הקודש ' התהוות המוסד 'פקידי ואמרכלי דערי באמסטרדם מכמן יוסף קהל פרנסי של יחסם האשכנזים באמסטרדם לבעיות השד "רות מארץ-ישראל בספרות הכספים הסכמה על למען

תמליל

1 הקודש התהוות המוסד פקידי ואמרכלי דערי באמסטרדם מכמן יוסף קהל פרנסי של יחסם האשכנזים באמסטרדם לבעיות השד "רות מארץישר בספרות הכספים הסכמה על לן כללית הפקידים היישוב כי והאמרכלים בשנת ודי תקס"ט באמסטרדם בארץ ישר ואף תפסו אשר השפיעו במרוצת על רבות מקום מן התפתחותו ) 1809( הקימו שלושה אישים )גוטאיינדע( הכספים לן אברהם ר להרן הירש ור פרינץ יצחק ר מרכזי קיימת בגיוס כט ברייטבארד מוסד זה במטרה להגביר ולייעל את התרמת ארץ ישר ן לפי גירסה אחרת יצאה הימה מרבני ירושלים אשר ראו צורך להגדיל את ההכנסות מפאת המצוקה הגדולה שבה היו שרויים יהודי עיר זו והחליטו ונן באחת מקהילות אירופה הגדולות והקדומות מרכז גבאות לארץ הקודש שיקרא בשם פקידים שקלא שתי וטריא הגירסות בעיר בחרו יוצאות החשובה מההנחה אמסטרדם ש תשב בה תק"ע שנת של כסלו ואמרכלים עד סא ואחרי היום 2 מגובשת פקוא "מ[ המוכרת מסוף לנו שנות מן העשרים המדיניות שניהל של המאה מדובר בהחלטה חדפעמית שמאחוריה עמדה תכנית ארגון הפקידים והאמרכלים באמסטרדם ]להלן שתי אולם הי"ט הגירסות שביסוסן התיעודי קלוש למדי 3 לות כמה שות הנשארות ללא נה כגון למה החליטו )או מונו( דווקא אנשים ו להקים את תחילת עד כפי המוסד? למה עשו זאת בשנת תקס"ט או תק"ע? ולמה לא שנו עליהם ועל פעילותם שנות המאה של העשרים הי"ט? שנראה הקמת היתה חברו יתד גורמים מגורמים קשורות בחילוקידעות חריפים הפקוא "מ פרי של תהליך ממושך שנמשך עשרים שנה ויותר שבו שונים הן כה שנבעו מבעיותיה של יהדות הולנד והן כה שהיו גיוס בתחום הכספים עניי בין וחלוקתם ארץ ישר ראה מ יאב אהבת ציון ואנשי הו"ד תל אביב תשל"א עמ ; הנ"ל יהודי הולנד והיישוב בארץ ישר במאה ההט מחקרים על תולדות יהדות ויישובה במאה אמסטרדם" בשנים ירושלים ט ( תרע"ה( עיין הירש הולנד ב ירושלים תשל"ט עמ 140 ; הנ"ל ארץ ישר הי" ט ירושלים 1978 עמ 18 ואילך ; י"ס הירש בירורים לתולדות "הפקידים והאמרכלים של הראשונות לקיומם ציון מז ( תשמ "ב( עמ 8883 וראה א "מ גם לונץ החלוקה 5251 עמ שם שם קיים מיסמך נוטריוני מאה שנה אחרי הקמת קק 1974( המקורות ותרגומם העברי מובאים משנת 1909 כאשר ראשי הפקוא"מ דאז ייסדו קרן כגוף משפטי בהצהירם שהריך הוא המוסד כן יש תיאור על ראשית הפקוא"מ בספר על היידיש בהולנד Voorzanger ] נ P4 olak Het Joodsch Amsterdam 1915 (repr Utrecht " Nederlan הה מדובר במסורת שכעלפה וכפי שנוכיח נ 4 שני ש אצל הירש שם גם לונץ לא הביא הוכחות לקביעותיו נראה לי שבכל הידיעות להלן יש למסורת זו על מה להסתמך קרש

2 ףסוי ןמכמ ןתינ עיבצהל ךיראת קיודמ תוחפ וא רתוי ובש ליחתה ךילהתה בייחש ופוסב רבד תמקה מ"אוקפה עוריאה רושק בצמה דחוימה תידו הב ויח דצב יתש תוליהק תידרפס תיזנכשאו זאמ םתובשייתה םידוהי םיזנכשא תלחתה ( האמה )ז"יה התנהנ תידרפסה דממ ףדעומ קר םיסחיב תונוטה םא םירשקב םלועה תודהי דחוימבו בושייה ץראב 4 להק ליגר ריבעהל ויתומורת רובע ירע יאבגל ץרא תידרפסה הלאו וריבעה ןתוא ןמל עצמא האמה ח"יה ץרא ידיקפל אטשוקב ףא התומצעתה תיזנכשאה תיצחמב היינשה האמה ח"יה תוניועהו הררשש ירבח יתש תוליהקה הכישמה תיזנכשאה תוארל םיאבגב היגיצנ ב עגונה ץר ךותמ החנהה ש תקולח םיפסכה ץראב השעית ךותמ תבהא ו ולבקי קלחה עיגמה ל ןכ ועזעדזה כ עדונ ל חורה תרומ התיהש תמייק ברקב ץראב ונעטש 4 י ןמכמ םידרפס םיזנכשאו י י ןכ )ךרוע( תשרומ ידוהי דרפס חרזמהו םיורי ב"משת מ ןמ םיה טירחת ןמ האמה ז"יה 70

