הבישיה םייתאמה םישיש עשתו )טסר( םויב ד תבטב ג סשתה 9( רבמצדב )2002 העשב 15:00, תיבב הימדקאה.םילשוריב :םיחכונה םירבחה ירא,רנבא יזוע,ןנרוא עשוהי,ואלב בא

תמליל

1 הביה םיימה םיש עשתו )טסר( םויב ד תבטב ג סשתה 9( רבמצדב )2002 העשב 15:00, תיבב.םיוריב :םיחכונה םירבחה ירא,רנבא יזוע,ןנר עשוהי,לב באז,םייח ןב בקעי ןב,הלילוט םהרבא,לט השמ רשא רב,)ר וי( בקעי,סוז םירפא,ןזח ףסוי,םולהי לאר,יי העיצק,ץ כ אמש הדוהי,דירפ דג ימע ןב ;יתפרצ םיצעויה םירבחה תימלוש,רוצילא ןנחוי,ראיורב דוד,רישלט המ,האנ ףסוי,רפוע םחנמ ;רטסיק להנמה ילה ןתנ ;יתרפא ידבוע ילר,קבלא תלייא,לצב ןרק,בונבוד ב,ןד היבצ ;ירימז תוצעוי ןושלה תושרב רודישה תור ןומר רוגמלא היפוצו. ץיבוביל םילקש רדס :.א צרה ןנחוי ראיורב םייוטיב םיידומלת צומו ישרדמה.ב ןיד ןובשחו פמ.ג.א צרה ןנחוי ראיורכ םייוטיב םיידומלת צומו ישרדמה תרעה[ :ךרועה רקיע האצרהה םסרפתה רמאמב צומ ורוהו יוטיבה ממ םוקמ וננושלב,הס ד ג,)ג סשתה( טע ] כ ןיד ןוכשחו פמ דימת םילאוש :םישנא יתמ הארנ ךרכה ןושארה ויש ם םילמע הימדקאב תורשע? הנהו ב א סשת ב סשתו ונישע תונויסינ תביתכב יכרע. םשל ךכ ונמקה תווצ הנוכמה תכרעמ, ובו םירבח מ םיריכבה םיקיתווהו. ןב םתשכ הכמה אצת ןולימל הרודהמ,תספדומ לוכהו אצמיי.טנרטניאב המגודכ יבה האילמל השו םיכרע הגרדב הווש :רומיג ןושארה תירבעב.ב בא קלחנ ל םישרוש,םיימינומוה ןאכלו יבה,!ב בא ונממש רזגנ ופה ביבאה ןיינבב ליעפה תומשהו,בא ביבא םניינעש חמצ, ךר ירפ תויועמשמו ;תובורק ו

2 54 תובי,2ב בא ונממש בובא ביבא םניינעו י יומד. רוניצ הלאה םדוע בצמב.ימלוג ךרע שבוגמ דבועמו רתוי אקווד ופוסמ, יפל רדסה יתיב ףלאה,ל מרת ובו ופה למרת ןיינבב יפ םשהו לימרת ויתורוצ,תונושה ןוגכ,למרות.למרת הווקמ ונייעתש םיפדב וריעתו םכיתורעה תותל. דבלמ הדובעה תינולימה הפורצה,זה ךישממ תטילקב תוריצי תוירבע מ תופוקתה תודובעבו,תיתשת ןהבו ןוכדע דסמ םימוסרפה יבתכו.דיה דוע תישארב פמה הגה,ודסיימ פורפ באז,םייח ןב ןויער רפס,תורוקמה גולטק הריציה.היתורודל רפסה תורפסל תעה הקיתעה אצי תורודהמ ג כשתב.ל שתבו םל זאמ האצי ול הרודהמ.תנכדועמ ןוכדע גולטקה ךלוהה חפותו יבתכ די םיסופדו םישדח השענ יסיטרכב הריציה רגאמבש.בשחוממה ימכח ןושלה תורפסהו וברה ךשמב ה קוסעל ןהיתויועמשמב ןהיתורוצבו. םימוסרפה םירמאמ תורעה תודדוב ךירצ ףוס םוקמל ידכ םינותנהש םלוכ ודמעי תושרל יבתוכ ב.תע עפשה לודגה םימוסרפה לוכי קיסעהל תורשע,םידבוע לי ונאו םינוזינ הידימ,הממה הממהו תצצקמ,היתצוהב ונלוכי תוצקהל הכמל זה תדבוע. דבוע דבלב דקפומ ףוסיא רמוחה ברה רפסל תורוקמ שדח תרישל ימי.