1ENGLISH-class 5-b-shaar

תמליל

1 לשכת המנהלת הכללית אגף הערכה ומדידה מדינת ישראל משרד החינוך, התרבות והספורט המזכירות הפדגוגית אגף המפמ"רים לשימוש משרדי מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' FIFTH GRADE ENGLISH TEST VERSION B שם התלמיד/ה כיתה שם ביה"ס יישוב מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' נובמבר

2 תלמידים יקרים, במבחן הזה שלושה חלקים: חלק ראשון 20 נקודות חלק שני 60 נקודות חלק שלישי 20 נקודות סך הכול 100 נקודות לרשותכם 90 דקות. קראו בעיון את כל הקטעים וענו בתשומת לב על כל השאלות. בּ דקו שוב את תשובותיכם לפני מסירת המבחן. אינכם חייבים לענות על השאלות לפי סדר הופעתן. שימו לב: אין להשתמש במילונים במבחן הזה. בהצלחה! מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 1

3 מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 2

4 PART A (20 points) 20) נקודות) משימה TASK 1 חלק א' Let s ply gme. Look t the pitures on the pge. You will her some words. Write the numer of eh word in the ox next to eh piture. There re more pitures thn you need. Here is n exmple: rrot. Crrot is numer 1. Now listen to the rest of the words nd write the orret numer in eh ox. You will her eh word twie. בואו נשחק במשחק. התבוננו בתמונות שעל הדף. עכשיו תשמעו כמה מילים. כתבו את המספר של כל מילה בתוך התיבה שליד התמונה המתאימה. הקשיבו לדוגמה:. rrot המילה rrot היא מספר 1. עכשיו הקשיבו ליתר המילים, וכ תבו את המספר המתאים בכל תיבה. אתם תשמעו כל מילה פעמיים. שימו לב: מספר התמונות גדול יותר ממספר המילים שתשמעו. 17 d e f 13 g h i 1 מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 3

5 משימה TASK 2 Tom is hving irthdy prty. He is ten yers old. Listen to the hildren tlking out the presents they re going to give him. Look t the pitures of the presents on the pge. Cirle the letter for eh present:, or. Listen to the exmple. תום חוגג את יום הולדתו. הוא בן 10. הקשיבו לשיחה של הילדים על המתנות שיביאו לו. התבוננו בתמונות של המתנות על הדף, והקיפו את האות לכל מתנה:. או, הנה דוגמה. אתם תשמעו את השיחה פעמיים. 1. Exmple: דוגמה: מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 4

6 מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 5

7 משימה TASK 3 It is 7:45 in the morning. The fmily is in hurry to leve the house. Look t the pitures on the pge. Listen to the dilogues. Whih piture mthes eh dilogue? Cirle, or. Listen to the exmple. השעה 7:45 בבוקר, ובני המשפחה ממהרים לצאת מן הבית. התבוננו בתמונות שעל הדף. הקשיבו לשיחות. איזו תמונה מתאימה לכל שיחה? הקיפו את האות, או. הקשיבו לדוגמה. 1: Mom nd Lind Exmple: דוגמה: מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 6

8 2: Mom nd Ronny 3: Mom nd Dd 4: Mom nd Tom 5: Mom nd Mike מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 7

9 PART B (60 points) 60) נקודות) משימה TASK 4 חלק ב' Let's ply rd gme. Cirle the rd tht fits the set. Look t the exmple. בואו נשחק במשחק קלפים. הקיפו את הקלף המשלים את הסדרה. התבוננו בדוגמה. 1. Exmple: דוגמה: dog horse t ll ow window מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 8

10 2. lue yellow green girl red pupil 3. five six nine te y ten 4. nose finger foot ox egg hnd 5. dress shoe shirt ht dog desk 6. r trin plne us door ook מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 9

