הרפואה כרך 158 חוב' 12 דצמבר 2019 מאמרים השוואת היעילות בין שני תכשירי פוטסיום ציטראט בטיפול במחלת אבני כליה תקציר: הקדמה: UROCIT-K )אורוציט קיי( הוא

מסמכים קשורים
ביו-סטטיסטיקה למתקדמים - תרגיל מספר 9

נושא המצגת

איזון סכרת באישפוז

תמצית סיכום ממצאי הסקר האחד עשר העוקב אחר דעת הציבור על רמת השירות ותפקוד מערכת הבריאות שולי ברמלי-גרינברג, מאיירס-ג'וינט-מכון ברוקדייל עוקב כבר מאז ת

Microsoft Word doc

שקופית 1

וועדת הלסינקי מרכזית - מטרות ואמצעים

הודעה לתקשורת אתר: דוא"ל: פקס: מדינת ישראל ההוצאה הלאומית לבריאות בשנת 2016 הייתה 7.4% מהתמ"ג In 2016, the N

חוק החולה הנוטה למות

קטלוג תכשירים

Cloud Governance הכלי למזעור סיכונים ומקסום התועלת העסקית

פגישת מכונים 2016

חטיבה של ג'יי סי הלת' קר בע"מ 1/10/2015 תקנון מבצע "תוכניות שנתיות" הטבה של חודשיים מתנה בעת רכישת "תוכנית שנתית" של עדשות מגע חד-יומיות ממותג אקיוביו

תרגום קטעים נבחרים מפרק 39 בספר:

Yoni Nazarathy

מבחן 7002 פרטים כלליים מועד הבחינה: בכל זמן מספר השאלון: 1 משך הבחינה: 3 שעות חומר עזר בשימוש: הכל )ספרים ומחברות( המלצות: קרא המלצות לפני הבחינה ובדי

השתלת מסתם אורטלי בשיטת TAVI

מגדל בריאות פרטית עולמי

March 25, 1996

Microsoft PowerPoint - TeacherShortcoming_Goldstein

עמוד 1 מתוך 5 יוחאי אלדור, סטטיסטיקאי סטטיסטיקה תיאורית + לוחות שכיחות בדידים/רציפים בגדול מקצוע הסטטיסטיקה נחלק ל- 2 תחומים עיקריים- סטט

Slide 1

תאריך עדכון:

יום עיון עורכי בקשות להיתרים

טבלת חישוב ציוני איכות מנהלי פרויקטים.pdf

בס"ד

PowerPoint Presentation

<4D F736F F D20E4F9E5E5E0FA20EEF9E0E1E920FAEEE9F1E >

שעור 6

חשבונאות ניהולית שיעור תמחיר ABC תמחיר זה אומר כי בגלל שלאורך השנים יותר משמעותיות מאשר בעבר צריך למדוד אותן בצורה טובה יותר לוקחים את העלוי

<4D F736F F F696E74202D20E8E9E5E1E5FA20E9E9E1E5F92D20F1EEE9F0F820F8E7EEECE1E9F C456D696E696D697A657229>

Microsoft Word - ייעוץ ובדיקות מאי 2006.doc

Microsoft Word - D70.doc

עיריית מפקד תכנון אסטרטגי ומחקר אוכלוסין חיפה

ניטול ידני

הפקולטה למדעי הרווחה והבריאות חוג לשירותי אנוש Faculty of Social Welfare & Health Sciences School of Social Work الكلية لعلوم الرفاه والصحة مدرسة الخد

Slide 1

עדכון ההנחיות לטיפול בהיפרליפידמיה 4102 עיקרי ההמלצות: להערכת סיכון לתמותה ממחלות לב וכלי-דם מומלץ להשתמש במדד ה- SCORE האירופאי, עם חלוקה ל- 4 קבוצות

הצעה לביטוח תאונות אישיות לפרט

ההיבטים הסוציולוגיים של העדפה מתקנת

מנהל עסקים תואר ראשון שנה א' שם קורס אנגלית רמת טרום בסיסי א' שם המרצה קוד הקורס 698 מתכונת סמסטריאלי נקודות זכות אנגלית רמת טרום בסיסי ב' סמסטר

המשברים מאז 2007

Microsoft Word - AMOXICLAV-TEVA-875mg-Tablets-pil doc

שאלות ותשובות צרכים מיוחדים שעת חירום

מספר קורס 290

החינוך הגופני בבית הספר מה רצוי ? מהו מקומה ש המכללה?

