חוות-דעת אקאדמיות על היהודים ועל עסקיהם בגרמניה ר. פ. ארונשטיין Author(s): Reviewed work(s): Source: Zion /,ציון Vol. חוברת א-ב (תשרי-טבת תש ז,(י ב, p

תמליל

1 חוות-דעת אקאדמיות על היהודים ועל עסקיהם בגרמניה ר. פ. ארונשטיין Author(s): Reviewed work(s): Source: Zion /,ציון Vol. חוברת א-ב (תשרי-טבת תש ז,(י ב, pp Published by: Historical Society of Israel/ Stable URL: Accessed: 15/11/ :22 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at. JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Historical Society of Israel/ is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Zion /.

2 .פ לאפר ןייטשנורא תעד-תווחתוימדאקאוםהיקסעהינמרגב א חוכיווה ףירחה ירפס,םתנומאו ללוחתגש ףס תעה השדחהחוכיו רשיב ןילץולךךיקרפפ םייונישםילודגתבשחמבהפוריאירדסבוהנוט רשפאו תוארל וב דחא םינמיסה םינושארה היצאמרופרה!. היסנכה תילוקה תינימוקיאה רבכהליחתה,ררופתהל הנרק,הדריתודחאהו תינויערה תיתרבחהו הפוריא,תירצונה ה corpus,christianum התחדנ ידי הנידמה תימואלה היסנכהו,תימואלה תיממעה רשא השבל הינמרגב הרוצה,cuius regio eius religio תויללכה?הגוסנ הסיסב המק תולדביה השדח תועמשמב הנ.רתוי דע התע עירכהדוסיה יתייסנכה,םימואלההגהו,ו םינפ יונישב ךא בוש,םילדבנ ךרדב השדח 2. םיאנתהםיילכלכה,םישדחה תייחת עדמה יסאלקה הרכהו תיפוסוליפ תרחא וניש ינפםלועהיפוריאה ו דמעמ.וכותב בצמה יטפשמה ידוהי הינמרג הנתשה הערל הבהדימב וחוכשיטולוסבאה רסיקה,דרי תמחמ תומחלמה תוימינפה תמחמו ותוקבאיה םע,היסנכה רשא ןהב הסינ רומשל ותונוי יפלכ יכיסנ הינמרג םישרופה יפלכו ןוט!אמור ףא ךמת יאשחב תוחוכבםייטגאטסטורפה 3. דע התע.דתיה תחוור העד תרחא ירצונה תעד היסנכה,היתובאו ודחיישידוהיל ודמעמ ידוהיה םלועב ומוקמ ךותב תנידמ םיהלאה י,תומדא העדלו וז ןתינ םג יוטביגוליח יקוח תונקתב תוריזגבו,תונושה וליאו וישכע ורעסנ תוחורה רשקבדמעמל.םהיתויוכזלו יגיהנמ רודה,םיינחורהתואטיסרבינואהןללכב םירוסיפורפו יב םש,םמצעכ ויה םישרדנ ידמ םעפ םעפב תווחל םתעד םינינעב,הלא אלו לק היה םהל אוצמל ךרדה.היוצרה וא ויה שארב הנושארבו םרוג,ילכלכ ויהוםילבקתמהנידמב וז וא תרחא ךותמ םילוקישםיילכלכאדירג 4. לכ דוע היהרטשמה ינויערהיתרבחהו,דיחא וגהנםהיפלכ תוחפ תרומת רתוי ךותמ םואית יללכ םיסמ.םיהובג וארנשמ םגו ךרד ] תוצראב תוינמרגה היה לכ,ןמזה םייניבה ימי :הרגיש תלבק,,םשוריג רתיהו םתביש ינמיס,דוריפה ערוה םבצמ דע.דואמ םא םדמעמ [ זאמ,בלצה יעסמ,חוטב יתלב ירה קר ףוסב ויהנ םתוא,םייחצנה םידנה ילב חונמ םוקממ םוקמל םניאו םיאצומ טעמכ םוש םוקמ הבישיל עבק 5. התע ץרפהינמרגבחוכיווה ןינעב,םיחמומהו ושרדנ טוקנל,הדמעהניחבמתיעדמ,תיתדוחוכיוובלודגהטשפתהשהשענו ןינעל תורצנה.הלוכ ןאכמ ודמע ירמוש תרוסמה,תיתדהתואטיסרבינואה,תוילוקהטסינאמוהה ןאכמו,לודגה רחוש,תמאהםגאהוי,ןילכיורהיהש למסבל ץמואלהפקשהלו תיתד.תישפח (1,ץרג IX,Geschichte der Juden הרודהמ( ), דימע.64 (2,הקבאר Die romischen Papste צוה( ),ןודיאפימע.31 3),הקנאר,םש , ךדיאמ ויה םג םירויפיפאהםינינועמםירקמבםימייוסמקוזיחבתוחוכה םייטנאטסטורפהדגנ.רסיקהש ייעימע (4 Stobbe Die Juden in Deutschland wahrend des Mittelalters ; עח!23,ןגובלאךותב,Germania Judaica ימע.XXXVIII 5) הוטש 193 ן,יע םג,ץרג 44 IX.ךליאו,מע 24 ךליאון,מע 206

3 25 תעד תווח תוימדאקאוםהיקסעהינמרגב ילויב 1510 לאש רסיקהןאילימיסקאמ םתעדל השו,םישיא םהיניב,ןילכיור עבראותואטיסרבינוא.תוינמרג תועדתואטיסרבינואה תוילוקה ויהש ןיעכ תודסומ היסנכ םינותנוהתחגשהל ויהתורורב :שארמתמרחה ירפסדומלתה!דמשו תחאםיכרדהםתרבעהל תיתטישה, םתד ואררוסיאבטלחומה יקסעתיבירה רשקבו ךכל תחיתפ תועוצקמ םישדח ינפב. ךכו בותכתעדה יתוחב 6 :ץגיימ Tandem inter alia Judaeorum conversionem impedientia illud congnoscitur non esse,minimum quod impune permittuntur usurariam exercere,praavitatem et ab,artibus operationibus et laboribus licitis,prohibentur vel saltern ad illas non -permit.tantur Maxime pro republica Romana et Christiana videretur expedire plurimorum Judaeorum conversionem,promovere si ab usura tanquam a re licita prohibiti ad alias,artes operationes et labores saltern licitas -admit et.terentur העצה וז הניאש הליכמ קר רוסיאה יקסע,תיבירה אלא םג דצ,יבויח חותיפ תונמואההכאלמהו ןיב,ידכםלגסל םייחלםייילכלכ,םיילאמרונ,הדיעמ ףא ףצק ףצשה ירבדבש הטלוקאפה םיטבנ םינושאר הרכה.השדח םנמא ןיא וז םעפההנושארה הצצש העצה.זכ םתוא םירבדה וגא םיאצומ רבכ ףוסב האמה ד יה לצא Henricus de Hassia ךירנייה( תיבל ןייטשגגנל ),ןסהמ שמישש רוסיפורפ סיראפב,הניוובוורפסב ןכתי,דאמ יכ ורפס.Tractatus de contractibus et de origine censuum סוקירגה ידהיסאה עיפשה םירוסיפורפה.ץניימב ףא יכ הד!ריסאה אנש םע,לארשי בשח ןוכנלקיזחהל רותב laboratores אלו רותב תיבירב םיוולמ הארו ךרוצתושרהל םהל תוקסעתהההדובעב,תיאלקחהכאלמרחסמו ןיב.םירצונה רבד הז אל קר,ענמי,ותעדלדעבתופידר,אלא םג םברקי,תורצנל ףסונו הזל אהיתותלםירצונל.להפקשהה הדובעה כרישכמ יכוניח תחוורתבשחמבהיסגכה.תילוקה םירצונה ואר הב הדלות אטחה ןושארה שנועו אטח 8. םיריזנ םיינעו וחרכוה.דובעלףאויהםיכירעמהדובעהיעצמאכ יכוניח,תוחכפלתוצירחלתקחרהלוםימרוג. םידושח ןאכמותרבתסמ םנמאהמ יונישבחורבתונויערהםישדחהםיצרופה התוא םילועו הדמעה יפלכ. ןמז רצק רחאלחוכיווהךפתשהש םרזלהדירמה,היסנכב םצעב ימיהמחלמה,תיתדה הקקחנ דוע םעפה הקוח תיללכ לכל ידוהי הינמרג הבו ןתוא.תועצהה יניא לוכי תוארל תקוחב 1530 דצ ילי.דבלב םנמא שארבהנושארבו איה הנגמתופירחב הריתי ךשנה תלטונו ןמ יכשונ ךשנה לכ תוסח ךותבהכלממה,השודקה ךא איה :הפיסומ םלוא ידכ היהתש םהל לכב ז,הסנרפ ןכומה לובסל ולצאםידוהיםקיזחהל ןפואב וענמייש ךושנמ ךשנ תוינקמו ךשנ,תורוסא וסנרפתיוהכאלממ תנגוהתדובעמו,םיפכ יפכ לכש תושר הארת בושחתו ליעומלירשפאלו רתויב היניתנל תותלו...רוביצה 9 המדנ,יל א תעדכ דלפנכלייפ 10, יכ ר ףסוי שיא םייהסור חילצה קיתמהל,ןידה תונקתו ומתחנש (6 :הוושה,ץרג,IX ןויצ ב ן.L,Geiger Johann,Reuchlin Sein Leben und seine,werke גיצפייל 1871, ימע 234.ךליאו ימע 7 )ןכנימDeutschland,1874, Oekonomie National in Wilhelm,Roscher Geschichte der Emil,Troeltsch Die Soziallehren der christlichen Kirchen und,gruppen,1912 (8 הספדה(השדח 1919 ), ימע 118. (9,הבוטש ימע ( Rosheim,Rabbi Josel von,1898 ימע.30.20