11 משימה TASK 5 Tom nd Lind re looking t their fmily photo lum. Red the sentenes nd write the numer of the orret piture next to eh sentene. Note: There re more pitures thn you need. תום ולינדה מסתכלים באלבום התמונות המשפחתי שלהם. קראו את המשפטים, וכ תבו את המספר של התמונה המתאימה ליד כל משפט. התבוננו בדוגמה. שימו לב: מספר התמונות גדול יותר ממספר המשפטים.. Lind is sitting on horse. 1. Grndm Ros is holding the new y.. Tom is sitting on n elephnt t the zoo. d. Lind hd gret irthdy prty! e. It rined t our fmily pini. f. Our dog hs four puppies. 1 מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 10

12 מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 11

13 משימה TASK 6 Red the notie nd nswer the questions in English. קראו את המודעה וענו על השאלות באנגלית. Dte: Tuesdy, Deemer 7 Time: 9:00 Ple: Kennedy Shool FUN FOR ALL THE PUPILS! On the progrm: Songs Gmes Videos Food nd drinks too! מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 12

14 Cirle the orret nswer. הקיפו את התשובה הנכונה. 1. When is the English Dy? ) on Tuesdy ) on Wednesdy ) on Thursdy 2. The English Dy strts t ) seven o lok. ) nine o lok. ) ten o lok. 3. The pupils n ) red ooks. ) sing songs. ) do homework. 4. The English Dy is for ) dotors. ) fmilies. ) hildren. Answer the question. ענו על השאלה. 5. Where is the English Dy? מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 13

15 משימה TASK 7 Red the story. Answer the questions 1, 2 nd 3. קראו את הסיפור. ענו על השאלות 2 1, ו 3. Tody is Animl Dy. Pupils n ring pet nimls to shool nd tlk out them. Dn s ig white dog is sitting ner his desk. Ann s t is next to the window. Mry is stnding in front of the lss with Blky. Blky is her rit. Dn sks, "Wht does Blky et?" "Crrots nd pples," sys Mry. The teher smiles nd opens her g. "I hve n pple." She gives the rit her pple. Blky is very hppy. Blky מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 14

16 1. Nme the pet eh hild rings to shool. 1. רשמו את שם החיה שכל אחד מן הילדים מביא לבית הספר. Pupil Pet ) Ann t ) Dn ) Mry Cirle the orret nswer. הקיפו את התשובה הנכונה. 2. Who gve Blky n pple? ) Mry ) the teher ) Dn 3. A good nme for this story is: ) Ann nd Mry ) A Dog Ets n Apple ) Animl Dy t Shool מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 15

17 PART C (20 points) 20) נקודות) משימה TASK 8 חלק ג' The lss hs rek. One of the pupils took piture for the shool newspper. Write three sentenes out the piture (in English). The word nk n help you. ילדי הכיתה יצאו להפסקה. אחד מן הילדים צילם תמונה של החצר לעיתון בית הספר. תארו בשלושה משפטים (באנגלית) מה אתם רואים בתמונה. תוכלו להיעזר במחסן המילים. שימו לב לדקדוק, לכתיב ולסימני הפיסוק. Py ttention to grmmr, spelling nd puntution. מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 16

18 Word Bnk מחסן מילים ll grss is drinking ird sndwih re eting hildren tree hve plying girl ook hs wlking Exmple: דוגמה: A teher is tlking to oy מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 17

19 משימה TASK 9 The pupils in the lss re writing to pupils in the USA. Write your first letter to your pen pl in the USA (3 sentenes in English). You n write out yourself, your fmily, nd things you like to do. תלמידי הכיתה מתכתבים עם תלמידים בארצות הברית. כּ תבו את המכתב הראשון לתלמיד/ה בארצות הברית (3 משפטים באנגלית). תוכלו לכתוב על עצמכם, על משפחתכם ועל דברים שאתם אוהבים לעשות. Novemer 30, 2004 Der Pen Pl, From, מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 18

20 בהצלחה! מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 19

21 עמוד ריק מבחן באנגלית לכיתה ה' נוסח ב' 20

22 לשכת המנהלת הכללית אגף הערכה ומדידה מדינת ישראל משרד החינוך, התרבות והספורט המזכירות הפדגוגית אגף המפמ"רים מבחן באנגלית לכיתה ה' קלטת הבנת הנשמע מבחן באנגלית לכיתה ה' קלטת הבנת הנשמע נובמבר

