י שׁ ל י ח ם / מילון קורונה א נ י חוֹל ה / א נ י חוֹל ה א ין ל יpas J ai la fièvre, je n ai כּוֹא ב ל י ה ר אשׁ J ai mal à la tête כּוֹא ב ל י בּ גּ בmal mon do

תמליל

1 י שׁ ל י ח ם / מילון קורונה א נ י חוֹל ה / א נ י חוֹל ה א ין ל יpas J ai la fièvre, je n ai כּוֹא ב ל י ה ר אשׁ J ai mal à la tête כּוֹא ב ל י בּ גּ בmal mon dos est א נ י מ ר גּ ישׁ ל א טוֹב Je ne me sens pas bien א נ י רוֹצ ה ל ק נוֹת / א נ י צ ר י / צ ר יכ הbesoin Je veux acheter / j'ai תּ ר וּ פ ה כּ דּוּר ים סירופ כּ דּוּר יםsirop Médecine, pilules, ח סּ וּן Vaccin ע י פוּתFatigue ח םChaleur כּ א ב / כּ א ב יםdouleurs douleur פּ ר י ח ה Éruption cutanée / allergie ז הוּםinfection נ זּ ל ת Nez qui coule שׁ עוּלtoux בּ ר יאוּתSanté איבדתי את התאבון J ai perdu l appetit צמרמורתFrissons נשימה אני לא נושםpas Respiration, je ne respire רופא רופאה רופאים רופאותMedcin בית חולים Hôpital מחלה Maladie נגיף Virus חרדה anxiété מגפה épidémie סגר confinement בידוד quarantine je suis en bonne santé א נ י בּ ר יא / בּ ר יא ה je me sens bien א נ י מ ר גּ ישׁ מ ר גּ ישׁ ה טוֹב מצב MATSAV STATUS SITATION עברית סושיאל קלאב YVRIT SOCIAL CLUB קורונה בישראל CORONA Ma Hamatsav מה המצב שאלותQUESTIONS Quelle est la situation מ ה ה מּ צּ ב Comment tu te sens א י א תּ ה מ ר גּ ישׁ מ ר גּ ישׁ ה Que faites-vous dans une telle situation מ ה עוֹשׂ ים בּ מ צּ ב כּ ז ה Commentא sortir de la couronne י יוֹצ א ים מ ן ה קוֹרוֹנ ה

2 Prenons le temps, Le silence ne laisse aucune trace Même si parfois on oublie un peu voir ce qui compte, on ne s'est pas arrêté Peut-être que le moment est venu Juste, rappelez-vous ce qu'est un petit moment Pou nous et le monde entier Que reste-t-il à faire Refrain: Même si c'est loin maintenant Le cœur veut crier Et même si ce n'est pas proche Jusqu'à ce que ce soit bon ici Prenons un souffle Peu importe, pas terrible Le soleil viendra sur nous aussi Bons jours sur le chemin de nous Alors prenons un souffle נשארים ביחד רון ביטון, ירדן "ג'ורדי" פלג ואיתי שמעוני בּוֹא נ קּ ח א ת ה זּ מ ן, ה שּׁ ק ט ל א מ שׁ א יר ס י מ ן גּ ם א ם ל פ ע מ ים ק צ ת שׁ כ ח נוּ ל ר אוֹת מ ה שׁ ח שׁוּב, ל א ע צ ר נוּ אוּל י ע כ שׁ ו ז ה ה זּ מ ן ס ת ם, ל ז כּ ר א יז ה ר ג ע ק ט ן א נ ח נוּ ו כ ל ה עוֹל ם מ ה עוֹד נ שׁ א ר ל ע שׂוֹת פּ ז מוֹן: גּ ם א ם ע כ שׁ ו ר חוֹק ה לּ ב רוֹצ ה ל צ ע ק ו ג ם א ם ל א ק רוֹב נ שׁ א ר בּ י ח ד ע ד שׁ יּ ה י ה פּ ה טוֹב בּוֹא נ קּ ח נ שׁ ימ ה ל א ח שׁוּב ל א נוֹר א ה שּׁ מ שׁ עוֹד תּ בוֹא גּ ם ע ל ינוּ י מ ים טוֹב ים בּ דּ ר א ל ינוּ א ז בּוֹאוּ נ קּ ח נ שׁ י מ ה

3 Votre pensées à propos de Corona המחשבות שלך על קורונה חזרה לשגרה Retour à la normale / routine מציאות Réalité מדד האבטלה Indice de chômage המצב בעולם La situation dans le monde

4 L équipe a l hôpital Dorot Centre gériatrique à Netanya Département Corona Directeur Dr Ady Sasson Photos Dr Ady Sasson

5 קישואים אפויים ברוטב Cuisine Pour la santé רכיבים ארבעה קישואים, תרסיס שמן, כפית מלח, שני גביעי יוגורט טבעי שלושים עלי נענע אופן הכנה מחממים את התנור למאה ושמונים מעלות חותכים את הקישואים לפרוסות ומניחים בתבנית עם נייר אפייה מרססים עם תרסיס שמן ואופים עד לריכוך כחמש עשרה עד עשרים דקות בקערה מערבבים את היוגורט עם הנענע, אפשר גם להוסיף שום וקצת פילפל כאשר הקישואים מתקררים לשפוך מעל את הרוטב Courgettes cuites au four en sauce Composants Quatre courgettes, un spray d'huile, une cuillère à café de sel, deux tasses de yaourt nature ; Trente feuilles de menthe méthode de préparation Préchauffer le four à cent quatre-vingts degrés Coupez les courgettes en tranches et placez-les dans une casserole avec du papier sulfurisé Vaporisez avec un spray d'huile et laissez cuire au four jusqu'à ce que les tranches ramollissent environ quinze à vingt minutes Dans un bol, mélangez le yaourt avec la menthe, vous pouvez également ajouter de l'ail et un peu de poivre Lorsque les courgettes refroidissent, versez la sauce