4 לאפר.פ ןייטשנורא ב רבמבונב שודיחה 1530 הקוחהו תיתכלממה ןמ 19 ה שדוחל אוה ךכב רוסיאש ךשנה וניא דסוימ ןאכ תילכלכ.תינידמו התואהבשחמ עיבה ןייטצהש ףא,גוגדפכ בקעי גנילפמיו ויה ירפ אשמ ןתמו.ךשוממ קוחה ינונאקה אלא הבשחמ םינש רפסמ ינפל ןכטסינאמוהה ןוירוטסיההו,עודיה. ( Wimpheling) ורפסב Agatharchia (1498), דעונששמשל ןיעמהירלקפסא םיכיסנלךרד הרומו,םהישעמל אוה ןד קרפב דחוימ (De usurariis etiam Judaeisfroneratoribus non admittendis) םייתרבחהו דבלב וניאו ריכזמ רוסיא תיברה םימרוגהםיילכלכה!!.ינונאקהיאדכ,ריעהלגנילפמיווש היה טסינאמוהה ינמרגה,ןושארה רשא דמל קרתואטיסרבינואב תוינמרג אבו ןמ קוחה ינונאקה.היגולואיתל ותעפשה תינידמהתיכוניחהו התיההלודג ידמל לכב יגוח.םיטסיגאמוהה תונקתה ל גהתולטבמ תצקמב יקוח,ךיירההעצההו תיבויחההלולכה ןהב הצור רשפאל םידוהיל הסנרפה תינוריעה 2! ילוא תובקעב םהיתובשחמ גנילפמיו םירוסיפורפה תפוקתב התוררופתה 13. ב ו.ץניימב,ןכא השעמל אל העדונ תובישח הבר יקוחל הכלממה הינוקיתלו תועצה הלאועצוה דועבםלועהילוחאקה,ם םא יכהיסנכה רבכהליחתה.תטטומתמ לצאםיטנאטסטורפה םינושארה ןיאןיחבהלהדמעהדיחא יפלכ 14. ויתופקשה רןויל ונמע תורומתהו ולחש ןהב תועודי לוכל 15. ןתעפשה התיה הלודגן ףא יפ ןכ אל וכלה לכ םיגיהנמהםיטנאטסטורפה,ויכרדב םיברו םתעד לכ ותמח. אל!דתיה החונ תכיפשמ וישכעמ ורבע רתוי רתויו תושרמ רסיקה תושרלםיכיסנה םיינמרגה,םינושה אלו הראשנ ידיב רסיקה לכהעפשה תורוקמ הסנכהה ינודא תונידמה,תונושה השענה תונידמב.תוילאירוטירטה וכלה ןוגכ,סכמ,תועבטמ תוסח וברתנו,רכו םימעפל ותמכסהבתשרופמה,רסיקהםימעפל אלב ןידםירבדו 16. אקוד רחאל םתעקפה םיכיסנה ךותבש יסכנ היסנכה תילוקה תונידמבתויטנאטסטורפה רחאו ילבח הדיל םינושאר וסינ קזחל םדמעמ דגנכ ןוט רסיקה דגנכו תוחוכהםיילאגופירטנצה םיידמעמה תונידמה םג.דחי תרוצ ןוטה התנתשנהייפואב הנבמבו.יתרבחה אל וזדבלב 11),רקור,מע 36.ךליאו 12),הבוטשימע 109. (13 :הוושהchristlichen Georg Wilhelm,Bohmer Gleichstellung der Juden mit den Staatsbiirger nach ihrer Moglichkeit und Wichtigkeit in geschichtlichen Beispielen,gezeigt ןגניטג 1833, ימע 16.ךליאו 14) סרטנוקהןטקהרמוכה יטגאטסטורפה םאירדנא,רדגאיסואןגמה יגפמ,םדה תלי ןייטצמ םג תואיקבבהבר יגינעב תודהיה ןכוסחיירבחמלאצומידוהי,יע(,PRE ךרע )רדנאיסוא םגולכשב ףירחה.רשיהותובר ויתונעטמ רדנאיסואתוגרוחירמגלתרגסממחוכיווה םייניבה ימיןמיסבו.שדח ןיא ןאכםוקמהןודל,רפסהרחאמאוהששדקומרוריבלהיעבתחאוניאו קקזנתולאשלתויללכ וא.תוילכלכ ןייעויאובמבץירומןרטשףוגל סרטנוקה (1893) ןכו :םג Heinrich,Heidenheimer Zur Beurteilung der Juden vom XV bis XIX,Jahrhundert MGWJ, (15 :ןייעGeschichte Reinhold,Lewin Luthers Stellung zur den ;Juden Ein Beitrag zur der Juden in Deutschland wahrend des.reformationszeitalters.1911 Fritz,Harting Deutsche Verfassungsgeschichte vom.15 Jahrhundert bis zur ( Gegenwart הרודהמ( )תיעיברימע.32