23 כ ע כ ע א א Grde 5: Listening Tsks שׁ לוֹם תּ ל מ י דים וּב רוּכ ים ה בּ א ים ל מּב ג ל ית. ח ן בּ אנ Tsk 1 בּוֹאוּ נ ח שׂ כת ק בּ משׂ בוּ א ת ה פּ ס מּ ח ק. ה ת בּוֹנ נוּ בּ תּ מוּנוֹת שׁ ע ל ה ד ף. ע כ שׁ ו מ ת שׁ ר שׁ ל כּ ל מ לּ ה בּ תוֹך ה תּב ה שׁ לּ י ד ה תּ מוּנ ה ה מּת עוּ כּ מּ ה מ לּ ים. מי ה. שׂ ימוּ ל ב: מ ספּ ר ה תּ מוּנו ת ג דו ל מ פּ ס מּ ים. ר ה מּלּ Here is n exmple: Crrot. Crrot is numer one. ה קשׁ יבוּ לדּ ג מ ה:. rrot ל מּ ה ה rrot ה יא מ ספּ ר א ח ת. שׁ ו ה קשׁ יבוּ ל י ת ר ה מּלּ ים, ו כ ת בוּ א ת ה פּ ס מּ ר ה מּת ים בּ כ ל תּ ב ה. א תּם תּ שׁ מ עוּ כּ ל מּ לּ ה י מ פּ ע ם. Airplne. Airplne is numer 2. Ie rem. Ie rem is numer 3. Lion. Lion is numer 4. Thirteen. Thirteen is numer 5. Eye. Eye is numer 6. שׁ ו תּ שׁ מ עוּ א ת ה מּלּ ים פּ ע ם נוֹס פ ת. מבחן באנגלית לכיתה ה' קלטת הבנת הנשמע 2

24 כ ע כ ע ת ה נּ ה Tsk 2 תּוֹם חוֹג ג א ת יוֹם ה לּ דתּוֹ. הוּא בּ ן 10. ה קשׁ יבוּ ל חי שּׂ ה ש ל ה יּל דים ע ל ה מּתּ נוֹת יאוּ לוֹ. שׁיּ ב בּוֹנ נוּ בּ תּ מוּנוֹת ש ל ה מּתּ נוֹת ע ל ה ד ף, ו קּ ה יפוּ בּ גּ ע מ ל א ת ה אוֹת ל כ ל מ תּנ ה:. אוֹ, ה ד ג מ ה. (Mle speker) Numer 1: I'm giving Tom ll ig, lk nd white ll. שׁ ו ה קשׁ יבוּ ל י ת ר ה יּל דים. ה קּ יפוּ א ת ה תּ שׁוּב ה ה נּ כוֹנ ה. (Mle speker) Numer 2: I'm uying him new penil ox. He n put lot of pens nd penils in this penil ox. (Femle speker) Numer 3: Tom likes reding out omputers. I'm getting him ook out omputers. (Mle speker) Numer 4: I ked hoolte ke for Tom's irthdy. Tom likes hoolte ke. (Femle speker) Numer 5: Tom likes trees. I'm giving him t-shirt with four trees on it. שׁ ו תּ שׁ מ עוּ א ת ה חי שּׂ ה פּ ע ם נוֹס פ ת. מבחן באנגלית לכיתה ה' קלטת הבנת הנשמע 3

