [C] כדי לחוזר לעמוד הבית. לחץ על [ ] לגישה לאפשרויות הדפדפן. לחץ על [#] לגישה לתפריטי טלפון אחרים. 21

22 לכרטיס :SIM שימוש בספר הטלפונים הוספת רשומה לזיכרון מכשיר הטלפון:.3.4 במצב המתנה, הזן מספר טלפון ולחץ על.[OK] בחר באפשרות טלפון חדש סוג המספר. הגדר את פרטי הרשומה: שם פרטי, שם משפחה, נייד, בית, משרד, פקס, אחר, דואר אלקטרוני, תמונת מתקשר, צלצול מתקשר, קבוצה והערות. לחץ <שמור> כדי לשמור את פרטי הרשומה. הוספת רשומה (המשך) במצב המתנה, הזן מספר טלפון ולחץ על.[OK] בחר באפשרות SIM חדש סוג המספר. 3. הזן את שם הרשומה. 4. לחץ <שמור> לשמירת הרשומה..3.4 חיפוש רשומה במצב המתנה, לחץ על [למטה]. הזן את האותיות הראשונות של הרשומה. בחר רשומה. בחר מספר ולחץ על ] [ כדי לחייג או לחץ [OK] כדי לערוך את פרטי הרשומה. 22

23 יצירת כרטיס ביקור ושליחתו במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר ספר טלפונים כרטיס הביקור שלי. הגדר את פרטי כרטיס הביקור. לחץ על [OK] כדי לשמור את כרטיס הביקור. לשליחת כרטיס הביקור שלך לאנשים אחרים, לחץ על <אפשרויות> ובחר שלח דרך שיטת שליחה רצוייה. שליחת הודעות שליחת הודעת טקסט (SMS) הודעת שליחת מולטימדיה (MMS) במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הודעות צור הודעה חדשה הודעת טקסט. הזן את תוכן ההודעה ולחץ על.[OK] הזן את מספרי היעד. לחץ על [OK] כדי לשלוח את ההודעה. במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הודעות צור הודעה חדשה הודעת מולטימדיה. בחר בנושא. 23

24 .9 הזן את נושא ההודעה ולחץ על.[OK] בחר בתמונה או וידאו או מוסיקה או צליל. עבור תמונה או וידאו, בחר הוסף וידאו או הוסף תמונה והוסף את התמונה או סרטון הוידאו הרצויים. עבור מוסיקה או צליל, בחר הוסף מוסיקה או הוסף צליל והוסף את קובץ המוסיקה או הצליל הרצוי. בחר בטקסט. הזן את תוכן ההודעה ולחץ על.[OK] לחץ <אפשרו'> ובחר באפשרות שלח. הזן את מספרי היעד או את כתובות הדואר האלקטרוני. 10. לחץ על [OK] על מנת לשלוח את ההודעה שליחת הודעת דואר אלקטרוני במצב המתנה, לחץ על [ OK ]ובחר הודעות צור הודעה חדשה דוא"ל. בחר נושא. הזן את נושא ההודעה ולחץ על.[OK] לחץ הודעה. הזן את תוכן ההודעה ולחץ על.[OK] בחר צרף קובץ

25 הוסף תמונה, וידאו, צליל, קובץ מוסיקה או קובץ טקסט. לחץ על <אפשרו'> ובחר באפשרות שלח. הזן את כתובות הדואר האלקטרוני. 10. לחץ על [OK] כדי לשלוח את הודעת הדואר האלקטרוני. צפייה בהודעות צפייה בהודעות טקסט כאשר מופיעה התראה: לחץ על <הצג>. בחר בהודעה מתיבת הדואר הנכנס. מתיבת הדואר הנכנס: במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הודעות ההודעות שלי דואר נכנס. בחר הודעת טקסט ).( צפיצפייה בהודעת מולטימדיה כאשר מופיעה התראה: לחץ על <הצג>. בחר את ההודעה מתיבת הדואר הנכנס. מתיבת הדואר הנכנס: במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר הודעות ההודעות שלי דואר נכנס. בחר הודעת מולטימדיה ).( 25

26 .3.4 יה בהודעת צפייפ דואר אלקטרוני במצב המתנה, לחץ על <תפריט> הודעות ההודעות שלי דוא'ל נכנס. בחר באפשרות בדוק דואר נכנס. בחר בדוא"ל או בכותרת. אם בחרת בכותרת, לחץ על <אפשרו'> ובחר איחזור על מנת לצפות בגוף ההודעה. השתמש ב- Bluetooth מכשיר הטלפון מצוייד בטכנולוגיית Bluetooth המאפשרת לך להתחבר להתקני Bluetooth לצורך החלפת מידע, להתחבר לדיבורית אלחוטית, או לשלוט במכשיר מרחוק. הפעלת ה- Bluetooth במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר יישומים Bluetooth הפעלה מופעל. בחר חיווי הטלפון שלי מופעל על מנת להרשות להתקנים אחרים למצוא את הטלפון שלך. חיפוש והתחברות 1. להתקן Bluetooth במצב המתנה, לחץ על <תפריט> ובחר יישומים Bluetooth ההתקנים שלי חפש התקן חדש. 26