5 27 תעד תווחתוימאדקאוםהיקסעהינמרגב היסנכהש ידיקפת המב םירבדהו הברה,םייחה ךשמהב ילבמ ןוטה,אליממ רותב ו רתויב הנידמה,הלטוב!היסנכה םיחכושש היסנכה םייק םירומא דוע,רדוחה ונירבד בשחתהל ישממה יפל הרבח הירבח ו יטסיליטנאקרמה תועייתסה םינושארה אשנש ולכי הריואה תיסגכ אלו.לזאזעל ןיטראמ,םתוא אלא אליממו וישכע םייחה חמצש עדונ םיתעל,ללכב ותפלחהב טעמכ אולמב הארנ רתיב דע םלועב,ודיקפת בושחה םהש היכראנומה ךיסנה,ידוהיב וכנוחש וצר אקודו קר הדימה תוחוכ המכ הזה םינינעב,רתויב היניתנ תילגנ בושח ילבמ,םלוכ העשב חוכ םג התואב ירה,הכלהל,תובורק איה,ןוט רשפאש הסיג,ותנידמ ראשנ קזח הנידמ יכ תפלחה רדסהב ןודא וליפאו קר היהש שדהו הנידמה םג,תומדל ץראה תיעבל,היצאמרופרה ותרוצ חונ ינחרט לכל גוהנל.היסנכב ןודא,םייטפשמ-םיינכט,דואמ רתוי תמדוקה יניצרו םימוחתה ןינעב,תיטנאטסטורפה השעמל ןיאל הרתיוושמ ץראה בייוחמהו ןוג איהשמ חוכהו לומגל רותב 18 PRAECIPUUNT.MEMBRUM.איה,תיטולוסבאה בוש תנבהל ץעוויהל ומכ םיטנאטסטורפ 9!רשור ובצמ ותובישח,םבר ולטבש םיבר הליחת המכ קדוצ הטש רתוול שדחה ותוארב יתשב.תילכלכה םע תודוסי המכו חוכ-יאב היסנכה ידוהיה לבא,תונומא ןורקעה רתולב םינשה תואמ ותוא.רחא שגרומ רועיש ייח היסנכה שי לוטיב ןוט,טעמ טרפה יפ השריש לכ בשחתהל ןוטה.תרחאב תוניחבבו תוכילה ללכהו 17. לוקיש תילגנאוויאה,יטילופה היסנכל היסנכה דחא תונידמב ינודא תרמוש םירשבמה. תואבה,ולא ץראה היסנכה.השדחה םירמכה,תילוקה םילילאו נש ויה םינוש,לארשי דמעמ תליחתבו םרט קסועה דסחה ועיגה,ותעד םג הזה המצע םיבושחה הז רטשמה ידכל םייטנאטסטורפה םייולת תעדב רוביצה ודרוה הלדגש מ דוע תיתדה החותמה 20. דועב ךיסנש הז וא רחא האר ידוהיב רישכמ ילכלכ,בושח הנידמה ךותב יכ תיטנאטסטורפה היסנכה השדחה תוארל ופ ןודא ץראה 21. היעב תיתד תינידמ וז םימחולה דמע רצוב ףארגדנאלה שארב,תלבוקמה םיצימאה לכ םסרפ 1491) ידוגיא,(1554 פיליפ רתויב,פיליפ ןעמל םיכיסנה תנשב ויברוקממ,וב בידנ ה בל םתוא הנודנ תובקעב תוחוכה ויבתכ תנידמב ןס,ך רתול ( ) תויטנאטסטורפה.םיטנאטסטורפה הינמרגב רחאל םינורחאה,םיידמעמה ודגנתהש ברעתהו ךכב,בשחנ דחיו,תונקת לחה םע ונתינש,רתול רקיעב תנשמ ונוטל,םנכ אל ךותב התסינ ריעשה ינוליחה רוטאמרופרה,1525,1532 תוסח תרגא,תיללכ ששל הרירבה סכוד,םינש חורב העפשוהש דחאל ןסכאסמ לארשי נש יאדוב Max,Weber Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus -(Gesam(17 melte Aufsatze zur Religionssoziologie,I 1920.,20) Troeltsch(18,ימע ) ורפסב,ל נהימע ) םנמא תדמע ץראה ןודאויצעויויפלכ עיפשהימיב היצאמרופרהחורבנשלארשי חורה ךלה יתדה. רבוגה,רעב Das Protokollbuch der Landjudenschaft des Herzogtums,Kleve,,1922 ימע Emil,Sehling Geschichte der protestantischen Kirchenverfassung 1914 (Meisters (21,Grundriss II 8,מע.(20 22) םג ןסבאסב גרובבדנארבבו ונוונדתלאש,ךאילבהקמעה.תינויע 23) הוושה לכ :השרפה,בונבודירבד ימי םע,םלוע.S,Salfeld ימע 113 ;115 :דוחיבו,VI Die Judenpolitik Philipps des,grossmiithigen.1904

6 לאפר.פ ןייטשנורא 28 יבתכמ רתול םינושארהךלהממותובשחמה.יללכה ךא םותכ שש,םינשה תנשב 1538, ועצוהתועצהעגונבדמעמל,אוליכהםושםישודיח 24. םירקיעהםיילכלכהםילולכה ןהב ושרד הנגה םידוגיאהםייעוצקמה רוסיאו ךשנ ה. ידוהיהדועב םדוקש ןכל ויה םיסונאבישקהלםהיתושרדל םיפיטמ,םיילוק וסנאנ התעבישקהלםהיתושרדל ;םיטנאטסטורפה וצרליטהל הדובעה םשלו הנגה תדההריעצה ףא ורסא לכ חוכיו.יתד השקהתכרפמהו רתויב וכלהו ךכביכרדב.רתול וסרטנוקב ו םהירקש (1543), אוה בתוכהעצהב :תיעיבשה םיכירצ תתל ידיב תוידוהיהו םיריעצה םיקזחהו,טובזןמ,ןזרג,הפוראמ,,ךלפ,רושיכ ולכאיש םמחל תעיזב,םהיפא ומכלטוהש ינב.םדא יכ אל,בוטםהש וחיני,וגלםייוגל,םירוראהדובעל תעיזב,וניפא,םהוםישנאה,םישודקהולכאי לכהירוחאמ רונתה ימיבםתולצעוראפתיו,םאטחב יכ םה ינודאםירצונה תרזעב! ונתעיז יכ ךירצ רוקעל חאתולצעה.םפוגמ תודואהדובעה רבס רתולוימדוקכהיסנכב.תילוקה שטלרט רמא :ךכהדובעה לכ הלמעהיתוגאדו איה םצעב דגנכ.עבטה םיהלא ןמט ותכרב ונוידפב עבטה תוכתמבו םירהה םשלהלבקלמהדות!הונעו אלוברהבושחל יאנתהדובעההקינכטהו תריציל.תורצואה םאםיהלא רשק התע לכב זתשיכרבתורצואההלאה,הדובעהירה השענרבדהתוביסמ תויכוניחיפלכםדאה השענש.אטוחהדובעה איה remedium peccati ומכהנידמה.ןיאושנהו איה תכייש קוחבטה יסחיה אטחה בצמתשמשמו ןאכ שנועכ.רסומו הנה תעדונ הלאופארקיעבתובישח תיטקסא ימע( 572). ףארגדנאלהפיליפח תועצהההלאהרצובלהשולוםירמכםייטנאטסטורפםירחא שקיבוםהמתווחל.םתעדןוידבןהי ונא םיאור תוחה תעד תישעמה הנושארה יגיהנמ תדההשדחה תלאש תחאבתונידממ.הינמרג ןיטראמ רצוב ךנוח רדסימבםינאקיגימודהאקודותואב ןמז ומחלנשןילכיורבונגהו.ןרוקרפפ םגותויהבדחאל םיגיהנמהםיינחורהעפשהה יבר ייחבתונידמהתויטנאטסטורפה ראשנ וסחי רצוב לא כ.םינאקינימודה בוטה אוה רתויב רמוא ותעד תוחבהיה שרגל.ןיטולחלםאוםיחינמםידוהילראשהל,הנידמב ןמחרכההליבגהלדואמ םהיתויוכזםקיחרהלו לכמ רחסמ.ןוגה ןיא אוה דגנתמםירחהל יפסכםתתלו.םיינעלאוהרובסבטומש םתוולל ןמםתוולהלו םיינעל תיבירב השמח זוחא.האמל הוקתהעיפשהל ורימיש,םתדתמעפמ ןיידע תועצהה הלאה קרםישדח רפסמ ינפל ןכ רקיב רצוב,גרבנטיווב ידכץעוויהל םע.רתולפיליפאל עמשתועצהל,ולא יכןבשחתורצ ל, ידמ רחאמאוהש ומצע טלמנ ןמהיסנכהתילוקההארו ומצע ןגמשפוחה,יתדהףאש טוקנל סג וסחיב לא ןורקעב,תונתלבסהתדסוימה יבתכ.שדוקהומסרפ תבושת,ףארגדנאלה התעו אל טקש רצובלדתשהוףיסוהלחיכוהלו יכ םניד תודבעל זאמ.דימתמו הנשברחא ךכ חכנתפסאבםיכיסנהםייטנאטסטורפההמייקתהש.מ דפפב ףסוי שיאםייהסור אב המשןגהל ומעהבריהוחכוותהל םע,רצוב רשא וריכה תולועפמ תומדוק 25. התואב הנשהעבק תנידמ ןסההקוחםידוהיל 26, תעפשומהותפקשהמ רצוב תרזוחהו תועצהה.תומדוקה עגונב םרחסמל,עבקנש ונקי ורכמיוהדוצב,תנגוהםלוא קרםירעבתומוקמבושהבש ןיאםידוגיאםייעוצקמ ואםידוגיאהש 24),דלפלאזימע 9 ן,דלפנכלייפ ימע ),דלפנכלייפ ימע 121.ךליאו 26) סומלופה סופדב ןייעדלפנכלייפ ימע 127.ךליאו