על נתונייך ירושלים מצב קיים ומגמות שינוי

מערכת הבריאות בישראל שנה א ppt לפורטל [לקריאה בלבד]

2019 שאלות מומלצות לתרגול מס' דיפרנציאביליות של פונקציה סקלרית )המשך(. כלל השרשרת. S = ( x, y, z) z = x + 3y על המשטח מצאו נקודה בה מישור משיק

התגוננות בפני כוחות האופל

תרגיל 5-1

ISI

הנחיות הורדה ותפעול לספרים דיגיטלים. הוצאת כנרת, זמורה ביתן שמחה להגיש לכם, התלמידים, ספר דיגיטלי. הספרים עצמם הינם בקבצי PDF הניתנים להורדה ללא עלות

<4D F736F F D20FAF8E2E9EC203220E0F7E520EEE020FAF9F2E1>

rr

Microsoft Word - Sol_Moedb10-1-2,4

אוניברסיטת בן-גוריון בנגב NEGEV THE BEN-GURION UNIVERSITY OF

ע 003 מרץ 10 מועד מיוחד פתרונות עפר

<4D F736F F D20E1F7F9E420ECEEE9F0E5E920E0F4E5E8F8E5F4E5F1>

עלון לצרכן לפי תקנות הרוקחים )תכשירים( התשמ"ו תרופה זו חייבת במרשם רופא קרא בעיון את העלון עד סופו בטרם תשתמש בתרופה העלון כתוב בלשון זכר ומיוע

נספח ז': טבלת פענוח בדיקות דם ובדיקות שתן ספירת דם הבדיקה מעניקה מידע על מצבי אנמיה, על זיהומים, על דלקות ועל הפרעות המטולוגיות שונות. הבדיקה RBC כדור

אוניברסיטת חיפה החוג למדעי המחשב מרצה: שולי וינטנר מתרגלים: נעמה טוויטו, מחמוד שריף מבוא למדעי המחשב סמסטר א' תשע"ב בחינת סיום, מועד א', הנחי

_v18A

Algorithms Tirgul 1

Microsoft Word - Ass1Bgu2019b_java docx

רשיוכדות קובץ התקנית ח באדר תשכ ו בפברואר 1966 עמוד י תקנות בריאות העם (יסודות מתחלבים ומייצבים בצרכי מזון), תשכ ו 1966

צירים סמויים - דגם סוס SOSS צירים 4 CS55555 CS5552 CS5554 CS55505 מק"ט דגם 34.93mm 28.58mm 25.40mm 19.05mm מידה A 26.99mm 22.23mm 18.2

המכללה האקדמית לחינוך ע"ש דיו ילין

מספר מחברת: עמוד 1 מתוך 11 ת"ז: תשע"א מועד ב סמסטר א' תאריך: 00:11 שעה: 0 שעות הבחינה: משך כל חומר עזר אסור בשימוש בחינה בקורס: מבוא למדעי ה

עב 001 ינואר 12 מועד חורף פתרונות עפר

<4D F736F F D20FAEBF0E9FA20F2F1F7E9FA20ECECF7E5E720F4F8E8E920ECE4ECE5E5E0E42E646F63>

Microsoft Word doc

מפרט מוצר- שוק עוף בגריל רכיבים: שוקיים פטם שמן קנולה,מים בצל טרי,שום כתוש גריל עוף,כורכום כמון,מלח ערכים תזונתיים ל- 011 גרם: לאחר בישול אנרגיה 171 8

(Microsoft Word - \342\351\354\344 \370\345\346\357-\367\345\347.doc)

מדריך להתחלה מהירה Microsoft Project 2013 נראה שונה מגירסאות קודמות, ולכן יצרנו מדריך זה כדי לעזור לך ללמוד להכיר אותו. סרגל הכלים לגישה מהירה התאם אי

PowerPoint Presentation

Microsoft Word - mlnx1q12pre2

PowerPoint Presentation

מטרות הקורס סמינר מחקר רגשות בשירות סמסטר א' תשע"ט דר' אריק חשין הקורס מיועד להקנות מיומנות בחשיבה מחקרית וביצוע מחקר באמצעו

שם הקורס:

untitled

תהליך הגשה והנחיות כתיבה לעבודת גמר / תזה פרקים הקדמה תהליך הגשת עבודת המחקר ואישורה הנחיות תוכן לעבודת המחקר הנחיות כתיבה לעבודת המחקר הקדמה במסגרת ל

<4D F736F F D20FAE5F1F4FA20ECE7E5E5FA20E3F2FA20ECE2E1E920E3E9F1F720FAEEE5F0E5FA20E6E9F8FA20E4F8F6E72E646F63>

<4D F736F F D20F7E5EEF4E5F1E820E0E5F820F9E8E9F4E >

أكاديمية القاسمي كلية أكاديمية للتربية אקדמיית אלקאסמי מכללה אקדמית לחינוך שאלון מוטיבציה פנימית סטופ-הראל, 2002

Microsoft Word - V2 16.doc

נספח לייעוץ רפואי, פיזיותרפיה ובדיקה תקופתית קרה מקרה הביטוח, תשפה החברה את המבוטח או תשלם שירות לספקי השירות שבהסכם, עבור הוצאות השירותים הרפואיים המ