27 בחר בהתקן. הזן קוד PIN של Bluetooth או הזן את קוד ה- PIN (של (Bluetooth של ההתקן, אם קיים כזה, ולאחר מכן לחץ על <אישור>. כאשר בעל ההתקן השני מזין את אותו הקוד, ההתחברות הושלמה שליחת נתונים פתח את אחד היישומים: אנשי קשר, מנהל הקבצים או יומן הפגישות. בחר את הפריט הרצוי לשליחה. לחץ על <אפשרו'> ובחר באפשרות שלח דרך.Bluetooth נתונים קבלת עבור רשומת ספר טלפונים, בחר את המידע הרצוי לשליחה. בחר התקן. אם צריך, הזן את הקוד PIN (Bluetooth) של ההתקן השני ולחץ על <אישור>. על מנת לקבל נתונים באמצעות תכונת ה- Bluetooth,Bluetooth במכשיר הטלפון חייבת להיות פעילה. כאשר התקן מנסה להתחבר לטלפון שלך, לחץ <כן> על מנת לאשר את החיבור. במידת הצורך, לחץ על <כן> כדי לאשר את קליטת הנתונים. 27

28 - - הזנת טקסט מצב,AB מילון T9, מספר וסמל באפשרותך להזין טקסט עבור תכונות מסוימות בטלפון כגון הודעות, ספר טלפונים או לוח שנה בעזרת שימוש במצב,AB מצב T9, מצב מספר ומצב סמל. החלפת מצב הזנת הטקסט מחוון הזנת הטקסט מוצג כאשר אתה נמצא בשדה טקסט. לחץ והחזק את [ ] כדי לעבור בין מצב T9 ) )ומצב ) AB.( בהתאם למדינה שלך, ייתכן שתוכל לגשת למצב הזנה מיוחד עבור השפה שלך. לחץ על [ ] כדי לשנות אות רישית באנגלית או לעבור למצב מספר ) ). לחץ והחזק את [#] כדי לעבור למצב סמל ) ). שימוש במצב ABC לחץ על המקש המתאים עד אשר התו הרצוי מופיע על המסך. אפשרויות נוספות במצב AB להזנת אותה האות פעמיים או להזנת אות אחרת באותו המקש: לטקסט באנגלית או רוסית: המתן עד שסמן הטקסט יזוז ימינה בצורה אוטומטית או לחץ על צידו הימני של מקש הניווט והזן את האות הרצויה. לטקסט בעברית או ערבית: המתן עד שסמן הטקסט יזוז שמאלה בצורה אוטומטית או לחץ על צידו השמאלי של מקש הניווט והזן את האות הרצויה. לחץ על מקש [#] כדי להזין רווח. לחץ על מקשי הניווט כדי להזיז את סמן הטקסט. לחץ על מקש [C] כדי למחוק תווים אחד אחרי השני. לחץ והחזק את מקש [C] כדי לנקות את כל התוכן. 28

29 [6] o שימוש במצב T9 T9 הוא מצב הזנת טקסט בעל יכולת זיהוי מילים מראש, המאפשר להזין מילים בקלות במספר מינימלי של לחיצות מקש. הזנת מילה במצב T9 כשהטלפון במצב T, 9 התחל להקליד מילה באמצעות המקשים [2] עד [9]. לחץ על כל מקש פעם אחת בלבד עבור כל אות. לדוגמה, כדי להזין את המילה "שלום" במצב מילון T9 בעברית, לחץ מימין לשמאל על: כדי להזין את המילה "Hello" במצב מילון T9 באנגלית, לחץ משמאל לימין על: [4] H [3] e [5] l [5] l T9 חוזה את המילה שאתה מקליד. המילה עשויה להשתנות עם כל לחיצה על מקש. הקלד את כל המילה לפני עריכה או מחיקה של תווים. 3. אם המילה מוצגת כראוי, עבור לסעיף 4. אחרת, לחץ על מקש [0] כדי להציג מילים חלופיות אפשריות עבור התווים שהקשת. לדוגמא: המילים אז ו- אח משתמשים בצירוף מקשים זהה,.[6],[3] המילים OF ו- ME משתמשים בצירוף מקשים זהה,.[3],[6] [4] ם [2] ו [5] ל [7] ש 29

30 לחץ על מקש [#] על מנת להוסיף רווח ולהקליד מילה חדשה. אפשרויות נוספות במצב T9 לחץ על [1] כדי להזין נקודה או גרשיים באופן אוטומטי. לחץ על מקש [#] כדי להזין רווח. לחץ על מקשי הניווט כדי להזיז את הסמן. לחץ על [C] כדי למחוק תווים בזה אחר זה. לחץ לחיצה ארוכה על [C] כדי למחוק את כל הטקסט המופיע על הצג. הוספת מילה חדשה למילון T9 תכונה זו עלולה שלא לפעול עבור שפות מסוימות. הזן את המילה שברצונך להוסיף למילון. לחץ על מקש [0] כדי להציג מילים חלופיות בהתאם למקשים שלחצת עליהם. כאשר לא קיימות עוד מילים חלופיות במילון, האפשרות איות מופיעה בשורה התחתונה של הצג. לחץ על <איות>. הזן את המילה המבוקשת ע"י שימוש במצב הזנה רגיל (ABC) ולחץ על <הוסף>. שימוש במצב מספר מצב מספר מאפשר להזין ספרות. לחץ על המקשים המתאימים לספרות אשר ברצונך להשתמש. שימוש במצב סמל מצב סמל מאפשר להוסיף סמלים. לחץ על כדי להציג סמלים נוספים לבחור סמל למחוק סמל( םי ( להוסיף סמל( םי ( מקש הניווט. מקש הספרה המתאים..[C] <אישור>. 30

