7 תאריך יציאה: תאריך חזרה: ימים נירית בן יוסף - תושבת ברלין, מומחית לתרבות, להיסטוריה הברלינאית ולעברה היהודי של העיר. במהלך 30 שנו

תמליל

1 7 תאריך יציאה: תאריך חזרה: ימים נירית בן יוסף תושבת ברלין, מומחית לתרבות, להיסטוריה הברלינאית ולעברה היהודי של העיר. במהלך 30 שנות חייה בברלין הרחיבה נירית את תחום הדרכתה לערים שהיו חלק מגרמניה הקומוניסטית ולכן פחות מוכרות לתייר הישראלי. נירית יצרה את פורמט הטיול כבר לפני 5 שנים ומאז היא עוסקת בהדרכתו. דורון רותם מנחה הרצאות למוסיקה, מעביר את סדרת ערבי המוסיקה "מאוהב באך" העוסקת בקורות חייו וביצירותיו של יוהאן סבסטיאן באך. כמאה שנה נשכח הגאון המוסיקלי יוהאן סבסטיאן באך מהזיכרון התרבותי, עד שדווקא בחור יהודי שדתו הומרה בילדותו, פליקס מנדלסוןברתולדי, החזיר את באך אל המקום המגיע לו בפסגת העולם המוסיקלי. תכנית הטיול שלנו תעקוב אחרי תחנות בחיי שני היוצרים הללו, האחד בתקופת הבארוק והשני בתקופת הרומנטיקה ותגלה היכן הצטלבו דרכיהם. במהלך טיולנו ברחבי המדינות תורינגיה, סקסוניה אנהלט, סקסוניה וברלין נתחקה אחר יחסי הגומלין בין באך ומנדלסון לבין ענקי תרבות גרמנים כגיתה ושילר, מרטין לותר והציירים קראנאך האב וקראנאך הבן. לא נפסח על ההיסטוריה של קהילת יהדות גרמניה ועל גורלה המחריד ונראה באיזו יעילות ואכזריות פעלה מערכת הטרור של הרייך השלישי. מנדלסון באך

2 נתחיל את הטיול בברלין בה נכיר את שנות חייו הראשונות של פליקס מנדלסוןברתולדי ובני משפחתו. נמשיך בוכנואלד. לויימאר, למחרת עבד שבה נטייל באך בעיר עבור המקסימה ויצרו חיו ובה הדוכס ארפורט, שבה גיתה למד ושילר, מרטין אך לותר בה ובה גם שרד נבנה אחד מחנה הריכוז מבתי הכנסת העתיקים ביותר באירופה. כאן גם נבקר במפעל שייצר את המשרפות עבור מחנות הריכוז. באייזנאך נבקר בתערוכה בבית הולדתו של באך ובמצודת וארטבורג היפיפייה, בעלת החשיבות הגדולה כל כך בתולדות גרמניה. הפסטיבל! בלייפציג נאזין לארבעה הקונצרטים ינוגנו קונצרטים, בכנסיית תומאס במסגרת ובכנסיית פסטיבל באך, ובכללם, ניקולאי, בהן פעלו ויצרו קונצרט הפתיחה של באך ומנדלסון ברתולדי ובאולם הקונצרטים המפורסם של לייפציג, הגוונדהאוס. את התכנית המוסיקלית ישלימו ביקורים במוזיאון באך ובתערוכה בבית מנדלסוןברתולדי וסיורים בעיר. ביומנו האחרון נבקר בעיר קתן שבה בילה באך שנים מאושרות וכתב את עיקר המוסיקה הכלית שלו, בכנסייה בה עבד ובמוזיאון לזכרו בארמון. נסיים את מסענו בעיר ויטנברג העתיקה והיפיפייה, ממנה יצאה לפני למעלה מ 500 שנה בשורתו הרפורמית של מרטין לותר, ששינתה לא רק את חיי הדת העולמיים אלא גם את המוסיקה הגרמנית.