25 כ ע שּׁ ה קּ ה פּ Tsk 3 שׁ ע ה 7:45 בּ בּוֹ קר, וּב נ י ה מּשׁ ח ה מ ה מ רים ל ע ל ה ד ף. ה קשׁ יבוּ ל שּׂ יחו ת. א יזוֹ תּ מוּנ ה מ תא צ את מ ן ה בּ י ת. ה ת בּוֹנ נוּ בּ תּ מוּנוֹת מי ה ל כ ל שׂ חי ה? יפוּ בּ גּ ע מ ל:, אוֹ. ה קשׁ יבוּ ל דּג מ ה. Dilogue Numer 1: Mom nd Lind Mom: Lind: Mom: Lind: Lind, plese get redy for shool! Mom, I n't her you! Wht did you sy? Turn off the television, nd get redy for shool, plese! Ok. I'm turning it off. Just minute. שׁ ו ה קשׁ יבוּ ל י ת ר ה שּׂ יחוֹת ו קּ ה יפוּ בּ גּ ע מ ל א ת ה תּ שׁוּב ה ה נּ כוֹנ ה. Dilogue Numer 2: Mom nd Ronny Mom: Ronny: Mom: Ronny: Ronny, plese put your ooks in your shoolg. Where re my ooks? Your ooks re under the desk. Your'e right. Here they re, under the desk. Dilogue Numer 3: Mom nd Dd Mom: John: Mom: John, where's my sweter? Your sweter is in the edroom, I think. In the edroom? Oh, here it is, on the hir. Dilogue Numer 4: Mom nd Tom Mom: Tom: Mom: Tom, don't forget your sndwihes. I n't find them. They're not in the refrigertor. Look on the tle. The sndwihes re on the tle. מבחן באנגלית לכיתה ה' קלטת הבנת הנשמע 4

26 כ ע Dilogue Numer 5: Mom nd Mike Mom: Mike, where re you? Wht re you doing? Mike: Mom: Mike: Mom: I'm giving the t some milk. Giving the t wht? I'm giving the t some milk. OK. שׁ ו ת שׁ מ עוּ א ת ה שּׂ יחו ת פּ ע ם נו ספ ת. מבחן באנגלית לכיתה ה' קלטת הבנת הנשמע 5

27 Soring Form for English Test, Fifth Grde, Version B 28 כיתה מקבילה שם משפחה שם פרטי שם ביה"ס מס' ת"ז מקצוע סמל מוסד This form will e red y n optil snner. Use only BLACK OR BLUE PEN. Do not use orretion fluid. Should you mke mistke, shde the entire ox nd then mrk the orret ox with n X. For multiple-hoie question, mrk the nswer hosen y the student with n X. Sore the open questions ording to the generl soring instrutions. Mrk the pproprite sore with n X. Mrk n.. if the student did not nswer the question. Do not mrk nswers to questions tht re lked out on the Soring Form. כיתה מקבילה 16 לא ענה Tsk 1 Tsk 3 Piture n.. Piture n n.. 7 m n.. 7 m n.. 4 m n.. 7 m n.. 4 m d n.. 7 m n.. 4 m e n.. 7 m n.. 4 m f. Tsk 4 g n.. 7 m n.. h n.. 7 m 1. i n.. 7 m n.. 4 m Tsk n.. 4 m Piture n n.. 4 m n.. 4 m n.. 4 m n.. 4 m n.. 4 m n.. 4 m n.. 4 m

28 Soring Form for English Test, Fifth Grde, Version B 28 This form will e red y n optil snner. Use only BLACK OR BLUE PEN. fluid. Do not use orretion כיתה מקבילה שם משפחה שם פרטי שם ביה"ס מס' ת"ז מקצוע סמל מוסד Should you mke mistke, shde the entire ox nd then mrk the orret ox with n X. For multiple-hoie question, mrk the nswer hosen y the student with n X. Sore the open questions ording to the generl soring instrutions. Mrk the pproprite sore with n X. Mrk n.. if the student did not nswer the question. Do not mrk nswers to questions tht re lked out on the Soring Form. Tsk 5 Tsk n.. 0 n n.. 8 m n n.. 8 m n.. 4 d n.. 8 m n.. 4 m e n.. 8 m n.. 4 m f n.. 8 m Tsk 6 Tsk 8 0 n n n.. 4 m n n.. 4 m n n.. 4 m n n.. 4 m n.. 4 Tsk n n.. 6

29 אנגלית בשפה העברית לכיתה ה' (), נוסח ב'