םייניבה לופיטה ולאשנש תירבעל תינוויה תימורהו רוסמ ירעצל ידיב תדבוע. אד,אקע ונא םישקבמ ךורעל רצ,ורדסכ אקווד תה ף לא תנמזמ ונל תמ אצוממ רז תוחתפנה ןרוקמב.העונתב רבד המ ךרוצה רוזחל ררבלו הפי ןאצומ תוינוויה תוימורהו.הלאה יפכ לקנש הל,יירבדמ היעבה תירקיעה תייעב חוכ.םדאה רפסמ ןטק םרכשו.םצמוצמ ןולימב םירשע םיו,םידבוע שש הרשע,תורשמ םקלח רכינה םידבוע תורשמב.תויקלח רבשמה ץבורה ונחתפל םינקתב,ןוממבו ו עבונ רבשממ יתוברת הרבחהש תילארה.הווח זאמ םלועמו ןוזינ ןנחלושמ.תטיסרבינה ןה וניזה ות םישנאב םיריעצ םירשכומו םתיקבש הגוודזנ תויתטישה ושכרש תודסומב השהל ההובג ורציו סופיט ילאדיא הדובעל.תינולימ טעמ םהמ ובאשנ הרזח לא תטיסרבינה ושענו םיצרמ.םירוספורפו םלועה ימדקאה,חיוורה.דיספה ונת םכתעד טעמכש עבר ןולימב המח םירשעמ םיו םיאשונ ראות.רוטקוד םלו ןחלושה ה ךלוה ששורתמו.הנורח רפסמ םידמולה םיגוחב ןושלל תטיסרבינב תונושה תחופ,ךלוהו ו הלא םידמולה םניא לומתכ.םוש בצמב םוגע דיתע תויהל בצמב םוגע םייתעבש דועב.תורופס ב תובורקה ושרפי םיבוטה,םידבועבש יניאו האור םהל יממ.םוקמ םנמא ונכרבתנ ב םידימלת,םילועמ ונאו םילות תווקת,תולודג יפל העש רעפה רצווייש תרפ םיקיתווה.רכינ דוע ןייצא ותרפ תלמגל רמ ןויצ,הירשוב שאר רודמ,בושחמה הווי תוחתפתה ךשמב תורשע. ויתחת האב בגה לטיבא.ץ כ

3 הבי טסו 55 הדומ ד.לט האור ש םירבח םיניינועמה ל.ביגהלו ךכיפל חתופ הביה.תולאשל י :רפוע ה המוד סחיה ןתינה םיכרעל ב בא ל מרתו בהש ונינפל שרושל המגודל אציש ינפל תובר?ב רע,ב רע קלחנה םיכרעל םיימינומוה םיבר,םינושו שרוש םוצע,ופקיהב תרבוחהו האציש תנשב ב משת תללוכ,םיכרע םינבומ תבומו מ היתופוקת ןושלה, דע ונימי.ונא ונלחתהש קוסעל םימצמוצמ,הברהב ונאו םידקמתמ םייתניב תעב.הקיתעה ןב תרבוחה המגודל,ב רע ש התביתכ חצינ,םייח ןב תשמשמ רנ ;ונלגרל יממ דמלנ בותכל םיכרע יבאמ?ומצע, תמגודש םהל יתחנה,םכינפל םירומא תויהל םימוד םנבמב יכרעל,ב רע א םהש םישרוד חותיפ שוטילו.םיטעמ ד :רישלט ה ךרוצל תביתכ םישוע שומיש םיטסקטב רחא תפוקת?םינגה, ונחנא םישמתשמ םיטסקטב םיכראותמה דע תנש 1050,.ארקמה הפוקתה הבש וניצימ תוחפ רתוי קוסיעה.םיטסקטב ונרעצל ונחנא םיקוחר דמ וניבאשמב םיפממ םיימל םימוד תומ,םלועה תמגוד,תיתפרצה ובש תודבוע םינומש תוינרלק תורפס האמה הרשע עשתה.דבלב :רטסיק פמ פמ,פנ ו הדומ ל םישועה.הכמב חמש תצפה רמוחה רוטילקתב יורקה. םירגאמ יתיצרשכ ושכרל ינפל,עובשכ רווחתה יל ינניאש לוכי םושמ ש וניא דבוע תסרגה תושדחה תנכת T תונולח,)Windows( ותמאתהו ןהילא היופצ ךור ז.