31 אפשרויות שיחה תכונות שיחה מתקדמות ביצוע שיחה במצב המתנה, הזן את קוד אזור החיוג ומספר הטלפון. לחץ על [C] כדי למחוק את הספרה האחרונה או לחץ לחיצה ארוכה על [C] כדי למחוק את כל התצוגה. ניתן להזיז את הסמן כדי לערוך ספרה לא נכונה. לחץ לחיצה ארוכה על [ ] כדי להזין השהיה בין מספרים..[ לחץ על ].3 כאשר ברצונך לסיים את השיחה, לחץ ] ביצוע שיחה בינלאומית.[ במצב המתנה, לחץ לחיצה ארוכה על [0]. התו + מופיע. הזן את קוד חיוג המדינה, קוד החיוג האזורי ומספר הטלפון, ולאחר מכן לחץ על ] ]. חיוג חוזר למספרים האחרונים במצב המתנה, לחץ על ] המספרים האחרונים. דפדף למספר המבוקש ולחץ על ] חיוג מספר הטלפונים [ כדי להציג את רשימת.[ לאחר ששמרת מספר בספר הטלפונים, ניתן לחייג אליו ע"י בחירתו מספר הטלפונים. כמו כן, ניתן להשתמש בתכונת החיוג המהיר ולהקצות מקשי ספרות ייחודיים למספרים נבחרים. באפשרותך לחייג במהירות למספר השמור בכרטיס ה- SIM באמצעות שימוש במספר התא שהוקצה למספר בעת שמירתו. במצב המתנה, הזן את מספר התא שבו נשמר מספר הטלפון ולאחר מכן לחץ על [#]. לחץ על מקש הניווט [שמאלה] או [ימינה] כדי לדפדף למספרים אחרים. 31

32 .3 לחץ על <חייג> או על ] מענה לשיחה [ כדי לחייג למספר הטלפון. כאשר מתקבלת שיחה, מכשיר הטלפון מצלצל ומציג את תמונת השיחה הנכנסת. לחץ על ] עצות למענה לשיחה [ או על <קבל> כדי לענות לשיחה. כאשר התכונה מענה בכל מקש פעילה, ניתן לענות לשיחה בעזרת כל מקש מלבד <דחה> או ] ]. כאשר התכונה למעלה בתפריט הגדרות פתיחה/סגירה מוגדרת כענה לשיחה, ניתן לענות לשיחה ע"י פתיחת פומית הטלפון. לחץ על <דחה> או ] [ כדי לדחות שיחה. לחץ לחיצה ארוכה על מקש העוצמה ) ( כדי לדחות שיחה נכנסת או כדי להשתיק את הצלצול, בהתאם להגדרות בתפריט מקש עוצמת קול. הצגת שיחות שלא נענו.3 אם לא ענית לשיחה נכנסת אחת או יותר, מספר השיחות שלא נענו יופיעו על הצג. לחץ על <הצג>. אם צריך, דפדף ברשימת השיחות שלא נענו. לחץ על ] שימוש בדיבורית אישית [ כדי לחייג אל מספר הטלפון הרצוי. ניתן להשתמש בדיבורית אישית כדי לבצע שיחה או לענות לשיחה מבלי להחזיק את הטלפון. חבר את האוזנייה למחבר שבצידו הימני של מכשיר הטלפון. הלחצן שבדיבורית האישית פועל באופן הבא: כדי לחייג אל מספר השיחה האחרונה לענות לשיחה לחץ על הלחצן ואז לחץ והחזק אותו שוב. והחזק את הלחצן. 32

33 כדי לסיים שיחה אפשרויות במהלך שיחה לחץ והחזק את הלחצן ניתן לגשת למספר תכונות במהלך שיחה. כיוון עוצמת הקול במהלך שיחה לחץ על מקש העוצמה ( ) כדי לכוון את עוצמת הקול של הרמקול במהלך שיחה. לחץ כלפי מעלה כדי להגביר את עוצמת הקול להחליש את עוצמת הקול. העברת שיחה להמתנה/ איחזור שיחה וכלפי מטה כדי לחץ <החזק> להעביר שיחה להמתנה או <אחזר> כדי לאחזר את השיחה. ביצוע שיחה נוספת ניתן לבצע שיחה נוספת אם ספק השירות תומך בשירות זה. לחץ על <החזק> כדי להעביר את השיחה למצב המתנה. בצע שיחה נוספת באופן הרגיל. לחץ על <החלף> כדי להחליף בין השיחות. לחץ על <אפשרו'> ובחר באפשרות נתק שיחה מוחזקת כדי לסיים את השיחה שבמצב המתנה. לחץ על ] מענה לשיחה נוספת [ כדי לסיים את השיחה הנוכחית. ניתן לענות לשיחה נכנסת בשעה שכבר מתבצעת שיחה, אם ספק השירות תומך בשירות זה, ותכונת השיחה הממתינה הופעלה. לחץ על ] [ כדי לענות לשיחה. השיחה הראשונה עוברת באופן אוטומטי למצב המתנה. לחץ על <החלף> כדי להחליף בין השיחות. שימוש בתכונת הדיבורית ניתן להשתמש בתכונת הדיבורית כדי להאזין ולדבר בטלפון כשמכשיר הטלפון נמצא במרחק קצר. לחץ [OK] ולאחריו על <כן> כדי להפעיל את תכונת הדיבורית. לחץ [OK] שוב על מנת לחזור חזרה למצב דיבור הרגיל. 33

34 תכונות התפריט רשימה של כל אפשרויות התפריט חלק זה של המדריך מסביר בקצרה על תכונות התפריט של הטלפון שלך. יומן שיחות תפריט אנשי קשר אחרונים, שיחות שלא נענו, שיחות יוצאות, שיחות נכנסות מחק הכל משך שיחה הסבר הצגת רשימת השיחות האחרונות שחוייגו, התקבלו או שלא נענו. מחיקת כל רשומות השיחה בכל סוג של רשימת שיחות. הצגת משך השיחות שבוצעו או שהתקבלו. תפריט עלות שיחות הסבר הצגת עלות השיחות. תכונה זו זמינה רק אם כרטיס ה- SIM שלך תומך בה. שים לב: תכונה זו אינה מיועדת לצורכי הגשת חשבונות. 34