7 29 תעד תווח תוימדאקאוםהיקסעהינמרגב ולבסי םתוא 27. דחשל םינוממה.תונתמב לכ םהיקסע לטוה חוקיפ םינוממה םהי רסאנו ררבתנ,אופיא יכ,םיטנאטסטורפה ושרדנש עיבהל םתעד םינינעב,םייגידמ םיילכלכ וכלה הליחת יבש ירחאתואחסונה תולבוקמה היסנכב.תילוקהךדיאמ אל לוכיףאךיסנהדומעלתופיקתב,ותעד יכ יולתהיהםירוטאמרופרבםינושארהםתעפשהבו.םעהדחוימב היה פיליפ ןסהמ רושקרתולל,ותעיסלו יכםצעב םינשההלאה לביק רתיה של השא הינש ותשא הנושארה ןכו ח ול רתול,םתעפוהל 17 ב ראוגיב 28 בו סראמב םה דע םיברש םהמ ובזע הנידמה 29. םישימחכ ויבתכםיידוהי יטנאה דימ ואשנ,ידפ םבצמו ידוהי ןסה,ערוה הנשךכ רחא בתכ ןאהוי,רימיזאק רצועההרירבה סכודו,ץלאפפמ םחול ץימא םהינינעל םיטנאטסטורפה,םיטונגיוההו לא דחא וידיקפמ ןינעב תוסח 30. ןהוי רימיזאק אל בהא ךישמהוםהיפלכ תוינידמב,וימדוק ושריגש םתוא ןמ.ץראה לבא ןינעברבעמה ךרד וצרא רבס,תרחא ינשמ.םימעט םעטה,דחאה,ירקיעה יכ וחילציאצמיהל וצראב םג ילב,רבעמדרונוישר וא ולבקי תורגא ידימ םיכיסנ,םירחאהנידמהו דיספת ךכמ יכ( לכ ןוישר ןוישרו ה ).םימדב םעטה רחאה אב קידצהל סוסיבה ילכלכה הניחבמ,תיתד רחאמ םגש ישנאהיסנכה םניא םיסאומ םידוהיב.ןיטולחל וזו ןושל :בתכמה םלוא רשא תושרלרבעמה ונחכונ דע התע,תעדלרומאכ,ליעל יכ הענמנ תגשה,הרטמה ונייהד ומייש לכונורטפיהל םהמ תוצראב,ולא ךרדב וז יוויל י ע םישנא ואךרדב רוסיא.יללכ םעכ םורע ועדי בנגתהל ילב יוויל וא וזיעי לבקל יוויל.םירחאמ םיסנמה םג יעצמאב יוויל הלאכ רוציל תודבוע רצהלו ךכב וא לכל תוחפהרערעל תויוכזה תונשונה.ץלאפפה ףא ןיא רובעלהקיתשב,ךכ יכ םיבר ןיבמםיגולואיתה,םירובס,שרותב יריצי,םיהלאםיבורקה ושיל תברק רשב רתוי,ונממםייושע בושל אוצמלו דסח הדימבו תמייוסמ ןיא עונמל ונושלמ תלברוסמה בתכמה רבעמה. ןיטולחל הארנ,ליב ךיסנהש האר חרכה ומצעל שיבלהל ותדוקפ ותצלמה הרוצ,תילי ךא הנכתילכלכה אוה יבויח םג םידוהיל םגו ול,ותנידמלו יפכאצוישךשמהמ.תרגאה ןיא ינאעדויהדועתתמדקומ רתוי ןמהפוקתהרחא,היצאמרופרה תרבדמה הומכ יולגב םתובישחתילכלכה הסנמהו ךות ידכ ךכ קזחל םייקלו הרבסהה תילכלכה זהירבדב.תד םא םג אלהאבוה הב תעדםיגולואיתה,םנושלכ ירה איה תעמשנ ךותמ ירבד,ךיסנה שרדש םהמ יאדובדיגהל םרבדתבוטל.ונינע ףוסב האמה ז טה תשבול תיעבגרבמטריוובהרוצ תופתתשהב תנשב יסנכה ה תמחלמ,תודמעמה.תיטנאטסטורפה רשהדראהלבא ב ןקזה עבקוווצב 1492: הנה ךכ ונקית ךכו וננוצר ןורחאה לבל ושרי ונישרוי ונירחאםידוהיל אובל בשיתהלו ונצראב וא של תתלו. הכותב האווצ וזהרשוא אל תחא 31. ךא םייתניב הרבע,גרבמטדיו ותרזעב פיליפ,בלה בידנ,תויטנאטסטורפל-סכודהוךירדירפ ןושארה השרה תנשב 1597 ידוהיל ילאירבג עקתשהל.הנידמב ידוהיה לביק ומצע קפסל תורוחס Judenordnung Philipps des,grossmiithigen Landgrafen von Hessen - Heb ),דלפלאז (27 (1879) XIX,raische Bibliographic םמ,109 ימע 38.(40 (28 ןיולימע.81 (29,דלפלאזGrossmiithigen,Die Judenpolitik Philipps des.1904 (30 :ןייע.L,Lowenstein Geschichte der Juden in der Kurpfalz 1895 ימע 62.ךליאו (31,רגידךותבWurttemberg,Judische Gotteshauser und Friedhofe in 1932 ימע.10

8 לאפר.פןייטשנורא 30 ריחמב לוז תיקלטיאה דימ ותעשב,ןויה רמוכה.םיטלושה יכ תליבט תויוריחל היה.גרבמטריוומ.םירחוסה,ישמ מ ומש ןשרדהו ראש, סכודה הריתסב תוטלחהלו סכודה תודמעמה,תוילגרמ ןכו רטיפ םינבא םיסכודה 33 ותנידמל ונינפ ןונגנמ םמצעל ןוויכב וקיזחהב היכראגילוא ןיעכ היסנכה תויוכז המדקה,םירחוסה עודיה תונעטב דגנתהו הרומג תוסכודב ר ד,גאטדנאלה בישה,ונע ןונגנמו ןוט,יטסיליטנאקרמה ךרד תנידמ תונטק הארנכו סכודל הנוצרל רדנאיסוא דגנתת םירחוסה 32. יכו ש ש תובוט... וכו גרבמטריו תודדומתהל הנידמה םהינשב ויה סאקול לכב לכמ םיזוחל ןווכתה דוהיב א םיסכודה סה ויהי.ףקות תיסנכ לביקשמ איסו ונוצר.ויתונוהכ,םיקיתעה,רדנ אוביל סכודה,הנידמה םימדוקה תותל םיעלותב סכודה ומחלנ תפוקתב דחאכ *33. תינוריע 34. גרבמטריו דועב ןיע תורצו,תדדובמ תודמעמהש,ויתויוכזב,עודיכ אל אל ידוהיה גרבמטריווב אקוד ןיב אל ואר ג םג ונב תוצראמ ןודא הכלהש תודמעמה םיטאדנאמל ועבק הנידמל םימסרכמ העש תחא.סיז תוחפ הנידמב גציי קר תונידמ יטנאטסטורפה זכרתמ ןופצב הכלממה הברעמבו םשו ודסונ השדחה תחא.ירחסמה בצמ םאיבה.הירצבמו קחצי פ ע בור הנידמל ןלפואצלאזמ ב אה בונ ר תומוקמב ולא ויה.הכומסה,ריכזמ תונידמבו םיכיסנה השקבב םירושק יכו ידוהיה.םורדה סאירדנא,ץראה םכש זמר ךכל הרוצב תעד הווהמה דחא וברעתה םעטמ םהיתואווצב וכימניו םהיתונעטל תודמעמב היסנכה וא וז םהיניב רתוי וסיג וסינכי,ומצע,רדנאיסוא םע וארהו םיכלמה ךשנה תורוחס טילחהו,הנידמה הדמע,םידחואמ םיכיסנה םיסרטניאה לבקל ילואו ןימיל לועפל.םה שוריג םק ןגהש דמעמה תודמעמה,סכודל,םירסיקהו זרפומה,תורקי רתומ,תודמעמה תודמעמהו תבוטל,הפיטק ידוהיה,רמול יכ ועבת ץראה,גאטדנאלה התבוט ץראה,הלוכ אלא קר תוילוק המורדב תואטיסרבינואה ירשק רחסמ,םיבר,תולודגה.הינמרג םשוריגו וצר בוש,םידוהיב ידכ רזעיהל םפסכב שיגהש תנשב 1583 ריעל תישפחה תויטנאטסטורפ,תורחא ידכ חיכוהל םשש חוכה תוניגמ תדה הנידממ םנורשכבו,גרובמאה הנתינ םידוהיל תוכז הבישיה תורשפאו 34.אםייחה םינשב ולא םנמא אל היה םבצמ ידוהי רבונאה חוטב.רתויב דוחיב ביוחמ התנפו,טטשמלה אילוי הב הדגנתה םייקל ( ילודג םהל הרומכה ותחטבה :תואטיסרבינואל גיצפייל םש סכודה היגולואיתה.גרבנטיוו התיסהו,ידוהיל הטלוקאפל ),סוילוי םתואבש רשאב?םדגנ הטיסרבינואד הדעונ אוה ףא תיגולואיתה תויהל האיצמה רפוכ,טטשמלהב יעצמא רקיעב 35. טטז?מלה הדסונש קר לוטיבל תצעומ לכ ריעה תוטלוקאפלו תנשב 1576 תורודה 36. רצבמ זוע הטיסרבינואה תדל תינמרגה תיטנאטסטורפה הקיתעה :הזוח התיה ןיא תויטפשמה םשב,תמחולה רתויב ירצונ הכובמב הימדאקא ורוהו גיצפיילבש 32) לצא רנורק (1899) Wurttemberg,Die Juden in ארקנםשב Caiorno ינניאועדויןיינמול.ז 33) השרפהזה :ןייע,MGWJ ךרכ 10 ( i860 ),ימע ,יפלתודלות תוסכודה. גרבמטריו 33 )א יע Sehling ימע 20, 26. (34 Hartung ימע )א,(1858) 8 MGWJ ימע 1416 Resi.M,Wiener Zur Geschichte der Juden in der denzstadt Hannover (Jahrbiicher fur die Geschichte der Juden und des Judentums,1860 I) ימע 192? ץרג,X ימע ),רגיוימע 193.ךליאו 36) RGG,II טע 1791 ן יע.ןלהל

9 31 תעד תווח תוימדאקאוםהיקסעהינמרגב ןכו וזגרבגטיוובש תועודיןתוקידאב.תיטנאטסטורפה תצעומ ריעהרבוגאה :הלאש וזיאב הדימ םיבייוחמ םירצונה םייקל,תיתד ךא?םירמכה יתש תולאשה םיזוחה ועגנ תויעבב ושעש תונוש םע דציכו רשפא קיתשהל וז.וזמ הלאשה הנושארה,דתיה םצעב ךא הרושקתולאשב.תוילכלכהלאשהתרחאה,דתיה.תיגידמ תיטפשמ הלאשה הנושארה ובישהםיגולואיתה,טטשמלהב יכהליחתכלמ בטומ היה א ןתיל תוסח,םידוהיל,הנתינשמ שי.המייקל תלי תוכזה הליחתכלמ תיארנ ןיעכ captatio -bene volentiae,דבלב ידכךכשל ןופצמה.ירצונה הלאשהתרחאהובישה ישנא,טפשמה יכ ךירצטלחהב ןסרל םירמכה לבל וברעתי יקסעב.תושרה עבוה,אופא ןושלב הניאש תחסונמ,יוארכ ןויערה תונוי הנידמה.היסנכה תונידמהתויטנאטסטורפה וחמצ ולדגו םישרשמ?םינוש ףא בצמלהכלממה ןכו העונתלתיתדה תינחורה קלח.ןבוציעבךותבו הנידמ תב ןויבצ יתד םחולהשרדהרומכה.ההרזח,השדחתנו יונישב,הרוצהנכסה ןוט היסנכה,הנידמב םא ןוטה ינוליחה אל רוצעי חוכ דומעל ףקותב קוחדלו ו וירזועםייתיסנכה.םמוקמלתואטיסרבינואה,תושדחהודסונשידיבםיכיסנה יאבכ חוכהנידמה,השדחהוסירתהרוריבב דגנ לכ חוכהסגמ,דגיסהל ולובג ןוט,הנידמה תוברל היסנכה.תיטנאטסטורפה דע ןאכ ונקסעתונידמבתוילאירוטירט,תויכראנומתונותנהונוטל.ךיסנתוחתפתהה,תדמתמה ךות ידכ חוכיוקסופ יתלב ןיב תושרה תישיאה הנויה ןיבל,תודמעמההדשפיא םידוהיל בשיתהל חתפלו הנידמב תרזעב תויושרה,תונושה הישעתה ו.רחסמה אל ןכ.תינוריעה תורחתההתידוהיה,דתיההיוצר יתלבטלחהב רחוסל רישעה,גרובמאה קביל.,ודכוידוהיזנכשאאל ולבקתנללכ.גרובמאהבהשקבה קחציןלפואצלאזמ ל נה ותרובחוהבשוה.םקיר םגוםירחוסה םייזיגוטרופה ולחהםירדוח ןאכל קררחאל ןמז.המ תליחתמ האמה ז יה ואשנ.גרובמאה תנשב ונתנוחוכ יאבםיידרפסה םע יגיצנ הייריעה 1610 המיכסה הצעומהגרובמאהב,םתובשיתהלהעידוהו ךכ.טאנסל םא טאנסה לכוי לבקל ומצעןופצמברוהט תוירחאה תליבסלםיזיגוטרופה ןאכ רותב,םידוהי חיננ םהל 37. טאנסה הנפןוירטסינימל יתייסנכהלאשו.ותעדלהיסנכה התצררוסאל םיידרפסה לכ,ןחלופ השרדו ןמ ריעה תולדתשה תיניצר םריבעהל,םתד םשרגלו סאב אל ומיכסי.ךכלהבושתההרומחה אל החינה ותעד טאנסה אוהו רזח הנפותוטלוקאפלתויגולואיתה תואטיסרבינואהתויטנאטסטורפה הניב (Jena) טרופקגארפבו ג ע.רדוא ידכ א לבקל הבושתכהלביקש ריעה,רבונאה חתופ טאנסה ירבדבתוקדטצה ריתהשםידוהיל אובל,ומוחתב הסנמו,חיכוהל תויארב יבתכמ,שדוקה יכ ףא לכה אל וסאמנ םיהלא.ןיטולחלרחאל ןכמהאבהלאשה :אפוג םאה יאשר טאנסה ןופצמב ירצונ בוטקיזחהל םיזיגוטרופה ותוסחב,םיבשותכרשקתהל םהמע ןפואב ינידמ שלו תתלו,ם ףא יכ םהםיכיתשמ אושה תנומאל. תידוהיההנושאר התנעהטיסרבינואה,טרופקנארפ 26 בטסוגבאב 1611.,רקיעה,התעדל תרמה םתד םישגא םיעטומ, הלא ךא וללכב,רבד שי לובסל םיזיגוטרופה ןגהלו םהי ןופצמב,בוט םא וגהנתי יפל תרגא,ד ןתנש םהל. טאנסה 13 ברבמטפסבהחהטיסרבינואה הני התבושת,איה התיהש תוחפ תינלבסהשרדותולבגה תוריתי 38. טאנסהרסמ קר התעד תוח,טרופקנארפ.A,Feilchenfeld Anfang und Bliitezeit der Portugiesengemeinde in Hamburg ( ) (Zeitschrift fur.hamb Geschichte,X ימע,6 יעה.1 רואתהיןתיני פע.דלפנכלייפ 38) םיגולואיתההנייבוויח םתעד םגתנשב 1621 ןינעב היסומלרדנאהעבטמה.היגמרגב פגןאכ ופדיג וחיטהו,םהיפלכםהשםיפרחמ,ושיםיטחושםידליםירצונ.יוכוהאר,רשור,מע.180

10 לאפר.פ ןייטשנורא 32 ישנאו תות וז %דתיה,וסנכנש ילב יתדה תרבוג קפס היסנפה גדובמאהב,תירמוח,דבוכה תדוקנ הז דוחיבו היתודסומ ןיגעב תונש םירבשמל רוד קדטצהל רותיוובו יכ םיבנה םג,רתויו םיינמז רשכהב ישאר הרחסמל ךכיפלו הדמעה,תיתדה ךא תדה יפלכ הטיסרבינואה היניתנ תנשב םינותנה ב ה ל מ ש ט,ט,1625 י ע ומישאה ריעה םלועה ולדתשה יחמומ דוע תעפשהל וריכה,אבה גרובמאה תדה בר התוויחש ךיסנה תושרה ךרעב םידדצמה רשא,החוכ.הרומכה ד ךירדירפ ללגב ילכלכה ושרתשהו תלבקב תייטנב ףסכה.הכותב דסח 40.תואטיסרבינואב הנידמהו התעד ךירלוא ןינעב תינרדומה ידוהי גייוושנוארבמ םיזיגוטרופל 39. בוהאה םשל םנמאו,םייזיגוטרופה םתריקע התיה תמרוג ךכשל הבשחמה הקוקז,רבונאה ),הטיסרבינואה שריש הנידמ ילב.םידוהי םישו עבראו םינש רחאל םשוריג הנידמב ורסח הלאש.םידוהי,תגינעמ ןתינ,התיהש ןלהל העקרב,ילכלכה ךלהמ,םינינעה הרושק יפל ותואב?שוריג רמוחדי בתכ אצמנה ודכנ( ררבתנ (1591) םנופצמ תילכלכה תכימתל הלאשנ יכ לכ בוש דסיימ הררועתנ ןוטל.א 40 יתושרב תורכמב תרפועה ירהב ץרה - ינא רעשמםירבדהש םירומא תורכמבםימסרופמה לתסואלק האצמנ תרפוע רועישב הברה םיפלא םירנטנק אלל,שומישליאוה אלו.דתיה,תורשפא ילב תרזע,םידוהי קוושל.התוא ךיסנה שקבמ,אופאדחאב סראמב 1625, מ הטלוקאפה תיגולואיתהתובשחתה תדסוימה םג רבד, םיהלא םא םאתהב יכרצל ךיסנה רתומ רוסמל ןופצמב רוהט ידיל יגשםידוהי רחסתרפועה ריתהלו םהל םשל ךכ רבעמ ישפח,הנידמב וא אמש בטומ חינהלהרכמלקספיהל תכללודוביאל? רתילהשגדה ףא,ןייוצ םאש אל אהת תורשפאךישמהל,הרכמב וששורתי ולדלדתיו אל יניתנ תוצראה.תונכשה קר יבשות הנידמה אלא ורכע תוחפםייעובשמהטלוקאפהוהח,התבושתהמותחידיבןאקידהדועוהש םירוסיפורפ 41. רבח םירוסיפורפההיגולואיתלטטשמלהב אל היה דכולמ תניחבמ ותפקשה :תיתדה ידימלת רתול םיינוציק רתויב ורוה םש דצבםידמולמ םינרשפ יפדורו.םו םיינוציקכ רתויב ובשחנןאקידה.ה.יהבוראו? אוה( םתח ומשהארנכותרוצבתיניטאלה (Strubenius רוסיפורפהו רזאולארימ ( ).,ןורחאה רפוסיגולואית,בושחשמישש 39),דלפנכלייפ,מע 8. סוקידניסה גרובמאהבנדאמםירבדמהלאעבתו ונוב.ןידבובתכמב וטרופ לכתומשאה ולתש.ובהוושה,דלפנכלייפ חפסנ ב ימע( 39 40). 40).ץרג X, ימע 15,,בשח יכ ןימ השגרה השוב הענמ טאנסהסחייתהלמ לאםיזיגוטרופה,הלאה יבתוכילההתוליצאהתוגהנתההו,הנובנה לאכ יחרא יחרפ וא. םידוהי ךאהביסהיאדו 1 בהטושפ רתוי םגו ץרג ריכה,הבובתכב,םש יכ םתצקויהיב ןוה ואולהינ רותבםינכוסםיקסעםילודגםיפמםיידרפס וא. םייזיגוטרופ דועו איה בתוכ,טאנסה םשה ויניע קרתותבתירחסמההללגבו אל היה ןכומרתוול. ךשמבהאמה.ז טה םגטראבמוז שיגדמ ורפסבעודיה 40 )א קתעההדועתה אצמנ ןיב ויתוריינ חונמה ברה ר ד קיתעהשהתואןויכראב.הנידמה יתדותהקומעהתעבומהזב,ונבל ותובידאב,הברההליבחתוריינמ ויבא.ל ז.ג,מע( 23) םתובישחתילכלכה יניעבטאנסה ברה ר ד ר לי,ף הבר תנידמ,גייוושנוארב המ,ףליר רסמש ידיל 41) תומיתזיהוקתעוה.םישובישב ךא ה ידיבתוהזלהשו ןיבמתעברא.םימותחה ינניאעדוי ימאוה םותחה,ןושארה רשא יפל ףליר ומש.Berckelmann Theodorus