בר ןכ יפל העש ירגאמ םירוגס םימותחו ינפב,רוביצה היעב יחרכהש הרתפל המצעל ו םושמ ש הל תויועמתשה תובחר.רתוי מל לק רתוי אובל ידרשמל הממה שקבלו תלדגה ביצקתה רשפא גיצהל פמ רדסב לדוג כ חותפה רוביצל.בחרה תורחתב תונכתה תוכרעמל הפהה תרבח טפוסורקיימ ונדי.הנותחתה םישדח םירקבל תצוי תוכרעמ הפה,תושדח ו ל ודי רודמ םיבשחמה קיבדהל בצקה םיאתהלו ןהילא.הנכתה הרבחה התנבש תנכת םירוטילקתה,תמייק ו ט תונפל הרבחל.השדח ךרטצנ בושחל ןורתפ,רחא םייתניב יל הנעמ.היעבל :רטסיק חכונל םירבדה ונעמשש חוכ םדאה םצמוצמה יתעדל זכרל ץמאמה דוביעב םיטסקטה הבו םיטסקט םישדח,םירגאמל ו תביתכב םיכרע

4 תורדגהו ש המצע המישמ.תיתייעב וליא ויה קיפסמ,םישנא ירה תביתכש היר,רתויב הבושח הנממ תנקתה,םיטסקטה הווקתב רשפאש היהי םתרל ץוחמ ילתוכל. וליפא הפוקתב הרכ וצומ היתורוקמ תעה הקיתעה תשרדנ תכמ תנקתה םיטסקט,םדוביעו מל קלח תוליגממ.ןארמוק תוליגמל ןארמוק םרט אצמנ םדא םיאתמה הדובעל ןיינועמו.הב י :ראיורב תנכתל םירגאמ,תויעב ןשארבו רסוח תויתודידיה להקל.םישמתשמה תשרוד םישמתשמהמ הב ץמאמ,ןטק רמוחהו רוצאה הב וניא.גנ ךכב תלדבנ הנכתמ הרחתמ תיתודידיו טקיורפ ת ושה.ןליא רב ז,דועו תורפסה השדחה הרוגס ינפב רוביצה ףא יפ םיקלחש הנממ,םידבועמ םירבדהו םירומא מל ירופיסב.ןונגע תקלחמ בושחמה ונ תדבוע תריצי הנכת השדח ירמגל תרשתש ןפב יתודידי ידבוע תעב תביתכ. םייתסישכ החותיפ ו םדקתמ דמ ונ בושחל התדמעה תושרל.לה רשא תגצהל םירמוח,םירחא םילוכי דימעהל תושרל רוביצה םירבד םדוביעש ינושלה םרט,םייתסה לדבהו טקיורפמ ת ושה תויה הלימ הלימו תחתונמ חותינ ינושל עודיכ ויתונורתימ םילודגה. 56 תובי.ג הכיתכ הכיתכ יתשכ תוכית תעדוה תדעו תוביב אכ ו כ( ןוושחרמב )ח ישת ב כ(גירו תבטב )ד נשת :ךכ תומש םיבכרומה תליממ סחי,םשמו םיבתכנ ףקמו.ןהיניב :מל,ימ,יתגלפמ.יעקךק תת ןידה תומשב םיבכרומה תילימה וד.םשמו :מל,ףנכ וד,ןרק וד.)ןוזליח(ןש וד :הרעה םיברה ץוק וד םש( ןימ יחמצמ ץרא )לאר.םימק וד האיבה תדעוול העצה ביחרהל לה ראשל תויליחתה ןכו תומשל םיבכרומה מ. ןכ השקיב ןתניתש תעדה ל רתויו תויזעול תובכרומה מ. היגוסה הת ב רסוח תודיחאה רגאמב םיחנומה. תוטלההה ולבקתהש הדעווב.א םיהנומ עצומ עובקל םהיביכרש ודרפוי,ףקמב שכ תרוסמ.תשרשומ תויזעול תובורמ :המגודל הןפורטסיךוקילונךךא adrenoleukodystrophy,האופר( )ט נשת היפרגויבוט autobiography,תונרפס( )ו ת אצות וטופ יאטלוו photovoltaic effect רשק(,הקינורטקלאו )ל שת