3 ידיקפ ירמאו ירעד םילפומ הערל ושרדו תוליהק םלועב ונגראי תיבגמ תדרפנ תינכת השגוה יסנרפל להק ריעהמ תדבוכמ תחמ ידי ידורב ונאש יפכ םילוכי אורקל סקנפב ךיראתב כ בא םחנמב ט"מקת 5 ליאוה המזויו העודי תורוקממ םירחא ונא םיאיבמ חסונ בותכה ואולמב תמכח םדא ריאת וינפ ה"ה םכחה ינרותה פומה ינברה לאומש ר"רהומכ ו"רנ יד אברעממ וו ולובג ו המודב ול ה"ה גלפומה ינרותה המ ר"רהומכ ו"רנ זוע תירקמ ק" ק דארב ]ידורב[ םיציו השע םשור םשר בתכב תמא םיחלושמ ק" קמ דארב עידוהל רעצ וניחא י"ב ]םיזנכשא[ ירעבש םיזנכשא םתקעצו הלדג ק" ק םידרפס הננוכי[ ןוי ]ןמא םינכושה ם ב ריע ריעו םרמאב ש תובדנה תומורתו מ הלוגה ןה םיזנכשאמ ןהו םידרפסמ עיגה דימת דיל םינוממה ק"קד םידרפס קלחתנו תועמה ובור ולוככ יינע םידרפס ונחנאו םיהימתמהמ ז ה םיחא ונתנא רצויו דחא ונארב ולו ונא םידבוע םכש דחא לו לודג הרותב תבהאו ךערל ךומכ ןכבו תלוע הבוח הלהק הלהקו קיזחהל ידי וניחא םיזנכשא ץראבש השודקה א ערגוי לבח םתלחנ םקלחו לפנ ל םימיענב מ ףסכ םישדקה םרוה ל וניחא י" ב םינכושה המש לב טרפבו ו וני לטומ הככ קר המ השענ רבעה םבור םלוככ ירע רבכ ולבק םקח בוצקה ל ונמ הנשל הנשו םינשה תואבה ינהל ירת םיריצ םינמאנ ל"נה ונרמאו ונינעו יהיש רבדה רומש ונל בותכל ה וניסקנפב תרמשמל טעב לזרב תרפועו דיתעה אובל יתמ עיגיש ונילא חלושמ דחאמ ירעמ רבדנש ו תחכות תחכנו ו תואקדטצה השענ יינעהש םיזנכשא המה וחקי םקלח ןקתלו ות "עמה יתרת[ עמשמ תנועמ תועמו ]םימות תסכמל תושפנ םיזנכשאכ םידרפסכ די םיווש ה וב וננתנו ינהל ירת םיריצ ל"נה ינש ךס םיירגה םיטאקוד[ טאקוד הווש ינש ןדליג ]יצחו דעב הדיצ ךרדל הו ןנוכי ונייח ותנש בישיו ונותב ןמזב בירק געב ותעושיבו החמשנ הליגנו ד"כה ח"העבה ה[ ירבד אבה ]םותחה תדוקפב םיפולאה םינזור םיניצק מ"ופ םיסנרפ[ ]םיגיהנמו הפ וניתלהק ק"ק םיזנכשא םדרטשמאב םויה םוי ד כ םחנמ בא םחרל תנש הכולמה ה"ל ומו םיוגב ק" פל טרפל[ ]ןטק םתחנ י"ע קה ]ןטקה[ השמ ר"רהומב 6שמש ןמאנו ק"קד ל"נה קה םייח ןהכ ןרבוק שמש ןמאנו ק"קד ל"נה עודי ונל המ עינה ישאר תליהק ידורב רגשל תחמה אקווד םדרטסמ אקוודו 5 םיסקנפה תיזנכשאה םיאצמנ ןוראכ ינוריעה יתשמתשה םליפורקימב ןוראבש יזכרמה תודלותל הטיסרבינואה תירבעה םיורי יתדותו הנותנ ידבועל ןוראה םתרזע הבידאה 6 ישמש תיזנכשאה וימ השעמל דיקפתה רזמ םירקמבו םיבר ולהינ המשב אשמ ןתמו ץוחימרוג

4 עקיבא להרן להרן )1795 ( 1876 אחיו )וחותנו( של צבי הירש יעקב מאיר להרן 1793( ) 1861 בריך זה 7 על פנים הניסיון נכשל משום שהפרנסים סירבו בור את האחדות ודית בנוגע למצווה חשובה זו ולהפסיק את הנוהג להעביר את הכספים כי ואם ולדרוש הבטיחו שת להפנות חלוקה את שווה תשומת לבם ל העניים של אין המשולחים זכר להבטחה באמצעות הגבאים של הספרדים הספרדים זו לחובתם ברישומים כלפי על האשכנזים של ביקורם ייתכן שיש קשר בין משלחת זו ואיגרת של חלוקת הכספים הנגבים לן ארץישר בין ספרדים ואשכנזים בשנת חלוקת כספי ארץ ישר מארצות אשכנז תומכים ראשי כרודי בשליחות של האגרת פרנסי ברודי ורבה שפירסם ר יוסף דוד עייאש כמבוא לקונטרס על לר יוסף דוד עייאש סורא א ירושלים תשי"ד תקפ"ב ראה מ בניהו קונטרס על עמ 112 נאגרת זו השד"ר הספרדי ר הלל מזרחי האם שוגרה המשלחת במטרה לבטל את תרכן או להכחיש שיהודי ברודי תומכים בגביית כספים לן ארץישר שלא נועדו אך ורק לאשכנזים? רמז ך שאנשי ברודי לא תמכו בשליחותו של ר הלל מזרחי יש בעובדה שבהן ביקר ארץ ישר[ שהעיר לא נזכרת כלל ברשימת הקהילות השליח ראה הרשימה אצל א יערי שלוחי ארץ ישר ירושלים 977 נ עמ 553 ]להלן יערי שלוחי אך אין לבטל אפשרות אחרת המשאירה את עניין משלחת ברודי לאמסטרדם כתעלומה והיא שהאגרת שפרסם ר יוסף דוד עייאש בקונטרס לא היתה א זיוף ונכתבה עלידי המחבר ידוע כדמות מפוקפקת )ראה יערי עצמו הרי שליח זה ביותר שלקח צמו מקופות ארץ ישר במקומות שונים ולבסוף אפילו המיר את דתו שם במיוחד עמ 685( 683 בתחילה שליח לן ירושלים מצאתי מכתב המלצה חתום עלידי ארבעה מראשי הרבנים בירושלים )ר יהודה עי( מניסן תק "ח Hayas המנתב רפ יוסף חזן ר שלמה טים ר משה סין [ = שלמה משה סין[ ור ובו מתואר המצב הקשה של היישוב כירושלים בחר נקרא השליח Joseph David נמצא כ 1817 Stukken Archief Portugees Israelitische Gemeente Ingekomen Gemeente Archief Amsterdam 1821 י"ר עייאש הסתובב שנים את שליחותירושלים בשליחותחברון דעתו של שבא אותו איש אגרות הפקידים והמארכלים רבות כשליח ברבאירופה ופעם החליף ה להרן עליו היתה שלילית ביותר חרפה ובושה היא לאה"ק בשליחות מחדש איש כזה שידוע מפי עדים שהעידו עליו לליו תצילנה אזנים משמוע בוודאי גם מסוגל לפרסם מיסמך מזויף לספרדים מאמשטרדם ג ירושלים תשל"ט עמ 184 ]להלן אגרות הפקוא"מ ] איש זה כדי להוכיח שאפילו אנשי כרודי מצדדים כמתן חלק מהתרומות 7 72