11 33 תעד תווח תוימדאקא וםהיקסעהינמרגב.תנשמ 1622 רוסיפורפ,טטשמלהב היה עודי יאנקכ,יתד רשא אל םייתדה דימתדיפקה ויסומלופב תמאה 42. תמועל הלא היה גרואיגםוטזקכילאק ( ) יאמצעה רתויב בו העפשה הריתי ןיבםיגולואיתהתלוכסאמ רתול 43. רתלוהבודטשו ודגנתה לכב ףקות ןוויכלםו ףדורה ויהו םישקבמ הרזעתואטיסרבינואב ןסיגבש.ןסכאסבו רוסמא הזב ןכותהבושתה הטלוקאפה הסנאוהשרפל יפלהיתורוקמ.היתוניוכו םיגולואיתה םירסומ ירקיעהלאשה,סכודהםידיעמו,םמצע ונייעש -תלאש ב ןופצמה הבושחה ןייע,בטיה לכמו,םידדצה ואבו ידיל,הנקסמ יכ םייוצמ םימעט םייולג םיבושחו רפסמב אל,ןטקםישקבמה טעמכ /,עירכהל ןיאש תושעל הזוחה הלאו תשמח :םימעטה םיאנושה םע. )א םה םישנא םייסרא,םישחנכ יב תודימ,תונוגמ יכומ םירוונס,םיזיגרמו ונתוא םירצונה תילכת,האנש ו לכ הלא םה םיפדגמ םיפרחמו השעמ םיפודיגב םימויא ונרשאצ(הנה ו ומאתדבוכמה דאמהדליש. לאה רשא )ב תלבק ינש רוצית,םשורה קוחש שוריגה תנשמ 1591 דמוע.לטביל )ג אל ןטש םנ,וניניעמ יכ שיאםיהלאה שודקה,רקיהו,רתול ונורכז רומש,תורצנב ונא םידומ ונבלב וניפבו ותדב ותרותבו,הרוהטה החוקלה ראבמ לארשי הכורבה תרסוימהו יבתכב םיאיבנה,םיחיהו...ץעי ורפסב הפיה ו...םהירקש הצעה הנמאנה,הבוטהו אתושרהלםידוהיל םהיתוצראב תויהל םיב םיתבל תורידלו,םהמ יכ םה םישוע םכותב שממ תושרדמה.םה ףא אל תתל םהל תוסח םתוא םירבדה םהש םישוע תושרו רבעמ,םיכרדב יכ יתבב תויסנכה יתבבו ןיא םהל המ תושעל,םירפכב ליאוה םניאו אל,םינודא אל ישנאהררש אלוםירחוסאצויכו,הלאבאלאםידבעושמ םידבעו ונל,םירצונה שיוליטהל םהי הדובעה תעגימה השקהותכרפמהו.רתויב ףא ןיא קפס ותצעבש וזןודאהרתול ןיאםילבוסםישרמודע םויה םושב םינפםידוהיןסכאסב (Kursachsen). הנכשה )ד שישושחל אמשואובי תובקעב יגש םג,םירחא רחא םירפצהשתואמטה ל נה הננקת בטיה, ןקב יכ ידי דחוש וכו םה םיחילצמ לצא םהיעגמ ץרשהו קיזמה ץורפי ךשמב ןמזה. הברה )הףוסבלוליאוה םדא יארפו םיביוא,הלא םניאשםיעדוי,העבש םניאםישוב,םיעתרנו לכ תמיא,רשפאש לוזגל ןמ םירצונה,םה ץוצמל םהמ יכשונכ ךשנ תוקוו שממ דשל תומצעה ידכ,רשעתהל שי שושחל אמש ואיבי קזנ אל קר ץראל,וז יכ םא םג תוצראל,תונכשה וםינודאה םיאנידמה םינובנה האמ יצעוי,הכשלהרצחה םירההו דוה ותוכיסנ בר דסחה ןתיל םתעד.ךכ הבושתה תקמונמ אופא הדימב.הבורמ דצב קומינה ילכלכה,יקוחהו ריכזמה םיקוחה,םימדוקה האב הקמנהה.תיתדהדוחיב תיארנ רתול ו. םהירקש ןיעל תעפשה וסרטנוק יסראה )א קומינה ןושארה חוקל רשי ורפסמ ל נה :רתול ףא יכ רקשה לוליחושדוקה ינטשה,הזה ושענש ותוישיאל סוטסירכ ו ומא,הרקיה ושענ םג ונללכלו,ירצונ שיא דוע םה םינתונ ונל ונקלח... דחוימהתוללקב הלאכ םה םיקסוע לכ תבשהיסהרפב יתבב שרדמה םה לכבו םוי!םתיבב םה,םידמלמ םיזרזמ םיליגרמו םהינבםתודלימ וראשייש ךא קרו םיביוא,םירמ םייסרא םיערוהלאכ. םירצונה וירבד (42 הוושה :וי 673 VI PRE ; 1762 V RGG ריע( (Glassius III בPRE Henke (43 רתול

12 לאפר.פ ןייטשנורא 34 םיפודיגה םיפדגמש ב ע ושי ו ומא 43a, לכ ותוא רחבמ םילמ תוסג רשא רוטאמרופרהינמרגהןעדי,בטיהםימכוסמףיעסבןושארהתבושתםירוסיפורפה.טטשמלהמ )ב קומינה ינשה אוה ימוקמ שקבמו ריעהל ונזא,סכודה יכ אל יוצרלטבל קוח ליעומ ןתינש.ותעשב )גףיעסב הזםיכמתסמםיגולואיתהשוריפב ינינ ורפס,רתולםיאיבמ וירבד םנושלכ םינייצמווליפא הרודהמה.דומעהועבשמתוצעה רתול סחיבםידוהיל םה םיאיבמ,תישימחהרבדב לוטיב תושר רבעמה תרזעבתוסחה תורגא ונתינש.םידוהיל ןמתיעיבשה וחקל הצלמההףוכל תדובעלךרפ 44. )ד קומינביעיברהםירבועםיגולואיתהחטשל.ינידמה םנמאתורשפאה ינשש ירחוסתרפועה וררגיםהירחא דוע םירחאהרהזההורהזוהשסכודה יכחתפל טח,ץבור אל ויהתויושע ;ודיחפהל ןיא הז יקסעמ.םירוסיפורפהףאףיעסב הזתשגרומתואיקבהורפסב.רתול יוטבה הננקת בטיה ןקב ריכזמ ירבד רתולורפסב,לי נהש ושרוג ידירסיקה לראק רקיה,דרפסמ ךותמ ןקהבוטה. רתויב )הסכודהריכזה,ותלאשב יכ לוטיבהדובעה תורכמב םורגי קזנ אל קר,ותנידמל אלא םג תונידמל.תונכשהךכב ןווכתנעיפשהל,םילאשנהלבלורימחי,םתבושתב יכ םיניגעםייטילופםייללכ ודמע.קרפה היהרבדהתפוקתב *הנשה םישו תמחלמ תונשב 1623 ו 1622 חצינלארנגהילוקה יליט ויחא,סכודהןאיטסירכ,גייוושנוארבמדמעש שארב הינומגהה.טאטשרבלאה תנשב 1625 אציהמחלמל ךלמ,קראמנד שאר זוחמה ינוסכאסה, ןותחתהוילאשהכיתשה םג.גייוושגוארב ףסכ ברהיהשורד ויהו םייוכיס םיבוט םיקסעל םעםינכשה.םימחולה םגםירוסיפודפה ועדי בצמההבושתבווירבדל,סכודה שםידיתעאיבהל תות םג םינכשלםהםיליטמ ןכל תוירחאה םתעד לוקיש ויצעויםייטילופה.םיילכלכהו לכמ רומאה,ררבתמ יכ ףא ןמזב הגשה מישמש תמחלמ!דתיה ותעפשה רתול.הלודג שיולואשל םא היההעפשהבתיגולואית וז ידכ עובקל יכרדהנידמהליבגהלו קופיס היכרצהתואב העש והות והובויללכ.הינמרגב העפשהה ותרטמ תיטילופה רתולוירפסב דגנהניא תיארנהלודגהברהב םינפה תלבקמתיתורפסה םומלופה יסרטגוק ובתכ.ר ןיול ורפסב ל נה תדמע רתול יפלכ 45. ןיולןווכתהתולועפלתויטילופה ימיב וייח,רתול ךא ונאםיפיסומ,םילאושו םא רתול עיפשה דוע םינומשכ הנש רחא.ותומהבושתה איה.תיבויח ידוהי גייוושנוארב ושרוגףוסבהאמה ז טה םגו תנשב 1625, םצעב ימי,המחלמהובתכםיגולואיתה המ!ובתכשלבאםירוסיפורפה םיינמרגהםייטנאטסטורפה וגהנללכךרדב תרשל תונמאנב,םתנידמףא ועדי ןוצרםהינודא ו.םהיתויורשפאןותכנלמרבכ,ריעה יכםיכיסנה וביטיי תושעל םא וכלמייםיגולואיתב ןינעב,קפס ךאהערכהה תיפוסה איה ידיב תושרהתינוליחה 46. תלאשסכודה,דתיההרורב.ידמל ידכעיגרהל ונופצמ ירצונהםולבלו ישנא,היסנכ,ד הצרלבקלרשכהויתוינכתלתוילכלכהידימלתמרתול.תואטיסרבינואבשםירוסיפורפה ועדי ז ונייצו תליחתב,םתבושתש ועיצהריחמ ןוגה יכו תורכמה םידיתע )א 43,ןיול ימע ) תודואהדובעההארהמל,מע 27. (45 ימע.100 (46,Troeitsch ימע,474 הרעה.215