מבוא למדעי המחשב

Microsoft Word - SDAROT 806 PITRONOT.doc

שבוע 4 סינטקס של HACK ASSEMBLY ניתן להשתמש בשלושה אוגרים בלבד:,A,D,M כולם בעלי 16 ביטים. M אינו אוגר ישיר- הוא מסמן את האוגר של ה RAM שאנחנו מצביעים ע

שיעור מס' 6 – סבולות ואפיצויות

סט נובמבר 08 מועד מיוחד - פתרונות עפר.doc

Microsoft Word - Environment-Feb2009.doc

מסמך1

תרגול מס' 1

People. Partnership. Trust מסלול Free פורטל החינוך מבית U-BTech מסלולים ומחירים חיבור לשירותי Office 365 ללא עלות פורטל התחברות הכולל ממשק למנב"ס ולסי

סילבוס קורס קידום ושיווק דיגיטלי מרצה: דן יופה אודות הקורס בקורס ילמדו המשתתפים על מעמקי שיווק האתרים החל מלמידת תאוריות שיווקיות עדכניות ועד הכשרה מל

תמליל:

השוואת היעילות בין שני תכשירי פוטסיום ציטראט בטיפול במחלת אבני כליה תקציר: הקדמה: UROCIT-K )אורוציט קיי( הוא תכשיר המכיל אשלגן ציטראט, אשר נועד למנוע היווצרות של אבני כליה. לאורך שנים הייתה זמינותו בשוק המקומי נמוכה. בשנת 2013 הוכנס לשוק הישראלי התכשיר K-CITEK )קיי ציטק( כחלופה לאורוציט קיי, ולפי הצהרת היצרן מביא התכשיר ל"הפחתה של 93% בהיווצרות אבני כליה חדשות". התכשיר משווק כתוסף מזון ולא כתרופה גנרית, וזאת אך ורק דרך אתר מקוון ייעודי. מטרות: בעבודה זו, באנו לבחון את יעילותו של התכשיר קיי ציטק לעומת התכשיר אורוציט קיי. שיטות מחקר: נבדק מאגר נתונים פרוספקטיבי של נבדקים שטופלו בתכשירי אשלגן ציטראט למניעת אבני כליה. הנבדקים סווגו לשתי קבוצות: אלו שטופלו רק בתכשיר אורוציט קיי )קב' 1( ואלו שטופלו רק בתכשיר קיי ציטק )קב' 2(. שתי הקבוצות הושוו זו לזו מבחינת דמוגרפיה, משך מעקב, רמות הציטראט בשתן, שינויים במסת האבן ואירועי אבנים לאורך זמן )כגון: עווית כליה, ניתוח לריסוק אבן(. כמו כן נבדקה בנפרד קבוצה שלישית )קב' 3(. בקבוצה זו היו נבדקים, אשר טופלו תחילה באורוציט קיי, ובהמשך הועברו לטיפול בקיי ציטק. תוצאות: 104 נבדקים היו בקבוצת המחקר: 54 נבדקים בקב' 38 1, בקב' 2 ו 12 בקב' 3. הקבוצה האחרונה הוצאה מהניתוח הסטטיסטי מפאת גודלה. זמן המעקב החציוני לכל קבוצת המחקר עמד על 47 חודשים )27-61 חודשים(. קב' 1 ו 2 דמו זו לזו מבחינת נתונים דמוגרפיים ותחלואה נלווית. לא נמצאו ביניהן הבדלים מבחינת שינוי ברמות הציטראט בשתן, מסת האבן או מספר אירועי האבנים לאורך זמן. מסקנות, דיון וסיכום: קיי ציטק נמצא יעיל באופן שווה לאורוציט קיי בהעלאת רמות הציטראט בשתן, בהפחתת מסת אבני כליה ובשמירה על המרווחים ביו אירוע אבן אחד למשנהו. תומר דרורי יסמין אבו גאנם ניר קליינמן אסף שבירו הרי וינקלר דורית זילברמן המחלקה לאורולוגיה, מרכז רפואי שיבא, תל השומר, רמת גן מילות מפתח: אבני כליה, אורוציט קיי, קיי ציטק, אשלגן ציטראט..Nephrolithiasis; UROCIT-K; K-CITEK; potassium citrate :KEY WORDS הקדמה במהלך שני העשורים האחרונים הפכה מחלת אבני כליה לנפוצה יותר ויותר בעולם המערבי. שינויים בהרגלי החיים והתזונה העלו את שכיחותו של הסינדרום המטבולי, וכפועל יוצא מכך עלתה גם שכיחותה של מחלת אבני הכליה ]5-1[. בירור מטבולי מומלץ קודם לאימוץ שינויים תזונתיים או טיפול תרופתי למניעת היווצרותן של האבנים, וזאת על מנת לאבחן, בין השאר, גורמי סיכון להיווצרות אבני כליה, כגון היפוציטרטוריה, היפרקלציאוריה והיפראוריקוזוריה באיסוף שתן 24 שעות ]6[. שכיחותם של שלושת האחרונים באוכלוסיית יצרני אבנים, כפי שדווח במחקר אחד ]7[, עומדת על 60%, 40.8% ו 16.5%, בהתאמה. )Mission Pharmacal, San Antonio, TX, USA( UROCIT-K )אורוציט קיי( הוא תכשיר רשום ומאושר על ידי מינהל המזון והתרופות האמריקאי.)FDA( התכשיר מכיל אשלגן ציטראט ונרשם תכופות על ידי אורולוגים ברחבי צפון אמריקה בהוריה של מניעת היווצרות אבני כליה, כאשר סיבת ההיווצרות הוכחה כהיפוציטרטוריה, היפרקלציאוריה או היפראוריקוזוריה ]9,8[. בשל מגבלות לוגיסטיות וכלכליות, חדירותו של התכשיר הנ"ל לשוק הישראלי הייתה נמוכה מאוד שנים רבות. הדרך להשגתו הייתה מסורבלת ויקרה למדי למשתמשים הפוטנציאליים. נוכח ביקוש לחלופה גנרית מקומית זמינה וזולה מצד אוכלוסיית הרופאים, המטפלים באבנים בכליות, פותח התכשיר K-CITEK )מדיטק, קיסריה, ישראל( )קיי ציטק( כתכשיר המכיל אשלגן ציטראט. תכשיר זה הושק לשוק המקומי בשנת 2013. התכשיר החדש אושר אומנם על ידי שירות המזון במשרד הבריאות הישראלי, אולם מסיבות אלו ואחרות לא נרשם 774