5 ידיקפ ירמאו ירעד םיחלושמה ועיגהש רחא םדרטסמ םלוא היעב תרחא הצצ המכ םיפ ו איה הדיתע סופתל םוקמ בושח תייוותהב תוינידמה ם"אוקפה איהו תייעב םיישקה םירושקה גהונב רגשל םיר"דש תוליהקל הנש רח רוקיבה תחמה ידורבמ עיגה םדרטסמ חלושמה לאפר רבא הירא בל אבש ףוס םיפסכ ןעמל הירבט 8 להק כ בייחתה םל תנשמ א"מקת ההו ידמ הנש האמ םינירולפ םיבו( ) הירבטל לבא יפל םתחנש םכסה דוע ג"יב ולסכ ט"כקת רסמיי ףסכה םושל חלושמ םא חו וחי ונילא י"ע םיריבגה םידיקפה הניטנאטשנוקב ]אטשוק[ בתכ יקיתייד ]תובייחתהרטש[ ךסה האמ םיבו ידמ הנש הנשב ךילומהו איבמהו ותוא בתכ יאר וילא רוסמנ הנמה םלוא םכחל ללוכה םסרופמה רבא ירא יופי חוכ ישנאמ אטשוק בו ז וי יסנרפ בישהל יראה וטילחהו תונעיהל ויתושקבל וינונחתו וריבעה םוכסה ויהש םיבייח 900 םינירולפ בוש תועצמאב םיאבגה תידרפסה ומשרו סקנפב ונאב שדחל תירבה ישנא ונתרכ ק"הע ל"נה א רוסמנ התעמ דוע םוש הטורפ םושל חלושמ קר המה וחי י"ע םיריבגה םידיקפה אניטנאטשנוקב בתכ רשוי ירבדו תמא ןאכל רוסמל ךסה האמ םיבו טנעדנעפשרוקהל ןאכ ליאוה ותואו טנדנופסרוק יאבגה תידרפסה בוש ורשק םמצע ךשמל םינשה תואבה ישנא אטשוק ומתהו ןיטולחל תייעבמ תקולח םיפסכה ץראב ששחהש רורב ינפמ םיר"דשה דצמ תואמר רבג תונוכנה סנכיהל תומיעל םשל תחטבה םקלח תומורתב דוע התואב הנש הרק הרקמ ףסונ תבטב ן"קת אב חי םדרטסמ ןורבח ר"רהומ םירפא דוד לאפר סאיי 9 בושו וענכנ ויתורצפהל דוגינבו םנוצרל ונתנ ול םירשע השימחו םינירולפ ךא ועבק ןאכמו ךליאו ןתינ דוע םו םושל חלושמ אוביש ןאכל ירעמ םא ידימ הנש הנשב ןתינ ךסה האמ םיבו ינפל א ןמ ד תולהק ק"הע בתכ אוביש הלבק ונילא מ םיריבגה וצי אניטנאטשנוקב ףקותבו ירבד תרגאה חנ ןהילא י0 וטילחה אופא ביחרהל ש רדסהה םייק יבגל הירבט וליחהלו ירע תניחבמ דוע ךרוצ םיחלושמב איה הבייחתה םל הבצקה תיתנש העובק תועצמאב יאבג ךרד אטשוק בו איה הענמ קר ןוכיסה תואמר א תואצוהה תוהובגה םיחלושמה ז וני רוכזל רדסה לח דבלב םיחלושמו וכישמה רקבל לצא םידוהי םירישע רדסהה אטשוק פ רתוי םירשעמ הנש דוע םינשב ט"סקת ע" קתו ורבעוה תובצקהה תויתנשה ומכ דימת תועצמאב םיאבגה ךרד אטשוק ירעל יפכ ןתינש דומלל 8 סקנפב תליהק ןלהל[ ]א" אקפ אוה ארקנ רבא ירא ךיראתה( ד"כ וילסכב ן" קת 654 )% ותוחי ןעמל הירבט ירעי יחו ץרא 6326נ1 854 ותרעשה אוהש ירעי עיגה דנלוהל תתמ הדועתכ א"אקפבש 9 א" אקפ ה תבטב ו" קת 655 1ל אוה ומצעכ םתוח לאפר דוד םירפא סאיי 10 םש םש יתלוכי אוצמל תוחי רושיא ו ותוישיא ותוא בר סאיי ומש וניא עיפומ לצא ירעי ו לצא י םילג הידפולקיצנאב ימכחל ץרא םיורי לבא רכזומ ןורבח ימכח היחוו רפסב ןורבח םיורי

6 יוסף מכמן את מהחלטה שקיבלו פרנסי קהל האשכנזים באמסטרדם בקשר לביקורם של כי הקהילה לא העבירה במשך ארבע שנים את הסכום של מאה פלורינים ו רבנים מירושלים שטענו נה 1 י הפרנסים החליטו אז להעביר שלוש מאות פלורינים לתקופה של שלוש שנים וכן מאתיים פלורינים על חשבון החלטתם נימקו החוב כך ואנחנו בשנו אמריהם הנ"ל הנוטים יקול הדעת ואפשר השליחות הכתבים ויין אם פלורינים הקודמים ושוברים בהם יתברר היטיב בבדיקה ואינם שניים כי ביד הרבנים לקהלתינו עם הצדק יע"א המשולחים הנ"ל או אם ומפאת סיבות מירושלים ואם ; ייחשב לאו מאתיים של התשלום פלורינים לבררם אם הדין עמם מן פנקסי טעות נפל בחשבונם מודע הדבר מן הטובות ישולם כמקדמה אין סכום נים בידינו נוסף כעת של הבאות לחפשם מאתיים המצוקה הכספית של קהילת אמסטרדם ותחילת הימה הפרטית להתרמה לן ארץישר בעקבותיה הסיבות הטובות שולמו האשכנזית ולול קשורות בה המכרות קרוב באמסטרדם כל את לוודאי בפרט הקהילות בהחלטת בזעזועים החלטת באמסטרדם גרמה למריבות וסכסוכים ור לא האשכנזיות הפרנסים שמנעו מהם לברר מיד אם הקהילות על אז שעברו המלך לואי נפוליאון לייסד לאהד וכן במדינה רפ יעקב מטלון 2 ן היו עדים לבעיות הקשות שבהן נאבקה את בהולנד ההקצבות השנתיות ועל בכלל הקהילה קונסיסטוריהעליונה בהולנד שתי הקהילות האשכנזיות קשים הרבנים הירושלמיים ר יעקב דוד יקותי רפופורט הקהילה הם השתכנעו שאין לסמוך יותר על הפרנסים בלבד ושיש צורך בלחץ מתמיד על הנהגת הקהילה שיופעל על ידי אנשים מהימנים אוהבי ארץ הקודש כדי להבטיח שזרם התרומות לן ארץ ישר לא ייפסק הקהילה היתה אמנם רגילה לם תרומות ו מכספים שנדבו ודים הספיקו בוודאי היא ממכירת בשר באיטליז השלימה את החסר מקופת הקהילתי אולם הצדקה בבתי הכנסת למטרה זו אך אם ה עיקר ההכנסה לה באה זו לקופה משהוענקו זכויות שוות ליהודים ברפובליקה הבאטאווית )1796 ) בוטלו רשמית )אם כי לא לשה( תקנות הקהילה שחייבו את כל ודים לקנות את הבשר באיטליז כאשר נתטו הכנסות שנת קמה הקהילה הנפרדת עדת ) 1797( ישורון זה מצב 1809 איטליז היא גם פתחה וממילא הקהילה למרות זאת הצליחה הקהילה הישנה מור על רמת הכנסות סבירה עד הקצה מן השתנה אמנם לא בתקנון החדש שרם ארץישר שעשוי כפי להשת עם הקצה הקמת הקונסיסטוריה העליונה 3 ן סעיף שמנע מהקהילות האשכנזיות להפריש תרומות לן מדברי ש 4 ן ועוד נראה שהקהילה אכן תרמה למטרה זו פקא "א ח "י בכסליו תק "ע 267 י 1 הכסף הועבר באמצעות הגביר Teixeira Mendes da Costa על שליחותם של שני רבנים ו ראה יערי שלוחי ארץ ישר עמ על תולדות יהדות הולנד ובעיותיה באותה תקופה ראה Orthodox Michman kthe Conflicts between 261 February 1814 Studa 2036 קק ( 1981 ) XV Rosenthaliana " " הירש )יל הערה ) 1 עמ 87 נ and Enlightened Jews and the Governmental Decision of *ץע