5 את ירטקלאוטופ photoelectric cell,םוליצ( )ח כשת היצזינומןה harmonization ןונכת(,יבחרמ )ה משת תוירטנצוגא egocentrism,היגולוכיספ( )ד נשת יטנלו וק covalent הימיכ(,תיל )ה משת היצילאוק coalition,היטמולפיד( )ט נשת ע קומינה :הטלחהל ןיעה הניא הליגר ב.תוכורא המ םיאתמש זעלל םיאתמ,תירבעל המו ליגרש תופשב תינמרג ףרצל הבית הביתל ליגר.תירבעב ביתכ דירפמה ה ףקמב םורתי תופיקשל.םיחנומה ז הכירצ תויהל המגמה ם.םישדח צי לה םיפוריצ םביתכש ב ףקמ שבגתה שרתשהו תירבעב,השדחה ןוגכ.גולוכיספ ךכב התחד ת א תעצה תכלל םיפוריצב ש םהיביכר רחא ביתכה תפשב,רוקמה בותכל תירבעב יתש ם א רוקמב תובתכנ יתש.ךפהלו הביב העמשוה העד תפסונ היפלו רחאמ רבודמש יפלאב םיחנומ םימוחתב,םינוש עובקל םיל.םידיחא תוריתס תוימינפ תודיחא יאו ביל א הצעב יב.עוצקמה.פ ינפמ,םייפ ונייה םיפוריצ םהיביכרש יזעול,ירבעו עצומ םדירפהל,ףקמב שכ תרוסמ ביתכ.תשרשומ :המגודל,תויבןע ןפ,ביצי אטמ,הביבס ורקימ, ורקימ לג ;הךיצי ורטקלא תמועל,גולורושא,ימטנא.לגורקימ.ג םיחנומ םיידפע ריבעהל ןוידה האילמל השקבלו תוחנהל רבדב ןורתפה.ירה הבי טסו 57 תמגוד תיליחת תידפע םיספו ירפע יתשפ תופית תיליחת תידפע םיספו ירפע חפיתפ,ט לא האיוק לא המימלא,)anhydride( ינועבצלא,םוליצ( )א צרת תת,ימימ תת,ימי,תכרעמ תת יעק תת,למש ח(ימימתת )ה צרת,ימעפ דח יתנש דח,ינוגךם תוימ ימ ה,היגולוכיספ( )ב שת,יךךצ וד ינוג וד,וידר(יגיךסוד )ח צרת,ינווכ בר יךךצ בך,ינוגבר ילוקבר םיסיספ םיידפע יתשפ תופית םיסיספ םיידפע חפיתפ םיפוריצ דמ הביג דמ הבגךמ תוחל דמ ;hygrometer(,היזדג )ג נשת תוחלךמ הקיזיפ( )ץ רת תיוז דמ :םיבר[ ]תיוז ידמ תיןזךמ ;protractor(,הקיטמתמ )ש ת ץחל דמ םיחךמ ר דמ ןגאךמ pelvimeter(,האופר )ט צרת תומךמ ;protractor(,הקיטמתמ )ש ת הימדזלאהע

6 58 תובי םיסיסב םיסיסב ק יודמ ;vacuum meter(,וידר )ח צרת ףלא,תונרפס(ינויב )ו ת,הריש(יתיבפלא )ו צרת ףוס,םוליצ(,)ח כשת תונ ףוסניא,הקיטמתמ( )ה משת סופיט בא יחבא :םיבר( ;)םייחבא רמיחבא :םיבר( )םיךמחבא תיעת תדעו השרדנ תלאשל ה םי ב תויונמדזה :תומדוק.1 ןויד סופיט בא תנשב :ז ת ףוריצהש ףקמו.ןהיניב :םיברה.)םי(סופיט תובא.2 ןויד ינוגדח ינוגברו תנשב :ד נשת רח ןויד חסנל :ךכ תומש יב תויליחת ו ךרדב ל ףקמו ;ןהיניב תומשה ינוגדח ינוגברו הרגתשנ םתביתכ..3 םימעפ תו הת הלאשה תומשב םיחמצ יבו.םייחה תומשב ולא שומיש בר ףוריצב,םיסיסב השקו דומעל תויקוח יתמ םיבכרהה םיבתכנ יתמו : חלמיבא יחמצ(,י א,)ו שת יבא,םיחמצ(עבןא,)ס שת ליא (ורקלא ןךקלא יב[ םייח,רכנ.)]ו משת ףיעסה ןורחאה ל,םי לאו היהי ונבל תולאשב.םיפקמ תיתפרצה המיקה ינפל הברה הדעו םייונישל ביתכב.יתפרצה ירחא שמח המסרפ םיל שומישל ףקמב הרטמב רוזחל ןודל רובעכ תונש רוד רח ררבתיש ולבקתה.