3 בעקבות מציגים: באך ומנדלסון ברתולדי שילוב של חוויה רגשית ומעשירה מפגש ייחודי ויזואלי ואינטלקטואלי, עם גרמניה, אתריה ותרבותה! ב"קשרי תרבות תבל" לא מתפשרים על פחות מהטוב ביותר! מסלול ייחודי ולא שיגרתי בו תיהנו מ: אירוח בבתי מלון ברמת 4 ו 5* מדריכה מומחית ורבת ידע, בעלת ניסיון רב בהדרכת טיולים מן הסוג הזה מדריך מומחה לבאך ולמוסיקה העמקה לא שגרתית ורבת פנים בזכות צוות המומחים בנוסף לצוות ההדרכה, מנהל טיול הדואג לפרט ולפרטים מסלול מקורי וייחודי שלא קיים במפת התיירות מישראל כניסות והדרכה באתרים ייחודים ארבעה קונצרטים במסגרת פסטיבל באך בעיר לייפציג ארוחות בוקר לכל אורך הטיול ועוד ארוחת ערב אחת לסיכום הטיול )כולל כוס בירה( מפגש הכנה מיוחד לפני היציאה לטיול הכולל הרצאת מבוא חבורת מטיילים איכותית ביותר מערכת שמע קבוצתית, הכוללת מקלט ואוזניה אישית לכל מטייל אין תשלומים נוספים )Optionals( במהלך הטיול, הכל כלול במחיר חיוב כספי רק לאחר הבטחת היציאה לטיול בשביל השקט הכלכלי שלך 6 75 הטבה מיוחדות והצמדה. לרישום מוקדם: הנחה בסך אירו למטייל ו תשלומים ללא ריבית "קשרי תרבות תבל" חוויה מתרבות אחרת! סמינר מטייל פורה ומהנה!!!

4 תכנית הסמינר: יום 1, יום ב' ת"א ברלין בשעות הבוקר המוקדמות נצא בטיסה ישירה לברלין.(Berlin) נפתח את סיורנו בביקור בבית הקברות בו קבורים פאני ופליקס מנדלסון, ביחד עם עוד 26 בני משפחה אחרים ובתערוכה הקטנה שנפתחה בבית הקברות על משפחה מפורסמת ומוכשרת זאת. נמשיך, בעקבות פליקס מנדלסון ברתולדי, למקום בו עמד בית סבו הנערץ, הפילוסוף ואבי תורת ההשכלה ביהדות, משה מנדלסון ונראה שם את האנדרטה החדשה שיצר האמן מיכה אולמן. משם נמשיך אל המצבה המשוחזרת של משה מנדלסון בבית הקברות היהודי ההרוס ונראה את בית הספר היהודי, שהמשיך את המסורת של בית הספר היהודי החופשי הראשון בעולם שפתח משה בברלין ב את הקריירה המ סו יקלית שלו החל פליקס מנדלסון ברתולדי בברלין אצל מורו צלטר, שהיה המנהל המוסיקלי של האקדמיה למוסיקה.(Singakademie) נראה את הבניין המשמש היום את תיאטרון מקסים גורקי. נעבור ליד בית האופרה של ברלין, אותה ניהל פליקס במשך כמה שנים, נמשיך אל הבית בו גדלו פאני ופליקס בלייפציגר שטרסה 3, ונלמד על בני משפחה אחרים, כמו פאני הנזל, אחותו המוסיקאית של פליקס. לינה בברלין. יום יום 2, ג' ברלין ויימאר ארפורט לאחר ארוחת הבוקר נצא בדרכנו לעיר התרבות ויימאר שבה עבד באך עבור הדוכס וכאן נולדו חלק מילדיו,,(Weimar) ביניהם קרל עמנואל פיליפ Bach) (Carl Emanuel Philipp המוכשר. אל הצד המכוער של גרמניה נתוודע בביקור במחנה הריכוז בוכנוואלד הנמצא רק כעשר דקות נסיעה ממרכז עיר התרבות. ויימאר (Buchenwald) אחת היא הערים המרתקות והעשירות באירופה, מבחינת מורשתן התרבותית. נראה את ואת מלון ה"פיל", שהיה אהוב ביותר על היטלר. הארמון ואת כיכר העיר המקסימה, עם בית העירייה הישן נבין מדוע זכתה העיר לכינוי "אתונה הקטנה" כשנבקר בביתו של גיתה Goethe) (Johann Wolfgang von ונדבר על גיבורי התרבות הגרמנית, גיתה ושילר היחסים בין גיתה לילד פליקס מנדלסוןברתולדי. נעבור ליד ביתו של אוניברסיטת הבאוהאוס Schiller),(Johann Christoph Friedrich von ונזכיר את פרנץ ליסט (Franz Liszt).(Bauhaus) נראה את התיאטרון הלאומי הראשונה של גרמניה בשנת 1919 ומאז כונתה הרפובליקה הוויימארית. וליד שבו חוקקה החוקה הדמוקרטית נבקר בכנסיית פטר ופאול Paul),(Church of St. Peter and כדי לראות את שתי יצירות המופת של קראנאך הבן Younger),(Lucas Cranach the הטריפטיכון ודיוקנו של מרטין לותר Luther).(Martin עם תום הביקור נמשיך בדרכנו לארפורט, בה נלון בשני הלילות הבאים.