35 ספר טלפונים תפריט רשימת אנשי קשר אנשי קשר FDN צור איש קשר קבוצה חיוג מהיר הסבר חיפוש מידע לגבי רשומות השמורים בספר הטלפונים. יצירת רשימת אנשי קשר קבועה לחיוג ) Dialling FDN-Fixed.(Number הטלפון יאפשר לחייג רק לאנשי הקשר הנמצאים ברשימה, כל זאת בהתאם לתמיכת כרטיס ה- SIM. הוספת איש קשר חדש לספר הטלפונים. סידור אנשי הקשר שלך לפי קבוצות מתקשרים. הקצאת מספר חיוג מהיר עבור תפריט כרטיס הביקור שלי מספר עצמי ניהול מספר שירות הסבר המספרים אליהם אתה מחייג בתדירות גבוהה. יצירת כרטיס ביקור ושליחתו לאנשים אחרים. בדיקת מספר הטלפון שלך או הקצאת שם לכל אחד מהמספרים שלך. ניהול אנשי הקשר של ספר הטלפונים או שינוי הגדרות ברירת המחדל של ספר הטלפונים. הצגת רשימת מספרי השירות שהוקצו על ידי ספק השירות, זמין רק אם כרטיס ה- SIM תומך במספרי חיוג לשירות.(SDN) 35

36 יישומים דפדפן תפריט הסבר תפריט הסבר נגן מוסיקה הקלטה קולית עורך תמונות האזנה למוסיקה. הקלטת תזכירים קוליים וכל צליל אחר. עריכת התמונות שלך ע"י מגוון כלי עריכה. האזנה למוסיקה או חדשות באמצעות הרדיו FM של הטלפון שלך. חיבור הטלפון בצורה אלחוטית להתקני Bluetooth אחרים. רדיו FM Bluetooth משחקים ויישומים גישה למשחקי ויישומי.Java שימוש במגוון שירותים נוספים המוצעים לך ע"י ספק השירות. בית סימניות הזן כתובת נקה מטמון הגדרות פרופיל פרופיל נוכחי חיבור הטלפון לרשת וטעינת עמוד הבית של ספק השירות. שמירת כתובות אינטרנט לגישה מהירה מאוחר יותר. הזנת כתובת אינטרנט וגישה לעמוד האינטרנט של הכתובת. ניקוי זיכרון המטמון. זיכרון מטמון הוא זיכרון זמני אשר שומר את דפי האינטרנט האחרונים בהם גלשת. הגדרת פרופילי החיבור עבור דפדפן האינטרנט. בחירת פרופיל החיבור אשר ישמש לחיבור לאינטרנט. SIM Services 36

37 הודעות תפריט הסבר תפריט צור הודעה חדשה ההודעות שלי תבניות מחק הכל הגדרות הודעות חירום הסבר יצירת ושליחת הודעות טקסט, מולטימדיה ו/או דואר אלקטרוני. גישה להודעות אשר קיבלת, שלחת או שלא נשלחו עכב תקלת שליחה. יצירה ושימוש בתבניות של הודעות או משפטים בהם אתה משתמש לעיתים קרובות. מחיקת הודעות לפי תיקיית הודעה או כל התיקיות בו זמנית. הגדרת האפשרויות עבור שירותי ההודעות השונים. הגדרת האפשרויות עבור שירותי הודעת חירום. הודעות מידע מצב זיכרון מנהל הקבצים תפריט תמונות, סרטוני וידאו, מוסיקה, צלילים, קבצים אחרים כרטיס זיכרון שינוי ההגדרות עבור קבלת הודעות מידע. בדיקת כמות הזיכרון אשר בשימוש בכל אחד מתיקיות ההודעה. הסבר גישה לקבצי המדיה וקבצים אחרים השמורים בזיכרון הטלפון. גישה לקבצים השמורים בכרטיס הזיכרון. התפריט הזה זמין רק כאשר הכנסת כרטיס זיכרון לטלפון. 37

38 תפריט הסבר תפריט הסבר מצב זיכרון בדיקת מידע זיכרון עבור פריטי המדיה. מחשבון ביצוע פעולות חשבון בסיסיות כגון: חיבור, חיסור, כפל וחילוק. יומן פגישות תפריט שעון מעורר הסבר הגדרת התראות. צלצול ההתראה עבור התראה רגילה תואם להגדרות צלצול כניסת שיחה. שערי המרה מונה זמן ביצוע המרות בסיסיות, כגון: שערי מטבע וטמפרטורות. הגדרת תקופת זמן אשר הטלפון יספור לאחור. הטלפון ישמיע התראה כאשר התקופה שהגדרת תסתיים. לוח שנה עקוב אחר היומן שלך. שעון עצר מדידת תקופת זמן. תזכיר יצירת תזכירים עבור דברים חשובים אשר ברצונך לזכור. שעון עולמי הגדרת אזור הזמן שלך והצגת השעה הנוכחית במקומות שונים בעולם. 38

39 מצלמה הגדרות תפריט הסבר תפריט הסבר צלם תמונה צילום תמונה במגוון מצבים שונים. המצלמה מפיקה קבצי.JPEG זמן ותאריך הגדרת הזמן והתאריך המוצגים בטלפון. הקלט וידאו עבור לתצלומים עבור לקטעי הוידאו שלי הקלטת סרטוני וידאו. גישה לתמונות אשר צילמת. גישה לסרטוני הוידאו אשר הקלטת. הגדרות טלפון שפה הגדרות טלפון הודעת פתיחה הגדרות טלפון הגדרות פתיחה/סגירה הגדרת שפת תצוגת הטלפון. הזנת הודעת הפתיחה המוצגת בעת הדלקת הטלפון. הגדרת אופן פעולת הטלפון בעת פתיחת הפומית עבור כניסת שיחה ובעת סגירת הפומית כאשר אתה נמצא בתכונת תפריט. הגדרות טלפון קיצורי דרך הגדרת חלק ממקשי הניווט כמקשי קיצור, במצב המתנה, לתפריטי הטלפון. 39