775 כתכשיר גנרי אלא כתוסף תזונה, ולא ניתן היה להשיגו בבתי המרקחת. בשל תכולת האשלגן הגבוהה יחסית שבו החליט היצרן שלא לשווק קיי ציטק בבתי טבע, ואיפשר את רכישתו ללא מרשם אך ורק דרך אתר מקוון ייעודי, תוך דרישה לציון שמו של הרופא אשר המליץ ליטול את התכשיר, והמינון הרצוי שלו. כך נוצר מצב שבו רק אוכלוסיית הרופאים המטפלת במחלת אבני כליה, ידעה על קיומו של התכשיר המקומי, ובהיעדר אפשרות לרכוש אורוציט קיי, הפנתה את אוכלוסיית היעד אל האתר של חברת "מדיטק" )www.k-citek.co.il( על מנת לרכוש אשלגן ציטראט בדמותו של התכשיר קיי ציטק. לטענתה של חברת "מדיטק", מפחית קיי ציטק את שיעור היווצרותן של אבני הכליה ב 93%. שיעור מוצהר זה - מקורו במחקרים קודמים על תכשירים אחרים ]10-8[, כך שיעילותו האמתית של התכשיר החדש נותרה בגדר חידה. במחקר הנוכחי שמנו לעצמנו מטרה לבחון את יעילותו של התכשיר קיי ציטק לעומת התכשיר אורוציט קיי חמש שנים ממועד השקתו. שיטות לאחר קבלת אישור מוועדת הלסינקי המוסדית, יצרנו מאגר נתונים פרוספקטיבי של נבדקים, אשר טופלו במרכז הרפואי שלנו בשל מחלת אבני כליה בין השנים 2018-2011. נתוני המאגר כללו פרטים דמוגרפיים כגון: מין הנבדק וגילו, פרופיל איסוף שתן 24 שעות, מסת האבן ואירוע אבנים )לדוגמה: עווית כליה, התערבות ניתוחית(. נבדקים שטופלו בתכשיר אשלגן ציטראט נכללו במחקר זה. התכשירים אשר נרשמו על ידינו היו אורוציט קיי בטבלית של 10 מא"ק או קיי ציטק במינון זהה של 10 מא"ק אשלגן ציטראט. המטופלים נטלו מינונים משתנים של אחד משני התכשירים, כאשר היעד היה להשיג רמת ציטראט באיסוף שתן 24 שעות של 600 מ"ג לפחות. הנבדקים נראו במרווחי זמן שנעו בין 8-6 חודשים עם איסוף שתן 24 שעות עדכני וסקירת על שמע עדכנית של הכליות. הנבדקים סווגו לשתי קבוצות: אלו שטופלו אך ורק באורוציט קיי לאורך תקופת המעקב )קב' 1( ואלו אשר טופלו רק בקיי ציטק לאורך תקופת המעקב )קב' 2(. שתי הקבוצות הושוו זו לזו מבחינת הפרמטרים הבאים: דמוגרפיה, משך זמן המעקב, שינויים ברמות הציטראט באיסופי שתן 24 שעות, שינויים במסת האבן לאורך זמן, מספר אירועי אבנים לאורך תקופת המעקב כולה. לצורך ההשוואה, השינויים ברמות הציטראט בשתן תחת טיפול בתכשיר אשלגן ציטראט חושבו כהפרש,)difference( בין הרמות שנמדדו בכל ביקור. מסת האבן חושבה על פי מכפלת קוטר האבן הגדול ביותר במספר האבנים עבור כל נבדק. ההבדל במסת האבן בין כל שני ביקורים חושב ונרשם בגרף. באנליזה נפרדת נבדקה קבוצה נוספת )קב' 3(. קבוצה זו הכילה נבדקים, אשר טופלו תחילה באורוציט קיי ובהמשך הועברו לטיפול בקיי ציטק. האנליזה הסטטיסטית כללה, כאמור, נבדקים שסבלו ממחלת אבני כליה וטופלו תרופתית כנ"ל על מנת למנוע היווצרות אבנים חדשות או גדילה של מסת האבן הקיימת. לא נכללו נבדקים שגילם מתחת ל 18 שנים, נבדקים אשר סבלו מציסטינוריה או נבדקים שנרשמו עבורם פחות משלושה ביקורים במרפאה. ההיענות לטיפול התרופתי אושרה הן על ידי תשאול ישיר של הנבדקים והן על ידי וידוא של עלייה ברמת האשלגן באיסופי שתן 24 שעות לאורך תקופת המעקב. הנתונים מובאים כחציון )תחום בין רבעוני( או כמספר )אחוז(, אלא אם כן צוין אחרת. האנליזה הסטטיסטית בוצעה בעזרת ערכה סטטיסטית למדעי החברה - Sciences Statistical Package for Social USA(.)SPSS, Version 22.0, Chicago, IL, השוואות מרובות בוצעו בעזרת ניתוח שונות variance( )analysis of עם חזרות מרובות measures(.)two-way ANOVA with repeated במקרים המתאימים בוצעה אנליזת פוסט הוק עם תיקון על שם.Bonferroni המבחנים בוצעו בדרגת מובהקות של 95%. תוצאות קבוצת המחקר מנתה 104 נבדקים. קב' 1 מנתה 54 נבדקים, בעוד שקב' 2 מנתה 38 נבדקים. בקב' 3 היו 12 נבדקים. מפאת גודלה של קב' 3, לא ניתן היה להסיק דבר לגביה, ולפיכך הניתוח הסטטיסטי עבורה אינו מוצג. נתונים דמוגרפיים עבור קב' 1 ו 2 מובאים בטבלה 1. כפי שניתן לראות, הקבוצות זהות מבחינת המשתנים: גיל, מין, תחלואה נלווית )יתר לחץ דם, סוכרת, דיסליפידמיה( כמו גם מבחינת השכיחות של היפוציטרטוריה, היפרקלציאוריה והיפראוריקוזוריה. זמן המעקב החציוני לכל קבוצת המחקר עמד על 47 חודשים )61-27 חודשים(. לאורך תקופת המעקב, 85 מתוך 104 הנבדקים )81.7%( לא חוו כל אירוע אבן, 12 מתוך 104 הנבדקים )11.5%( חוו אירוע אבן אחד ו 7 מתוך )6.7%( 104 חוו לפחות שני אירועים. הזמן החציוני בין אירוע אבן אחד למשנהו עמד על 13 חודשים )25.5-10 חודשים(. בטבלה 2 מסוכם הניתוח הסטטיסטי של הפרמטרים הללו כאשר משווים בין קב' 1 לקב' 2. לא נרשמו הבדלים מובהקים סטטיסטית בין שתי הקבוצות. בתרשים 1 מסוכמת השוואת השינויים ברמות הציטראט באיסוף שתן 24 שעות בין קב' 1 לקב' 2. גם כאן לא נצפו הבדלים מובהקים סטטיסטית טבלה 1: נתונים דמוגרפיים מין זכר נקבה גיל )שנים( BMI יתר לחץ דם סוכרת דיסליפידמיה היפוציטרטוריה היפרקלציאוריה היפראוריקוזוריה P Value 0.12 0.7 0.6 0.42 0.18 0.46 0.77 0.86 0.2 BMI = Body Mass Index קב' 2 K-CITEK )n=38( )69( 27 )31( 12 )44-66( 57 )24-31( 26 )34( 13 )31.6( 12 )34( 13 )87( 33 )50( 18 )11( 4 קב' 1 UROCIT-K )n=54( )83( 44 )17( 9 )45-67( 56 )24-30( 27 )26( 14 )19.2( 10 )27( 14 )87( 46 )48( 25 )22( 11