5 יום 3, יום ד' ארפורט נטייל בעיר ארפורט,(Erfurt) בירתה המקסימה של מדינת תורינגיה (Thüringen) שכלל לא נפגעה במלחמה. נטייל על גשר הסוחרים הציורי ונבקר בבית הכנסת השלם העתיק ביותר באירופה, ששרד בדרך נס את ההרס הנאצי. נראה את אוצר הזהב הגדול של יהודי שנרצח בפוגרום מסע הצלב ואת המקווה. נטייל דרך רחובות העיר העתיקה ונבקר בקתדרלת סנט מרי (Cathedral of St. Mary) בתערוכה המשרפות עבור מחנות הריכוז וההשמדה. הענקית בבית ובכנסיית סנט סוורוס Severus).(Church of Saint נבקר החרושת טוף ובניו,(J.A. Topf & Söhne) בו תוכננו ויוצרו יום 4, יום ה' ארפורט אייזנאך לייפציג ניסע לאייזנאך,(Eisenach) עיר הולדתו של באך, לביקור בתערוכה הנפלאה בביתו ונקשיב לקונצרט קצר על כלים היסטוריים. נטייל במרכז העיר ונבקר בכנסיית סנט ג'ורג' Church),(St. George's בה שר מרטין לותר במקהלת הנערים ובה הוטבל באך. נעלה לטירת וארטבורג Castle) (Wartburg היפיפייה בה הסתתר מרטין לותר מפני רודפיו הקתולים ובה תרגם את הברית החדשה לגרמנית. נבקר בארמון בו חיה הנסיכה ההונגרייה הקדושה אליזבת Hungary),(Elizabeth of המוכרת גם כאליזבת נסיכת תורינגיה. עם תום הביקור נמשיך בדרכנו ללייפציג (Leipzig) בה נלון בשלושת הלילות הבאים. יום 5, יום ו' לייפציג ופסטיבל באך לייפציג היא העתירה ביותר בהקשרים מוסיקליים אחרי וינה, וקשורה במוסיקאים רבים ומשמעותיים לאורך כל ההיסטוריה, ביניהם: באך, מנדלסון, שומאן, ואגנר, גריג ועוד. נבקר במוזיאון לזכרו של באך, בו נראה את הפורטרט היחיד שצויר בוודאות בחייו של באך. נראה את האנדרטה לזכר בית הכנסת הגדול של לייפציג, שנשרף ב"ליל הבדולח". בטיולנו בעיר העתיקה, ניכנס לחצרות הסוחרים המפותלות והאלגנטיות, נראה את בית העירייה הישן, ניכנס לכנסיית ניקולאי הקדוש Church) (St. Nicholas המקסימה ונדבר על תנועת הרפורמה במזרח גרמניה בשנות ה 80. נראה את בית משפחת קרוך (Kroch) היהודית ואת כנסיית האוניברסיטה המשוחזרת. בשעות אחר הצהריים המאוחרות נתכנס בכנסיית תומאס Church),(St. Thomas בה קבור באך, שם נאזין לקונצרט הפתיחה של פסטיבל באך. לאחר הפסקה בעיר נשוב לכנסיית ניקולאי הקדוש, שם נאזין לקונצרט נוסף.