רוביצב גיצת אשונה בגה,קבלא הארנ תיברמש ןוידה החדית הביל תרחא םושמ הביהש הבורק.םויסל :קבלא הלאשה תדמועה ןוידל הת ךותמ הדובעה רגאמב םיחנומה האבוהו ןוידל תדעווב. השביג,תוצלמה הטילחה יכ תצקמ תולאשה תולועה היגוסה בוי האילמל ידכ וזש החנת הת ךרדב ךליל.הב ל ןנבמש,יווק תוב, ונקליח שול :תוצובק ש ; יפוריצ םייכ ש ו ;כ ו ש. יפוריצב םייכה ו ש תדעו הצילממ דירפהל ה,ףקמב ןתביתכש.תשרשומ תצובקב ש היסומלרדנא,הבר ו תשקבמ תייחנה. תומגודה הלבטבש ונקליח ףוריצ תיליחת סיסבו ףוריצל.םיסיסב ןאכ ןאכו רשפא אוצמל ינולימב םינושה םיביתכ ו רבודמשכ ותב ביכר ףאו רבודמשכ ותב ףוריצ.ומצע מל ילוקבר תמועל,ינוויכ בר הבוגדמ,הבוג דמ ףוסניא,ףוס יתיבפלא ףלא.יתיב ךרדל ה תועמתשה םימוחתל.םירחא מל יביכר ללת דמ,םידרפומ ןיד לית בתכיהל ד ויב, וליאו ףוריצה

7 , וניד בתכיהל םיד וי ;לייתדמ תיווז דמ בתכנ תיווזדמ ויוביר כ הארנה,םיתיווזדמ,םימוחדמ םיברה ;םוחדמ המו אהי םיברה תומ דמ?םיתומ דמ ונימ י חמצה הצונ ףיז לוכי תונתשהל.הצונפיז הרקמב ש תצלמה דירפהל ה ףקמב.תיתייעב תיארנ תינויגה םירקמב תמגוד,הקינורטקלא ורקימ ש ודרפוי ה הנלבקתת תוכורא דמ ירבודש םניא םיליגר.ןהב המ השענ תוב השו העבראו תוצלפמ ןוגכ הןפורטסיךוקילונךךא המוילגוריזתוגיל?האופרה ה ביכר ביכרו?דרפוי ז,דועו תויפוסה,היפרג,היגול,רטמ םיפרטצמה דימת ילב.הדרפה ב םירחא םינולימב.תודיחא מל רשק הקינורטקלאו ץרהוליק וליק.טלוו ןב ול וליק טלוו היה בתכנ, ןכתיי היהש ובתכל ת יבב,טלובוליק ביתכ רזומ ל,תועדה ןיינעו המוד היצילאוק תמועל.יטנלו וק רטמורדיה היגלורטמה בתכנ דועב תדיחש היגולורטמ היגולורדיה.םי ךכל ףיסוהל רסוח תודיחאה חמצתש הייטנה א תונשל םיביתכ.םישרשומ םויכ ירטנצוגא היגולוכיספ ו ירטנצודפ ךוניח םיבותכ. הטלחה דירפהל םביתכ וניא שרשומ ליבות כ הארנה ביתכל,ירטנצ ודפ וליאו ירטנצוגא ראי.ונכ יתרכזה א ץמוק תמגוד וררועש תויהת ךלהמב הדובעה רגאמב.םיחנומה חכונלו ךבס תויעבה הלוע ששחה תעיבקש םיל םירורב טעמכ הנניא.תירשפא הדות.הבר רומאכ ונ עירכהל היגוסב הכובס רחכ,די ןוידהו החדיי דעומל.רחא ע :ןנר השרוי יל :ריעהל הלאשה הכובס ןורתפה.טושפ,תישאר יאדכ ש ץילמת ו עבקת םיל.םיטלחומ,ת ש ףקמ ו,ש רבודמ ןיינעב יפרג,אדירג ו םחייתהל ףוריצל ףקומה לאכ הלימ. ךכיפל תיוות עודייה מל אובת דימת.שארב :קבלא,ץילמת הדעו השעת תרכ.היניע בצמה, ו םימרוגה רסוחל תודיחאה.טלחומה ז :םייח ןב תייעב ףקמה הנניא.תירבעב עיצמ ינפ אובנש ןודל היעבב,ונ עמשנ הריקס בצמה תילגנאב תונושלבו.תורחא לבקמ,ךתעצה בו תננ.הביה הבי טסו 59