טבלה 2: זמן מעקב, מספר אירועי אבנים, מרווח זמן בין אירועי האבנים זמן מעקב )חודשים( P Value 0.7 0.4 0.6 קב' 2 K-CITEK )n=38( 48 )30-60( )76( 29 )18( 7 )5( 2 14 )7.5-23.7( קב' 1 UROCIT-K )n=54( 40 )24-60( )83( 45 )9( 5 )5( 4 19.5 )11-36.5( ארועי אבן 0 1 > 1 מרווח זמן בין אירועי אבנים )חודשים( )0.3=p(. בתרשים 2 מסוכמת השוואת השינוי במסת האבן לאורך תקופת המעקב בין קב' 1 לקב' 2. בשתי הקבוצות נצפתה ירידה במסת האבן, וגם בפרמטר זה לא נמצא הבדל מובהק סטטיסטית בין הקבוצות )0.1=p(. תרשים 1: הפרשי השינויים ברמות הציטראט במיליגרם לאורך זמן המעקב: K-CITEK לעומת UROCIT-K KCITEK UrocitK ביקור 500 300 100-100 -300-500 1 2 3 4 הפרש השינויים ) ( ברמות הציטראט )מ"ג ל 24 שעות( דיון ציטראט הוא חומצה טרי קרבוקסילית, אשר נספגת על ידי התאים באבובית הקריבנית של הכליה האנושית ומופרשת משם אל המערכת המאספת. כאשר נקשר הציטראט אל סידן בשתן, הוא מונע את שקיעתו יחד עם אוקסלאט או פוספאט בכליה ואת היווצרותה של אבן. רמות נמוכות של ציטראט גורמות, אפוא, להאצת תהליך יצירת האבנים בכליות אנושיות ]11[. העלאת רמות הציטראט בשתן מתאפשרת באמצעות תכשירים פרמקולוגיים כדוגמת אורוציט קיי, ובעבודות קודמות הוכחה יעילותם בהפחתת מסת האבן ביצרני אבנים ]8, 15-12[. 10, אורוציט קיי הוא התכשיר הנפוץ ביותר אשר נרשם על ידי אורולוגים ברחבי צפון אמריקה למניעת היווצרותן של אבני כליה, זאת כאשר יש אטיולוגיה מוכחת של היפוציטרטוריה, היפרקלציאוריה והיפראוריקוזוריה ]9,8[. בשל מגבלות לוגיסטיות וכלכליות לא יובא תכשיר זה לישראל לפני שנת 2010. עד אז, תכשיר הציטראט הנפוץ ביותר בישראל, אשר נרשם למניעת היווצרותן של אבני כליה, היה אלקסולב )מדיטק, קיסריה, ישראל(. תכשיר זה עדיין נפוץ מאוד בשימוש במגוון בעיות רפואיות המחייבות הבססת השתן. החיסרון העיקרי של תכשיר זה נעוץ בתכולת הנתרן שבו - אשר עלול להגביר את הפרשת הסידן בשתן וכפועל יוצא מכך גם את היווצרותן של אבני כליה ]16[. יתרה מכך, כל טבלית אלקסולב מכילה ציטראט בכמות של 6.3 מא"ק )330 מ"ג כאשלגן ציטראט ועוד 300 מ"ג בדמות נתרן ציטראט(, ולפיכך כדי להגיע לרמות תרפויטיות של ציטראט בשתן, יש לצרוך כמות גדולה יותר של טבליות מתכשיר זה לעומת כמות הטבליות הנדרשת במקרה של קיי ציטק. מסיבות אלו השיק היצרן של אלקסולב את התכשיר קיי ציטק בשנת 2013. קיי ציטק מכיל 10 מא"ק )1080 מ"ג( של אשלגן ציטראט בלבד. הצהרת היצרן על "הפחתה של 93% בהיווצרות אבני כליה חדשות" נסמכה, למעשה, על מחקרים תרשים 2: הפרשי השינויים במסת האבן בסנטימטר לאורך זמן המעקב: UROCIT-K לעומת K-CITEK KCITEK UrocitK ביקור 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5-0.5-1.0-1.5 1 2 3 4 הפרש השינויים ) ( במסת האבן )ס"מ( שנבדק בהם התכשיר אורוציט קיי כ"תוסף הציטראט התורן" שניתן לנבדקים ]8, 10[. המחקר הנוכחי הוא הראשון שנערכה בו השוואה בין היעילות של קיי ציטק לזו של אורוציט קיי, ונמצאה יעילות שווה בין השניים בהעלאת רמות הציטראט בשתן, בהפחתת מסת האבן ובשמירה על המרווחים בין אירוע אבן אחד למשנהו. החיסרון העיקרי של המחקר הנוכחי הוא במספר קטן מאוד )12=n( של נבדקים אשר טופלו תחילה באורוציט קיי והועברו בהמשך לטיפול בקיי ציטק. אי היכולת לנתח סטטיסטית את יעילותם של שני התכשירים על אותו הנבדק - יש בה כדי להחליש את השערת האפס של המחקר. לכך יש להוסיף את מגבלות המידע על תכשירים המוגדרים כתוספי תזונה, לרבות איכותם, בטיחותם והפיקוח המוגבל עליהם. חסרונות נוספים של המחקר הנוכחי הם אופיו הרטרוספקטיבי וזמן המעקב החציוני הקצר יחסית )4 שנים(, כאשר מקובל לדון 776