7 םידיקפהתיב םירמאהו טאארטסגרובנפר םלוא ןונקתה שדחה טטומ ןיטולחל תכרעמה תיסנאניפה רוסא שינעהל ירבח הליהק א ונק רשבה זילטיאב יתליהקה א לצא םיטחוש םייטרפ וא וליפא ונק רשב רשכ ; ירבח הליהק םיבר וחד ימות רבחהיסמ הליהקל וא ובריס םמל לב תוסנכה ודרי ךות עברא םינש םיעבשב זוחא ךרעל איהו הצלאנ ךורעל םיצוציק םייטסארד ב םימוחתה תורוכשמב הידבוע םיבורמה רועישב תובצק םיינעה רפסמבו הלא םיאכזה ןלבקל ןכו לטבל לי תקולח לובכה דוגיבהו םלרוג רמה רשע הנומשכ ףלא םיינעה םידו עזעיז םירקבמה ריעב אוהו רכזומ ךלמה תונורכזב יאול ןואילופנ קדצב וי ןועטל יינע םריע ובערש שממ םחלל םימדוק תפוקו הקדצה הקיר החכוה בצמל רצונש ןתינ אוצמל תטלחהב םוימ 11 יאמב 1815 לגרל ורוקיב חיה ר םייח ךורב ורטסייאמ ןורבחמ ררבתה ש התיה תבייח 800 םינירולפ ריעל ןורבח רמו בוח הנומש םינש ושחכתה בוחל ףאו תווצמש ודוה ןוידפ םייובשה תבייחמ םתוא םלוא הליהקל ףסכ םל בוחה םישמשה לטוה סייגל רהמ כ רשפאה םוכסה שורדה וריבעהלו ומכ דימת אטשוקל תבוטל ריעה ןורבח ן5 15 א"אקפ םושיר םוימ 11 יאמב 1815 םאתהב ל שי שרפל םירבדה ובתכש יסנרפ וסקנפב חיה םייח ךורב ורטסייאמ תובייחתהכ ו םותכ ופב הוושה ( םש ) םש ; ירבדבו ירעי יחו( ץרא )607 םייחש ךורב ורטסייאמ ריבעה דוע םיבו מ שי קוחמל הלמה דוע 75

8 ףסוי ןמכמ הטלחה החומ דוע תנשב 1815 הפ תרבעהב ףסכ ץר ומכ הגהנש רבעב ו ןכ רורב זאש םרט אב דסומ םוקמב ןה ב תייבגל םיפסכה ןהו עגונב םתרבעהל ירעל זו םינש שמח דעש ךיראתה ירחא םויה בשחנ עבוקכ יבגל ודוסיי המ הרק אופא תנשב ע" קת 1809( ) הבש דסונ יפל ךמסמה ינוירטונה תנשמ 1909 ם"אוקפה? הבושת ל ונא םיאצומ תטלחהב לגרל ורוקיב ר קחצי )דוד( ןב יבר ן6 תביס ורוקיב ר קחצי ןב יבר התיה נכ המרימהשעמ השענש ידי חלושמ םדוק םיורי שיא עורג ןודזב ובל דביא הלו יא םיפד ךותמ סקנפ ה ןפואב ש םירבדה ויה םימשרנ ב תובדנהמ ונתנ ק"היע תעויסל ] ריע[ ןה ל"נה תפוקמ ץרא תקדצ וניתלהקד ןה ןמ םיבדנתמה ב ידיחי וניתלהק םלוכ ופס ומת םו םנורכז יבר קחצי ןב יבר השע ץמאמ אוצמל םיפדה ודבאש ךא רבדה ה ודיב כ ודיעה ונינפל הנה השו יביטימ תעד ידיחי ונתלהק םיניצקה הכ קיציא ןב הכ ןתנ איולקרב הכ רבא ןב הכ ןרהא ץנירפ הכו המב השמ השגדהה[ י ]מ"י טלחוה םל תפוקמ הקדצה י"א וניתלהקד ךס ש תואמ םיבו ורסמנ ידיל םיריבגה םיניצקה Teixeira de Mattos םאיצמהל םיריבגהל םירשה םידיקפה ק" קב ויניטנאטשנוק תבוטל יינע ריע השודקה םיורי ב"בות ל"נה דעב השה םינש ורבעש דע הנשה תנש ג"עקת דעו לב ן7 הדועת החומ תשוש םישיאה ועיפוה ינפב םידיח ו יגיצנכ הרבח וא הדוגא ; י8 ל חוכיופי לבקל ידיל םיפסכה טמ ורבעוה לבוקמכ לא דעווה אטשוקב םדיקפת םצמטצה ודש ב רשקב םיחיה ורזע יאדוובו ל ירוקיבב לצא םירישע םיימוקמ יצמאמב גישהל םיפסכ 19 המל וצלחנ אקווד םישנא הלא תרזעל יינע ץרא? םתשו וכייחשה היציזופו תיסכודותרואה השבגתה ןמזב קבאמה דגנ הירוטסיסנוקה הנויה המקוהש ידי ךלמה יאול ןואילופנ ךלמה שרד ב ףקות יתשש תוליהקה תויזנכשאה הנדחאתת הנחיהו ותרזע םידוהיל דוחיאב הדעו הבכרוהש יתשמ תוליהקה העיגה הרשפ תחסונל התיהש סיסבה תטלחהל ךלמה ןיינעב הירוטסיסנוקה הנויה םלוא םידגנתמ ומק תוליהקה יתשב הרשפל ונ דול ןאכ ביט תועדה יקוליח ויהש םידוגינהו יתש ךותב תוליהקה םלוא 20 רשקהב בושח ונל עיבצהל םתוברועמ תשו םישיאה ל"נה חוכיווב רמה םתכימתבו ברב 16 ירעי םש( )703 בתוכ וי ןילופב יאדווב זנכשאב בכיע תוח םיורי ר קחצי דוד ן יבר ררבתה רקיבש דנלוהב הנומשכ םינש ירחא ש ןילופב 17 רפס םיקתעהה להק תנשמ ג"יקתט"סקת םושיר םוימ ה ןוושחכ ג"עקת 1ל כ םישיא םיגציימ הקדצתורבח םירזמ דימת ז םיסקנפב תמישרב השגוהש הקדצתודסומ 69 תנשב 1810 שארל ריעה ידי תידו הניא העיפומ הרבח התרטמש ףוסיא םיפסכ ןעמל ץרא 19 העידי המוד העיפומ א"אקפב ךיראתמ 11 רבוטקוא 1812 ישאר תידו םיורי חוכיופי קחציל ןב ר ץבקל תומורת התו הליהק נ עדנייאטוג רבא ץנירפ מ"ה הבישיב ש םיענכושמ רסחה רפסב םימושירה חוכהיפוימ םיוריב ויהש ןאכ פב הנורחאה השענ ילב ותעידי תרומלו וחור ןודאה י ןב יבר יחכונה םוגרת( )תידנלוהמ םש קוצ ףסכהש רבעוי תועצמאב הרייסכייט םדנמ הד הטסוק ידיקפל אטשוק 20 ירמאמב ליעל הרעה 13 76

9 ידיקפ ירמאו ירער ישארה ר בקעי קשמ םאטשנוויל דגנתהש ןונקתל שדחה הירוטסיסנוקה הנויה םינשב ןכמרח תונשב החופיס דנלוה תפרצל תומוהמבו וצרפש הליהקב הנשיה הרורחש דנלוה לועמ םיתפרצה ויה םיליעפ קבאמב דגנ םילשמה וסינ לסחל תודסומה הלאש ומיקה עונמלו ןמ הממה תידנלוהה ךשמה וק תוינידמה םישבוכה םיתפרצה 2י שארב םידגנתמה וארקש םמצעל םידו םייתימאה ד ר רבא ץנירפ ןיינעמו עודיש ןייצל ונל םיינש השוהמ תוחפל ויהש םילבוקמ 22 ןכ לקנ יחוש הל ץרא ואצמ לצא םישנא הלא ןזוא תבשק תנשמ ע" קת ךליאו ופ אופא תשו םישיאה ןיעמכ הלודש )יבול( כו הלבק תדעוו םיחול ץראמ םלוא תצורמב ןמזה לביק םדיקפת תועמשמ הלודג רתוי םתויזכרמו ץמאמב רומשל תוסנכהה ןעמל ץרא ןלידגהלו הכלה הרבגו ויה ל תוביס תודחא רבכ וניאר הבצמש יפסכה הלודגה תוליהקב דנלוה ךלה רדרדתהו ללגב םוסכסה םיימינפה הקוצמה תיה דנלוה הלוכ הלבסש תובר תוינידמהמ תיה ןואילופנ וקבאמב דגנ הילגנא ( העגפ םידוהיב רתוי מ בורב )היסוואה העיפשה העהל הדוקפית ןיא פתהל ש התיה תלגוסמ דול תויובייחתהב הלביקש המצע יפ ירע ךא תונוכנה םורתל ןעמל ץרא הכלה הטעמתהו האצותכ חורמ תוללובתהה הפיאשהו בלתשהל הרבחב תידנלוהה הממה הדדוע הפיאש ילשמ רודה הגאדו תוד בש ל חתפמה תוירוביצב תידו םיהדזמה ובשי התוינידמ איהו הקליס ישנא היציזופואה תיסכודותרואה הריאשה וא םתוא העפשהרסח טועימב דרשמ תוינידמה תותדה ידנלוהה הריוואב ורה קר ישנא היציזופואה תיסכודותרואה ךרוצב ךישמהל סייגלו םיפסכ ןעמל ץרא ונהנ םנומאמ םינבר םיבר ישארו תוליהק דנלוהב ובעית חור תוללובתהה וארו תשוב םישיאה יגיהנמ 23 רצונ בושייהש בצמה ץראב ןעשנ רתוי רתויו י המ וירשקש קנבה תוצרא תויברעמ תורחא ךפה ותוא יל חונ סויגל םיפסכ הפוריא ברעמב תביסה דסומל יאמצע ונניא םיעדוי המכ ןמז ירחא 1815 וכישמה יסנרפ תיזנכשאה ריבעהל תומורת ןעמל ירע תועצמאב יאבג ו ורה יתממ ישאר תשוב םישיאה םיגציימכ םיסרטניאה ץרא 24 םינפ רורב הנפימש עירכמ םתשו ויה ינושאר םימתוחה היינפה תממל דנלוה דגנ םילשמה םידו ףא ץלאנ בעל םושמ ש הת ול םייקל ןיינמ ותיבב ללפתה ובש יפל חסונ י"ראה ויתויטנ תוילבקה רבא ץנירפ ןתינ דומלל ירבדמ המדקהה הרודהמל השדח רפס יטוקיל יבצ איצוהש ופסכב ( ) ח"סקת ירחא ותומ עדנייאטוג ונימ ץנירפ ו ןמלז ןב הדוהי סנעכור ישי רבחכ 1817( ) סנעבור ךייש התו הרובח ןמז עדנייאטוגש יח אוה עיפומ דימת ןושארכ אוה דיחיה השוה ש בשות הדילמ יסקנפ ירפסו םיקתעהה תנשמ 1817 ומנ תב תורבקה ךרברדאמב (Muiderberg) אצמנ רמוח בר ותליחתש ( תנשב 1817 ) ךא אוה םרט רדוס ןיאו השיג וילא

10 r AL Kdd L3 SS da eedo w א% ש% מ% נ* מ$ ו* ו פ$ 8 ע י י 7 ל ק זו 838*8 ספג 1 % 1081 צ 08 אגצ 822 " תקעה Es basnateaente 160 ש 0000 $ 8 harmanoa mios qae ae den פ 6tmpo 88 ש 6? Saawל" ha Synag ש 6 ) 5 ס 6 שזמש( Jikhrift פש 6 פשא 8 6"710 ש po lo$ Jadis da Santa " * hs (oa ש tregas 5 שז(ס 8 קסזנפנ 7 פש 26 ז 18 ט 6 partes!ש 6 mundo 6 fia 6p udble dc juntw 7 recoger diaeros טפףאזשק 105 Jadios paedan qutdw 5 ס 26 שש!%*(שש 011 1* acha iem conservtndo sus 2 (ט 58 Ley aa 2 ש 38 שש 61 פ( ן? pata mentcnctsc para qae 50 apliquen י 3 שש 480 מ? 8 $ אשש dia 7 da noaba 2 נ ש 6 $סט 4 טנ 5 נע 8 Etrbpa מסם י תלם esa dcvot tatencioa han contribaido 8 este 7 asi vivi ron machos siiloe ero י gratibcadones פס ם פטף cun amas taales סוט*( סרקזם 185 ardaron tantos mtilongs dc י %22 dimiaai lo 105 fandas $ששפם 1 lltrras qac dtstrwyeron darindw para est שע obrt ן principalmana יאנ! 1 ט 1 ש פש? por 2 פט calumnia מסף lo$ levan* פפ? treinu!8 prision מש 01?08 se las ntsieroa שטפש nunero 7 מ 6 tron iu Kroa cacldadcb 8 א 83 אששא"ע fddfd ש 4 ש Ckdkt 8 % ע 4 BEN אגאג 92 ג! 2] [ 42 ש? 2 4 א%" % מא אשנ צגנ 1 ] א 8150 *? dd * שפשען?נ " * r * "?" esr R %שא ש? 8 1 B8 ANI b8n COH " azev 2 מ א ש% שש* וא 4 Ab Baha nim א 54 Ley? dcvodaa N?s tcdinhirlos llallatan$g las ssra Hahaaim ae ש 6 geates n9 סא 4 פטק$ accsidad dc Iavmn dlaero! מש con fdkce intul" hasta 2 ן sunna ש 6 Tglane GNAU ac 14 qpaas qaeaan פט 8 daictdo מ 4 ססס נט 621 פ 60 con %$ anti as קסזטן 18 מאע אע% sse com שמי!ח 7 Bpecildmanta י Por ebtos 08 ץ 7206 mandaronme lo$ recoger laa aa מזפק שפט ( pta שששש eidtd ספ 0$ פש "שפס פש אפק( huvo aqui Skliaar 60 sfet dagedadas 60 1as $%(פב 5 w lot? ש 6! pwlicdlatts como rir implorar! 4 misericordba!8$ circunstnncia )0628 מש omo 105 antepasdos 110$ esistieron 0 זעפש 4 $פטק 105 Jadios ש 8 טשטק 7 ahuea המיזמט רהמ 3 ט במ רדע 2 מ sabcicates pcnibles 7 dasgneiada eoa dineros hcnmanos ן SSE? miw 0 פ 2 מש 6 ח 2% % cudia 8 12 nsiseyh de שסז($מטפ herrados 7 000* pero aabian prvenie 6705 ט 4 ( 0! reagatar ץ 2 גרשסם?פ 8 ם hatar sohmntt ספ 96 זש 46 qut 4 שז 0 פ permite qu se!0 quc Dios 5556 יתן eontccio טפפ oaas desiratis conlo es nbidb *פוט$ sobredicha ש remgan aaeros rieccsarios para War שש ao ש* hngradtadmant) pcro 6 שישמפ 68 8 ש 69 tener que iane pelifo 15 פ! ecno loe espero טפף crtccntare 8 ופשופש[ 80 netpasadoe tabtn Uos 2 ש פס ara8on פסם פשיתן $ספ ץ lar eza omnipe שחץ ש סקחס? yo ן *" ש 7 6 mereeiaieato aa שש 88p8 טפאנ or macho Butraa * Vm 15 7 $ aaads "מ 4 שיפש* aatta Sana wa CJh Vaiep 89 כי ושן עבףך שת ששמא חשן ששהה ישף $ששו%צ שא 6 ש 4%4% 9 aas 4% ם 8*88 aaosbdo 7 hueoilde פ 5 א 8180 ח 88 שגצג 82 ג ) 4 ש% y בקהויות אמסטרדנ והוא העתק מכתב של אברהם בן חסת מצפת ם כ"ט בתמת * *" " lnw חתר בחתר מסמר מ ההכשות קהילת צפת לגייס מאיחפה ובתד מאיטיה ירדו עקב המלחמות הרבות ; מצד שף נדרשת גרוש מהם חסרים עדיין כדי לפדות שלושים ואחד חכמים שנאסרו חל שבאו בתחילת שנות העשרים ובמיוחד של המאה בין הי"ט את כתוצאה מן הסכסוכים בין השלוחים האשכנזים התנגשו כך בכמה מקומות השונים באירופה והספרדים לאמסטרדם ואמסטרדם בתוכם ר יוסף דוד עייאש שייצג את כולל הספרדים בירושלים עם ר אברהם זלמן ן 72

11 ידיקפ ירמאו ירעד םחטסמאב ףרוצ חנש ידי םישורפה םיוריב 25 ושקבתנ תשו םישיאה וארקנש זא ידיקפ יחיגשמו ירע ןיידעו ( )םירמא רשפל יניב הנש בוש ןכמרח תומיע ינש םיחו פה ריעהמ תפצ בושו ושקבתנ ץנירפ םנכורו חסנל הרשפ חיה ידרפסה ר דרמ ואישא ל חיה יזנכשאה ר ןמינב באז יזנכשא 26 הרשפל תעדונ תובישח הבר איהש םישמ הל תונורקע ונייפיאש םידחא ךשמה םתוליעפ מ"אוקפהו ומצע ךמתסה הי רחא ו הב טבמב רוח ותעפוה תישאר םרוגכ יזכרמ זכעמ ןווכמו סויגל םיפסכ ןעמל ץרא ב הפוריא תיברעמה 27 הרקמ אוה הרשפהש התוויהש סיסב תורשפל תורחא תומוקמבו םירחא הכרענ ריעה הבש התיה הליהק תיזנכשא ו הליהק תידרפס ןהיתש תוב םיעצמא םילטובמ םלועב ידו תליחת האמה ט"יה ביבא חתמה יתש תוליהקה ובייח םייחה אתווצב הייאר תללוכ תבוט תודחאו ה ידו ןכ ןורקיעה בושחה עבקנש רתויב הרשפב תנשמ ג" פקת םיפסכהש םיבגנה ןעמל ץרא םידעוימ ןה םידרפסל ןהו םיזנכש ידיקפ יחיגשמו ירע שיו ( ןייצל קרש הנמתנ יאבגל רמאו טמ תוללוכה )תפצב וקמינ תוכיראב המל יתש תובייח תודעה מ תונהיל םיפסכה ש חלושמ ףסוא ב הליהק תיזנכשא קומינה ירקיעה יא ןתמ ףסכ םידרפסל םרוג " ח ו דורפ תובבל רתוי םו ןיאו ץראב ה לא ונחנא דחא ונו ינב שיא דחא הרותו תחא ונל עודמו דוגבי ידוהי ידוהיב שיא והיחא 28 קומינו וחוכ הפי הרקמב הרשפ הי בריס םותחל חלושמה ידרפסה ר דרמ ואישא םימיל ופיסוה קומינ ישעמ ענכשמו רתוי הפוריא ברעמב ונעט תמייק הדהא הלודג רתוי םידרפסל ץראב םיבשחנ םו יפדורל םסכוסמ יניב ללגב יניינע םיפסכ ןיאש דועב ץק תובירמל תונוש תוצובקמ םידיסח םישורפו ידיסח ד"בח יבשותו םירעה תונושה ד"י שאייע ליעל הרעה 7 ר המ רבא ףרוצ ירעי ץרא יחו 761 ךליאו ; תשרפ םוסכסה באילא ישנא ר"וה 17 ךליאו 26 חסונ הרשפה מה םסרופ ידי מ"א ןמרבה " הרשפ" יחו ינש תפצ םדרטשמאב תונופס ז )ג" כשת( ומרהנר 27 םיבתכמב םיבר רקוס ה םיבה םינושה ואיבהש תעיבקל תוינידמ מ"ואקפה דחוימב תורגא מ"אוקפה א ; ג ןמרבה ליעל( הרעה )26 בטר יפל הרשפה ו םיוריב וקלחתה הווש תומורתב הוושב ירעב תורחאה תפצ( ןורבח )הירבטו התיה הקולחה תנשמ ד"פקת ינש םישי םיזנכש שיו םידרפסל תורגא מ"אוקפה א תרגא רדאמ ז"פקת 163 ותואב בתכמ ידיקפל אטשוק ןעט הקולחש איה תבוטל ןכש שי ןידיקספ םירמואה זנכשא ינבר ק"קמ תוסנכהה םיזנכשא ןה ליבשב היגוסה הנודנ טוריפב ובתכמב ה יסנרפל טרופקנרפ ןיימד הרערעש הרשפה התצרו ריבעהל םיפסכה יינעל דבלב תורגא כ םוימ בתכמ ד" כ וילסכב ז" פקת םיפ תובר אטבתה תורירמב תוגהנתה ומכ מל בתכמב ללוכל םישורפה םוימ ו"כ טבשכ ח"פקת וסוחי אנ דובכ ק"הא ו דובכ םימכח ו דובכ םלוכ אובל ק לא הושה דחי םוב רושימבו לאו ומדי לזלדזי קר דצ םדגנכש ז ז ו"ח אצי ףצקה ןויזיבהו תול םלוכ י"אבש ו"ח טרפב תנידמב זנכשא ןיאש םתעד הטונ תברוקמו ינב ןילופ איסורו כ יתיארה ר"דשל ןוהלד ונדידי ברה ר"דשה גלפומה אריפש ש"רהומ י"נ הלהקמ ונל ובתכש המ זנכשאבש הלודג ה ורמאי אנ את יזח םיללוכ ללוכו י"אבש "ת ו יא תואמ ובשי המש ללוכ

12 מפת שבת רקומה בידי חנה רבקה הערמאן מירושלים המוקדשת קיבא להרן (

13 ותמיתח יבצ קק נניט יצ יהע( קק ידכ ףקותש הרשפה רומאכש המתחנ ידי חלושמה ידרפסה לוחי דנלוה ושקיב ולביקו םימתוחה הי םרושיא תשו םינברה םיבושחה רתויב הנידמב הלא גאה םדרטורו ושקיב םתמכסה םכחהו תידרפסה יממש קר הרשפה הרביד תייבג םיפסכ תויזנכשאה תוליהקב דבלב לבא ןכמרח ולהינ תייבג תומורתה ץר תעד םמצע בתכ וליפאש הסינ עיגהל ידיל הלועפ ףותיש דנלוהב ; 30 אוה ריבסה ויקומינ לבא איקבה םיסחיב ן יתש תוליהקה התואב הפוקת מ יוכיס םיקהל דסומ ףתושמ הנשב ןכמרח )ד" פקת( בוש וצלאנ ישנא ךורעל הרשפ יחו ץרא פה תפצמ ןורבח הירבטו הרשפבו השבגתה תוינידמה החנתש מ"אוקפה אבהל תקולח םיפסכה םיבגנה תוליהקמ םיזנכשא םידרפסל ת ןלהלדכ םישי ינש םיזנכש שיו דחא םידרפסל זו הנאובתש תוסנכההמש יאנתב הרותמ הילטיאו ונהיי הרשפב ונא םיאצומ דוע ינש תונורקע ונייפאיש םתוליעפ דע רצונש םשורה וליאכ ויה וליעפהש םינושארה םתוא רבדה ו םמצעב ונעט תובל האצמהה יפכ ררבתמש ירבדמ ה בוש ונשדח רבד םנמאה ונבלמ אצי רבדה םא תממ דובכ ןואגה ברה ד"בא מ"רו ק"קד בא[ ןיד תיב שירו אתביתמ ]שדוק תליהקד ןודנול הנידמהו ןכל רמא רמ ברה ןואגה זנה לבל ואצי יחו ואוביו י"א הנידמב תוכלמ ותונבר תחתו תובדנ וצבקש םידיחי יחו י" א םינפלמ דסייל תולדתשה תובייחתה מ שיא ונבדי ובל ךס המ ידמ הנש הנשב י" ו"ת 3י ןויערה לטבל דסומ םיחיה השעמל וניארש יפכ ליעל שודיח המ ברה ריה ןודנולמ ןכש יסנרפ וצמיא ותוא רככ ףוסב האמה ח"יה םא וחילצה ימכחו תשב ק"הע ו"ת בושו תעבראב ק"הע ו עמשנ לוק החוצ הבירמו םתוניב םו הוו תודחאו יניב וקלחו דובכ ל ו הדמה ורמאי ינב תונידמ הלא י" בחא י"אבש " ת ו תורגא כ ק" קמ םידרפס ונתנידמבש ו"יה ונלאש דחאתהל ב עייסלו ל המכמ םיט ל"מכאו ןיאו[ ןאכ םוקמ ]ביחרהל ב תורגא מ"אוקפה ג בתכמ ןוושחמ ט"פקת תורגא א 164 ו בתכמ גמ וילסכב "פקת ו רבכו םדיק ונתוא ברה ד" באגה מ"רו ק" קד ןאדנ ורנ דסייל הרבח םיבידנ ידיחי הלוגס ובייחתיש ךס עובק הנש ידמ הנשב ל י" א "ת ו תובייחתההו הבגוי ידי םיאבג ואוביו דיל ברה ןואגה לודגה זנה אוהו םייקי תוצמ חו י" ב"בות ךא ידי םיחי םש

14 ייי 4 8 י גס ן * ק יי ) א 4 ם " " נ ; )ן ק קמ " = ק ף 8 4 א ח א ג 1

15 ותמיתח יבצ ק2* רענ נעיט יצ קק ידכ ףקותש הרשפה רומאכש המתחנ ידי חלושמה ידרפסה לוחי דנלוה ושקיב ולביקו םימתוחה הי םרושיא תשו םינברה םיבושחה רתויב הנידמב הלא גאה םדרטורו ושקיב םתמכסה םכחהו תידרפסה יממש קר הרביד הרשפה תייבג םיפסכ תויזנכשאה תוליהקכ דבלב לבא ןכמ רח ולהינ תייבג תומורתה ץר תעד םמצע בתכ וליפאש הסינ עיגהל ידיל הלועפ ףותיש דנלוהב ; 30 אוה ריבסה ויקומינ לבא איקבה םיסחיב יתש תוליהקה התואב הפוקת מ יוכיס םיקהל דסומ ףתושמ הנשב ןכמרח )ד" פקת( בוש וצלאנ ישנא ךורעל הרשפ יחו ץרא פה תפצמ ןורבח הירבטו הרשפבו השבגתה החנתש תוינידמה מ"אוקפה אבהל תקולח םיפסכה םיבגנה תוליהקמ םיזנכשא םידרפסל ת ןלהלדכ םישי ינש םיזנכש שיו דחא םידרפסל זו הנאובתש תוסנכההמש יאנתב הרותמ הילטיאו ונהיי הרשפב ונא םיאצומ דוע ינש תונורקע ונייפאיש םתוליעפ דע רצונש םשורה וליאכ מ"אוקפה ויה וליעפהש םינושארה םתוא רבדה ו םמצעב ונעט תובל האצמהה יפכ ררבתמש ירבדמ ה בוש ונשדח רבד םנמאה ונבלמ אצי רבדה םא תממ דובכ ןואגה ברה ד"בא מ"רו ק"קד בא[ ןיד תיב שירו אתביתמ ]שדוק תליהקד ןודנול הנידמהו ןכל רמא רמ ברה ןואגה זנה לבל ואצי יחו ואוביו י"א הנידמב תוכלמ ותונבר תחתו תוכדנ וצבקש םידיחי יחו י" א םינפלמ דסייל תולדתשה תובייחתה מ שיא ונבדי ובל ךס המ ידמ הנש הנשב " י ו"ת 3ן ןויערה לטבל דסומ םיחיה השעמל וניארש יפכ ליעל שודיח המ ברה ריה ןודנולמ ןכש יסנרפ וצמיא ותוא רבכ ףוסב האמה ח"יה םא וחילצה ימכחו תשב ק"הע ו"ת בושו תעבראב ק"הע ו עמשנ לוק החוצ הבירמו םתוניב םו הוו תודחאו סהיניב וקלחו דובכ ל ו הדמה ורמאי ינכ תונידמ הלא י"בחא י"אבש ו"ת תורגא ב ק" קמ םידרפס ונתנידמכש ו"יה ונלאש דחאתהל ב עייסלו ל המכמ םיט ל"מכאו ןיאו[ ןאכ םוקמ ]ביחרהל ב תורגא מ"אוקפה ג בתכמ ןוושחמ ט" פקת תורגא א 164 ו בתכמ גמ וילסכב "פקת ו רבכו םדיק ונתוא ברה ד"באגה מ"רו ק" קד ןאדנ ורנ דסייל הרבח םיבידנ ידיחי הלוגס ובייחתיש ךס עובק ידמ הנש הנשב ל י" א "ת ו תובייחתההו הבגוי ידי םיאבג ואוביו דיל ברה ןואגה לודגה זנה אוהו םייקי תוצמ חו י" ב"בות ךא ידי םיחי םש 65 11ו