6 יום 6, יום שבת לייפציג לאחר ארוחת הבוקר נמשיך את ביקורנו בלייפציג. נבקר בתערוכה בבית מנדלסון ונשמע על,(Mendelssohn Haus) חייו ופעילותו לקנטטות של באך לפנות ערב, בו חי ומת המוסיקלית בכנסיית תומאס, לנגינת העוגב באולם פליקס מנדלסוןברתולדי, בלייפציג. נצא להפסקה הקונצרטים בצהרי היום נאזין הגדול ולאחריה הגוונדהאוס,(Gewandhaus) הנודע באקוסטיקה המעולה שלו. נאזין, של לייפציג, יום 7, יום א' לייפציג קתן ויטנברג תל אביב לאחר ארוחת הבוקר נצא לעיירה הקטנה קתן,(Köthen) בה עבד באך במשך 6 שנים פוריות ומאושרות, אולי המאושרות בחייו. נבקר בארמון Köthen),(Schloss נראה את החדרים בהם פעל וניגן באך ונדבר על מורשתו האינסטרומנטלית. לאחר מכן נבקר בכנסיית אגנוס הקדושה church) (St. Agnus שהיא הכנסייה הלותרנית הראשונה בקתן. נמשיך לביקור בעיר ויטנברג (Wittenberg) העתיקה היפיפייה, בה חי מרטין לותר וממנה יצאה הבשורה הרפורמית שלו לפני 501 שנה. נבקר בכנסיית הארמון Church),(Castle בכנסיית מריה הקדושה Church),(St. Mary's בבית קראנאך (Cranachhaus) ובבית מרטין לותר.(Lutherhaus) עם תום הביקור בעיר ויטנברג נמשיך לשדה התעופה של ברלין לקראת טיסתנו ארצה. נחיתה ביום ב', בשעה 01:55. הטיסות:

7 פרטים על הקונצרטים במהלך הטיול הסמינר המוסיקלי כולל ארבעה קונצרטים במסגרת פסטיבל באך. בנוסף להרצאות ייעודיות על הקונצרטים, כל משתתף יקבל תכנייה מפורטת בעברית וגרמנית לכל קונצרט, עם תרגום לעברית של הקנטטות. קונצרט הפתיחה לפסטיבל באך כנסיית תומאס. יום שישי ה 8 ביוני, בשעה 17:00 טוקאטה ופוגה ברה מינור רי"ב 565 י.ס. באך עוגב. "אלוהים, אותך נשבח" )יוהאן הרמן שיין( מקהלה מיסה בפה מז'ור רי"ב 233 י.ס. באך מקהלה. "ותן לנו בטובך שלום" פליקס מנדלסון ברטולדי מקהלה. קנטטות של י.ס באך בכנסיית ניקולאי. יום שישי ה 8 ביוני, בשעה 20:00 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61 Schwingt freudig euch empor, BWV 36 Wachet! betet! betet! wachet!, BWV 70 Unser Mund sei voll Lachens, BWV 110 "בוא, גואל הגויים" רי"ב 61 "התנשאו בגיל אל על" רי"ב 36 "עורו, התפללו, היו נכונים" רי"ב 70 "אז ימלא פינו צחוק ולשוננו רינה" רי"ב 110 קנטטות של באך י.ס בכנסיית תומאס. יום שבת ה 9 ביוני, בשעה 12:00 Sie werden aus Saba alle kommen BWV 65 Liebster Immanuel, Herzog der Frommen BWV 65 Jesus schläft, was ich hoffen BWV 81 Ich habe genug BWV 82 "כולם משבוא יבואו" רי"ב 65 "עמנואל היקר, נסיך היראים" רי"ב 65 "ישוע ישן, מה אקווה?" רי"ב 81 "היה לי די!" רי"ב 82 קונצרט לעוגב )י.ס באך ומנדלסון( אולם הקונצרטים הגדול בגוונדהאוס. יום שבת ה 9 ביוני בשעה 17:00 )כלול במחיר!( הטריוסונטות לעוגב )רי"ב (,.ס. באך הסונטות לעוגב, ) )MWV W אופוס 65, פליקס מנדלסון משך כל קונצרט כשעתיים, ללא הפסקה