13 35 תווחתעד תוימדאקא וםהיקסעהינמרגב ךפהיל /,תוציבל םאאללבקתת.העצהה םהועיגרה םנופצמלכבםימעטהםילואשהיבתכמ *רתול ועדיועיגרהל!זא צמ ונו סכודהחינהלו ותעד,תיגידמה תילכלכההשוב םימעטםירחאקלחבש ינשהרצקה.םתבושתהלאו :םה )אסכודה זמר קזנלודג,רתויבתמחמםלוצינ-יא,תורכמהיאדובש רבכ וקיפה םהמתורודבםימדוקהרשוע ברםינשל תובר ידיתכרבםיהלא. בוטה דועו :ז בה תרפועץוח תוצראמהיהת תערל.הנידמה )בתורוחסהתופופכקוחלםייוגה gentium),(mercimonia juris א ז ןיאשןודל ןינעב הז יפלקוחהגהונהיפלכיבשות.הנידמהאליממ ןיאלואשל הנומא וא,הריפכ ירהש םיארונ םינתונו םג םעםיכרות םעו םייוגידבועםילילאםירחא ונאוםיחרכומתחקל םהמ שורדה,.,ונלןודקעההזה חקלנ ןמטפשמה,יאמורההיהש עודי לכלםידמולמה םינמרגההתואב,הפוקתה יכ תואטיסרבינואבודוהךאקרוטפשמ ר יאמו 47. ותליחתןורקעה הצוענםיסומינב םיגהנמוםיימואלךיבךשמבו ןמזה שבלהרוצ.תיטפשמ gentium^ ius דסוימ תמכסהםישנאה,םינושה רקיעו ונינע,רחסמה יכ וב ושגפנםימע םינושיב תורוסמ תונוש 48, ןמש ענמנה היהשל תתלו ם יפ קוח.הנידמהאליצמוגהנש יפל קוח הז םג יפלכ, ויהשםיפופכ,דימתתרותבםיבשות ינב גוס,דחוימםיזוחל םיקוחלו.םידחוימהמדנ,ילםעטש הזרתיהלרחסמה םעאצמוה hoc ad. )גסכודה,ןייצ יכםירבדה םירומא ינשבםידוהידבלב שיגדהו א הנתנית םהל תויוכז.תוריתיהלבגה וזהניטקמ הנכסה 49. רחאמ לכשםימעטהל נה םה ינבתובישחדבוכוהכלודג שיו ןתילםהי,תעדה רתווי דוה ותוכיסנ קיסיו,ויתונקסמ יפלולכש,הנה דעהמכ ןיאשתורשפאתושעל הזוחה ל נה םע םישנא. םירצונ רחאלרוריבהיגולואיתהךוראה םינענאופא,םירוסיפורפהןושלבהרצק ךאהרורב,ידמלותשקבל.סכודה תעד תוח וזהלגמ,תוריהבבתוינידמש םיכיסנהיפלכ אל!דתיהתדסוימ הרותה,תיתדהאלאהלדתשהםירעהל הי םשלתמשגהתוינכתה תוליעומה.הנידמל םאםירמכהגרובמאהב ופיסוה דועדגנתהל ןוצרל,טאנסה ןמ ןידה תוארל םתודגנתה אל קר תיתדכ אלא םג,תידמעמכ תנווכמכ דגנהבכש.תמיוסמ גייוושנוארבב תרבדמהיסנכה םהיפמ ידיקפ,סכודה ונומש ודיםייולתהו,וב יכ הטיסרבינואה ריעבש זה התיההטיסרבינוא.סכודההנידמה הניא תקפתסמשוריגב,תרחא םינימאמה אלאתגאוד םגךרדבתיבויחהרותל,הרוהטה ידיהתגאד...רפסה יתבל,תונידמהוולכישתושרהל,ןמצעל ודסי םגתואטיסרבינוא.תוינידמ תדהנידמההחיהרדגב הבוחםירוסיפורפל,ןה ילבלדבה,הטלוקאפ ןעמלוכנוחי םגםידיקפהםיינוליחהדיתע םעוצקמל הנומאב הנוכנה 50. ונא םידמוע תפוקתברבעמ ןמהבשחמה תיתדההבשחמל,תילכלכ רשא הב תותהנידמה איהתעבוקהראשו לכםימעטה םניאאלא תניחב רוטיע ינוציח םשלתעגרה ןופצמםעה 51. ( ,CI.Frh.v,Schwerin Deutsche,Rechtsgeschichte ימע.8 48) וטוא,אבולראק Romische Rechtsgeschichte ךרכ א (1885), ימע 451.ךליאו הוושה םג םכמ,רבו,1925 Wirtschaft und Gesellschaft ימע ) םאיבהבקומינ הזםירתוס םירוסיפורפהשוריפב,ששחה ועיבהשליעל יסב. ד (50,גנוטראהימע.47 51) תעפוהלאשההרוצב וזאקווד גייוושנוארבבאיהתנינעמ,דחוימבליאוההינמרגותינופצה,הרגיפ התוחתפתהבתילכלכה,תינידמהוירחאהינמרג,תימורדהרבעמהו הלכלכמתינידמ הלכלכלתיצראלחםש קרךשמב האמה.ז טהריעה גייוושנוארב הרזג דועהאמב ז טהןפואב,יולת יתלבםיתעלתובורק,דאמ רגסה

14 לאפר.פ ןייטשנורא 36 ךשמב האמה ז יההדרי ןרק.היסנפה םג דמעמתואטיסרבינואה ךותבהנידמה הנתשנ אלו ולאשנ דוע ןינעב תלבק וא.םשוריג הנידמה השוע יפל,היכרצ רבינואהו,תואטיס הלאהו,ןשארב תורומ הרותה.השדחה ינייפואסוסיבהילכלכה טרופמהתלבקל,הלאהב יפב ץעויה.י.י גינק תנשב דגנכ לכ םהיתונעט ישנא,ריעה האור דיקפהיתכלממה תובישח ו םתוליעירחסמלהנידמה אוהו עבוק,שארמ שיש עונמל לכ יטפשמ הריקח,ודכו םעטמ.היריעה וזהכרד לואשל תצעבתואטיסרבינואההטילחמו יפל יכרצ.הנידמה האמה,ח יה תקסופה.,האובתה :ןייע Gustav,Schmoller Das Merkantilsystem in seiner historischen Bedeutung )ךותב Umrisse und Untersuchungen zur -Verfassungs und,wirtschaftsgeschichte 1898 (52 Juden Selma קלח,Stern Der Preussische Staat und die א 1,ימע 125?,II הדועת ימע( םמ 1138 הוושה םג Guido,ימע 140.,Kisch Die Anfange der jiidischen Gemeinde,Halle 1928