16 ן ן גמ ם 2 י 9 *י י 4 ןי ז = ק % יי ם f_]r י 3 שי ין ; ] ע מ א 4 י מ ש ס ק ק מ ין 1 " % ן 1 וושוושנא ל rb 1 ןמ א י! ואואאון עוש! ועו! " אתע *

17 פקידי ואמרכלי דערי הקודש באמסטרדם ליישם אותו הה לשה אילספק שהרב שלמה הירשל ש על כך בבית אביו צבי הירש לוין שהרי הרב צבי הירש לוין אחיו של הרב שאול רבה של אמסטרדם הי"ח והרב שלמה הירשל והרב יעקב משה ליוונשטאם רבה של אמסטרדם ( נ ) דודים וגם הרב ש "ב ברנשטיין של רבה אמסטרדם התגלגלה השיטה של ביטול מוסד השליחים והקצבת סכומים לונדון חזרה במחצית השנייה של המאה היו בני 32 כך בזמן שנערכה הפשרה קרובו קבועים לפי התחייבות מראש דרך לאמסטרדם אולם בינתיים נשתנו התנאים בעוד שבמאה הי"ח היתה הקהילה הגורם החשוב ביותר בחיי ודים ותרומתה ניי ארץ ישר הקהילה וחלקם של היחידים נ שו זה רעיון וגם קבועות הפקוא "מ העיקר במאה הי"ט נידלדלו משאבי מכריע משום כך הכרח להקים ארגון של משלמי תרומות של מרבה לונדון סום נמרצים שמוסד הפקוא "מ לאוויר בא לא העולם כתוצאה ותקיפים שהחליטו להכניס סדר בגביית הכספים לן עניי שלושה נאמנים באמסטרדם בשנת תק "ע פרי ימתם של מהחלטה לא בזה א התחלה צנועה לפעילותם ולא עמדה מאחוריה תכנית ברורה שנץ המאה לפתור הפקוא"מ שלושה של אנשים ארץ ישר ואף מינויים של רבני ירושלים )מה שנראה לנו סביר( ומגובשת הבעיות בשנות העשרים של המאה הי"ט היו קיימות כבר במחצית השנייה של הי"ח ואף הקווים העיקריים של הפתרונות נוסחו באותו זמן ראשית הופעתם של גוטאיינדע וחבריו גם לא היתה תוצאה של המצב בארץ ישר )אם כי המצוקה הכלית של ירושלים בוודאי הניעה את הרבנים לפעול( א של התמוטטות המוסדות הקהילתיים באמסטרדם והפילוג שנגרם על ידי האמאנציפאציה ובעקבות השתלטות המשכילים על מוקדי הכוח של הקהילה באמסטרדם בפרט ובהולנד בכלל במאבק עם המשכילים שלו להישען על השלטונות המרכזיים עיריית אמסטרדם שתמכה דווקא באורתודוכסים ) היתה ידם של מנהיגי )ולא על האורתודוכסים שביניהם קשרי החיתון רבני כין אמסטרדם היו ולונדון הדוקים כפי שמוכיח אילן היוחסין 32 יי ו " " ) הרב אויה ליב ( מאמסטרדם 740 יי" = י שמי " נ שי יי פ ( לונדון ] 758 ( לונד ) ( רבה של האג ) יוננו עולה ( אמסטרדם ] ) ן ( אמסטרדם ) ן הרב ש"ב ברנשטייןקנ רבקה ) ] ( אמסטרדם 5 83

18 ףסוי ןמכמ וטלב ץנירפ ו הנותחתה ןכ םיגיהנמ ואר ולא וחכונש תעדל המכ השלחנ הקיזה ץר ךרוצ תמקהב ןוגר א יצרא יפוליח םידו םייתימאה 33 ידכ םייקל ת א תווצמ עויסה ץר ךות ידכ הדובע וצלאנ דדומתהל תויעבה תושקה ירע ו תוביריה הקזחה תרעוכמהו םיתעל תובורק הררשש עגונב סויגל םיפסכה םתקולחו דבלב םוסכסהש תובירמהו ץראב ויה םיאונש י א ואר ב לושכמ הלותל ולהינש תלדגהל תוסנכהה םושמ ועיגה הנקסמל תנמש חיטבהל ךשמה תמרזה ףסכה ץר שי םיקהל פמ ססובמה תונורקע םינתיא לבא שי ועיגהש שיגדהל הנקסמל קר ךשמב ןמזה קרו ירחא ושרדנש ברעתהל ידכ רשפל םיצינה זא ואר םמצע םמסומ טילחהל ןיינעב שודק לבא ושקיב םתמכסה םדודיעו ינבר דנלוה תונורקעה בש ןייטצה םפמ ואיצמה ףאו ויה םיניינועמ שיגדהל וצמיאש הטיש גיהנהש הבר ישארה ןודנול התפהלו ושקיב םתכימת יבושח םינברה דנלוהב תלבק הכמסה תנשב 1823 הליחתה הפוקתה היינשה םתוליעפב ; 34 זאו וכפה תויהל ותוא םרוג יזכרמ המצוע ברו עיפשהש העפשה תערכמ תוחתפתה בושייה ידו ץראב דמ וגישה ישאר דחוימבו ויחאו תודוה תוקבדל םתמישמב תופיקתל תינורקע הדמתהל םתוליעפב תכשוממה תוריסמלו ץק ןיא א התיה הדיצב הרומת 33 וארק םמצעל םתיינפב תונוטל רבמצדב 1813 ( ליעל הרעה )21 ו םתד תיסכודותרואה ישנא ואובמ י לטרכ תורג םידיקפה םירמאהו םיורי ט" ת חיאי 34 ישאר מ"אוקפה םמצע ואר תנשב 1823 התליחת הפוקת השדח מל םבתכמ לא ןוראכה הד דלישטור םוימ ג תבטב ט" פקת רבא טייז 5 ןרהאי ןבאה ריוו איד גנוטכירנייא ןפפארטג שד רנייק ןופ ןענעד םיחלושמ רהעמ ןממוק ןעלאז םוגרת[ םלוא זאמ שמח םינש ונעבק רדסה א אובי רתוי ףא דחא םתואמ ]םיחלושמ תורגא ג 61 ןכו ןרקיע םירבד דוסיימ תובייחתהה הנמז שדחמ לולא ד" פקת ק"פל םש ב 66 2ץ*4