8 הערות: תכנית הסמינר מציינת נקודות פוקוס בלבד, מהווה תכנית מסגרת וכפופה לשינויים עקב נסיבות משתנות ו/או בלתי צפויות שאינן ניתנות לשליטה או לחיזוי. כל שינוי יהיה בהתאם לשיקול הדעת המקצועי של צוות ההדרכה. לא ניתן להבטיח חדרי NonSmoking ו/או מיטות זוגיות ו/או אמבטיה ו/או מקלחת בבתי המלון )1 )2 )למען הסר ספק, בחדר תהיינה מקלחת או אמבטיה(. ישנם נושאים שאינם בשליטתנו כגון החלוקה לחדרים המתבצעת על ידי בית המלון, או מקומות הישיבה במטוס. ככלל, לא ניתן להבטיח חדר מסוים במלון. ההושבה מתבצעת בשדה התעופה בלבד, ללא עלות. בטיסה ניתן להעלות מטען לבטן המטוס עד 25 ק"ג ומטען יד עד 6 ק"ג. בטיסה מחולקת ארוחה צמחונית ושתיה חמה/קרה. אם חשוב לכם לקבל חדר מסוים במלון, אנא העבירו אלינו את הבקשה בכתב, מוקדם ככל האפשר, ואנו נעבירה לבית המלון. נחזור ונדגיש כי ההחלטה לגבי מקומות הישיבה והקצאת החדרים במלון, היא של חברת התעופה ובית המלון בלבד, ואין באפשרותנו להבטיח שאכן תקבלו את המקומות שביקשתם. אספקת ארוחות מיוחדות לפי דרישה הינה באחריותה הבלעדית של חברת התעופה. חשוב: עליית הביקוש העולמי לטיולים גרמו לתחרות מתמדת על מקומות בטיסות ובבתי המלון בחו"ל. הספקים השונים דורשים התחייבויות כספיות ומקדמות מראש שאינן מוחזרות. על מנת לוודא כי שירותי הקרקע והטיסות הינם הטובים ביותר שבאפשרותנו להציע אם הינכם מעוניינים להשתתף בטיול זה נא הקדימו הרשמתכם. הטבה מיוחדת לרישום מוקדם עד : הנחה בסך 75 אירו, 6 תשלומים ללא ריבית והצמדה וטיפול V.I.P ביציאה מהארץ ליווי של נציג מנתב"ג לטיפול מאיץ תור בבדיקות )3 )4 )5 )6 )7 )8 )9 הביטחון, בצ'ק אין ובביקורת הדרכונים! טל"ח