40 תפריט הסבר תפריט הסבר הגדרות טלפון התפריט שלי הגדרת תפריט אישי עם פריטי תפריט מועדפים, הניתן לגישה מהירה על- ידי לחיצה כלפי מעלה על מקש הניווט. הגדרות טלפון מצב בלתי מקוון העבר את הטלפון למצב לא מקוון, במצב הנ"ל כל פעולות הטלפון המצריכות חיבור לרשת יהיו לא פעילות. הגדרות טלפון קיצורי דרך מתקדמים הגדרות טלפון מקש עוצמת קול הגדרות טלפון הגדרות USB הגדרות טלפון הגדרות נוספות הפעלת תכונת קיצורי דרך מתקדמים המאפשרת לך לגשת ליישומים מיוחדים ישירות ממסך החיוג של הטלפון. הגדרת אופן פעולת הטלפון לאחר לחיצה ארוכה על מקש עוצמת הקול, בעת כניסת שיחה. הגדרת מצב ה- USB לשימוש בעת חיבור הטלפון להתקן אחר באמצעות ממשק.USB שינוי הגדרות נוספות המתייחסות לשימוש בטלפון. הגדרות תצוגה טפט הגדרות תצוגה סגנון תפריט ראשי הגדרות תצוגה תצוגת טקסט הגדרות תצוגה מעטפת הגדרות תצוגה בהירות שינוי תמונת הרקע המוצגת במצב ההמתנה של הטלפון. הגדרת סגנון תצוגה עבור התפריט הראשי של הטלפון. שינוי הגדרות התצוגה עבור הטקסט המוצג במצב ההמתנה של הטלפון. בחירת צבע מעטפת עבור תפריטי הטלפון. כיוון בהירות התצוגה. 40

41 תפריט הסבר תפריט הסבר הגדרות תצוגה תצוגת חיוג הגדרת מאפייני תצוגת החיוג של הטלפון. הגדרות צלילים הפעלה/כיבוי בחירת הצליל אשר יושמע בעת הפעלה או כיבוי הטלפון. הגדרות תצוגה לוח שנה הגדרות תצוגה הצג זיהוי מתקשר הגדרות צלילים שיחה נכנסת הגדרות תצוגה צליל מקשים הצגת לוח השנה לפי החודש הנוכחי, במצב ההמתנה של הטלפון. הגדרת הטלפון כך שיציג רק את התראות השיחות שלא נענו העדכניות ביותר. שינוי הגדרות הצלילים עבור כניסת שיחה. בחירת הצליל אשר יושמע בעת לחיצה על לוח המקשים. הגדרות צלילים צליל פתיחה הגדרות צלילים מצב שקט הגדרות צלילים צלילים נוספים הגדרות תאורה משך תאורת רקע בחירת הצליל אשר יושמע בעת פתיחת או סגירת הפומית. הגדרה איך הטלפון יידע אותך לגבי אירועים כאשר הוא מוגדר על מצב שקט. הגדרת צלילים נוספים אשר בשימוש בטלפון. בחירת משך הזמן שתאורת המסך ו/או המסך יהיו פעילים כאשר הטלפון לא בשימוש. הגדרות צלילים צליל הודעה שינוי הגדרות הצלילים עבור כניסת הודעה ובהתאם לסוג ההודעה. הגדרות תאורה תאורת מקשים הגדר איך הטלפון שולט על תאורת המקשים. 41

42 תפריט הסבר תפריט הסבר שירותי רשת הפניית שיחה שירותי רשת הגבלת שיחה הגדרת הטלפון כך שיפנה שיחות נכנסות למספר טלפון אשר הגדרת. הגדרת הטלפון כך שיגביל כניסת שיחות. שירותי רשת שרת תא קולי שירותי רשת בחירת תדר הגדרת מספר התא הקולי עבור שרת המענה הקולי וגישה להודעות הקוליות שלך. הגדרת תדר הרשת המתאים בעת שהיה בחו"ל. אבטחה אימות PIN שירותי רשת שיחה ממתינה שירותי רשת בחירת רשת שירותי רשת זיהוי מתקשר הגדרת הטלפון כך שיודיע לך כאשר מישהו מנסה להתקשר אליך במהלך ביצוע שיחה. בחירת הרשת אשר בה תשתמש בעת נדידה מחוץ לאזור הבית שלך, כמו כן ניתן לבחור את הרשת בטופן אוטומטי. בחירה באם להציג את מספר הטלפון שלך בטלפון של האדם אליו אתה מתקשר. קוד PIN בן 4-8 ספרות מגן על כרטיס ה- SIM שלך מפני שימוש בלתי מורשה. כאשר התכונה מופעלת, יש להזין את מספר ה- PIN בכל פעם שמדליקים את הטלפון. אבטחה שינוי PIN אבטחה נעילת טלפון שינוי קוד ה- PIN שלך. מניעת שימוש בלתי מורשה במכשיר הטלפון. 42

43 תפריט הסבר תפריט הסבר אבטחה מצב FDN אבטחה שינוי סיסמה אבטחה פרטיות כאשר התכונה מופעלת, יש להזין סיסמה בת 4 עד 8 ספרות בכל פעם שמדליקים את הטלפון. שינוי סיסמת הטלפון שלך. נעילת הגישה ליומן השיחות, הודעות או קבצים. הגדרת הטלפון כך שיפעל רק בשילוב עם כרטיס ה- SIM הנוכחי בלבד, באמצעות שיוך קוד נעילת SIM כדי להשתמש בכרטיס.SIM אחר, יהיה עליך להזין את קוד נעילת ה- SIM. בהתאם לתמיכת מצב מספר חיוג קבוע (FDN) מאפשר לבצע שיחות למספרי טלפון מסוימים בלבד. כאשר התכונה מופעלת, ניתן לבצע שיחות רק למספרים השמורים בכרטיס ה- SIM. כרטיס ה- SIM. אבטחה שינוי PIN2 אבטחה עוקב נייד מצב זיכרון שינוי קוד PIN2 הנוכחי שלך. בהתאם לתמיכת כרטיס ה- SIM. הגדר את הטלפון כך שישלח הודעה מוגדרת מראש למשפחה או חברים שלך כאשר מישהו מנסה להשתמש בטלפון שלך בעזרת כרטיס SIM אחר. בדיקת מצב הזיכרון לכל פריט השמור בזיכרון הטלפון או בזיכרון של כרטיס זיכרון. אבטחה נעילת SIM 43

44 איפוס הגדרות איפוס הטלפון להגדרות ברירת המחדל של היצרן. הגדרות VOD ניהול מפתחות בחירת פרופיל חיבור לשימוש בעת גישה לשרת הוידאו. ניהול מפתחות הרישיון אשר רכשת על מנת לאקטב קבצי מדיה הנעולים ע"י מערכת זכויות יוצרים.(DRM) 44

45 1 מידע בטיחות חיוני מידע בנוגע לאישור SAR מכשיר הטלפון עומד בדרישות האיחוד האירופאי (EU) בנוגע לחשיפה לגלי רדיו. מכשיר הטלפון משדר וקולט אותות רדיו. הוא מתוכנן ומיוצר באופן שמונע חריגה מההגבלות על חשיפה לגלי רדיו,(RF) כפי שהומלץ על ידי מועצת האיחוד האירופאי. הגבלות אלה הן חלק מהנחיות מקיפות, והן קובעות את הרמות המותרות של גלי רדיו. ההנחיות אלה פותחו על ידי אירגוני מדע עצמאיים תוך השוואה מקיפה של מחקרים מדעיים. ההגבלות כוללות מרווח בטיחות שמוודא שימוש בטוח לכל אדם, בכל גיל או מצב בריאותי. תקן החשיפה למכשירי טלפון סלולריים קובע יחידת מידה הידועה כשיעור ספיגה ספציפית (SAR) הגבלת ה- SAR 1 המומלצת על ידי מועצת האיחוד האירופאי היא. W/kg 2.0 ערך ה- SAR הגבוה ביותר שנמדד במכשיר זה הוא W/kg בדיקות SAR מבוצעות באזורי שימוש סטנדרטיים כאשר הטלפון משדר בעוצמה החזקה ביותר המותרת בכל התדרים הנבדקים. אף על פי שה- SAR נקבע על פי עוצמת השידור החזקה ביותר המותרת, רמת ה- SAR הממשית של הטלפון במהלך פעולה תהיה לרוב נמוכה בהרבה מהערך המירבי. זאת מכיוון שמכשיר הטלפון תוכנן לפעול במגוון רמות הספק, ולהשתמש רק בהספק הדרוש לו כדי להתחבר לרשת. באופן כללי, ככל שהמכשיר נמצא קרוב יותר למשדר, כך הקרינה של המכשיר קטנה יותר. הגבלת SAR לטלפונים סלולריים שנמצאים בשימוש על ידי הציבור היא 2.0 וואט/קילוגרם (W/kg) בממוצע לכל 10 גרם ומעלה של רקמת גוף. ההגבלה משלבת מרווח בטיחות שמעניק הגנה נוספת לציבור ולוקח בחשבון שינויים במידות. ערכי SAR עשויים להשתנות בהתאם לדרישות הממשלתיות ולסוג הרשת. 45

46 לפני הוצאת דגם חדש של טלפון לשוק, על היצרן להוכיח תאימות להנחיה של מועצת האיחוד האירופאי R&TTE) ). הנחיה זו כוללת הגנה על בריאות ובטיחות המשתמש וסביבתו כאחת מהדרישות החיוניות ביותר. אמצעי זהירות בשעת שימוש בסוללה אין להשתמש במטען או בסוללה אם הם פגומים באופן כלשהו. יש להשתמש בסוללה לצורך שהיא מיועדת לו בלבד. בשעת שימוש במכשיר הטלפון בקרבת תחנת שידור של הרשת, המכשיר צורך כמות חשמל קטנה יותר. משך הדיבור וההמתנה מושפעים במידה רבה מעוצמת האות ברשת הסלולרית והפרמטרים שהוגדרו על ידי ספק השירות. משך טעינת הסוללה תלוי בכמות הטעינה שנותרה, בסוג הסוללה ובסוג המטען. ניצן לטעון ולפרוק את הסוללה מאות פעמים אך היא תישחק בהדרגה. כאשר משך ההפעלה מתקצר באופן ניכר יש לרכוש סוללה חדשה. סוללה שנטענה במלואה ולא השתמשו בה תתרוקן מעצמה במהלך הזמן. יש להשתמש רק בסוללות שאושרו על ידי חברת סמסונג ולטעון את הסוללות במטענים שאושרו על ידי חברת סמסונג בלבד. נתק את המטען ממקור אספקת המתח כאשר אינך משתמש בו. מכיוון שטעינת יתר עלולה לקצר את חיי הסוללה, אין להשאיר אותה מחוברת למטען במשך יותר משבוע. טמפרטורות קיצוניות משפיעות על יכולת הטעינה של הסוללה. יתכן שיהיה צורך לחמם או לקרר את הסוללה לפני הטעינה. אין להשאיר את הסוללה במקומות חמים או קרים. הדבר יפגע ביכולת הטעינה של הסוללה ויקצר את חייה. נסה לשמור על הסוללה בטמפרטורת החדר. מכשיר טלפון עם סוללה קרה או חמה עלול שלא לפעול באופן זמני, גם אם הסוללה נטענה במלואה. סוללות Li- רגישות במיוחד לטמפרטורות שמתחת ל- 0 C ion.(32 F) 46

47 אין לגרום לקצר חשמלי בסוללה. קצר עלול להתרחש בשעה שחפץ מתכתי כגון מטבע, מהדק או עט גורם למגע ישיר בין מגעי ה-(+) וה-(-) של הסוללה (פסי המתכת שעל גבי הסוללה). לדוגמה, אין להחזיק סוללה חלופית בכיס או בתיק שעלול להכיל חפצים מתכתיים. קצר בסוללה עלול לגרום נזק לסוללה או לחפץ שגרם לקצר. יש להשליך את הסוללה בהתאם לתקנות המקומיות. מומלץ למחזר את הסוללה. אין להשמיד את הסוללה בשריפה. בטיחות בדרכים מכשיר הטלפון האלחוטי מאפשר תקשורת קולית בכל שעה וכמעט בכל מקום, אך יכולת זו מלווה באחריות המוטלת על כל משתמש. בשעת נהיגה ברכב, הנהיגה היא אחריותך הראשונה. בשעת שימוש במכשיר הטלפון האלחוטי, יש לציית לתקנות המקומיות במדינה או באזור בו אתה נמצא. סביבת הפעלה עקוב אחר תקנות מיוחדות הנאכפות באיזור בו אתה נמצא. יש לכבות את מכשיר הטלפון במקומות בהם השימוש בו אסור, או במקומות בהם הוא עלול לגרום להפרעות או לסכנה. בשעת חיבור מכשיר הטלפון או אחד מהעזרים להתקן אחר, יש לקרוא את הוראות הבטיחות שבהוראות ההפעלה שלו. אין לחבר מוצרים שאינם מתאימים. כמו בכל ציוד שידור רדיו נייד אחר, מומלץ להשתמש בציוד רק בתנוחת השימוש הרגילה (מוצמד לאוזן כשהאנטנה מכוונת מעבר לכתף), כדי לוודא שמירה על בטיחות המשתמש והפעלה תקינה. התקנים אלקטרוניים רוב הציוד האלקטרוני המודרני מוגן מפני קרינת רדיו.(RF) עם זאת, מכשירים אלקטרוניים מסויימים עלולים שלא להיות מוגנים מפני קרינת הרדיו של מכשיר הטלפון. יש להתייעץ עם היצרן בנוגע לחלופות. 47

48 קוצבי לב יצרני קוצבי הלב ממליצים על מרחק מינימלי של 15 ס"מ (6 אינץ') בין מכשיר הטלפון לקוצב הלב כדי למנוע ממכשיר הטלפון להפריע לפעולת קוצב הלב. המלצות אלו תואמות למחקר עצמאי ולהמלצות של חקר הטכנולוגיה האלחוטית. במקרה של חשד להפרעה בפעולת קוצב הלב, יש לכבות את מכשיר הטלפון מיד. עזרי שמיעה מכשירי טלפון אלחוטיים דיגיטליים מסויימים עלולים להפריע לעזרי שמיעה מסויימים. במקרה של הפרעה כזו, יש להתייעץ עם יצרן עזר השמיעה בנוגע לחלופות. מכשירים רפואיים אחרים בשעת שימוש במכשירים רפואיים אישיים אחרים, יש להתייעץ עם יצרן הציוד כדי לקבוע אם הציוד מוגן במידה מספקת מפני קרינת רדיו חיצונית. פנה לרופא שלך לקבלת מידע. יש לכבות את מכשיר הטלפון במרפאות ובבתי חולים אם קיים שילוט המבקש ממך לעשות זאת. רכבים קרינת רדיו עלולה להשפיע על מערכות אלקטרוניות ברכב שלא הותקנו כהלכה או שלא מוגנות מפני קרינת רדיו. במקרה כזה, יש לפנות ליצרן הרכב או לנציג החברה. מקומות אחרים יש לכבות את מכשיר הטלפון בכל מקום בו יש שלטים המבקשים לעשות כן. סביבה בה קיימת סכנת פיצוץ בשעת הימצאות בסביבה שקיימת בה סכנה לפיצוץ, יש לכבות את הטלפון ולציית לככל השלטים וההוראות. ניצוצות במקומות כאלה עלולים לגרום לפיצוץ או לשריפה שעלולים לגרום לפציעות גופניות ואף למוות. מומלץ לכבות את מכשיר הטלפון בתחנות דלק. ציית להגבלות על שימוש בציוד רדיו במחסני דלקים, מפעלים כימיים או במקומות שנעשה בהם שימוש בחומרים נפיצים. 48

49 ו/או תכונות מסוימות של הטלפון. לפרטים פנה לספק השירות המקומי. כדי לבצע שיחות חירום: לרוב, מקומות שבהם קיימת סכנה לפיצוץ מסומנים באופן ברור, אך ייתכן שלא יופיע שילוט מתאים במקומות מסוימים. מקומות אלה כוללים אזורים מסוימים בכלי שייט, מתקני איכסון הדלק את הטלפון. 1. או העברה של כימיקלים. רכבים המשתמשים בגזים נוזליים כגון פרופאן או בוטאן, מקומות בהם האויר מכיל כימיקלים או הקש את מספר החירום, בהתאם למקום שבו אתה נמצא. מספרי החירום עשויים להשתנות ממקום למקום. 2. חלקיקים כגון גרגירים, אבק או אבקות מתכתיות, או בכל מקום אחר בו יש לכבות את מנוע הרכב..[ לחץ על ].3 שיחות חירום מכשיר טלפון זה, כמו כל טלפון אלחוטי אחר, פועל באמצעות יתכן שיהיה עליך לבטל את הפעלתן של תכונות מסוימות, כמו אותות רדיו אלחוטיים ורשתות חיווט, וכן באמצעות תכונות חוסם השיחות, לפני שתוכל לבצע שיחת חירום. שנקבעות על ידי המשתמש. תנאים אלה אינם יכולים להבטיח לפרטים עיין במדריך זה ופנה לספק השירותים הסלולריים יכולת חיבור בכל מצב. לכן, אין להסתמך אך ורק על מכשירי שלך. מידע בטיחותי חשוב נוסף טלפון אלחוטיים לצורך תקשורת הכרחית, כמו לדוגמה במקרה חירום רפואי. תיקון המכשיר והרכבתו ברכב חייבים להתבצע על ידי כדי לבצע או לקבל שיחות, הטלפון חייב להיות דולק ולהימצא טכנאי מוסמך בלבד. התקנה או פעולות שירות שגויות באזור שמכוסה על ידי רשת השירות, עם עוצמת קליטה עלולות להיות מסוכנות ולמנוע את מימוש האחריות על מספקת. יתכן שלא ניתן לבצע שיחות חירום בכל רשתות המכשיר. הטלפון האלחוטיות, או בשעת שימוש בשירותי רשת מסוימים 49

50 יש לבדוק את ציוד הטלפון האלחוטי ברכב באופן קבוע ולוודא שהוא מותקן ופועל כהלכה. אין לאחסן או לשאת נוזלים דליקים, גזים או חומרים נפיצים בתא אחד יחד עם מכשיר הטלפון, חלקיו או אביזריו. בעת שימוש ברכבים שמצוידים בכריות אוויר, יש לזכור שכריות אוויר מתנפחות בעוצמה. אין להניח חפצים כלשהם, כולל ציוד אלחוטי מותקן או נייד, באזור שמעל כריות האוויר או באזור שבו הן מתנפחות. התקנת ציוד אלחוטי באזורים אלה עלולה לגרום לפציעות חמורות בשעת התנפחות כריות האוויר. יש לכבות את המכשיר לפני העלייה למטוס. שימוש בטלפונים אלחוטיים במטוסים הוא מסוכן ואינו חוקי מכיוון שהם עלולים להפריע לפעולת המטוס. פעולות מנוגדות להוראות שלעיל עלולות לגרום למניעת שירותים טלפוניים, או לתביעה משפטית, או לשניהם. טיפול ותחזוקה מכשיר טלפון זה עוצב ויוצר בשיטות מתקדמות ביותר ויש לטפל בו בזהירות. ההצעות שלהלן יסייעו לך לעמוד בתנאי האחריות וליהנות מהמכשיר לאורך שנים רבות. יש להרחיק את המכשיר ואת כל רכיביו ואביזריו מהישג ידם של ילדים קטנים. יש לשמור על המכשיר יבש. גשם, לחות ונוזלים מכילים מינרלים שעלולים לגרום נזק למעגלים החשמליים של המכשיר. אין להשתמש במכשיר בידיים רטובות. הדבר עלול לגרום להתחשמלות או לנזק למכשיר. אין להשתמש במכשיר או לאחסן אותו במקומות מאובקים או מלוכלכים מכיוון שהדבר עלול לגרום נזק לרכיבים הנעים שבמכשיר. אין לאחסן את המכשיר במקומות חמים. טמפרטורות גבוהות עלולות לקצר את חיי הרכיבים החשמליים, 50

51 לגרום נזק לסוללות ולגרום לעיוות או להמסה של רכיבי הפלסטיק. אין לאחסן את המכשיר במקומות קרים. כאשר המכשיר מתחמם לטמפרטורת ההפעלה הרגילה, לחות עלולה להצטבר בתוך המכשיר ולגרום נזק לרכיבים החשמליים שלו. אין להפיל, להכות או לטלטל את המכשיר. הפעלת כוח על המכשיר עלולה לגרום לשבירת לוחות המעגלים החשמליים שבתוכו. אין לנקות את המכשיר בעזרת חומרים כימיים, תמיסות ניקוי או חומרי ניקוי חזקים כלשהם. נגב את המכשיר בעזרת מטלית רכה ספוגה במעט תמיסת סבון ומים. אין לצבוע את המכשיר. הצבע עלול לחסום את הרכיבים הנעים ולמנוע הפעלה תקינה. אין להניח את המכשיר על גבי או בתוך מכשירי חימום, כמו תנור מיקרוגל, כיריים או תנור חימום. המכשיר עלול להתפוצץ כתוצאה מהתחממות יתר. יש להשתמש באנטנה המצורפת או באנטנה חלופית מאושרת בלבד. אנטנות ואביזרים שאינם מאושרים לשימוש עלולים לגרום נזק למכשיר ולגרום להפרת תקנים הקשורים במכשירים שמופעלים באמצעות גלי רדיו. אם המכשיר, המטען או אחד האביזרים אינם פועלים כהלכה, יש למסור אותם למרכז שירות מוסמך לצורך תיקון. טכנאי השירות יוכלו לפתור את התקלה כהלכה. 51

52 נתונים טכניים משקלים ומידות סוג הסוללה משקל (גרם) מידות מ( "מ) זמני טעינה (בשעות) סוג הסוללה 750 mah מטען נייד כ- 3 שעות 99 x 48 x mah זמני שיחה והמתנה סוג הסוללה 750 mah זמן שיחה כ- 270 דקות זמן המתנה שעות זמני השימוש בסוללות נמדדו בתנאים אופטימליים והם עלולים להשתנות בהתאם לתנאי הסביבה. 52