VITAMIN D3 1000 היחיד הרשום בישראל כתרופה רק טיפול בתרופה מבטיח קבלת מינון ויטמין D 3 מדויק ובאיכות מבוקרת ויטמין D תוספי תזונה ויטמין D3 1000 תרופה התוויה תכולת חומר פעיל בטבליה מדויק ואחיד בכל טבליה אין התוויה. משרד הבריאות דורש הצבת שלט בבתי מרקחת המציין: תוספי תזונה אינם תרופות ואינם מיועדים לטיפול או מניעה של מחלות בעלת התוויה טיפולית: תוספת ויטמין D3 וטיפול משלים באוסטאופורוזיס אין לדעת. מחקר בג ורנל 1 JAMA הראה כי תכולת החומר הפעיל בתוספי תזונה של ויטמין D3 עשויים לנוע בטווח של 9% עד 146% בטבליה, בין יצרנים שונים בדיקת תכולה כל אצווה נבדקת בבדיקת תכולת ויטמין D בטרם יציאה לשוק ובהתאם להוראת משרד הבריאות. אין חובה לבדיקת תכולה עבור כל אצווה ואצווה לפני שחרור לשוק איכות חומר גלם חומרי גלם איכותים העומדים בדרישות פרמצבטיות מחמירות איכות חומר גלם שונה משל תרופה. בתוספי תזונה חומרי הגלם הינם ברמת מזון, איכותם נבדקת באופן מדגמי בלבד בקרה עמידה בבדיקות מחמירות הנדרשות על ידי משרד הבריאות לייצור תרופה דרישות האיכות לייצור תוסף תזונה הן ברמה של תעשיית המזון ויטמין - D 3 1000 מקפידים לרשום תרופה, כי כל השאר רק תוספי תזונה על פי מחקר שפורסם ב- JAMA : 1 תוספי תזונה אינם מכילים כמות מדוייקת של חומר פעיל בין התוספים שנבדקו נמצאו טבליות המכילות רק 9% מהחומר הפעיל Vitamin D3 1000-DR-004-09/19 להשיג במכבי, רשתות הפארם ובתי המרקחת הפרטיים מחיר לצרכן: 16.20 ש ח בלבד! 1. Over-the-Counter and Compounded Vitamin D: Is Potency What We Expect?. JAMA Intern Med. 2013 Apr 8;173(7):585-6 www.meditec.co.il ו 1-800-800-678

על זמן להישנות מחלת אבני כליה בסדרי גודל של 10 5, ו 15 שנים ]18,17[. על אף המגבלות הללו, אנו סבורים כי ברמה הלאומית הצלחנו לצאת במסר לכל אותם רופאים המטפלים במחלת אבני כליה, וכי נמצאה חלופה אפשרית לאורוציט קיי. התכשיר המקומי, קיי ציטק, נמצא יעיל באותה המידה בהעלאת רמות הציטראט בשתן ובשמירה על רמה נמוכה של מסת אבן. עלינו לציין, כי אין לנו כל קשר מסחרי או אחר עם חברת "מדיטק", ועבודה זו הייתה פועל יוצא של ניסוי, טעייה ורצון כן לתת מענה הולם במקרה של מחלת אבני כליה פעילה בהיעדר פתרון ראוי בשוק המקומי. לאחר סיום אנליזת המחקר שלנו, הוכנס התכשיר אורוציט קיי לסל התרופות של חלק מקופות החולים, וניתן להשיגו כיום כנגד מרשם רפואי במחיר שווה לכל נפש. לסיכום קיי ציטק, תכשיר האשלגן ציטראט המקומי למניעת היווצרותן של אבני כליה, נמצא יעיל כמו האורוציט קיי בהעלאת רמות הציטראט בשתן, בהפחתת מסת אבני הכליה ובשמירה על מרווחי הזמן בין אירוע אבן אחד למשנהו. מחקר גדול יותר, פרוספקטיבי ואקראי מומלץ על מנת לאשש ממצאים אלו. מחברת מכותבת: דורית זילברמן המחלקה לאורולוגיה, מרכז רפואי שיבא תל השומר, רמת גן, 52621 פקס: 03-5351892 דוא"ל: dorit1e@yahoo.com ביבליוגרפיה 1. Scales CD, Curtis LH, Norris RD & al, Changing gender prevalence of stone disease. J Urol, 2007; 177: 979-82. 2. Abu-Ghanem Y, Kleinman N, Winkler HZ & Zilberman DE, Nephrolithiasis in Israel - Epidemiological characteristics of return patients in tertiary care center. IMAJ, 2016; 18(12): 725-28. 3. Trinchieri A, Coppi F, Montanari E & al, Increase in prevalence of symptomatic upper urinary tract stones during the last ten years. Eur Urol, 2000; 37: 23-5. 4. Yasui T, Iguchi M, Suzuki S & Kohri K, Prevalence and epidemiological characteristics of urolithiasis in Japan: national trends between 1965-2005. Urology, 2008; 71: 209-13. 5. Ordon M, Urbach D, Mamdani M & al, A population based study of the changing demographics of patients undergoing definitive treatment for kidney stone disease. J Urol, 2015; 193(3): 869-74. 6. Pearle MS, Goldfarb DS, Assimos DG & al, Medical Management of Kidney Stones: AUA Guideline. J Urol, 2014; 192: 316-24. 7. Abu-Ghanem Y, Kleinmann N, Winkler HZ & Zilberman DE, Nephrolithiasis in Israel: Epidemiological characteristics of return patients in a tertiary care center. IMAJ, 2016; 18: 659-62. 8. Robinson MR, Leitao V, Haleblian GE & al, Impact of Long-Term Potassium Citrate Therapy on Urinary Profiles and Recurrent Stone Formation. J Urol, 2009; 181: 1145-50. 9. Marchini GS, Ortiz- Alvarado O, Miyaoka R & al, Patient-centered Medical Therapy for Nephrolithiasis. Urology, 2013; 81: 511-6. 10. Lee YH, Huang WC, Tsai JY & al, The Efficacy Of Potassium Citrate Based Medical Prophylaxis For Preventing Upper Urinary Tract Calculi: A Midterm Followup Study, J Urol, 1999; 161: 1453-7. 11. Zuckerman JM & Assimos DG, Hypocitraturia: Pathophysiology and medical management. Rev Urol, 2009; 11(3): 134-44. 12. Pak CY: Medical Management of nephrolithiasis in Dallas: update 1987 J Urol 1988; 140: 461. 13. Kang DE, Maloney MM, Haleblian GE & al, Effect of Medical Mnagement on Recurrent Stone Formation Following Percutaneous Nephrolithotomy. J Urol, 2007; 177: 1785. 14. Barcelo P, Wuhl O, Servitge E & al, Randomized double-blind study of potassium citrate in idiopathic hypocitraturia calcium nephrolithiasis. J Urol, 1993; 150: 1761. 15. Whalley NA, Meyers AM, Martins M & al, Longterm effects of potassium citrate therapy on the formation of new stones in groups of recurrent stone formers with hypocitraturia. Br J Urol, 1996; 78(1): 10. 16. Morgan MS, Pearle MS, Medical management of renal stones. BMJ 2016; 352: i52. 17. Ljunghall S & Danielson BG, A prospective study of renal stone recurrences. Br J Urol, 1984; 56(2): 122-4. 18. Rule AD, Lieske JC, Melton LJ & al, The ROCKS nomogram for predicting a second symptomatic stone episode. J Am Soc Nephrol, 2014; 25: 2878-86. 778 777

חדש במאוחדת! זמין בכללית, מכבי ולאומית שיעול על רקע אלרגי, ויראלי, או חיידקי? BRONCHOLATE כל שיעול והברונכולט שלו 1-800-800-678 www.meditec.co.il BRONCHOLATE לשיעול מלווה בגודש ונזלת אינו מכיל סוכר BRONCHOLATE PLUS TABLETS לשיעול והצטננות המלווים בחום וכאבים Each tablet contains: Paracetamol 400 mg, Pseudoephedrine HCI 30 mg, Diphenhydramine HCI 20 mg BRONCHOLATE FORTE לשיעול חזק וטורדני מלווה בגודש Each 5 ml contains: Pseudoephedrine HCI 20 mg, Diphenhydramine HCI 10 mg, Codeine phosphate 5 mg Each 5 ml contains: Pseudoephedrine HCI 20 mg, Diphenhydramine HCI 10 mg BRONCHO-D לשיעול כרוני ולשיעול מטריד במשך הלילה Each 5 ml contains: Diphenhydramine HCI 10 mg, Ammonium chloride 136 mg BRONCHO-KID לשיעול מלווה בגודש ונזלת בטעם תות שילדים אוהבים Each 5 ml contains: Pseudoephedrine HCI 20 mg, Diphenhydramine HCI 10 mg Broncholate-DR-008-11/18 Broncholate-DR-008-11/18