9 הטבה מיוחדת לנרשמים עד : אירו הנחה לנוסע ו 6 תשלומים הנחה לנרשמים בין : אירו הנחה לנוסע. למטיילים מתמידים בחו"ל עם "קשרי תרבות תבל" הנחה נוספת בסך 25 אירו, ועוד 10 אירו לכל טיול נוסף מאז. מטייל מתמיד: מי שנסע איתנו לטיול אחד אחרי המחיר כולל: טיסה: טיסות סדירות של גרמניה איירליינס לינה: בתי מלון ברמת 4 ו 5 כוכבים כלכלה: ארוחות בוקר לאורך כל הטיול ועוד ארוחת ערב אחת )כולל כוס בירה( לסיכום הטיול. הדרכה: 2 מדריכים מומחים מצוות ההדרכה של קשרי תרבות תבל ומלווה ארגוני )יציאת המלווה מותנית ב 24 מטיילים ומעלה(. תחבורה: מפגש הכנה בארץ כולל הרצאת מבוא מערכת שמע קבוצתית הכוללת אוזניות אישיות דמי כניסה לאתרים כמפורט בתוכנית מיסי נמל, דלק וביטחון )נכון ל ( כרטיסים למופע הרביעי שיתקיים בתאריך בשעה 17:00 תשר לנותני שירות מקומיים לנרשמים עד : אירו הנחה, 6 תשלומים ללא ריבית והצמדה, ליווי V.I.P בבדיקות הביטחון, בצ'ק אין, ובביקורת הדרכונים. נהלי רישום ותשלום המחיר: 1995 אירו לאדם בחדר זוגי בקבוצה של 25 מטיילים ומעלה 2095 אירו לאדם בחדר זוגי בקבוצה של 2024 מטיילים המחיר אינו כולל: תוספת למטייל בחדר ליחיד: 385 אירו הוצאות בעלות אופי אישי )כביסה, שתייה, טלפון, בידור, הושבה בטיסות וכו'( כרטיסים ל 3 המופעים הראשונים ארוחות שאינן מפורטות בתכנית כל הוצאה, מס ו/או היטל שאינם כלולים ואינם מפורטים במחיר הכולל של הטיול. שינויים בתעריפי הטיסות, שירותי הקרקע ומיסי נמל ביטוח בריאות ומטען )חובה(. מומלץ גם להוסיף ביטוח הטסה רפואית ולוודא את הכסוי במקרה של ביטול )החברה אינה אחראית לכל נזק שייגרם למטייל או לחפציו במהלך הטיול(. תשר למדריכי הסמינר )נהוג כ 6 אירו למטייל ליום( הרשמה: הרישום לסמינר באמצעות טופס הרשמה בלבד בפקס, בדוא"ל, בדואר, או במשרדי "קשרי תרבות תבל": רח' ויצמן 74, כפר סבא, מיקוד טל: , פקס: , דואר אלקטרוני: dialog@ktarbut.co.il הסדרי תשלום: כמפורט בטופס הרישום. אפשרות ביטול: * הודעת הביטול, מכל סיבה שהיא, תכנס לתוקף מרגע התקבלה בכתב במשרדי "קשרי תרבות תבל" )יש לוודא קבלת ההודעה(. מאחר ודמי הביטול מחושבים ע"פ הסכמים עם ספקים שונים, הם אינם ניתנים לשינוי. במקרה של ביטול עד 45 ימי עבודה לפני היציאה, לא ישולמו דמי ביטול, למעט 75 אירו למטייל דמי רישום וטיפול, אלא אם כורטסו טיסות כלשהן, או נקנו שירותים נוספים )כגון כרטיסים למופעים(, ואז יתווסף המחיר בפועל לדמי הרישום והטיפול. מטייל המבטל בין ימי עבודה לפני היציאה, ישלם לחברה סך של 35% למטייל כפיצוי מוסכם מראש. מטייל המבטל בין ימי עבודה לפני היציאה, ישלם לחברה סך של 55% למטייל כפיצוי מוסכם מראש. מטייל המבטל בין ימי עבודה לפני היציאה, ישלם לחברה סך של 80% למטייל כפיצוי מוסכם מראש. במקרה של ביטול החל מ 6 ימי עבודה לפני היציאה, או במהלך הטיול, ישלם המטייל את מלוא מחיר הטיול. ימי עבודה: ימים א' ה', שאינם ימי חג או ערב חג. יציאת הסמינר מותנית במינימום 20 משתתפים. טל"ח. ** בשל דמי הביטול הגבוהים, אנו ממליצים להוציא במקביל להרשמה, פוליסת ביטוח הכוללת אפשרות ביטול רישום. יש לוודא שפוליסה זו תכסה את דמי הביטול במקרה של מחלה של המבוטח או קרוב משפחה מדרגה ראשונה. אנו ממליצים על סוכנות הביטוח "זיו פתרונות חכמים בביטוח", שמנהלה, יואל זיו יתאים לכם פוליסת נסיעות לחו"ל בהתאמה אישית ובמחיר הטוב ביותר. הפוליסה אטרקטיבית ומיוחדת למטיילי קשרי תרבות תבל ומאפשרת ביטוח 180 יום מראש לכל גיל ובכל מצב רפואי. כך תיהנו מייצוג וליווי אישי מול חברת הביטוח בעת אירוע בחו"ל ובחזרה לארץ. למעוניינים, נא ציינו זאת בטופס הרישום. טל: , פקס: , דוא"ל: dialog@ktarbut.co.il הערות: 1. המחיר כפוף לשינויים במחירי הטיסות, המיסים ושירותי התיירות השונים בארץ היעד. 2. לאור מגבלה במספר המקומות בטיסה הבטחת מקום למקדימים הרשמתם. טל"ח

10 פסטיבל באך יוני 2018 נספח אירועים קונצרט הפתיחה לפסטיבל באך בכנסיית תומאס יום שישי ה 8 ביוני בשעה 17:00 קטגוריה מחיר מספר כרטיסים קנטטות של באך בכנסיית ניקולאי, יום שישי ה 8 ביוני בשעה 20:00 קטגוריה מחיר מספר כרטיסים קנטטות של באך בכנסיית תומאס, יום שבת ה 9 ביוני בשעה 12:00 קטגוריה מחיר מספר כרטיסים קונצרט לעוגב באולם הקונצרטים הגדול בגוונדהאוס, יום שבת ה 9 ביוני בשעה 17:00 קטגוריה 1 כלול במחיר נא להזמין עבורי כרטיסים ל: תאריך המופע * ראו נא את מפות האולמות בהמשך קטגוריה מס' כרטיסים מחיר כרטיס לתשלום קונצרט הפתיחה לפסטיבל באך כנסיית תומאס. יום שישי ה 8 ביוני בשעה 17:00 קנטטות של י.ס באך בכנסיית ניקולאי. יום שישי ה 8 ביוני, בשעה 20:00 קנטטות של באך י.ס בכנסיית תומאס. יום שבת ה 9 ביוני, בשעה 12:00 קונצרט לעוגב )י.ס באך ומנדלסון( אולם הקונצרטים הגדול בגוונדהאוס. יום שבת ה 9 ביוני, בשעה 17:00 כלול במחיר סה"כ לתשלום: שם:, תאריך: חתימה:

11 הערות 1. בטבלאות לעיל מופיעות קטגוריות הכרטיסים השמורים לנו כרגע, לכל קטגוריה, בכל אירוע. 2. בחירת הקטגוריות בשיטת "כל הקודם זוכה" המקדימים להירשם יזכו במקומות הטובים ביותר! 3. קטגוריות הכרטיסים כפופות לזמינות בעת ההרשמה. 4. המופעים הינם במסגרת הפסטיבל, ולכן הכרטיסים שמורים לנו עד אשר על כן, מומלץ להקדים ככל האפשר את הרישום וההזמנה. 5. לאחר הזמנת הכרטיסים, לא ניתן לבטלם או לשנותם. כנסיית סנט תומאס (Thomaskirche)

12 כנסיית ניקולאי (Nikolaikirche)

13 טופס הרשמה לסמינר מטייל בעקבות ענקי המוסיקה הגרמנית 2018 מטייל 1 נספח לתוכנית מס' , מטייל 2 פרטים אישיים נא למלא בדיוק כפי שמופיע בדרכון: פרטים אישיים שם מלא: )בעברית( Full Name: מספר דרכון: בתוקף עד: תאריך לידה: מקצוע: טלפון נייד: נא למלא בדיוק כפי שמופיע בדרכון: פרטים אישיים שם מלא: )בעברית( Full Name: מספר דרכון: בתוקף עד: תאריך לידה: מקצוע: טלפון נייד: * חברת התעופה גרמניה איירליינס כרגע אינה משתייכת לתכנית של נוסע מתמיד מסוים. * אין אפשרות לבצע צ'ק אין מראש, הצ'ק אין מתבצע בשדה התעופה בלבד. * ההושבה מתבצעת בשדה התעופה בלבד, ללא עלות. למושבים עם יותר מקום לרגלים המחיר הוא 30 אירו לאדם לכיוון. השריון והתשלום מתבצעים בשדה התעופה בלבד. * המחיר כולל מטען לבטן המטוס עד 25 ק"ג, מטען יד עד 6 ק"ג, ארוחה צמחונית ושתיה חמה/קרה. אני מבקש שיפנו אלי עם הצעה לביטוח נסיעות )בכל גיל ומצב רפואי. תקף 180 יום מראש(: כן לא כתובת: עיר: מיקוד: טלפונים: בית:, עבודה:, נייד:, פקס:, איש קשר בארץ שם: טלפונים:, כיצד נודע לך על הטיול? ניוזלטר חברים אינטרנט דורון רותם פייסבוק אחר: הערות: טופס זה הינו טופס הזמנה בלבד ואינו מהווה אישור לגבי מקומות בטיול, בטיסות ובבתי המלון. יש לוודא שהדרכון בתוקף לפחות חצי שנה לאחר יום החזרה ושיש בו לפחות שני עמודים ריקים לחותמות. נא לצרף צילום דרכון. ניתן לשלוח גם במייל: dialog@ktarbut.co.il לנו כמארגני הטיול, כמו גם לסוכני נסיעות, אין שליטה על שרותי התעופה השונים כגון סוגי ארוחות ו/או מקומות הישיבה במטוס )גם אם הוזמנו על ידינו לבקשת המטיילים(. תנאי הרישום והביטול בכפוף לתוכנית הטיול. תכנית הטיול כפופה לתקנון הטיולים של קשרי תרבות תבל אותו ניתן לקבל במשרדי החברה, בפקס, בדוא"ל או באתר האינטרנט: החתימה על טופס ההרשמה מחייבת, ומהווה אישור על קריאה והבנה של תכנית הטיול, לרבות סעיף דמי הביטול. עמוד 1 מתוך 2, נא למלא את העמוד הבא קשרי תרבות תבל בע"מ רח' ויצמן 74, כפר סבא, מיקוד: טלפון: פקס:

14 עמוד 2 המשך טופס הרשמה לסמינר מטייל בעקבות ענקי המוסיקה הגרמנית 2018 כספים מטייל 2 מטייל * הסכום לתשלום: * 1995 למטייל בחדר זוגי הסכום לתשלום: למטייל בחדר זוגי 75 )עד ) הנחת רישום מוקדם: 75 )עד ( הנחת רישום מוקדם: 30 )בין ) הנחת רישום מוקדם: 30 )בין ( הנחת רישום מוקדם: 25( אירו( **הנחת מטייל מתמיד: )25 אירו( **הנחת מטייל מתמיד: תוספת ליחיד בחדר: + )385 אירו( שם שותף/ה לחדר: סה"כ מטייל 2: סה"כ מטייל 1: אירו אירו )כולל מיסי נמל, דלק ובטחון( )כולל מיסי נמל, דלק ובטחון( מעוניין/ת בשותף/ת לחדר לא מעוניין/ת בקשות מיוחדות: סה"כ לחיוב: אירו )מטייל 1+2( מיטה זוגית מיטות נפרדות * המחיר מתייחס לאדם בחדר זוגי בקבוצה של 25 מטיילים ומעלה. בקבוצה של 2024 מטיילים המחיר לאדם בחדר זוגי הינו 2095 אירו. ** מטייל מתמיד: מי שנסע אתנו לטיול אחד אחרי למטיילים מתמידים בחו"ל עם "קשרי תרבות תבל" תינתן הנחה בסך 25 אירו עבור הטיול הראשון אחרי תאריך זה, ועוד 10 אירו לכל טיול נוסף מאז. נא לציין את הטיולים בהם השתתפת: מסלולי תשלום לבחירתך: במזומן, או בכרטיס אשראי. לבוחרים במסלול המזומן יש למלא את פרטי האשראי ולציין: "לביטחון בלבד". אשלם: במזומן )שטרות( תשלום ראשון של 800 אירו לאדם בהרשמה, והיתרה בשני תשלומים חודשיים עוקבים. יש ליצור קשר עם המשרד לתיאום התשלום במזומן. גמר חשבון עד למפגש הקבוצה לפני היציאה. באמצעות כרטיס אשראי מסוג:, מס. כרטיס:, תוקף: /, שם בעל הכרטיס: ת.ז:. 3 ספרות אחרונות בגב הכרטיס: )החיוב בכרטיס אשראי ישראלי בלבד, לא מכבדים אמריקן אקספרס( ב: תשלומים )6 תשלומים לנרשמים עד , ניתן להוסיף תשלומים בתוספת ריבית(. במידה ואבטל את הטיול מיוזמתי, מכל סיבה שהיא, החברה רשאית לחייב את כרטיס האשראי על פי סעיף דמי הביטול המופיע בתכנית הטיול. כל התשלומים על פי שער העברות והמחאות גבוה של בנק מזרחי )מכירה( ביום החיוב הראשון. טל"ח חשוב: הבטחת המקום תעשה אך ורק על סמך טופס רישום חתום שהתקבל בקשרי תרבות תבל, תשלום ראשון בפועל )במזומן עם פרטי כרטיס אשראי לביטחון או חיוב כרטיס אשראי( ועל פי סדר קבלת טפסי הרישום. יש לוודא קבלת אישור רישום! למען הסר ספק: טופס ללא פרטי כרטיס אשראי לא יירשם ולא יטופל. לתשומת ליבכם: הטיול אינו קשה, אך אינו מתאים למוגבלים בהליכה. במידה ותתעוררנה מגבלות בריאותיות העלולות להפריע למטייל במהלך הטיול, ימתין המטייל לקבוצה, או יחזור בכוחות עצמו ועל חשבונו לאוטובוס או לבתי המלון. שם נוסע 1: תאריך: חתימה: שם נוסע 2: תאריך: חתימה: נא לשלוח את 2 העמודים וצילום הדרכון לאחר המילוי לפקס: או לאימייל dialog@ktarbut.co.il קשרי תרבות תבל בע"מ רח' ויצמן 74, כפר סבא, מיקוד: טלפון: פקס: